PLEBANIA
316
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Karolina zarzuca ojcu, że traktuje ją jak więźnia. Piotr stwierdza, że córka może wyprowadzić się w każdej chwili, jeśli nie akceptuje zasad panujących w domu. Piecuchowa przychodzi do Barbary. Okłamuje ją, że jest ciężko chora i musi dostać skierowanie do szpitala. Barbara odkrywa, że kobieta oszukuje. Piecuchowa tłumaczy, że chciała symulować chorobę, by zwrócić na siebie uwagę syna. Prosi Barbarę o pomoc. Lekarka odmawia. Karolinę odwiedza jedna z koleżanek. Namawia dziewczynę, by na jeden dzień wyrwała się z domu. Karolina nie zgadza się. Hanka opowiada Józkowi o spotkaniu z Piecuchową. Wyznaje, że mamcia upokorzyła ją. Hanka jest przekonana, że Piecuchowa nigdy nie dopuści do ślubu. Józefina odwiedza Karolinę. Przekonuje wnuczkę, że na pewno zda egzaminy poprawkowe. Karolina jest zaskoczona wsparciem i spokojem babki. Piecuchowa przychodzi do sklepu Tośków. Słabym głosem prosi kupca o trochę wody, po czym nagle mdleje przy ladzie. Tosiek w ostatniej chwili przytrzymuje słabnącą Piecuchową. Na plebanię przychodzi się Ula. Dziewczyna oznajmia, że musi natychmiast widzieć się z proboszczem. Pojawia się ksiądz Antoni. W poufnej rozmowie dziewczyna stwierdza, że to on jest jej ojcem. [STI]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczAdam Potoczny, wikariuszJózefina Lasek, gospodyni proboszczaHalina Sroka, córka JózefinyBarbara Wojciechowska, córka Józefiny, lekarkaWojciechowski, mąż Barbary, komendant Posterunku Policji w TulczynieKrystyna Cieplak, siostra proboszczaEugenia Piecuch, matka Józkadoktor Jakub BlumentalHanka Tosiek, córka TośkówJózek Piecuch, posterunkowy policji w Tulczynie"Lupa", koleżanka Karoliny WojciechowskiejKarolina Wojciechowska, córka Barbary i PiotraAntoni TosiekUla, wynajęta przez Tracza dziewczyna podająca się za córkę proboszcza
317
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Zbyszek znajduje w kościele śpiącą Ulę. Dziewczyna kłamie, że ojciec wyrzucił ją z domu i nie miała gdzie się podziać. Tosiek przychodzi na posterunek. Powiada Józkowi, że Piecuchowa zemdlała w jego sklepie. Chłopak jest przerażony. Zbyszek przyprowadza Ulę na plebanię. Dziewczyna oznajmia, że proboszcz jest jej ojcem. Przychodzi Antoni. Ksiądz zaprzecza słowom dziewczyny. Domownicy stają murem za proboszczem. Ula z płaczem ucieka z plebanii. Piecuchowa okłamuje syna, że cierpi na nieznaną chorobę. Józek obiecuje matce, że nie zostawi jej w potrzebie. W willi Tracza pojawia się Gienia. Asia przekonuje ją, że już niedługo zdobędzie Janusza i zostanie jego żoną. Józek z Hanką przychodzą do Barbary. Lekarka opowiada o wizycie Piecuchowej. Ujawnia, że kobieta symuluje chorobę, by odciągnąć uwagę syna od Hanki. Józek postanawia odegrać się na matce. Ula przychodzi do Tracza. Opowiada, że nikt nie uwierzy, że proboszcz jest jej ojcem. Janusz każe Uli kłamać dalej. Obiecuje w zamian pieniądze. Józek przychodzi do matki. Stwierdza, że musi pracować i nie może ciągle przebywać w domu. Zapowiada matce, że to Hanka będzie się nią opiekować. [STI]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczJózefina Lasek, gospodyni proboszczaHalina Sroka, córka JózefinyZbigniew Sroka, mąż Haliny, kościelnyBarbara Wojciechowska, córka Józefiny, lekarkaJanusz TraczEugenia Piecuch, matka Józkapani Gienia, woźna w tulczyńskiej szkoleJoanna Kozak, cioteczna wnuczka pani GieniHanka Tosiek, córka TośkówJózek Piecuch, posterunkowy policji w Tulczynie"Osa", goryl TraczaAntoni TosiekUla, wynajęta przez Tracza dziewczyna podająca się za córkę proboszczaWaldemar ŚlebodaJacek Maliszewskiministrant
318
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Janusz instruuje Ulę, jak skompromitować proboszcza. Każe dziewczynie rozgłosić, że Antoni miał romans z jej matką. Adam odwiedza Angelikę. Kobieta opowiada mu o wizycie Asi. Angelika jest zaniepokojona, że w otoczeniu Janusza pojawiła się młoda, atrakcyjna dziewczyna. Józek opowiada proboszczowi o mistyfikacji swojej matki. Tłumaczy, że Piecuchowa chciała zwrócić na siebie jego uwagę. Józek oznajmia, że poprosił Hankę, by zaopiekowała się jego matką. Jest przekonany, że Piecuchowa nareszcie zaakceptuje jego wybrankę. Angelika opowiada Adamowi o swoich relacjach z Januszem. Wyznaje księdzu, że była nim zafascynowana i przestała wówczas kochać męża. Tracz wysyła swoich ludzi na wieczorną mszę. Janusz zapowiada, że podczas nabożeństwa dojdzie do czegoś niezwykłego. Hanka opiekuje się Piecuchową. Tłumaczy, że robi to, ponieważ kocha Józka. Piecuchowa próbuje ośmieszyć dziewczynę, ta jednak nie daje się sprowokować. Asia serwuje Traczowi kolację. Janusz orientuje się, że dziewczyna ma na sobie ubrania Angeliki. Tracz przywołuje Asię do siebie i namiętnie ją całuje. Ula przychodzi na wieczorne nabożeństwo. Po skończonej mszy, w obecności parafian, nazywa proboszcza swoim ojcem. [STI]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczAdam Potoczny, wikariuszJózefina Lasek, gospodyni proboszczaHalina Sroka, córka JózefinyZbigniew Sroka, mąż Haliny, kościelnyAngelika Tracz, żona JanuszaJanusz TraczEugenia Piecuch, matka JózkaJoanna Kozak, cioteczna wnuczka pani GieniHanka Tosiek, córka TośkówJózek Piecuch, posterunkowy policji w Tulczynie"Osa", goryl TraczaUla, wynajęta przez Tracza dziewczyna podająca się za córkę proboszcza
319
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Tracz chwali Ulę za doskonale odegraną rolę skrzywdzonej córki proboszcza. Janusz stwierdza, że o całej sprawie dowie się biskup, a wtedy Antoni straci parafię. Parafianie przychodzą tłumnie na poranną mszę. Podczas nabożeństwa proboszcz zaprzecza oskarżeniom Uli. Oznajmia, że jest niewinny. W czasie wspólnego śniadania Asia zaleca się do Tracza. Dziewczyna chce pocałować Janusza, ten jednak powstrzymuje ją. Świadkiem całej sceny jest Osa. Grzybowa wypytuje Józefinę o Ulę i proboszcza. Kupcowa proponuje, by utworzyć specjalną komisję śledczą, która oczyści Antoniego z zarzutów. Józefina oświadcza, że proboszcz oficjalnie zaprzeczył plotkom i jest niewinny. Asia opowiada Osie o swoich relacjach z Januszem. Dziewczyna stwierdza, że już niedługo zajmie miejsce Angeliki i będzie rządzić domem. W gospodzie miejscowi chłopi plotkują o związku Uli z proboszczem. Zirytowana ich zachowaniem Krystyna staje po stronie brata. Osa wypytuje Tracza o Asię. Janusz tłumaczy, że dziewczyna nic dla niego nie znaczy i dostarcza mu jedynie rozrywki. W Tulczynie pojawia się dziennikarz z prasy brukowej. Wypytuje Ulę o jej relacje z proboszczem. Dziewczyna potwierdza, że Antoni jest jej ojcem. Reporter stwierdza, że to materiał na świetny, sensacyjny artykuł. [STI]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczJózefina Lasek, gospodyni proboszczaHalina Sroka, córka JózefinyZbigniew Sroka, mąż Haliny, kościelnyKrystyna Cieplak, siostra proboszczaJanusz TraczJoanna Kozak, cioteczna wnuczka pani GieniZofia GrzybowaMaliszewskiStefan Martyniuk"Osa", goryl TraczaJan Kozłowski, dziennikarz "Czarno na białym"Ula, wynajęta przez Tracza dziewczyna podająca się za córkę proboszczamężczyzna w "Angelice"mężczyzna w "Angelice"Poldek Nowacki, pijaczek w "Angelice"
320
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Osa oznajmia Asi, że Tracz jej nie kocha. Stwierdza, że dziewczyna dostarcza mu jedynie trochę przyjemności. Asia jest załamana. Na plebanii pojawia się dziennikarz, który rozmawiał z Ulą. Prosi Antoniego o skomentowanie sprawy. Proboszcz odmawia. Prosi Zbyszka, by odprowadził dziennikarza do drzwi. Asia wypytuje Osę o Ulę. Ochroniarz wyjawia, że dziewczyna kompromituje proboszcza na polecenia Tracza. Pokazuje Asi teczkę ze sfałszowanymi dokumentami przeciwko Antoniemu. Dziennikarz opuszcza plebanię. Zbyszek wychodzi za nim. Kościelny każe reporterowi zostawić proboszcza w spokoju. Dziennikarz zaczyna prowokować Zbyszka. Ten nie wytrzymuje i uderza reportera w twarz. Asia zarzuca Januszowi, że cały czas bawił się jej uczuciami. Tracz przypomina dziewczynie, że jest jego służącą. Asia w złości zaczyna obrażać Janusza. Tracz zwalnia dziewczynę z pracy. Każe jej natychmiast wynieść się z willi. Norbert wręcza Borosiukowej ekspres do kawy. Romuś zarzuca ojcu, że zarobił pieniądze grając w karty. Norbert wyznaje, że zarabia jako wróżbita. Asia wyprowadza się od Tracza. Janusz odkrywa, że dziewczyna zabrała ze sobą wszystkie teczki z dokumentami. Nakazuje Osie jak najszybciej odnaleźć Asię. [STI]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczAdam Potoczny, wikariuszJózefina Lasek, gospodyni proboszczaHalina Sroka, córka JózefinyZbigniew Sroka, mąż Haliny, kościelnyJanusz TraczJanina Borosiukowa, matka RomusiaNorbert Borosiuk, ojciec RomusiaJoanna Kozak, cioteczna wnuczka pani Gieni"Osa", goryl TraczaJan Kozłowski, dziennikarz "Czarno na białym"Ula, wynajęta przez Tracza dziewczyna podająca się za córkę proboszczaRomuś Borosiuk
321
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Ludzie Tracza przetrząsają mieszkanie Piecuchowej w poszukiwaniu Asi. Hanka odciąga uwagę ochroniarzy. Zapewnia ich, że wie gdzie znaleźć dziewczynę. W ostatniej chwili szyfruje mamci wiadomość dla Józka. Krystyna zapewnia brata, że jest po jego stronie. Proboszcz wyznaje, że czuje wsparcie ze strony parafian. Wójt przypomina Traczowi sprawę ziemi, którą kupił w imieniu gminy. Janusz stwierdza, że ma teraz poważniejsze problemy. Pojawia się Osa. Oznajmia, że ochroniarze są już na tropie Asi. Hanka wyprowadza ludzi do Tracza do lasu. W umówionym miejscu czeka na nią Józek. Po chwili pojawia się Piotr. Policjanci aresztują ochroniarzy Janusza. Asia przychodzi na plebanię. Wręcza proboszczowi teczki zabrane z willi Tracza. Antoni dostrzega dokumenty spreparowane przez Janusza. Wójt pyta Walencika czy odkupi swoją ojcowiznę. Zenek tłumaczy, że nie ma pieniędzy. Pojawia się Krystyna. Obiecuje pomóc mężowi w odzyskaniu ziemi. Piecuchowa dziękuje Hani za pomoc w pozbyciu się ludzi Tracza. Józek stwierdza, że jego narzeczona to prawdziwy skarb. Piecuchowa nie protestuje. Proboszcz żąda od Janusza sprostowania kłamstw. Tracz odmawia. Proboszcz zapowiada, że wszystkie sfałszowane dokumenty trafią w ręce policji. [STI]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczPiotr Wojciechowski, mąż Barbary, komendant Posterunku Policji w TulczynieJanusz TraczEugenia Piecuch, matka Józkapani Gienia, woźna w tulczyńskiej szkoleJoanna Kozak, cioteczna wnuczka pani GieniHanka Tosiek, córka TośkówIrka, barmanka w "Angelice"Józek Piecuch, posterunkowy policji w TulczynieMaliszewskiStefan Martyniuk"Osa", goryl TraczaZenon Walencik, mąż KrystynyKarol Sanecki, wójt Tulczyna, człowiek TraczaPoldek Nowacki, pijaczek w "Angelice"człowiek Traczaczłowiek Traczakierowca zabierający Joannę do WarszawyKrystyna Cieplak, siostra proboszcza
322
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Janusz oznajmia Osie, że dokumenty, które zabrała Asia trafiły do proboszcza. Tracz stwierdza, że będzie miał kłopoty jeśli Antoni ujawni ich treść. Adam niszczy teczki przyniesione przez Asię. Przekonuje proboszcza, że był to jedyny sposób na pozbycie się kłopotliwych dokumentów. Angelika wybiera się z kwiatami do kościoła. Przekonuje Jurka, że chce je podarować w intencji kwiaciarni. Tosiek stwierdza, że Angelika szuka tylko pretekstu by spotkać się z Adamem. Krystyna rozmawia z mężem o jego ojcowiźnie. Oświadcza, że jest gotowa sprzedać swoje mieszkanie w Lublinie, pod warunkiem że gospodarstwo będzie przynosić zyski. Józek zwierza się Piotrowi ze swoich problemów. Wyznaje, że musi wymyślić w jaki sposób oświadczyć się Hance. Irka przychodzi do kwiaciarni Jurka. Tosiek prosi dziewczynę, by była z nim. Przekonuje, że teraz jest już w stanie zagwarantować im godne życie. Irka oświadcza, że nie chodzi jej tylko o pieniądze i wychodzi obrażona. Angelika spotyka się z Adamem. Wyznaje wikaremu, że wciąż go kocha. Adam nie che o tym rozmawiać. Angelika zarzuca księdzu, że ucieka przed samym sobą, bo tak naprawdę on też ją kocha. [Besta Film]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczAdam Potoczny, wikariuszPiotr Wojciechowski, mąż Barbary, komendant Posterunku Policji w TulczynieKrystyna Cieplak, siostra proboszczaAngelika Tracz, żona JanuszaJanusz TraczIrka, barmanka w "Angelice"Jerzy Tosiek, brat TośkaJózek Piecuch, posterunkowy policji w Tulczynie"Osa", goryl TraczaZenon Walencik, mąż KrystynyJacek Maliszewski
323
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Angelika opowiada Jurkowi o swoim spotkaniu z Adamem. Wyznaje, że kiedyś łączyła ją z wikarym przyjaźń, ona jednak oczekiwała czegoś więcej. Jurek przyznaje, że on również nie chce być samotny i zależy mu na Irce. Irka opowiada Krystynie o swoich problemach. Wyznaje, że Jurek bardzo jej się podoba, nie mogą być jednak razem. Dziewczyna tłumaczy, że nie chce by Jurek musiał jej pomagać w wyjściu z biedy. Na plebanii domownicy świętują imieniny proboszcza. Pojawia się Karolina. Dziewczyna oznajmia, że zaliczyła ostatnią poprawkę i zdała do następnej klasy. Piecuchowa oddaje synowi swój pierścionek. Józek postawia wręczyć go Hance. Pisze dla niej specjalną mowę oświadczynową. Walencik pokazuje Krystynie koszty zakupienia ojcowizny i odnowienia gospodarstwa. Zenek stwierdza, że odkupienie ojcowizny jest nieopłacalne. Karolina żegna się z proboszczem i rodzicami. Dziewczyna tłumaczy, że może nareszcie zacząć wakacje i jej znajomi czekają już niedaleko plebanii. Józek oświadcza się Hance. Wręcza jej pierścionek swojej matki i deklamuje swój poemat miłosny. Wzruszona Hanka zgadza się zostać żoną Józka. Krystyna z mężem przychodzą na imienny proboszcza. Antoni wypytuje Walencika o jego ojcowiznę. Zenek oświadcza, że zrezygnował z odkupienia ziemi. [Besta Film]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczAdam Potoczny, wikariuszJózefina Lasek, gospodyni proboszczaHalina Sroka, córka JózefinyZbigniew Sroka, mąż Haliny, kościelnyBarbara Wojciechowska, córka Józefiny, lekarkaWojciechowski, mąż Barbary, komendant Posterunku Policji w TulczynieKrystyna Cieplak, siostra proboszczaAngelika Tracz, żona JanuszaEugenia Piecuch, matka Józkadoktor Jakub BlumentalHanka Tosiek, córka TośkówIrka, barmanka w "Angelice"Jerzy Tosiek, brat TośkaJózek Piecuch, posterunkowy policji w TulczynieZenon Walencik, mąż Krystyny"Baryła", koleżanka Karoliny WojciechowskiejMichał PaszkowskiBolek, kolega Karoliny WojciechowskiejPiotr Paszkowski"Kufel", kolega Karoliny WojciechowskiejKarolina Wojciechowska, córka Barbary i PiotraKasia, córka Krystyny i Jana Cieplaków"Lupa", koleżanka Karoliny Wojciechowskiejklientka kwiaciarni Angeliki
324
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Walencik wyznaje Irce, że nie odzyska ojcowizny. Tłumaczy, że odkupienie gospodarstwa jest bardzo kosztowne i mogłoby doprowadzić ich do ruiny. Krystyna prosi brata o pomoc. Opowiada, że Walencik jest załamy, a ona nie wie jak mu pomóc. Przypomina Antoniemu, że Zenek poświęcił swoją ojcowiznę właśnie dla niej. Proboszcz stwierdza, że Krystyna musi zdecydować co robić. Piecuchowa ostatni raz przekonuje syna, by zrezygnował z małżeństwa z Hanką. Józek oznajmia, że jest już za późno na zmianę decyzji. Wręczył już dziewczynie pierścionek i nie może się teraz wycofać. Walencik przychodzi na gruzy swojego gospodarstwa. Odnajduje go tam Krystyna. Wyznaje Zenkowi, że go kocha i prosi by poszedł z nią nad rzekę. W domu Tośków odbywają się oficjalne zaręczyny Hanki i Józka. Młodzi w ostatniej chwili wymykają się z uroczystości. Tosiek oficjalnie oddaje swoją córkę Piecuchowej. Kobieta jest wyraźnie zdegustowana uroczystością. Krystyna przyprowadza Zenka w miejsce, gdzie po raz pierwszy jej się oświadczył. Oznajmia mężowi, że pomoże mu odzyskać ojcowiznę. Janusz przychodzi na mszę świętą. Na oczach zdumionego proboszcza wrzuca pieniądze do kościelnej skarbony. Tłumaczy, że musi wspomagać Antoniego. Wyjaśnia, że on i proboszcz są jak dobro i zło - nie mogą istnieć jeden bez drugiego. [Besta Film]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczKrystyna Cieplak, siostra proboszczaJanusz TraczGosia Górna, siostra Zosi TośkowejEugenia Piecuch, matka JózkaHanka Tosiek, córka TośkówIrka, barmanka w "Angelice"Józek Piecuch, posterunkowy policji w TulczynieAntoni TosiekZenon Walencik, mąż KrystynyAdam Tosiek, synek Hanki i Ryśka Chodelukasyn Tośkówcórka TośkówDanusia, córka TośkówLucynka, córka Tośkówsyn Tośkówsyn Tośków
325
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
W Tulczynie zjawia się Konstancja, nieco egzaltowana artystka, która przywozi ze sobą własnoręcznie wykonany, okazały krzyż. Namawia proboszcza Antoniego do jego kupienia. Prosi też, by mogła przez dwa tygodnie zostać na plebanii. Wyjawia, że mąż ją zdradza i tylko ksiądz może jej teraz pomóc. Janusz Tracz wyrzuca z pracy kolejną służącą. Osa jest zaniepokojony gwałtownym zachowaniem szefa, uważa, że od czasu odejścia żony Janusz stał się bardzo nerwowy. Tracz oświadcza mu, że jeśli jest niezadowolony, może w każdej chwili zrezygnować z pracy. Ale jeśli chce zostać, niech się postara o nową gosposię. Osa odwiedza Andżelikę. Prosi ją, by wróciła do domu. Kobieta odmawia. W kwiaciarni pojawia się Jurek i oświadcza ochroniarzowi, że jest nie tylko wspólnikiem Andżeliki, ale i jej partnerem w życiu prywatnym. Andżelika jest przerażona jego słowami. Po odjeździe Osy tłumaczy Jurkowi, że naraził się na gniew Tracza, który teraz będzie próbował zemścić się na nim. Aneta przychodzi do kościoła, prosi Heńka o chwilę rozmowy. Chce mu powiedzieć coś ważnego. Chłopak wymawia się brakiem czasu, ale zgadza się na spotkanie następnego dnia w gospodzie. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczAdam Potoczny, wikariuszAngelika Tracz, żona JanuszaJanusz TraczKonstancja Rozwadowska-MalecAneta Kurowska, koleżanka Heńka GrzybaJerzy Tosiek, brat TośkaHeniek Grzyb, klerykMarcelina ProkopiukowaMaliszewski"Osa", goryl TraczaJacek MaliszewskiAniazwolniona kolejna gospodyni TraczaPoldek Nowacki, pijaczek w "Angelice"panna Lila, katechetka