ZŁOTOPOLSCY
SZYBKOBIEGACZ (361)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 25 min
Marcysia jest szczęśliwa. Ma poczucie, że wreszcie los się do niej uśmiechnął, Waldek jest na wyciągnięcie ręki. Kacper w mieszkaniu Tomka zastaje Marylkę. Chcąc mu zrobić na złość, nie wyprowadza go z błędu, że coś ją łączy z Tomkiem. Kacper jest zaskoczony. Postanawia się odegrać i zabawić z Marcysią. Zaprasza ją do dyskoteki i przekonuje, że nareszcie dorósł. Po informacjach Eleonory o dziwnym zachowaniu Weroniki, Wiesiek sam postanawia wszystko sprawdzić. Jego diagnoza jest identyczna. Waldek też widzi Weronikę w takim stanie. Uważa, że powinni się rozstać. Zenek decyduje się na oświadczyny. Z czekoladą i najlepszą wódką idzie do Biernackiego. Ale kiedy zwierza się, że to on porwał Marcysię i przez dwa dni przetrzymywał w puszczy, Biernacki wpada w szał i z siekierą goni go przez wieś. Zenek znajduje bezpieczny azyl dopiero w kościele. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaDionizy ZłotopolskiJulia Złotopolska, żona Dionizegodziennikarka Aneta Czysta, miłość Marka Złotopolskiegoorganista Antoni Pereszczako, stryj Zenkareżyser Piwowarskiscenarzysta PurzyckiWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż WeronikiWeronika Złotopolska, żona Waldkainspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymRyszard Frotecki, komendant posterunku w ZłotopolicachMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty Gabrielpiosenkarz Kacper Złotopolski "Górniak", wnuk Dionizegosierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu CentralnymZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek AntoniegoWładysław Biernacki, ojciec MarcysiElżunia KleczkowskaZygmunt Karabasz, właściciel sklepu w Złotopolicach
DZIECKO INCOGNITO (362)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 24 min
Zenek śpi w konfesjonale, a przed kościołem czeka na niego Biernacki - z siekierą. Podczas wieczoru w dyskotece Marcysia zwierza się Kacprowi, że kocha tylko Waldka, który ma zamiar rozstać się z Weroniką. Co najważniejsze zaś, ona też nie jest mu obojętna. Kiedy Biernacki wypytuje córkę o jej plany wobec Zenka, Marcysia mówi wprost, że nie zamierza wychodzić za niego za mąż. Kiedy będzie miała dziecko, może je wychowywać bez ojca "incognito". Biernacki jest wyraźnie zaniepokojony tymi pomysłami. Eskapada bab ze Złotopolic i okolicznych wsi do Warszawy na wystawę kończy się niepowodzeniem. Z powodu awarii wody galeria była zamknięta i nikt nie mógł oglądać prac Weroniki Złotopolskiej. Waldek przeprowadza kolejną rozmowę z żoną na temat rozwodu. Niestety, Weronika nie zamierza pozwolić mu odejść. Chce żeby między nimi było tak, jak jest. Kowalski proponuje Ewie i Maćkowi miesięczny wyjazd do Afryki. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek AntoniegoMarta Gabriel, żona Wieśkainspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymWładysław Biernacki, ojciec MarcysiMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty GabrielWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż WeronikiWeronika Złotopolska, żona WaldkaDionizy Złotopolskipiosenkarz Kacper Złotopolski "Górniak", wnuk DionizegoGrzesio, kucharz w restauracji Marty GabrielEwa, żona Kowalskiegosenator Jerzy KowalskiBorys Stojan, kierowca i masażysta KowalskiegoZygmunt Karabasz, właściciel sklepu w Złotopolicachorganista Antoni Pereszczako, stryj Zenkalistonosz Józef GarlińskiJulia Złotopolska, żona Dionizego; nie występuje w napisachSylwia, kelnerka w pubie Kowalskiego; nie występuje w napisachRafał, pracownik "Planety K"; nie występuje w napisach
ODRZUCONY (363)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 24 min
Apetyty Weroniki rosną coraz bardziej. Ma nadzieję, że dzięki poparciu krytyka Raka-Kałużnego uda jej się przenieść wystawę z galerii do warszawskiej Zachęty. Marcysia jest wyraźnie strapiona. Martwi się, że Weronika nie chce dać Waldkowi rozwodu i jej plany wobec dziedzica Złotopolic spełzną na niczym. Takim obrotem spraw zmartwiony jest także Waldek. Radzi się Dionizego, co powinien zrobić. Emil umawia się z Mirkiem w pubie. Chce poznać jego zamiary wobec Marity. Oświadcza, że jest nią poważnie zainteresowany. Zaniepokojony rozwojem sytuacji Kacper wypytuje Tomka, czy ma zamiar ożenić się z Marylką. Kuzyn jest zdziwiony takim pytaniem, jego zdaniem, Marylka chciała się na Kacprze po prostu odegrać i zabawić jego kosztem. Podbudowany tymi słowy Kacper kupuje kosz kwiatów i idzie do mieszkania Tomka. Marylka przyjmuje go chłodno, każe się wynosić. Pereszczako zabiega gdzie tylko może o polubowne załatwienie sprawy z Biernackim. Boi się, że Zenek mógłby odpowiadać karnie za porwanie i przetrzymywanie Marcysi bez jej zgody. Kowalski zostaje zatrzymany w klinice doktora Bulcyngiera na kilka dni. W radiu spiker podaje informację o ciężkim wypadku samochodowym idola młodzieży, Kacpra Górniaka. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJulia Złotopolska, żona DionizegoDionizy ZłotopolskiMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty GabrielWładysław Biernacki, ojciec MarcysiSylwia, kelnerka w pubie KowalskiegoMirek Gabriel, syn Marty i Wieśka, były mąż WeronikiEmil GilewskiElżunia Kleczkowskabywalec restauracji Marty GabrielGrzesio, kucharz w restauracji Marty Gabrielpiosenkarz Kacper Złotopolski "Górniak", wnuk DionizegoTomek Gabriel, syn Marty i WiesławaEwa, żona KowalskiegoBorys Stojan, kierowca i masażysta Kowalskiegoksiądz Leskisierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu Centralnympani Michalina, sąsiadka GabrielówEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż WeronikiStefan, barman w pubie Kowalskiego; nie występuje w napisachRafał, pracownik "Planety K"; nie występuje w napisach
ŻYJE, BĘDZIE ŻYŁ (364)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 24 min
Waldek jest poważnie zaniepokojony pogarszającym się stanem zdrowia Weroniki. Aneta przyjeżdża do Złotopolic z poufną wiadomością dla Julii. Dionizemu nie podobają się te konszachty za jego plecami. Julia, chcąc go oszczędzić, podaje mężowi środek nasenny. Marcysia wygaduje się przed kucharzem, że ma nowego narzeczonego - Waldka Złotopolskiego. Grzegorz przypomina sobie jednak, że Waldek jest żonaty. Tomek przynosi szampana, by opić pogodzenie się Marylki i Kacpra. Wprost nie wierzy własnym uszom, słysząc, co się stało. Nie rozumie, dlaczego kochający się ludzie nie mogą dojść do porozumienia. Z wiadomości telewizyjnych Marylka i Tomek dowiadują się o wypadku Kacpra. Marylka nie może sobie darować, że wyrzuciła go z domu. Ma wyrzuty sumienia, że przyczyniła się do tego nieszczęśliwego wypadku. Wszyscy ukrywają przed Dionizym wypadek Kacpra. Senior rodu Złotopolskich ma jednak przeczucie, że ukochanemu wnukowi coś się stało. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż WeronikiDionizy Złotopolskidziennikarka Aneta Czysta, miłość Marka ZłotopolskiegoJulia Złotopolska, żona DionizegoWładysław Biernacki, ojciec MarcysiMarta Gabriel, żona Wieśkainspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymTomek Gabriel, syn Marty i Wiesławasierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu CentralnymFlorek Murawiec, pracownik Waldka ZłotopolskiegoStefan, barman w pubie Kowalskiegolistonosz Józef GarlińskiJasio, policjant na Dworcu Centralnymdziennikarz muzyczny w tvGrzesio, kucharz w restauracji Marty GabrielZuzia, kelnerka w restauracji Marty GabrielMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty GabrielSylwia, kelnerka w pubie Kowalskiego; nie występuje w napisach
ZGODA (365)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 24 min
Kacper wciąż pozostaje w stanie śpiączki. Zrozpaczony Dionizy próbuje za wszelką cenę dostać się do niego do szpitala, ale wizyta na oddziale intensywnej terapii musi być wcześniej uzgodniona z ordynatorem. W tej sytuacji Złotopolski decyduje się odwiedzić Eleonorę, która zatrzymuje go na noc. Dawne urazy idą w zapomnienie. Mirek organizuje "cichy" wyjazd Weroniki do Ameryki. Chce jej załatwić stypendium i umożliwić kilkumiesięczy pobyt w Stanach. W tym czasie zamierza wystąpić do sądu o odebranie jej praw rodzicielskich i przyznanie jemu wyłącznej opieki nad dziećmi. Wypoczęta i opalona Ilona wraca z doktorem Stemplem z Brazylii. Wszystkie kobiety zazdroszczą jej urody, a Wiesiek jest wyraźnie zaniepokojony. Czyżby Ilona była zakochana. Monika wciąż szuka towarzystwa Dionizego. Pod jego nieobecność na konną przyjażdżkę zaprasza ją Biernacki. Niestety, amory źle się dla niego kończą. [pat]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskapiosenkarz Kacper Złotopolski "Górniak", wnuk Dionizegosenator Marek Złotopolski, syn DionizegoJulia Złotopolska, żona DionizegoDionizy Złotopolskiorganista Antoni Pereszczako, stryj ZenkaMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty Gabriel"Magister"Ilona Clark-Kowalska, była żona Wieśka Gabriela i Jerzego KowalskiegoMarta Gabriel, żona WieśkaGrzesio, kucharz w restauracji Marty Gabrielinspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu Centralnymsierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu CentralnymZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek AntoniegoZygmunt Karabasz, właściciel sklepu w ZłotopolicachMonika BanachWładysław Biernacki, ojciec MarcysiEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego Złotopolskiegopielęgniarka; nie występuje w napisach
ARESZTOWANY (366)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 24 min
Julia jest niespokojna. Dionizy zniknął, nikt nie wie, co się z nim stało. Prosi Marka Złotopolskiego, by zawiadomił policję. Marek dowiaduje się od Wieśka Gabriela, że Dionizy nie zaginął. Jest w Warszawie, odwiedza Kacpra w szpitalu, a wieczorem śpi w pokoju Eleonory. Marta opowiada mężowi, jak pięknie wygląda Ilona po wakacjach w Brazylii i jak bardzo jest zakochana. Być może zamierza ponownie wyjść za mąż. Ta wiadomość wyraźnie nie przypada Wieśkowi do gustu. Postanawia sprawdzić wszystko osobiście. Waldek spotyka w mieszkaniu Weroniki Mirka, który czuje się tam jak u siebie w domu. Wszystko wskazuje na to, że oboje wyraźnie się do siebie zbliżyli. Rodzi się więc pytanie, czy w tej sytuacji Weronika zgodzi się na rozwód. Monika Banach, speszona, ale i rozzłoszczona arogancją i pewnością siebie Marcysi, która pod nieobecność Dionizego "szarogęsi się" w Złotopolicach, opowiada jej o zalotach i nieskromnych propozycjach Biernackiego. Marcysia jest załamana. Chce szukać pomocy u Dionizego. Marylka uświadamia sobie, jak bardzo zależy jej na Kacprze. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJulia Złotopolska, żona Dionizegopielęgniarkapiosenkarz Kacper Złotopolski "Górniak", wnuk Dionizegosierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu Centralnyminspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymMarta Gabriel, żona WieśkaMirek Gabriel, syn Marty i Wieśka, były mąż WeronikiEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego Złotopolskiegosenator Marek Złotopolski, syn DionizegoMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty GabrielMonika BanachZygmunt Karabasz, właściciel sklepu w ZłotopolicachZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek Antoniegosenator Jerzy KowalskiEwa, żona KowalskiegoDionizy Złotopolskistarszy posterunkowy Jerzy Marciniak "Rudy"Władysław Biernacki, ojciec Marcysi
TRZEBA SIĘ KOCHAĆ (367)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 24 min
Listonosz przychodzi do Julii, dowiedzieć się czegoś o Dionizym. Deklaruje przyjacielską pomoc i pieniądze. Po drodze spotyka Kęsikową, która usilnie go namawia, aby jeszcze raz zastanowił się nad pochopną decyzją zawarcia małżeństwa. Marylka dochodzi do wniosku, że Kacper jest jej jedyną miłością. Ostrzega Tomka, że tak samo może być z nim i z Joanną. Trzeba się spieszyć z okazywaniem uczuć, bo nagle może się okazać, że jest już za późno. Dziewczyna spędza teraz całe godziny przy łóżku Kacpra. Zenek i stary Biernacki wciąż smalą cholewki do Moniki Banach. W pubie Ewy Kowalskiej zjawia się Mirella. Wie o ciąży Ewy i planowanym wyjeździe do Afryki. Insynuuje, że ojcem dziecka jest masażysta, Borys Stojan. Jednocześnie uprzedza, że nie zapomni o swoich zatargach z Kowalskim i nie zostawi go w spokoju. Ilona i Wiesiek, gnani dawnymi sentymentami, spotykają się w parku w Powsinie. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaDionizy ZłotopolskiEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego Złotopolskiegopielęgniarkapiosenkarz Kacper Złotopolski "Górniak", wnuk Dionizegosierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu CentralnymJulia Złotopolska, żona DionizegoMirek Gabriel, syn Marty i Wieśka, były mąż WeronikiWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż Weronikiinspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymIlona Clark-Kowalska, była żona Wieśka Gabriela i Jerzego KowalskiegoMarita Collin-Urbańska, była kochanka MirkaKlementyna Kęsikowalistonosz Józef Garlińskirehabilitantka Mirella Strączek (lub Poznańska, takie nazwisko pada w odcinku 323), była kochanka KowalskiegoEwa, żona Kowalskiegosenator Jerzy KowalskiZygmunt Karabasz, właściciel sklepu w Złotopolicachorganista Antoni Pereszczako, stryj ZenkaZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek AntoniegoSylwia, kelnerka w pubie Kowalskiego; nie występuje w napisachRafał, pracownik "Planety K"; nie występuje w napisach
JAK BĘDZIE MIĘDZY NAMI ? (368)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 24 min
Marcysia odkrywa, że jej ojciec jest poważnie poturbowany. Wypytuje, kto go tak urządził, ale Biernacki nie chce nic powiedzieć. Julia każe mu jechać do Płońska, do chirurga. Podejrzewa, że kontuzja jest wynikiem bójki. Podobne rany opatrywała Zenkowi. Ewa i Kowalski zastanawiają się, skąd Mirella mogła wiedzieć o ich planowanym wyjeździe do Afryki. I dlaczego starała się wzbudzić w Kowalskim zazdrość, twierdząc, że ojcem dziecka jest Borys. Kleczkowska ostrzega Marcysię, że umizgi Biernackiego do Moniki Banach pozbawią ją majątku. Z rozmowy z Emilem Marylka dowiaduje się, że Marita założyła amerykański fundusz pomocy chorym, dzięki któremu będzie można pomóc cierpiącym Polakom. Wiadomość szybko obiega krąg znajomych. Listonosz zwraca się do Marity, by znalazła odpowiednich specjalistów, którzy mogliby uratować Kacpra. Jest gotowy za to zapłacić. Marek obserwuje twarz wciąż nieprzytomnego Kacpra. Mimo woli słyszy intymne wyznanie Anety. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskapiosenkarz Kacper Złotopolski "Górniak", wnuk Dionizegosierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu CentralnymWładysław Biernacki, ojciec Marcysibezdomny "Wolny"inspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu Centralnymstarszy posterunkowy Jerzy Marciniak "Rudy"Dionizy ZłotopolskiEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoIlona Clark-Kowalska, była żona Wieśka Gabriela i Jerzego KowalskiegoJulia Złotopolska, żona DionizegoMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty GabrielElżunia Kleczkowskasenator Marek Złotopolski, syn Dionizegodziennikarka Aneta Czysta, miłość Marka ZłotopolskiegoMarita Collin-Urbańska, była kochanka Mirkalistonosz Józef GarlińskiStefan, barman w pubie Kowalskiego; nie występuje w napisachSylwia, kelnerka w pubie Kowalskiego; nie występuje w napisachRafał, pracownik "Planety K"; nie występuje w napisach
KOMPLEKS FREDKA (369)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 24 min
Listonosz opowiada Karabaszowi o amerykańskim funduszu leczenia chorych, do którego sam się zapisał. Podekscytowany tą wiadomością Karabasz mówi z kolei Pereszczace o funduszu i ogromnych zyskach. Marcysia przekonuje Dionizego, by wrócił do Złotopolic, bo tam bez niego tylko Sodoma i Gomora. Prosi pana Złotopolskiego o pomoc w poskromieniu miłosnych zapędów ojca do Moniki z Gostolina. Z taką samą misją wobec Biernackiego występuje Kęsikowa, nakłaniając niedawno owdowiałego sąsiada do opamiętania. Matylda Wolna z Dworca Centralnego zwierza się Wieśkowi ze swoich kłopotów sercowych i chwili zapomnienia z Fredkiem Merkurym. Liczy na słowa pociechy i zrozumienia. Tego samego szuka u niego doktor Franciszek Stempel, który chce mu się zwierzyć ze swojego uczucia do Ilony. Aneta Czysta opowiada Julii, że kiedyś coś istotnego łączyło ją z Kacprem. Gdyby nie Marek Złotopolski, wszystko mogłoby się ułożyć inaczej. Dlatego z taką czułością przemawia do wciąż nieprzytomnego Kacpra. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaZygmunt Karabasz, właściciel sklepu w Złotopolicachlistonosz Józef GarlińskiJulia Złotopolska, żona Dionizegodziennikarka Aneta Czysta, miłość Marka ZłotopolskiegoEmil Gilewskisierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu CentralnymMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty GabrielDionizy ZłotopolskiKlementyna KęsikowaWładysław Biernacki, ojciec MarcysiMatylda, żona "Wolnego"organista Antoni Pereszczako, stryj Zenkainspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu Centralnymsenator Marek Złotopolski, syn Dionizegodoktor Franciszek StempelMietek, policjant na Dworcu Centralnym; nie występuje w napisachstarszy posterunkowy Jerzy Marciniak "Rudy"; nie występuje w napisach
PRZEDŁUŻENIE (370)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 24 min
Dionizy wraca do Złotopolic, by wypełnić powierzoną mu przez Marcysię misję. Biernacki spodziewa się, że rozmowa z panem Złotopolskim będzie dotyczyła jego córki i Waldka, tymczasem sprawy przybierają całkiem inny obrót. Obrażony ojciec poprzysięga, że nie odda ręki córki żadnemu ze Złotopolskich. Mirek już wie, że Weronika dostała w Ameryce stypendium i nie zamierza na razie wracać do Polski. Zapisuje dzieci do przedszkola, by odciążyć Eleonorę. Wiadomości o funduszu zdrowotnym Marity szybko się rozchodzą. Plotka goni plotkę. Wyraźnie jest nim zainteresowany także Karabasz, który proponuje Maricie swój wkład. Wszyscy trzymają język za zębami, by żaden biedny emeryt nie dowiedział się o tym biznesie. Listonosz nie wytrzymuje jednak i opowiada o całej sprawie Dionizemu. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskapiosenkarz Kacper Złotopolski "Górniak", wnuk DionizegoJulia Złotopolska, żona DionizegoDionizy ZłotopolskiEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoMirek Gabriel, syn Marty i Wieśka, były mąż WeronikiWładysław Biernacki, ojciec MarcysiMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty Gabrieldziennikarka Aneta Czysta, miłość Marka Złotopolskiegosierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu Centralnymbezdomny "Wolny"Zygmunt Karabasz, właściciel sklepu w ZłotopolicachMarita Collin-Urbańska, była kochanka Mirkalistonosz Józef GarlińskiMietek, policjant na Dworcu Centralnym; nie występuje w napisachZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek Antoniego; nie występuje w napisach








