ŻYCIE NA GORĄCO
- Serial fabularny
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:1978
- Premiera:1979. 03. 03
- Gatunek:Film sensacyjny
- Barwny, 9 odcinków x ok. 80 min
Lokacje: Łódź (pałac Scheiblera, kamienica przy ul. Roosevelta 17, dom przy ul. Piotrkowskiej 99), Warszawa (ul. Wiejska, hotel "Novotel"), Skierniewice (lotnisko wojskowe), Gdynia (marina), Węgry, Krym, Bułgaria (Złote Piaski), Niemcy, Austria, Francja, Włochy.
Polski dziennikarz, Maj, współpracujący z paryskim pismem ekonomicznym, zbliżonym do agend prasowych ONZ, trafia na ślad działalności tajnej organizacji "W", powołanej do życia przez pozostających na wolności zbrodniarzy hitlerowskich. Działalność tej organizacji sprowadza się do sabotażu, prób zdobycia broni masowej zagłady, morderstw czy przemytu narkotyków. Maj po pierwszym zetknięciu się na terenie Wiednia i Budapesztu z przejawami działalności organizacji "W" idzie dalej jej tropem, odkrywając coraz to nowe powiązania i starannie przygotowane akcje. Tytuły poszczególnych odcinków, to nazwy miast, wokół których skupia się akcja opisana w danym odcinku.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Reżyser II
- Współpraca reżyserskaKrystyna Romaszkanodcinki: 1, 3, 5, 9
- Scenariusz
- Zdjęcia
- Operator kameryodcinki: 9
- Współpraca operatorska
- Oświetlenie
- Laboratorium
- Kierownictwo laboratorium
- Scenografia
- Współpraca scenograficznaodcinki: 1-3, 5, 7, 9
- Dekoracja wnętrz
- Rekwizyty
- Atelier
- Kostiumy
- Współpraca kostiumograficzna
- Garderoba
- Muzyka
- Wykonanie muzykiodcinki: 5
- Dyrygent
- Konsultacja muzycznaodcinki: 1, 9odcinki: 2-8
- Dźwiękodcinki: 1, 3-4, 9odcinki: 2, 5-8
- Współpraca dźwiękowaodcinki: 2, 5-8
- Imitator dźwięku
- Montaż
- Współpraca montażowa
- Charakteryzacja
- Konsultacjakaskaderska
- Ewolucje kaskaderskienie występuje w napisachnie występuje w napisach
- Kierownictwo produkcji
- Kierownictwo produkcji II
- Współpraca produkcyjna
- Kierownictwo planu
- Produkcja
- Współpraca produkcyjnaMAFILM Dialog Filmstudio (Budapeszt)odcinki: 1, 4-5, 9Telewizyjna Wytwórnia Filmowa Ekran (Sofia)odcinki: 2-4, 7Telewizja NRDodcinki: 5, 9Wytwórnia Filmów Dziecięcych i Młodzieżowych im. M. Gorkiego (ZSRR)odcinki: 6
- Obsada aktorskaredaktor Maj
BUDAPESZT (1)
- Odcinek serialu
- 83 min
Maj w drodze z Paryża do Warszawy zatrzymuje się w Wiedniu, gdzie spotyka Marię Globner, sekretarkę firmy, której właściciele, bracia Ildmann, wyjeżdżają do Budapesztu. Maria korzysta z propozycji Maja i wspólnie jadą do Budapesztu jego samochodem. Bezpośrednio po przybyciu do stolicy Węgier Maria w tajemniczych okolicznościach zostaje zamordowana w hotelu "Duna". Maj, który pierwszy odnalazł zwłoki, zostaje zatrzymany przez milicję węgierską. Niemal równocześnie radio wiedeńskie alarmuje opinię publiczną o tajemniczym zniknięciu jednego z braci Ildmann - już na terytorium Węgier, oskarżając o porwanie węgierską służbę bezpieczeństwa. Uwolniony od podejrzeń Maj uzyskuje pozwolenie powrotu do Wiednia. Sądzi on bowiem, że tam należy szukać przyczyn i sprawców zbrodni. Po wielu zabiegach i perypetiach udaje mu się udowodnić, że zbrodnicza intryga została uknuta przez tajemniczą organizację "W", na której czele stoi nieuchwytny doktor Gebhardt.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaredaktor MajWormann, człowiek GebhardtaOtto Ildmanndoktor Herman Gebhardt, szef organizacji "W"hrabia von DerbichJohann Ildmann, brat OttonaPestel, dyrektor w firmie Ildmannów, współpracownik organizacji "W"Ilse von Derbich, bratanica hrabiego, współpracownica organizacji "W"Maria Globner, sekretarka Ottona Ildmannażona Ottona Ildmannapułkownik węgierskiej milicji, szef DeregoMeier, członek organizacji "W"Heindt, dziennikarz "Wiener Zeitung"Theodor Ebner, tłumacz Ildmannówczłonek organizacji "W"Dery, kapitan węgierskiej milicjiHans, członek organizacji "W" udający węgierskiego oficera kontrwywiaduIrene Kronig, przyjaciółka MariiTeresa Tisner, przyjaciółka Mariisiostra Marii Globnerkierowniczka restauracjiF Bocheńskiradca ambasady austriackiej w BudapeszcieHans, członek organizacji "W"dziennikarz Hans Hopkeczłonek organizacji "W"celnik na "granicy" austriacko-węgierskiejjubiler Wron, mężczyzna podwożący Wormanna vel Ildmanna z granicylekarzStefan Wirt, znajomy MariiCharlotte La Valle, dziennikarka "Le Monde"; nie występuje w napisachdziennikarz na konferencji prasowej Ildmannów; nie występuje w napisachfotoreporter na konferencji prasowej Ildmannów; nie występuje w napisach
- Obsada dubbingulektor Radia Wiedeń; nie występuje w napisach
SALONIKI (2)
- Odcinek serialu
- 79 min
Akcja filmu toczy się w roku 1974. W Grecji rządy sprawuje junta pułkowników. Jej przywódcy chcą się pozbyć niewygodnego więźnia - postępowego malarza Victoriosa Makrisa. W obawie przed protestem międzynarodowej opinii publicznej nie mogą wydać na niego wyroku śmierci. Szef organizacji "W" - doktor Gebhradt, przychodzi im z pomocą. Ma przesłać do Salonik swojego człowieka - międzynarodowego przestępcę, Maxa Stebera, który dokona porwania Makrisa z więzienia i zlikwiduje go po cichu. Odpowiedzialnością za porwanie obciąży się nielegalną lewicę grecką, działającą w konspiracji. Maj z pomocą swych przyjaciół z konspiracyjnej lewicy porywa Stebera, wciela się w jego postać i przyjmuje na siebie wykonanie jego zadania. Makris zostaje uwolniony.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaredaktor MajVessidoktor Herman Gebhardt, szef organizacji "W"major Achilles Nikojaldis, wuj Vessi, członek greckiej junty wojskowejMax Steber, członek organizacji "W"Andreas Lossis, pomocnik Maja z greckiej opozycjiIwo PangiełowNikros, pomocnik Maja vel Steberamecenas Lazaridismalarz Victorios Makrissąsiadka mecenasakelnerka; w napisach inicjał imienia: J.bandyta, wspólnik NikrosaZ AdamowskiA BargiełAndreas, pomocnik Maja z greckiej opozycjiW Canewbandyta, wspólnik Nikrosadozorca w kamienicy LazaridisaA JanowskiW Kołodziejakrecepcjonista w hotelu "Electra Palace" w Salonikachprokurator w więzieniustrażnik w więzieniuZ PułaskiZ Rybińskipomocnik Maja z greckiej opozycjiG Wełczowski
MARSYLIA (3)
- Odcinek serialu
- 79 min
Lokacje: Bułgaria (miejscowość Rusałka).
Maj podejrzewa Rogera de Suzannet, właściciela marsylskiej firmy importowo - eksportowej, że pod pozorem lotniczych transportów maszyn rolniczych dla afrykańskiej Republiki Górnego Wybrzeża przemyca na zlecenie organizacji "W" broń dla reakcyjnych secesjonistów zwalczajacych postępowy rząd tego państwa. Podczas jednego z lotów transportowych pilot odkrywa przemycaną broń ukrytą w samolocie. Chce, zgodnie z umową, zawiadomić Maja o tym odkryciu. Zostaje jednak zamordowany przez ludzi Suzanetta. Przed śmiercią udaje mu się ukryć mapę stanowiącą dowód dostarczenia broni. Maj z pomocą francuskich przyjaciół ujawnia tajemnicę pilota, odnajduje mapę i demaskuje zbrodniczych handlarzy bronią.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaredaktor MajMatylda Buchet, siostra Jacquesa Boissantadoktor Herman Gebhardt, szef organizacji "W"Charles de Suzannet, szef firmy lotniczejJacques Boissant, pilot w firmie SuzannetaOrsini, człowiek SuzannetaKrystyna Budzisz, dziewczyna Jean Paula BoissantaVeronique, sekretarka SuzannetaLerouve, komisarz marsylskiej policjiczłonek organizacji "W"Jean Paul Boissant, syn JacquesaArmand, człowiek OrsiniegoFrancois Bernier, mechanik w firmie Suzannetapułkownik MORoland, właściciel kawiarni, człowiek Orsiniegooficer MO przesłuchujący Krystynę Budziszmilicjant przesłuchujący Krystynę BudziszPierre, przyjaciel Jean Paula Boissantawłaścicielka pensjonatu "Magnolia"K DżonkowaA PietkowaE PopowaB Sprengellekarz zajmujący się Jean Paul BoissantemE Farisczłowiek Orsiniego porywający Boissantaw napisach inicjał imienia: J.G KassastudentDietrich, człowiek Gebhardtakelner w kawiarni Rolandaczłowiek Gebhardta obserwujący mieszkanie Majastudenci Studium Języka Polskiego dla Cudzoziemców Uniwersytetu Łódzkiegobarman w kawiarni Rolanda; nie występuje w napisach
MALAVITA (4)
- Odcinek serialu
- 75 min
Francuski geolog, profesor Vireau, zostaje zaangażowany przez rewolucyjny rząd republiki południowo - amerykańskiej Antiqua do badań gruntów w kopalniach należących przed rewolucją do międzynarodowego konsorcjum Cerro Chilca Corporation. Wraz ze swym asystentem, Santiago, odkrywa bogate złoża uranitu. Nie wie jednak, że jego rozmowy z Santiago o odkryciu są podsłuchiwane przez agentów organizacji "W", opłacanych przez Cerro de Chilca. Na terenie kopalni mnożą się akty sabotażu. Zaniepokojony Vireau pod pozorem uczestnictwa w kongresie geologicznym wyjeżdża do Rzymu, aby spotkać się z Majem. Do spotkania jednak nie dochodzi - Vireau zostaje zamordowany. Maj udaje się do Malavity, miasta w Republice Antiqua, aby tam wyjaśnić przyczyny śmierci profesora i zdemaskować sprawców.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaredaktor MajAnna Roche, asystentka profesora VireauAdolfo Tomassini, w rzeczywistości esesman Tommerdoktor Herman Gebhardt, szef organizacji "W"profesor Paul Vireau, szef ekspedycji w Malaviciepułkownik Dario Lucas, funkcjonariusz policji z Malavity, współpracownik GebhardtaSantiago Libero, asystent profesora Vireaukapitan Rabello, zastępca pułkownika Lucasamecenas Bernucho, współpracownik Gebhardtafotograf Berto Ugarte, kolega Santiago LiberoRoberto Barrio, dziennikarz argentyński, człowiek GebhardtaMarone, oficer włoskiej policjiJose Ilario, pracownik ekspedycjiA BargiełCh ChadżijanowJ DymitrowZ DimowL GyorgyP GieorgiewA IljewI IljewG PietkowG PłamenG PanewB StamienowStanisław Majewski, pracownik Głównej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich, przyjaciel Maja; nie występuje w napisachprezes Cluny; nie występuje w napisach
MONACHIUM (5)
- Odcinek serialu
- 80 min
W Monachium ma odbyć się proces przeciwko byłemu Hauptsturmfuhrerowi SS, a obecnie znanemu architektowi, Helmuthowi Jahnowi, oskarżonemu o wymordowanie w czasie wojny kilkutysięcznej ludności pewnego miasteczka na wschodnich krańcach Polski. Jednym ze świadectw winy Jahna są zdjęcia wykonane przez naocznego świadka zbrodni, Rolfa Emke, który był w owym czasie kierowcą szefa Jahna Gruppenfuhrera SS - Rungego. Trzeba jednak odnaleźć jeszcze negatywy lub autora zdjęć. Maj wyjeżdża do Monachium i następnie do Bazylei w poszukiwaniu Emkego. Szef organizacji "W" - doktor Gebhardt - idzie jego śladem, aby odnaleźć i unieszkodliwić Emkego, nie dopuszczając w ten sposób do procesu. Maj jest szybszy - udaje mu się uchronić Emkego przed ludźmi z organizacji "W" oraz namówić go, aby zgłosił się jako świadek na procesie. Do procesu jednak nie dochodzi, gdyż organizacja "W" likwiduje oskarżonego Jahna. Wskutek nieprzewidzianego zbiegu okoliczności zdemaskowany zostaje Gruppenfuhrer Runge.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaredaktor MajAnna Roche, współpracowniczka MajaLisa Schmidtke-Zimmer, była narzeczona EmkegoHelga Gruber, właścicielka gospody "Helvetia", żona Emkegoprokurator E. BaxtKurt, współpracownik Gebhardtadoktor Herman Gebhardt, szef organizacji "W"Rolf Emke vel Rolf GruberGreta Emke, siostra RolfaLipke, właścicielka pensjonatu w Bazyleiinspektor Krügerczłowiek Kurtaczłowiek Kurtadziennikarz w Bazylei, przyjaciel Majawłaściciel dyskoteki "Kwiatuszek" współpracujący z KurtemWolfgang, mężczyzna w dyskotece "Kwiatuszek"Stanisław Majewski, pracownik Głównej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich, przyjaciel Majagestapowiec Helmut Jahngestapowiec Runge vel Dietrichmecenas Karl KristoffenE Bossyeneytaksówkarz z BazyleiAlbert, służący Lisy Zimmersekretarz mecenasa KristoffenaR Grzelak-Sasczłowiek Kurtaczłowiek Kurtawłamywacz w biurze BaxtaFranz Jakob, włamywacz w biurze BaxtaB KuluH MbagaG Monkanarkoman palący trawkędziennikarz "Frankfurter Rundschau" na konferencji prasowej Baxtablondynka rozmawiająca z Murzynem; nie występuje w napisach
TUPANACA (6)
- Odcinek serialu
- 86 min
Na zlecenie ONZ w republice południowo - amerykańskiej Guademurca, w pobliżu jej stolicy, Tupanaca, pracują obok siebie dwie ekspedycje: polska grupa budowniczych zapory wodnej i amerykańska grupa archeologiczna. Celem wyjaśnienia zadrażnień powstałych między nimi Maj zostaje delegowany przez jedną z agend ONZ do Tupanaki. Ktoś jednak chce zapobiec tej podróży. Maj cudem unika skutków zamachu bombowego. W republice Guademurca trwa kampania przedwyborcza. Na stanowisko prezydenta republiki kandydują stary prezydent i młody przywódca opozycji, senator Meranez. Miejscowy szef bezpieczeństwa, Octavio Alezano, snuje intrygę zmierzającą do skompromitowania Meraneza - każe zamordować jego przyjaciółkę, sekretarkę dyrektora polskiej budowy i kieruje podejrzenia przeciw senatorowi. Maj wyjaśnia nieporozumienie między polską i amerykańską grupą budowniczych i demaskuje działalność Alezano. Wykrywa, że szef bezpieczeństwa na zlecenie CIA posłużył się mordercami z miejscowej agentury organizacji "W".
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaredaktor MajAnna Roche, współpracowniczka MajaElizabeth Nowacki, sekretarka inżyniera Kwiatkowskiegomajor Cuperly, członek organizacji "W"senator Juan Meranez, kandydat na prezydenta Guademurkiinżynier Kwiatkowski, kierownik polskiej budowy w Tupanacegenerał Ernesto Megel, prezydent GuademurkiLazzare Camerini, prezes American Hotel Incorporationinżynier Podgórny, zastępca Kwiatkowskiegodon Octavio Alezano, szef służby bezpieczeństwa Guademurkirecepcjonistka hotelu "Pacifico"właścicielka domu publicznegofinansista na spotkaniu z Alezanem w domu publicznymfałszywy "świadek" morderstwa Elizabeth NowackiAlfonso, goryl don Octaviainżynier Richard Stone, zastępca Mamrocka"profesor" Mamrock, kierownik amerykańskiej ekspedycji w Tupanace, w rzeczywistości agent CIAprzedsiębiorca na spotkaniu z Alezanem w domu publicznymmorderca Elizabeth Nowackidoręczyciel bombyprzedsiębiorca na spotkaniu z Alezanem w domu publicznymJohn, asystent Mamrocka, agent CIAA Kazimierowskiprezes konsorcjum na spotkaniu z Alezanem w domu publicznymG Maliszewskimorderca Elizabeth Nowackiinspektor prowadzący śledztwo w sprawie wybuchu bombyK Nikonienkorecepcjonista w hotelu "Sheraton"boy w hotelu "Sheraton"N Tkaliczprzedsiębiorca na spotkaniu z Alezanem w domu publicznymrecepcjonistafałszywy "Indianin", handlarz indiańskimi gadżetamipracownik domu publicznego; nie występuje w napisachdziewczyna w domu publicznym nalewająca szampana; nie występuje w napisach
WIEDEŃ (7)
- Odcinek serialu
- 87 min
Przyjaciel Maja, pracownik genewskiej ekspozytury Komisji Narkotyków ONZ - Charles - proponuje mu współpracę przy wykryciu sprawców szerzących się licznych morderstw na osobach znanych hurtowników handlu narkotykami. Ostatnie morderstwo miało miejsce w Wiedniu - zabity został hurtownik Plattner, a jego wspólnik - Meran - znikł w tajemniczych okolicznościach. Maj wykorzystując swe podobieństwo fizyczne do Merana wciela się w jego postać i dociera do szajki morderców z organizacji "W", która chce zmonopolizować handel narkotykami. Tylko wskutek niespodziewanego zbiegu okoliczności nie zdobywa dowodów ich winy.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaredaktor MajAnna Roche, współpracowniczka MajaMarta Feining-MeranClaudette Bresser, współpracowniczka BohnegoTeresa Woźniak, kochanka MeranaCharles Clermont, pracownik Komisji Narkotyków ONZOtto, człowiek BohnegoEmil Meran, mąż Marty FeiningKornel Preiss, współwłaściciel pensjonatu "Złota Podkowa"prezes Osborneprzedstawicielka firmy goszczącej Merana w PolsceBerta Lang, sekretarka Meranaagent polskiego wywiadudoktor Edwin GebhardtinspektorJohann Feining, ojciec Martyoficer polskiego wywiadu, przyjaciel MajewskiegoStanisław Majewski, pracownik Głównej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich, przyjaciel MajaFritz Bohne, współwłaściciel "Złotej podkowy", członek organizacji "W"człowiek Bohnego udający oficera austriackiego wywiaduHunter, wspólnik Johanna Feiningasłużąca Meranówlekarz sądowy badający zwłoki Meranarecepcjonista w hotelu w WiedniuFranz, recepcjonista w pensjonacie "Złota Podkowa"P Polewczukczłowiek Bohnego udający austriackiego policjantaA Świdnicki
RZYM (8)
- Odcinek serialu
- 81 min
Lokacje: Łódź (gabinet Rektora PWSFTviT - filmowy gabinet komisarza Bigginiego),
Włoski multimilioner, Skalkator, wskutek tragicznej śmierci najbliższej rodziny doznaje wstrząsu psychicznego przejawiającego się pragnieniem zniszczenia współczesnej cywilizacji i naszego świata. Przekupuje amerykańskiego dowódcę bazy rakietowej NATO - pułkownika O'Neilla, który kradnie dwie rakiety z głowicami atomowymi i przewozi je na prywatną wyspę Skalkatora - Arkę Noego. Skalkator chce je wystrzelić i wywołać światowy konflikt atomowy. W celu zapewnienia bezpieczeństwa sobie i swemu przedsięwzięciu wynajmuje ludzi z organizacji "W". Majowi udaje się przedostać do Arki Noego. Tu następuje "zamach stanu", ludzie z organizacji "W" doprowadzają do uwięzienia Skalkatora i jego przyjaciół. Chcą wykorzystać broń atomową dla swych własnych zbrodniczych celów. O'Neill stawia im opór. W tajemnicy topi rakiety, chcąc tylko zademonstrować światu, jak łatwo jest postawić go na krawędzi katastrofy. We wzajemnej strzelaninie giną ludzie O'Neilla i organizacji "W".
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaredaktor MajAnna Roche, współpracowniczka MajaRosettamilioner Skalkatordziennikarz Carlo Lucettikomisarz Alberto Bigginipułkownik Donald O'NeillDogson, członek organizacji "W"Michele Pariani, narzeczony Rosetty, były kierowca SkalkatoraFelicio Benni, goryl SkalkatoraFrancesco, sekretarz SkalkatoraRino Rialdistrażnik na "Arce Noego"lekarz na "Arce Noego"strażnik na "Arce Noego"poeta i malarz Enrico Lavonekucharz na "Arce Noego"strażnik na "Arce Noego"strażnik na "Arce Noego"strażnik na "Arce Noego"
BOLZANO (9)
- Odcinek serialu
- 75 min
Niemiecki uczony, profesor Lannert, opętany szaleńczą ideą zniszczenia świata, pracuje nad wynalezieniem broni laserowej masowego użytku. Finansowany przez nieznanych mocodawców i wykorzystywany przez organizację "W" prowadzi swe badania w laboratorium ukrytym w pewnej fabryce maszyn rolniczych. W wyniku eksplozji giną jego współpracownicy, on sam, ciężko ranny, znika z mikrofilmami. Rozpoczyna się ostra walka między Majem i ludźmi z organizacji "W" o zdobycie mikrofilmów. Jednocześnie Maj jest szantażowany przez organizację "W", która porywa Annę - jego współpracowniczkę. Udaje się więc na spotkanie z doktorem Gebhardtem - jest to jedyne spotkanie - partia pozostaje nie rozegrana. Maj ocali Annę, znajdzie ludzi bezpośrednio zaangażowanych w sprawę Lannerta, wskaże także tych, którzy finansowali poszukiwania profesora, ale nie zlikwiduje swego głównego wroga.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaredaktor MajAnna Roche, współpracowniczka MajaIrena Strzałkowska, polska turystka; w napisach nazwisko: KraftównaMargaret Santer, agentka zachodniego wywiaduBerta Lannert, żona profesoradoktor Herman Gebhardt, szef organizacji "W"Hermann, człowiek OttonaAdolf, człowiek Ottonarzecznik prasowy policjiOtto, człowiek Gebhardta; rola dubbingowana przez Tomasza Stockingeraprofesor Gustaw Lannertlekarz przyjmujący do szpitala LannertaLehr; rola dubbingowana przez Henryka ŁapińskiegoDeriacdziennikarz Fritz Kotler, znajomy MajaBerta Muller, właścicielka pensjonatuInga Taube, przyjaciółka Annykomisarz policjiniemiecki policjant wskazujący drogę Irenie Strzałkowskiejrecepcjonista w hotelu "Firenze" w Bolzanodziennikarz Reutersaczłowiek Ottona rozpoznający Annędziennikarz Dacerne z "La Progresse"S LaskowskiP Leśniodorskidziennikarz Sonner z "Die Welt"dziennikarz Hammersten z "Zuricher Zeitung"Milan Krestovic, mężczyzna śledzący Maja; w napisach inicjał imienia: A.oficer policji niemieckiej przesłuchujący Strzałkowskądziennikarz Dubois na konferencji prasowej; nie występuje w napisach
- Obsada dubbinguLehr; rola Ferdynanda Matysika; nie występuje w napisachOtto, człowiek Gebhardta; rola Stanisława Jaskułki; nie występuje w napisach