PRZEDWIOŚNIE
- Serial fabularny
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:2002
- Premiera:2003. 03. 23
- Barwny, 6 odcinków x ok. 50 min
Wejście "Przedwiośnia" na ekrany kin w lutym 2001 r. poprzedziła szeroko zakrojona kampania reklamowa. Film przyjęto z ogromnym zainteresowaniem, wśród krytyków przeważały głosy uznania dla reżyserskich pomysłów, gry aktorskiej i staranności realizacji. Zdjęcia kręcono w okolicach Kielc, w Warszawie, Moskwie, w Rumunii i w stolicy Azerbejdżanu, Baku. Zaangażowano ponad 10 tys. statystów, wynajęto kilka tysięcy koni. Budżet całego przedsięwzięcia wyniósł 5 mln dolarów. Za te pieniądze powstała 2,5-godzinna wersja kinowa i 6-odcinkowy serial dla TVP. Film otrzymał nagrody za muzykę, scenografię i kostiumy na FPFF w Gdyni w 2001 r.
Filip Bajon nie trzymał się sztywno literackiego oryginału, wprowadził nieobecne w książce sceny, zmienił zakończenie. O decyzji ekranizowania akurat tej książki mówił: "Znalazłem w "Przedwiośniu" opowieść o zbuntowanym młodym człowieku, który bez przerwy się nie zgadza, proponuje swoją, bardzo idealistyczną wizję świata, poszukuje prawdy, sprawiedliwości, piękna. Jest mu w zastanym świecie niewygodnie". [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Reżyser IIRafig AliyevBaku
- Asystent reżyseraNazim JabrailovBakuSevil JabrailovaBakuVagif JabrailovBaku
- Casting (reżyseria obsady)Rafig AliyevBaku
- Scenariusz
- Zdjęcia
- Operator kameryII ekipa
- Asystent operatora obrazuII asystentII ekipaII ekipaII ekipa
- Oświetleniegłówny oświetlaczTahir BagirovBakuRustam RustamovBaku
- WózkarzJurij OsaulenkoAyub MamedovBaku
- Krany kamerowe
- Laboratorium
- ScenografiaRafig NasirovBakuRafiz IsmailovBaku
- Scenograf II
- Asystent scenografaElfira HusseynovaBaku
- Dekoracja wnętrz
- Dekorator wnętrz II
- Kierownictwo budowy dekoracji
- Budowa dekoracjiShanol AhmedovBakuJavid JabbarovBakuTaymour TagievBakuRasul MirzayevBakuBabak SarkarovBakuKazim HusseynovBakuFizzooli AgajevBakuRavel AntipovBakuMikhael MarkovBaku
- RekwizytyHayat GassamovaBakuGulkar SadigovaBaku
- KostiumyTatiana AmirovaBaku
- Kostiumy wojskowe
- Kostiumograf II
- Asystent kostiumografaAmalia MamedovaBaku
- GarderobaTatiana LazerovaBaku
- Muzyka
- Instrumentacja
- Wykonanie muzykicymbały, rig; zespół "Des Orient"akordeon; zespół "Des Orient"tar, gitara; zespół "Des Orient"flety; zespół "Des Orient"kontrabas; zespół "Des Orient"darabuka, daf, bendir, rig, zarb; zespół "Des Orient"skrzypce; zespół "Des Orient"wokalizaperkusjainstrumenty klawiszowe, dzwonkifortepian
- Dyrygent
- Konsultacja muzyczna
- Realizacja nagrańnagrań dokonano w studiach Polskiego Radia S-1, S-2, S-4asystent
- Montaż muzyki
- Dźwięk
- Asystent operatora dźwięku
- Mikrofoniarz
- Efekty dźwiękowe
- Zgranie dźwiękuDa Vinci
- UdźwiękowienieDa Vinci
- Montaż
- Współpraca montażowaw napisach określenie funkcji: Asystent montażystyw napisach określenie funkcji: Asystent montażysty
- Charakteryzacja
- Asystent charakteryzatoraRena AliyevaBaku
- Konsultacjads. tradycji i obyczajów dworskichds. koni i powozówds. samochodówds. zwierzątukład walki na bagnety
- RedakcjaAgencja Filmowa TVPAgencja Filmowa TVPAgencja Filmowa TVP
- Koordynacja kaskaderska
- Ewolucje kaskaderskie
- Efekty pirotechniczne
- Efekty specjalneproducentkierownik produkcjikoordynator efektów specjalnychInfernoanimacja komputerowakolorysta
- Promocjarzecznik prasowykierownik produkcji działu medialnegoasystent szefa działu medialnego
- Fotosy
- Opieka medyczna
- Ubezpieczenie filmu
- Kierownictwo produkcjiNadir AliyevBaku
- Kierownictwo produkcji II
- Asystent kierownika produkcjiAyub MamedovBakuUsif AlizadehBakuOrif IbragimowBakuAdalat UnisovBakuFarangiz MamaedovaBaku
- Współpraca produkcyjna
- Kierownictwo planu
- Script (Sekretariat planu)
- Dyżurny planu
- Administracja
- Sekretariat grupy zdjęciowej
- ProducentAli HoomaniBakuAgencja Filmowa TVP
- Producent IIds. finansowychds. finansowych
- Asystent producenta
- Produkcja wykonawcza
- Produkcja
- Koprodukcja
- Usługi produkcyjneSilkway EntertainmentBaku
- Obsada aktorskaCezary BarykaJadwiga Barykowa, matka CezaregoSeweryn Baryka, ojciec Cezaregokomisarz bolszewickiAsiel AwyłowaAida, siostra Wartana, pierwsza miłość BarykiSzymon Gajowiec, opiekun BarykiHipolit WielosławskiAntoni LulekLaura Kościeniecka, sąsiadka Wielosławskich, kochanka BarykiKarusia Szarłatowiczówna, kuzynka WielosławskichWanda Okszyńska, wychowanica Turzyckich
Pierwowzoryschowaj
Pierwowzór | |
PRZEDWIOŚNIE | |
Powieść | |
Autor | Stefan Żeromski |
Variapokaż
Patrz także:schowaj
- 1928Film fabularny / Henryk Szaro
- 1981Spektakl telewizyjny / Stefan Żeromski / Wojciech Solarz
- 2001Film fabularny / Filip Bajon
WIECZNY OGIEŃ (1)
- Odcinek serialu
- 50 min
Akcja serialu rozpoczyna się w 1914 r. w Baku, największym zagłębiu naftowym przełomu wieków. W tym kosmopolitycznym mieście mieszka Cezary Baryka, syn Seweryna Baryki, polskiego inżyniera zatrudnionego w wielkiej kompanii naftowej, i Jadwigi Barykowej, która mimo wielu lat spędzonych w Baku nieodmiennie tęskni za rodzinnym Drohiczynem. Czarek przyjaźni się z kilkoma rówieśnikami: Azerem, Ormianinem, Żydem i Rosjaninem. Pewnego dnia Seweryn Baryka dostaje wezwanie na manewry. Wkrótce wybucha I wojna światowa, ojciec walczy gdzieś na froncie. Rozpada się nie tylko szczęśliwy dom Cezarego, ale i jego cały dotychczasowy świat. Chłopak zyskuje jednak całkowitą swobodę. Zakochuje się w pięknej Ormiance, Aidzie. Najwspanialsze chwile młodzi przeżywają na Płonącej Górze. Idyllę przerywa przybycie do Baku bolszewików. Czarek daje się porwać rewolucyjnym hasłom, przestaje chodzić do szkoły, buntuje się przeciw matce, oddaje bolszewikom rodzinne kosztowności. Wraz z rewolucją pojawiają się w Baku również masowe mordy i grabieże, narastają konflikty narodowościowe, które rozdzielają Cezarego z ukochaną i przyjaciółmi. Jeden z nich okazuje się zdrajcą i donosicielem. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaCezary BarykaAleksander KarpienkoRosjanin Sasza, przyjaciel Baryki w Baku później spotkany przez niego na polu bitwyRamil AzimowŻyd Jasza, przyjaciel Baryki w BakuElnur GusjejnowAzer Tachir, przyjaciel Baryki w BakuEmir TahirowOrmianin Wartan, przyjaciel Baryki w BakuAsiel AwyłowaAida, siostra Wartana, pierwsza miłość BarykiJadwiga Barykowa, matka CezaregoSeweryn Baryka, ojciec Cezaregoniania CezaregoMoriah Odigozaloważona SulejmanaElmira Osłonoważona SulejmanaSonahanim Olijeważona SulejmanaTanmina Mamedoważona SulejmanaRafig Aliyevprezes, pracodawca Seweryna BarykiTofik Gusiejnowdyrektor szkołystróż lotniska; w napisach nazwisko: Saarkomisarz bolszewickiAleg WarabinskiochroniarzEjwaz Ibragimowochroniarzmarynarz plądrujący mieszkanie Barykówksiężna Szczerbatow-Mamujewksiężniczka Szczerbatow-Mamujewksiężniczka Szczerbatow-Mamujewksiężniczka Szczerbatow-Mamujew
SZKLANE DOMY (2)
- Odcinek serialu
- 52 min
Baku 1919 r. Jadwiga Barykowa, skazana na ciężkie roboty, umiera z wycieńczenia. W ogarniętym rewolucyjnym zamętem Baku trwa rzeź ormiańskiej i żydowskiej ludności. Polskie pochodzenie ratuje Cezaremu życie: zostaje zatrudniony do kopania grobów. Wśród zmasakrowanych ciał chłopak znajduje zwłoki ukochanej Aidy. Tragiczne wydarzenia, których jest świadkiem, oznaczają dla niego koniec beztroskiej młodości i naiwnego idealizmu. Cudem uratowany z zawieruchy wojennej ojciec, który walczył w Legionach Polskich, przekonuje Cezarego do wyjazdu z Baku, zapewniając, że tu czeka go śmierć. Pierwszy etap podróży wiedzie do Moskwy, gdzie obaj mężczyźni zdobywają potrzebne dokumenty wyjazdowe. Tam ojciec wyjawia synowi, że faktycznym celem ich podróży jest Polska. Urodzony i wychowany w Baku Cezary jest temu przeciwny: nie odczuwa żadnych związków z ojczyzną rodziców, nie czuje się Polakiem. Zmienia w końcu zdanie, gdy ojciec roztacza przed nim wspaniałą wizję Polski "szklanych domów", kraju powszechnej szczęśliwości i sprawiedliwości, ładu i porządku. Wyczerpanie, choroba i ciężkie warunki wielotygodniowej podróży sprawiają, że Seweryn Baryka umiera. Zgodnie z danym ojcu słowem Cezary kontynuuje jednak podróż do Polski. Wraz z tysiącami uchodźców dociera wreszcie do granicy. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaCezary BarykaJadwiga Barykowa, matka Cezaregoksiężna Szczerbatow-Mamujewksiężniczka Szczerbatow-Mamujewksiężniczka Szczerbatow-Mamujewksiężniczka Szczerbatow-MamujewIgor Salamowmatros-strażnikEjwaz Ibragimowksiądz Gruzin na pogrzebie BarykowejElnur GusjejnowAzer Tachir, przyjaciel Baryki w BakuEmir TahirowOrmianin Wartan, przyjaciel Baryki w BakuAleksander KarpienkoRosjanin Sasza, przyjaciel Baryki w Baku później spotkany przez niego na polu bitwyAsiel AwyłowaAida, siostra Wartana, pierwsza miłość Barykikomisarz bolszewickiNidgad KazimowAzerRauf Sahsuworowoficer tureckiSeweryn Baryka, ojciec Cezaregoksiądz Gruzin; w napisach nazwisko: Czicziszwilimężczyzna wyrzucany ze statku do morzamężczyzna na statku ratujący Barykę; w napisach nazwisko: ChechłowJastrun, przyjaciel Seweryna Barykipoeta na wiecu w Moskwiemówca na wiecu w Moskwieurzędnik wydający dokumenty repatriacyjneurzędnik wydający dokumenty repatriacyjneMichaił Kabanowdowódca patrolu na Placu Czerwonymkobieta w pociągu do Polskikobieta w pociągu do Polskimężczyzna w pociągu do Polski; w napisach nazwisko: Detnermężczyzna w pociągu do Polskimężczyzna w pociągu do Polskidowódca oddziału rabującego pociągksiądz w pociągu do Polskibolszewicki agitator na granicyoficer ułanów na granicychłopiec na granicychłopiec na granicy
PRZYJACIELE (3)
- Odcinek serialu
- 48 min
Rok 1919. Zgodnie z wolą ojca, Cezary dociera do Warszawy i odnajduje tam Szymona Gajowca, jednego z ministrów w rządzie odrodzonej Rzeczpospolitej. Cezary dostaje u niego posadę sekretarza i zdaje egzaminy na Uniwersytet Warszawski, gdzie chce studiować medycynę. Na uczelni nawiązuje nowe znajomości, a wśród jego kolegów są przedstawiciele różnych wyznań i narodowości. Najserdeczniej jednak zaprzyjaźnia się z Hipolitem Wielosławskim, Buławnikiem i Lulkiem. Kruchą stabilizację państwa polskiego brutalnie narusza wojna z Rosją Sowiecką. Za namową kolegów Cezary wstępuje do polskiej armii, choć niektórzy - znając jego przeszłość - posądzają go o sympatie bolszewickie. Podczas wielkiej bitwy Cezary z narażeniem życia wynosi spod ostrzału rannego Hipolita. Obaj szczęśliwie wracają z wojny. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaCezary Barykaprofesor Franz Fiszer, dziekan medycynydziewczyna towarzysząca Fiszerowidziewczyna towarzysząca FiszerowiKonrad KamińskiTomasz Ptakrecepcjonista w Hotelu EuropejskimSzymon Gajowiec, opiekun Barykisłużąca GajowcaHipolit WielosławskiMaciejunio, służący WielosławskichBuławnikAntoni Lulekposełposełposełposełkobieta przyglądająca się jeńcomoficer sztabowy na polu Bitwy Warszawskiejoficer na moście do WyszkowaWojciech Walentynowiczproboszcz w Wyszkowiegenerał Józef Hallerporucznik Mamczur, dowódca BarykiAleksander KarpienkoRosjanin Sasza, przyjaciel Baryki w Baku później spotkany przez niego na polu bitwykomisarz bolszewickiczłonek delegacji rządowej na polu Bitwy Warszawskiej; nie występuje w napisachwikary w Wyszkowie; nie występuje w napisachfotograf na polu Bitwy Warszawskiej; nie występuje w napisachreporter na polu Bitwy Warszawskiej; nie występuje w napisachczłonek delegacji rządowej na polu Bitwy Warszawskiej; nie występuje w napisachgenerał na polu Bitwy Warszawskiej; nie występuje w napisach
STAW I KAPLICZKA (4)
- Odcinek serialu
- 49 min
Rok 1921. Po wojnie polsko-bolszewickiej Hipolit Wielosławski, wdzięczny Cezaremu za uratowanie życia, zabiera przyjaciela do swojego majątku w Nawłoci. Cezary powoli, ale z upodobaniem zanurza się w nową rzeczywistość - rodzinne, wygodne, dostatnie życie typowego polskiego dworku. Wśród nowo poznanych tam osób trzy wywierają na nim szczególnie silne wrażenie: żywa, pełna energii i wdzięku Karolina, młodziutka, nerwowa i wrażliwa, obdarzona talentem muzycznym Wandzia oraz piękna, tajemnicza i emanująca erotyzmem Laura, młoda wdowa, właścicielka sąsiadującego z Nawłocią majątku Odolany. Cezary flirtuje z nimi, nie potrafiąc dokonać wyboru, ale to Laura wprowadza go w "dorosły" świat zmysłowej namiętności. Tymczasem trwają zakrojone na szeroką skalę przygotowania do balu w Odolanach organizowanego w celu zebrania pieniędzy na protezy dla żołnierzy poszkodowanych w czasie wojny. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaHipolit WielosławskiCezary BarykaJędrek, służący WielosławskichKarusia Szarłatowiczówna, kuzynka WielosławskichWielosławska, matka Hipolitaksiądz NastekTurzycki, rządca w Nawłociwuj Leon Skalnickiciotka Wiktoriaciotka AnielaTurzyckaMaciejunio, służący WielosławskichWanda Okszyńska, wychowanica TurzyckichLaura Kościeniecka, sąsiadka Wielosławskich, kochanka BarykiWładysław Barwicki, narzeczony Laurydziewka w Nawłociekonom w Chłodkustangret Kościenieckiejsłużący w Odolanachhrabia Storzan, właściciel Odolan
BAL W ODOLANACH (5)
- Odcinek serialu
Cezary Baryka nadal przebywa w majątku swego przyjaciela, Hipolita Wielosławskiego i wraz ze wszystkimi domownikami uczestniczy w wielkim balu, który odbywa się w sąsiednim dworze, w Odolanach. Zebrane podczas balu fundusze mają być przeznaczone na zakup protez dla żołnierzy rannych w wojnie polsko-bolszewickiej. Chociaż Laura jest zaręczona, kwitnie jej romans z Cezarym. Kochankowie potajemnie spotykają się w posiadłości Laury lub w hoteliku w mieście. Karolina, która uważnie obserwuje poczynania Baryki, wydaje się domyślać prawdy i cierpi męki zazdrości z powodu pierwszej nieodwzajemnionej miłości. Nieoczekiwanie umiera. Początkowo wszystko wskazuje na to, że popełniła samobójstwo. Prawda jest jednak inna. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaKarusia Szarłatowiczówna, kuzynka WielosławskichCezary Barykaksiądz NastekHipolit WielosławskiWielosławska, matka Hipolitaciotka Wiktoriaciotka AnielaLaura Kościeniecka, sąsiadka Wielosławskich, kochanka Barykiteściowa LauryWładysław Barwicki, narzeczony Laurywodzirej na balu w OdolanachWanda Okszyńska, wychowanica Turzyckichpani Krystynahrabia Storzan, właściciel OdolanMaciejunio, służący Wielosławskichwuj Leon SkalnickiJędrek, służący Wielosławskichrecepcjonista w hotelu "Savoy"lekarzTurzycki, rządca w NawłociTurzyckagość na balu w Odolanach; nie występuje w napisachgość na balu w Odolanach; nie występuje w napisachgość na balu w Odolanach; nie występuje w napisachgość na balu w Odolanach; nie występuje w napisachgość na balu w Odolanach; nie występuje w napisachgość na balu w Odolanach; nie występuje w napisachgość na balu w Odolanach; nie występuje w napisachgość na balu w Odolanach; nie występuje w napisachgość na balu w Odolanach; nie występuje w napisachgość na balu w Odolanach; nie występuje w napisachgość na balu w Odolanach; nie występuje w napisachgość na balu w Odolanach; nie występuje w napisachgość na balu w Odolanach; nie występuje w napisachgość na balu w Odolanach; nie występuje w napisachgość na balu w Odolanach; nie występuje w napisachgość na balu w Odolanach; nie występuje w napisachgość na balu w Odolanach; nie występuje w napisach
W STRONĘ BELWEDERU (6)
- Odcinek serialu
- 46 min
Po śmierci Karoliny Cezary, na którego pośrednio spada odpowiedzialność za jej śmierć, w odruchu rozpaczy szuka ratunku u Laury. Podczas nocnej wyprawy do Odolan spotyka w pałacu jej oficjalnego narzeczonego i dochodzi między nimi do rękoczynów. Laura wyrzuca kochanka za drzwi. Załamany chłopak szuka spokoju w innej posiadłości Wielosławskich - w dworku w Chłodku, ale i tam dręczą go wątpliwości, wyrzuty sumienia i tęsknota. Ostatecznie odtrąca pomoc Hipolita i postanawia samodzielnie szukać własnej drogi życiowej. Zetknięcie ze skrajną nędzą przynosi otrzeźwienie po rozterkach uczuciowych. Zabrany do Warszawy przez Szymona Gajowca, Cezary znajduje w jego biurku identyczne zdjęcie jak to, które tak często z nostalgią oglądała jego matka. Uświadomiwszy sobie, że rzekomy wielki przyjaciel ojca był w istocie niespełnioną miłością matki, zrywa kontakty także z nim. Wraca do swoich przyjaciół ze studiów. Za namową Lulka uczestniczy w zebraniu robotniczym. Robotnicy przygotowują, w akcie protestu przeciwko niesprawiedliwości społecznej, marsz na Belweder - w ich rozumieniu symbol ucisku, a jednocześnie młodej polskiej państwowości. Cezary, jedyny z obecnych, który doświadczył rewolucji na własnej skórze i którego doświadczenie to odarło ze wszelkich złudzeń, dzieli się z nimi swoimi wątpliwościami. Uznając słuszność robotniczych żądań, neguje rewolucję jako środek prowadzący do celu. Nie znajduje posłuchu. Żegnany gwizdami, opuszcza zgromadzenie. Przychodzi jednak pod Belweder, gdzie spotyka także swego dawnego protektora, obserwującego z samochodu przebieg wydarzeń. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskawuj Leon SkalnickiMaciejunio, służący Wielosławskichciotka Wiktoriaciotka Anielaksiądz NastekHipolit WielosławskiCezary BarykaWielosławska, matka HipolitaLaura Kościeniecka, sąsiadka Wielosławskich, kochanka BarykiWładysław Barwicki, narzeczony Lauryekonom w ChłodkuSzymon Gajowiec, opiekun Barykisłużąca GajowcaposełAldona, przyjaciółka GajowcaBuławnikAntoni Lulekkantor na podwórku warszawskiej kamienicyprzewodniczący zebrania komunistówkobieta na zebraniu komunistówrobotnik na zebraniu komunistówuczestnik zebrania komunistówuczestnik zebrania komunistówuczestnik zebrania komunistówoficer policji pod Belwederemposeł; nie występuje w napisachŻydówka na podwórku warszawskiej kamienicy; nie występuje w napisachuczestnik zebrania komunistów; nie występuje w napisachŻyd na podwórku warszawskiej kamienicy; nie występuje w napisachŻydówka na podwórku warszawskiej kamienicy; nie występuje w napisachŻyd na podwórku warszawskiej kamienicy; nie występuje w napisachŻydówka na podwórku warszawskiej kamienicy; nie występuje w napisachŻydówka na podwórku warszawskiej kamienicy; nie występuje w napisachŻyd na podwórku warszawskiej kamienicy; nie występuje w napisachŻyd na podwórku warszawskiej kamienicy; nie występuje w napisachŻyd na podwórku warszawskiej kamienicy; nie występuje w napisachŻydówka na podwórku warszawskiej kamienicy; nie występuje w napisachŻydówka na podwórku warszawskiej kamienicy; nie występuje w napisachposeł; nie występuje w napisachŻydówka na podwórku warszawskiej kamienicy; nie występuje w napisachŻyd na podwórku warszawskiej kamienicy; nie występuje w napisach