HANOI - WARSZAWA
- Film fabularny - krótkometrażowy
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:2009
- Język:wietnamski, polski
- Barwny, 27 min
Film powstał na podstawie zwycięskiego scenariusza w zorganizowanym przez Telewizję Kino Polska konkursie "Młode kadry - debiutanci".
Film współfinansowany w ramach programu "30 Minut".
Młoda Wietnamka Mai Anh przedostaje się do Polski przez zieloną granicę. Teraz musi już tylko dostać się do Warszawy. Tam czeka na nią narzeczony, tam czeka ją lepsze życie, tam spełnią się jej marzenia. Podróż Mai Anh przez Polskę to podróż przez piekło upokorzeń i przemocy. Młoda dziewczyna wyrywa się brutalnym przewoźnikom i na własną rękę, bez grosza przy duszy i bez znajomości języka, próbuje dostać się do stolicy.
Zwiastunpokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Reżyser II
- Casting (reżyseria obsady)
- Scenariusz
- Zdjęcia
- Asystent operatora obrazuostrzyciel
- Asystent operatora kameryw napisach nazwisko: Szubertowski
- Oświetleniemistrzw napisach jedynie pseudonim "Blitz"
- Wózkarz
- Obsługa agregatuAlgimonas Juszkiawiczus
- Korekcja barwna
- Transfer
- Scenografia
- Rekwizyty
- Kostiumy
- Asystent kostiumografa
- Muzyka
- Wykonanie muzykialtówkagitara basowainstrumenty klawiszowe
- Nagranie muzyki
- Dźwięk
- Asystent realizatora dźwięku
- Mikrofoniarz
- Postprodukcja dźwięku
- Zgranie dźwięku
- Montaż
- Charakteryzacja
- Asystent charakteryzatora
- Opieka artystycznareżyserskaprodukcyjnaprodukcyjna
- Making of
- Napisy
- Fotosy
- TłumaczenieTrung Nguyen Duc
- Tresura
- Transport
- Catering
- Sanitariaty
- Kierownictwo produkcji
- Kierownictwo produkcji II
- Kierownictwo planu
- Dyżurny planu
- Script (Sekretariat planu)
- Koordynacja produkcyjna
- Koordynacja postprodukcyjna
- Producent wykonawczy
- Producent
- Koproducent
- Produkcja
- Koprodukcja
- Współfinansowanie
- Dystrybucja
- Obsada aktorskaThu Ha MaiMai AnhLe Thanh HunhThran Lam Vong, chłopak Mai AnhMirekMonikaDarekViet DungLuongpolicjantTran Thi Thanh Minhstarsza Wietnamkachłopiec z psemAn Aseanchłopak z papierosemAndrzej MołoniewiczDiep Nguyen HuongNhu An TranNgo Van Tuong
Nagrodyschowaj
- 2009Gdynia (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-Nagroda Specjalna Jury (w Konkursie Młodego Kina)
za "wpisanie kina polskiego w szeroko pojęte procesy emancypacyjne" - 2009Gdynia (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-Wyróżnienie Honorowe (w konkursie Młode Kino Polskie)Thu Ha Mai
- 2010Europejska Nagroda Filmowa (dawniej "Felix")-Nagroda w kategorii: Najlepszy film krótkometrażowy
- 2010Toruń (Międzynarodowy Festiwal Filmowy "Tofifest")-"Złoty Anioł Tofifest"
w Międzynarodowym Konkursie Filmów Krótkometrażowych SHORTCUT - 2010Zielona Góra (Międzynarodowy Festiwal Kina Autorskiego "Quest Europe")-Grand Prix
dla najlepszego filmu fabularnego - 2010Koszalin (Koszaliński Festiwal Debiutów Filmowych "Młodzi i Film")-Nagroda za krótkometrażowy film fabularny
- 2010Batumi (Batumi International Art House Film Festival)-Nagroda dla najlepszego filmu w Konkursie Filmów Krótkometrażowych
- 2010Cottbus (Festiwal Młodego Kina Wschodnioeuropejskiego)-Wyróżnienie Specjalne EY 2010
przyznane z okazji Europejskiego Roku Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym - 2010Alcalá de Henares (Festival de Cine de Alcalá de Henares / Comunidad de Madrid)-I Nagroda
- 2011Ałma-Ata (Almaty Film Festival "Shaken Zhulduzdary")-Grand Prix
- 2011Warszawa (Międzynarodowe Forum Krótkometrażowych Filmów Fabularnych "Cinemaforum")-Wyróżnienie
- 2011
2024.06.06 04:02:27
