MILIARD SZCZĘŚLIWYCH LUDZI
- Film dokumentalny
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:2011
- Barwny, 64 min
Pretekstem do powstania filmu była wiadomość, która w 2010 roku pojawiła się we wszystkich polskich mediach o tym, że zespół Bayer Full podpisał kontrakt z chińską wytwórnią na 67 milionów płyt i przygotowuje się do trasy koncertowej w Państwie Środka. Film odsłania kulisy historii, o których nie można było przeczytać w prasie. Miliard szczęśliwych ludzi to nie tylko historia podboju Chin przez jeden z najpopularniejszych zespołów disco polo w Polsce. To przede wszystkim opowieść o zderzeniu dwóch światów, dwóch kultur, dwóch osobowości - Sławomira Świerzyńskiego, lidera Bayer Full, i Krzysztofa Darewicza, sinologa i dziennikarza od lat mieszkającego w Chinach. To właśnie Darewicz, znając specyfikę chińskiego rynku oraz zainteresowanie tamtejszej publiczności europejskimi wykonawcami, wpada na pomysł wprowadzenia polskiego zespołu, śpiewającego po mandaryńsku, na chiński rynek.
Zwiastunpokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Scenariusz
- Lektor
- Zdjęcia
- Operator kameryII; w Chinach
- Współpraca operatorska
- Stabilizacja obrazu
- Korekcja barwna
- Dźwięk
- Współpraca dźwiękowa
- Postprodukcja dźwięku
- Montaż
- Współpraca montażowa
- Konsultacjaliterackaj. chińskij. chiński
- Tłumaczeniej. angielskiHugh Henleyj. angielski
- Opracowanie graficzne
- Opieka artystyczna
- Kierownictwo produkcji
- Współpraca produkcyjnaHugh Henley
- Kierownictwo postprodukcji
- Koordynacja postprodukcyjna
- Asystent postprodukcji
- Producent wykonawczy
- Producent
- Produkcja wykonawcza
- Produkcja
- Bohater
Nagrodyschowaj
- 2012Kielce (Festiwal Form Dokumentalnych "Nurt")-Nagroda Stowarzyszenia Filmowców Polskich
za "dowcipne, przenikliwe zderzenie kultur obnażające stereotypy myślenia o Polsce i Chinach"