ZŁOTOPOLSCY
OTRUTY (501)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Z podróży Waldek przywozi komputer i bez przerwy jest nim zajęty, co doprowadza Marcysię do pasji. Wiesiek informuje Martę o powrocie kapitana Wonsa. Kleczkowska i kucharz okazują sobie wyrazy sympatii. Naczelniczka Fryderyka kupuje Józefowi garnitur bez jego wiedzy, ale listonosz ma za niego zapłacić. Haneczka częstuje Zenka gulaszem, a teraz Zenek cierpi na niestrawność. Ucieka więc do remizy, ale i tam Haneczka go znajduje i próbuje pomóc, serwując ziółka i przymilając się. Wons odwiedza Martę w kawiarni, a Kleczkowska jest zaskoczona ich zażyłością. Uważa, że taka poufałość na wsi w ogóle nie mogłaby się zdarzyć. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaWiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż MarcysiMarcysia Biernacka-Złotopolska, żona Waldka, kelnerka w restauracji Marty GabrielJulia Złotopolska, żona DionizegoGrzesio, kucharz w restauracji Marty GabrielElżunia KleczkowskaMarta Gabriel, żona WieśkaZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek Antoniegoorganista Antoni Pereszczako, stryj ZenkaDionizy Złotopolskilistonosz Józef Garlińskiposeł Gromosław Jemiołaposeł Władysław Biernacki, ojciec Marcysikapitan Jerzy WonsJerzy Kowalski, właściciel pubu "Planeta K", były senatorHanka SmolistaStefan, barman w pubie Kowalskiego; nie występuje w napisach
HAU, HAU (502)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Eleonora była w Złotopolicach u Dionizego, gdzie obchodzili urodziny, ale w Warszawie nikt o jej urodzinach nie pamiętał. Po spędzonej w remizie nocy z Haneczką Zenek wraca w popłochu do sklepu. Chwilę później wpada tam Haneczka i twierdzi, że skoro Zenek z nią spał, to teraz musi się z nią ożenić. Kleczkowska staje się obiektem zainteresowania wielu mężczyzn. Poseł Jemioła odwiedza ją w kawiarni i daje do podpisania dokumenty związane z przyszłą pracą. Kucharz zaprasza ją na zwiedzanie Warszawy. Joasia spotyka Haneczkę, która twierdzi, że jest chyba w ciąży z Zenkiem, ale mężczyzna temu zaprzecza. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJulia Złotopolska, żona DionizegoDionizy ZłotopolskiWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż MarcysiMarcysia Biernacka-Złotopolska, żona Waldka, kelnerka w restauracji Marty GabrielHanka SmolistaZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek AntoniegoAndżelika, córka KwaśniewskiegoJoasia Jęczydło, asystentka posła BiernackiegoEwa, żona KowalskiegoMirella Poznańska, przyjaciółka Ewy KowalskiejPaweł KnyżJureczek, synek KowalskichJerzy Kowalski, właściciel pubu "Planeta K", były senatorGrzesio, kucharz w restauracji Marty Gabrielposeł Gromosław JemiołaElżunia Kleczkowskalistonosz Józef GarlińskiStefan, barman w pubie Kowalskiego; nie występuje w napisach
WIĘCEJ MOLESTOWAĆ SIĘ NIE DAM (503)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Marcysia żali się ojcu, że Waldek bez przerwy siedzi przy komputerze. Kowalski odwiedza Ewę w mieszkaniu Tomka, chce zabrać jej dziecko, ale Tomek wyrzuca go z domu. Kleczkowska chwali się Zenkowi, że dostała pracę w Warszawie. Do kawiarni Marty przybywa Marita i oznajmia, że trzeba przygotować plan powitania Dżona. Wiesiek chce pomóc Ilonie. Uważa, że jako jej pierwszy mąż ma obowiązek to zrobić... [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoJulia Złotopolska, żona DionizegoMarcysia Biernacka-Złotopolska, żona Waldka, kelnerka w restauracji Marty Gabrielposeł Władysław Biernacki, ojciec MarcysiWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż Marcysiorganista Antoni Pereszczako, stryj ZenkaZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek AntoniegoTomek Gabriel, syn Marty i WiesławaEwa, żona Kowalskiegogoryl KowalskiegoJerzy Kowalski, właściciel pubu "Planeta K", były senatorlistonosz Józef GarlińskiDionizy ZłotopolskiBułka, pracownik piekarni TwardochlebaMonika Banach-Biernacka, żona BiernackiegoAneta CzystaElżunia KleczkowskaMarta Gabriel, żona WieśkaGrzesio, kucharz w restauracji Marty Gabrielkapitan Jerzy WonsMarita Collin-UrbańskaIlona Clark-Kowalska, była żona Wieśka Gabriela i Jerzego KowalskiegoWiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu Centralnymstarszy posterunkowy Jerzy Marciniak "Rudy"
PROCEDURA (504)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Julia bardzo chce wyjechać do Nigerii. Dionizy zastanawia się nad jej planami i czuje się urażony. Kleczkowka jet szczęśliwa. Jemioła pragnie zabezpieczyć jej przyszłość. Z kolei kucharz zaprasza ją na wycieczkę po Warszawie, chce pokazać jej miasto. Ewa niepokoi się, że Kowalski znów przyjdzie, żeby zabrać syna. Mirella uważa, że Tomek powinien z nimi zamieszkać, bo tylko wtedy będą bezpieczni. Kleczkowska jest oszołomiona miastem. Kiedy doskonale bawi się w kręgielni, szuka jej poseł Jemioła. Chce zabrać ją do nowej pracy w pubie, ale nie zastaje jej, jak się spodziewał, w kawiarni Marty. Mirella mówi Marcelowi, że syn Ewy nie jest dzieckiem Kowalskiego. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaMirella Poznańska, przyjaciółka Ewy KowalskiejEwa, żona KowalskiegoMarta Gabriel, żona WieśkaEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż MarcysiMarcysia Biernacka-Złotopolska, żona Waldka, kelnerka w restauracji Marty GabrielDionizy Złotopolskilistonosz Józef GarlińskiJulia Złotopolska, żona Dionizegogoryl KowalskiegoJerzy Kowalski, właściciel pubu "Planeta K", były senatorpani Małgosia, bywalczyni "Planety K"poseł Gromosław JemiołaGrzesio, kucharz w restauracji Marty GabrielElżunia KleczkowskaPaweł KnyżJureczek, synek Kowalskichdetektyw Marcel, przyjaciel Wieśka GabrielaGienek, mieszkaniec ZłotopolicZalewskiRyszard Frotecki, komendant posterunku w ZłotopolicachZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek Antoniegopani Michalina, sąsiadka Gabrielów; nie występuje w napisachStefan, barman w pubie Kowalskiego; nie występuje w napisachSylwia, kelnerka w pubie Kowalskiego; nie występuje w napisachWiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu Centralnym; nie występuje w napisach
NIEŚLUBNE DZIECI (505)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Eleonora twierdzi, że nie można przyjąć wnuka tylko ciasteczkami kokosowymi i robi większe zakupy. Julia bierze urlop i wyjeżdża do Nigerii sama. Mirella sugeruje Tomkowi, że dziecko Ewy jest do niego podobne. Jemioła poważnie traktuje swoje sprawy biznesowe z Kleczkowską i kupuje jej telefon komórkowy, żeby mieć z nią kontakt o każdej porze. Kleczkowska podpisuje dokumenty, na mocy których staje się w połowie właścicielką pubu. Gabrielowie czekają na Dżona. Do spotkania jednak nie dochodzi. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaMarta Gabriel, żona WieśkaEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoWiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymJulia Złotopolska, żona DionizegoDionizy ZłotopolskiElżunia Kleczkowskaposeł Władysław Biernacki, ojciec Marcysistarszy posterunkowy Kalina Fatalskadetektyw Marcel, przyjaciel Wieśka GabrielaMirella Poznańska, przyjaciółka Ewy KowalskiejTomek Gabriel, syn Marty i WiesławaPaweł KnyżJureczek, synek Kowalskichlistonosz Józef GarlińskiGrzesio, kucharz w restauracji Marty Gabrielposeł Gromosław JemiołaJerzy Kowalski, właściciel pubu "Planeta K", były senatorZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek Antoniegoorganista Antoni Pereszczako, stryj ZenkaKasia, adoptowana córka Janeczki i MirkaMarita Collin-Urbańskastarszy posterunkowy Jerzy Marciniak "Rudy"; nie występuje w napisachStefan, barman w pubie Kowalskiego; nie występuje w napisach
POWRÓT MARYLKI (506)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Przygnębiony życiem Wolny znów odwiedza Wieśka. Okazuje się, że wdał się w kolejną awanturę z Merkurym. Eleonora wyspowiadała się ze swoich uczynków w konfesjonale i ksiądz uważa, że namawiając do objadania się, popełniła grzech obżarstwa. Mirella chce, żeby Kowalski oddał Ewie pub i pieniądze za segment. Twierdzi, że dysponuje dokumentami udowadniającymi jego bezpłodność. Marcysia potknęła się na basenie i przebywa w szpitalu na obserwacji. Po spotkaniu z Kowalskim Mirella mówi Ewie, że Kowalski jest gotowy na wszystko, żeby odzyskać syna i dlatego Tomek powinien z nimi zamieszkać. Po długiej nieobecności do komisariatu na Dworcu Centralnym wraca Marylka. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaWiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu Centralnymbezdomny WolnyDionizy Złotopolskiposeł Władysław Biernacki, ojciec Marcysilistonosz Józef GarlińskiMarta Gabriel, żona WieśkaEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoPaweł KnyżJureczek, synek KowalskichTomek Gabriel, syn Marty i WiesławaEwa, żona KowalskiegoMirella Poznańska, przyjaciółka Ewy KowalskiejJerzy Kowalski, właściciel pubu "Planeta K", były senatorMonika Banach-Biernacka, żona BiernackiegoElżunia Kleczkowskastarszy posterunkowy Kalina Fatalskasierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu CentralnymJasio, policjant na Dworcu Centralnym; nie występuje w napisachSylwia, kelnerka w pubie Kowalskiego; nie występuje w napisach
POGRYZIONY (507)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Wiesiek, przeżywający emocjonalną huśtawkę, ma złe sny i myśli. Spotyka się z doktorem Bulcyngierem, gdyż dręczą go omamy - widzi Marylkę w dyżurce. Okazuje się, że to nie zjawa, bo Marylka wróciła naprawdę. Julia wyjechała do Nigerii i teraz Monika także marzy o wyjeździe. Józef odwiedził Elżbietę, ale było to spotkanie koleżeńskie, chociaż miał grzeszne myśli. Skarży się jednak Dionizemu, że wychodząc od Elżbiety, został pogryziony przez psy. Barman Stefan uczy Kleczkowską rozpoznawania różnych rodzajów kieliszków i nazw trunków. Karabasz odwiedza Zenka w sklepie i wydziera z zeszytu kartki. Zenek nie wie teraz, kto i ile jest mu winien. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaEwa, żona KowalskiegoMirella Poznańska, przyjaciółka Ewy KowalskiejTomek Gabriel, syn Marty i WiesławaWiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymMarta Gabriel, żona WieśkaElżunia KleczkowskaStefan, barman w pubie KowalskiegoDionizy Złotopolskiposeł Władysław Biernacki, ojciec MarcysiRyszard Frotecki, komendant posterunku w ZłotopolicachZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek AntoniegoZygmunt Karabasz, właściciel sklepu w Złotopolicachlistonosz Józef Garlińskiuzdrowiciel Piotr Bulcyngiersierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu Centralnymkapitan Jerzy Wons; nie występuje w napisach
KOBIETA ŚWIATOWA (508)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Komisariat odwiedza Wolna odszykowana jak nigdy dotąd. Okazuje się, że ich znajomy wygrał w toto-lotka, zaprosił ich do nowego mieszkania i obdarował pieniędzmi, a Wolny, spotkawszy tam Merkurego, wdał się z nim w awanturę. Teraz Wolna szuka męża. Biernacki zarzuca Kleczkowskiej złe zachowanie. Nawet policja wie, że był u niej w nocy Józef. Wiesiek odwiedza Tomka i widzi jego wielkie zaangażowanie w opiekę nad synem Ewy. Tomek mówi ojcu, że chciałby, żeby to dziecko było jego. Kleczkowską w pubie odwiedza Kucharz, ale Elżbieta jest z tego niezadowolona i każe mu wyjść, bo w pubie jest poseł Jemioła. Jemioła opowiada Biernackiemu, że dostał anonim - powinien uważać na swoją wybrankę. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaMarta Gabriel, żona Wieśkakapitan Jerzy WonsWiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymElżunia Kleczkowskaposeł Władysław Biernacki, ojciec MarcysiZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek Antoniegolistonosz Józef Garlińskimecenas Wioletta Skarga, adwokat reprezentująca KowalskiegoJerzy Kowalski, właściciel pubu "Planeta K", były senatorTomek Gabriel, syn Marty i WiesławaPaweł KnyżJureczek, synek KowalskichDionizy Złotopolskiksiądz Leskisierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu CentralnymMatylda WolnaGrzesio, kucharz w restauracji Marty Gabrielposeł Gromosław Jemiołastarszy posterunkowy Jerzy Marciniak "Rudy"; nie występuje w napisachJasio, policjant na Dworcu Centralnym; nie występuje w napisach
OŚWIADCZYNY (509)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Mirella, zadowolona z obecności Tomka, nie ukrywa zainteresowania nim jako mężczyzną. Zachowuje się prowokująco. Wiesiek nie wrócił do domu na noc, bo znalazł na ulicy pobitą Ilonę i musiał się nią zaopiekować. Joanna odwiedza Zenka w sklepie i pyta, dlaczego jeszcze się jej nie oświadczył. Marcysia wraca ze szpitala. Wszystko już jest w porządku. Kowalski skarży się doktorowi Bulcyngierowi, że jest szantażowany zaświadczeniami i badaniami lekarskimi, które wykluczają jego ojcostwo. Między Tomkiem i Ewą budzi się na nowo uczucie. Marcysia wraca do pracy i przekazuje Grzesiowi pozdrowienia od Kleczkowskiej, ale chłopak nie chce tego słuchać. Został przez nią odtrącony i przeżywa kolejny zawód miłosny. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaTomek Gabriel, syn Marty i WiesławaEwa, żona KowalskiegoMirella Poznańska, przyjaciółka Ewy Kowalskiejstarszy posterunkowy Kalina Fatalskasierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu Centralnymstarszy posterunkowy Jerzy Marciniak "Rudy"Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymMarta Gabriel, żona WieśkaDionizy ZłotopolskiWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż MarcysiGrzesio, kucharz w restauracji Marty GabrielZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek AntoniegoJoasia Jęczydło, asystentka posła Biernackiegolistonosz Józef GarlińskiMarcysia Biernacka-Złotopolska, żona Waldka, kelnerka w restauracji Marty GabrielElżunia KleczkowskaJerzy Kowalski, właściciel pubu "Planeta K", były senatoruzdrowiciel Piotr BulcyngierPaweł KnyżJureczek, synek Kowalskich; nie występuje w napisach
MATRYMONIALNE DECYZJE (510)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Marcysia zarzuca Waldkowi, że ciągle go nie ma w domu, a ona się o niego martwi. Antoni wypytuje Zenka, czy to prawda, że oświadczył się Joannie. Kleczkowska podejrzewa, że Marcysia była w szpitalu z powodu kłopotów z ciążą. Zapewnia Marcysię, że zna sposoby na jej donoszenie, które przekazała jej matka Marcysi. Do pubu przychodzi Ewa i drażni się z Kowalskim, że Jureczek może nie być jego synem. Kowalski zapewnia, że chce zgody, ale nie może znieść obecności Mirelli w ich życiu. Po reprymendzie od Biernackiego za nocne spotkanie z listonoszem, Kleczkowska prosi Dionizego, żeby zaświadczył Jemiole, że jest stateczną kobietą. Ta propozycja oburza Dionizego. Do sklepu przybiega Antoni. Mama Zenka pisze, że Haneczka jest w ciąży. Poseł Jemioła ma plany matrymonialne wobec Kleczkowskiej, ale Dionizy jest wobec nich sceptyczny. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaTomek Gabriel, syn Marty i WiesławaMirella Poznańska, przyjaciółka Ewy KowalskiejEwa, żona KowalskiegoWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż MarcysiZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek Antoniegoorganista Antoni Pereszczako, stryj ZenkaElżunia KleczkowskaMarcysia Biernacka-Złotopolska, żona Waldka, kelnerka w restauracji Marty GabrielWiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu Centralnymsierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu CentralnymJerzy Kowalski, właściciel pubu "Planeta K", były senatorGrzesio, kucharz w restauracji Marty GabrielMarta Gabriel, żona WieśkaDionizy Złotopolskiposeł Gromosław Jemioła