ZŁOTOPOLSCY
KOBIETY (331)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 24 min
Marta ma dość. Postanawia wyprowadzić się z domu, by napięta sytuacja z Maritą nie doprowadziła jej do szaleństwa i zemsty. Wiesiek nie potrafi tego zrozumieć. Czyżby kobiety aż tak się nienawidziły? Antoni Pereszczako zwierza się Dionizemu, że udało mu się nawrócić na właściwą drogę Juliana i ustrzec go przed policjantką Marylką Baką. Emil jest oburzony poczynaniami Antoniego. Chce wiedzieć, kim jest tak naprawdę ukochany Marylki - Julian Pereszczako. Waldek jest zaniepokojony, że Weronika prowadzi zbyt wyemancypowane życie. Przez przypadek wpada mu w rękę list-anonim od "życzliwego", ostrzegający przed rozpadem jego małżeństwa. Specyficzna stylistyka od razu daje mu do zrozumienia, kim jest ów życzliwy i kto maczał w tym palce. Do Złotopolic wraca Zenek, przyjęty do pracy przez Karabasza. Znów dybie na Marcysię i ma nadzieję, że uda mu się ją przeprosić. Do Tomka powraca Joanna. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaZygmunt Karabasz, właściciel sklepu w ZłotopolicachZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek AntoniegoDionizy Złotopolskiorganista Antoni Pereszczako, stryj Zenka i JulianaWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż Weronikisierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu Centralnyminspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymMarta Gabriel, żona Wieśkaksiądz LeskiMarita Collin-Urbańska, była kochanka MirkaAgnieszka ZielińskaMarylka, koleżanka JasiaJasio, policjant na Dworcu Centralnymstarszy posterunkowy Jerzy Marciniak "Rudy"listonosz Józef GarlińskiJoasia, miłość Tomka GabrielaTomek Gabriel, syn Marty i Wiesława
NIGDY SIĘ Z TOBĄ NIE ROZWIODĘ (332)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 24 min
Tomek już wie, że Joanna odwiedza po kryjomu starszego mężczyznę. Żąda od niej wyjaśnień, ale ona niczego nie chce zdradzić, póki on żyje. Tomek opowiada o tym matce. Marta uważa, że wszystko da się przetrzymać. Karabasz usiłuje się dowiedzieć, co to za tajemniczy samochód pojawia się w obejściu Biernackich. Biernacki powierza mu tajemnicę, że po śmierci żony, na otarcie łez, kupił Marcysi nowe cinquecento. Karabasz rewanżuje się informacją, że Zenek wrócił do Złotopolic i ma zamiar przeprosić za wszystko Marcysię. Trzyma zresztą jego stronę. Mirek naradza się z Wieśkiem co zrobić, aby pozbyć się raz na zawsze Marity, a nie skierować podejrzeń na Martę. Wiesiek podejmuje się negocjacji i mówi Maricie, że jego syn nie zamierza się żenić. Marita kwituje to stwierdzeniem, że w ten sposób wydają wyrok na własną matkę i żonę. Ale i ona ma swoje ukryte plany. Rozwiedzie Wieśka i sama się za niego wyda. Listonosz przeżywa własną porażkę. Donos napisany w dobrej wierze okazał się prawdziwym niewypałem... I po co było wpychać do niego Napoleona? Antoni Pereszczako sprawdza, czy prawdą jest, że Zenek wrócił do Złotopolic, i co to może znaczyć. Dlaczego nikt go nie zapytał o zdanie? A Wiesiek Gabriel opowiada Marcie, co ustalili z Mirkiem względem niesfornej Marity. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJoasia, miłość Tomka GabrielaTomek Gabriel, syn Marty i Wiesławabezdomny "Wolny"Matylda, żona "Wolnego"Władysław Biernacki, ojciec MarcysiZygmunt Karabasz, właściciel sklepu w ZłotopolicachMarta Gabriel, żona WieśkaMirek Gabriel, syn Marty i Wieśka, były mąż Weronikiinspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymDionizy ZłotopolskiMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty GabrielZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek AntoniegoMarita Collin-Urbańska, była kochanka Mirkaorganista Antoni Pereszczako, stryj Zenka i Juliana
DZIECKO (333)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 23 min
Biernacki jest niepocieszony. Mimo usilnych zabiegów, by nikt nie dowiedział się o nowym samochodzie Marcysi, złodzieje dopięli swego. Postanawia więc przeprowadzić prywatne śledztwo, dopaść winowajców i wymierzyć im odpowiednią karę. Dionizy czuje się zawiedziony. Waldek znów lata za swoimi sprawami i nikt nie pilnuje gospodarki. Postanawia więc sam ratować małżeństwo wnuka i poważnie porozmawiać z Weroniką. Zakochana Marylka wszędzie widzi Juliana, Weronika - Waldka, a mimo to nie chce wrócić do Złotopolic. Eleonora martwi się, że stosunki rodzinne z Maritą wyraźnie się pogorszyły. Boi się, że wszystko co najgorsze z jej strony może ich jeszcze spotkać. Ewa Kowalska zastanawia się, czy nie dojrzała już do macierzyństwa i co zmieniłoby w ich życiu, gdyby zaszła w ciążę. Złotopolice obiega wiadomość, że ktoś dotkliwie pobił w lesie dwóch osiłków z Zawojd. Kto i dlaczego to uczynił, wciąż pozostaje tajemnicą. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaMarta Gabriel, żona Wieśkainspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymWładysław Biernacki, ojciec MarcysiMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty Gabrielkleryk Julian Pereszczako, brat Zenkasierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu CentralnymWeronika Złotopolska, żona WaldkaJulia Złotopolska, żona DionizegoDionizy ZłotopolskiEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoMirek Gabriel, syn Marty i Wieśka, były mąż WeronikiGrzesio, kucharz w restauracji Marty GabrielZygmunt Karabasz, właściciel sklepu w Złotopolicachorganista Antoni Pereszczako, stryj Zenka i Julianascenarzysta PurzyckiZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek Antoniegolistonosz Józef Garlińskisenator Jerzy KowalskiEwa, żona Kowalskiego
SZCZĘŚCIE KOWALSKIEGO (334)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 24 min
Biernacki zwierza się Dionizemu, że to on wymierzył sprawiedliwość dwóm złodziejom z Zawojd. Bojąc się odwetu, wymusza na sołtysie obietnicę, że w razie nieszczęścia Dionizy zajmuje się Marcysią. Dionizy zjawia się w mieszkaniu Weroniki. Dla poprawienia wzajemnych stosunków postanawia przeprosić ją i wziąć winę na siebie. Namawia, by wróciła do Złotopolic albo zgodziła się, by Waldek zamieszkał w mieście. Niestety, każda decyzja wydaje się dla niej za trudna. Liczy się tylko sztuka i przygotowywana wystawa. Wiesiek z Martą przeżywają renesans miłości. Nic, poza tym, ich nie interesuje. Złości to Eleonorę, która chciałaby stworzyć wspólny front dla odzyskania małego Johna. Tymczasem wraca z Nowego Jorku Ilona z poufnymi informacjami o wielkim oszustwie Marity, która, jak udowodnił wynajęty detektyw nigdy nie urodziła dziecka. Ilona liczy na wdzięczność Wieśka, gdy tymczasem zauważa u niego dziwne skrępowanie i obcość. Kowalski zwierza się Tomkowi z marzeń Ewy o macierzyństwie i własnych obawach. Marcysia, pod nieobecność Waldka, wlewa do butelki z wodą mineralną tajemniczy płyn. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoTomek Gabriel, syn Marty i WiesławaEwa, żona Kowalskiegosenator Jerzy KowalskiWładysław Biernacki, ojciec MarcysiZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek AntoniegoZygmunt Karabasz, właściciel sklepu w Złotopolicachscenarzysta Purzyckikleryk Julian Pereszczako, brat Zenkasierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu Centralnym"Generał", mieszkaniec Dworca CentralnegoDionizy ZłotopolskiWeronika Złotopolska, żona WaldkaMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty Gabriellistonosz Józef GarlińskiIlona Clark-Kowalska, była żona Wieśka Gabriela i Jerzego Kowalskiegoinspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymMarta Gabriel, żona Wieśka
WALDEK I MARCYSIA (335)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 23 min
Biernacki radzi córce, by zamiast zazdrościć Monice Banach spotkań z Waldkiem, wzięła sprawy w swoje ręce. Smali do niej cholewki także Zenek, którego Karabasz znów przyjął do sklepu za poręczeniem stryja. Dionizy opowiada Waldkowi o swojej misji w Warszawie i namawia wnuka, by sam pojechał do Weroniki i sprawdził, co postanowiła. Kiedy Waldek zjawia się w jej mieszkaniu, zastaje tylko Eleonorę opiekującą się dziećmi. Jego żona jest pochłonięta - jak zawsze - pracą. Mirek spotyka się z Maritą w pubie u Ewy i opowiada o przywiezionych z Ameryki rewelacjach dotyczących ich rzekomego dziecka. Marita nie przyznaje się do kłamstwa, strasząc, że nie zostawi tej sprawy bez konsekwencji prawnych. Marcysia jadąc przez wieś, zauważa zirytowanego Waldka, któremu zepsuł się samochód. Postanawia odwieźć go do domu. Waldek patrzy na nią łakomym wzrokiem, prawi komplementy. Czyżby takie zachowanie spowodowane było tajemniczym eliksirem, którego dolała mu do butelki z wodą mineralną? [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaWładysław Biernacki, ojciec MarcysiMarta Gabriel, żona Wieśkainspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoDionizy Złotopolskikleryk Julian Pereszczako, brat Zenkasierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu CentralnymJasio, policjant na Dworcu CentralnymZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek AntoniegoZygmunt Karabasz, właściciel sklepu w ZłotopolicachWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż WeronikiMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty Gabriel
GRZESZNE MYŚLI (336)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 24 min
Biernacki zwierza się córce, że umył jej samochód i przy okazji poczęstował się wodą mineralną, która leżała na tylnym siedzeniu. Marcysia wpada w przerażenie i zwierza się ojcu z tego, co zrobiła. Na miłosne działanie lubczyku nie trzeba długo czekać. Pierwszą ofiarą amoku Biernackiego pada Kleczkowska, która nie może się nadziwić jego dziwnemu zachowaniu. Kiedy dochodzi do zbyt śmiałych zalotów, Kleczkowska wzywa pomocy i wybiega z domu. Widzi to przechodzący nieopodal Listonosz i wybawia ją z kłopotu. Ale plotki obiegają szybko całe Złotopolice. Ksiądz odwiedza Dionizego, zaciekawiony pogłoskami o częstych wizytach Marcysi u Waldka. Dionizy bagatelizuje plotki i zwierza się księdzu ze swoich tęsknot za maleńkim, własnym prawnuczkiem, ślubnym czy nie, wszystko jedno. Ksiądz Leski gani go za tak "grzeszne myśli". Kowalski przeżywa ten sam problem. Radzi się doktora Piotra, co można zrobić w jego sytuacji, gdy wszystkie badania wskazują, że nie może być ojcem. Jak ma to powiedzieć Ewie. Jednak stanowisko doktora bardzo go zastanawia. Tomek już wie, że Joanna spotyka się z mężczyzną o imieniu Adam, ale nie chce mu nic więcej powiedzieć, dlaczego to robi. Żąda więc, by podjęła decyzję - zostaje z nim, czy odchodzi. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaWładysław Biernacki, ojciec MarcysiElżunia KleczkowskaDionizy Złotopolskiksiądz LeskiMirek Gabriel, syn Marty i Wieśka, były mąż WeronikiMarita Collin-Urbańska, była kochanka Mirkalistonosz Józef GarlińskiJoasia, miłość Tomka GabrielaTomek Gabriel, syn Marty i Wiesławakelnerka w "Planecie K"Stefan, barman w pubie KowalskiegoZdzisław Wolski, prezes Mazowieckiego Banku Inwestycyjnegodziennikarka Aneta Czysta, miłość Marka Złotopolskiegosenator Marek Złotopolski, syn Dionizegosierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu CentralnymMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty GabrielRafał, pracownik "Planety K"; nie występuje w napisach
BĘDZIE MIAŁ NA IMIĘ JUREK (337)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 24 min
Renesans miłosnych uniesień Marty i Wieśka trwa. Marita, tak jak ostrzegała, postanawia działać. Prosi o spotkanie senatora Złotopolskiego i wylewa na rodzinę Gabrielów kubeł pomyj. Potrzebuje opieki i pomocy, ponieważ postanowiła dochodzić swoich praw w sądzie. Kleczkowska zatrzymuje we wsi samochód Julii i chce natychmiastowej porady sercowej. Jak się okazuje, chodzi nie o konsultację kardiologiczną, ale o zdanie na temat Władka Biernackiego, który zapałał do niej nie znanym dotąd, gwałtownym afektem miłosnym. Listonosz też jest w kłopocie. Agrowczasowiczka Alicja namawia go do małżeństwa. Ale jak można się żenić z kobietą, która ćwiczy karate? Pereszczako martwi się o Zenka. Przewiduje, że jak nic zostanie starym kawalerem. Waldek, namówiony przez Dionizego odwiedza Weronikę w Warszawie. Niestety - wbrew oczekiwaniom Dionizego - Weronika deklaruje, że nie będzie mieć już więcej dzieci i ma zamiar poświęcić się sztuce. Ewa zwierza się mężowi ze snów i marzeń o dziecku. Podejrzewa, że może być w ciąży. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaMarta Gabriel, żona Wieśkainspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty GabrielDionizy ZłotopolskiMarita Collin-Urbańska, była kochanka Mirkasenator Marek Złotopolski, syn Dionizegosierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu Centralnymstarszy posterunkowy Jerzy Marciniak "Rudy"organista Antoni Pereszczako, stryj Zenka i Julianalistonosz Józef GarlińskiZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek AntoniegoElżunia KleczkowskaJulia Złotopolska, żona Dionizegouzdrowiciel Piotr Bulcyngiersenator Jerzy KowalskiWeronika Złotopolska, żona WaldkaWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż WeronikiEwa, żona KowalskiegoGrzesio, kucharz w restauracji Marty Gabriel; nie występuje w napisachStefan, barman w pubie Kowalskiego; nie występuje w napisachkelnerka w "Planecie K"; nie występuje w napisachRafał, pracownik "Planety K"; nie występuje w napisach
LUBCZYKOWE ZABIEGI (338)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 24 min
Kowalski wpada w panikę po stwierdzeniu Ewy, że może być w ciąży. Postanawia możliwie szybko spotkać się z doktorem. Ale jego zdanie w tej sprawie wyraźnie go zaskakuje. Kobiety ze Złotopolic patrzą innym okiem na Biernackiego. Żadna nie pamięta takiego błysku w jego oczach ani takiego zainteresowania płcią przeciwną. Marcysia jest wyraźnie tym speszona. Nie poznaje ojca. Zwierza się Julii, że ten eliksir przeznaczony był dla kogoś innego, a ojciec tylko przez przypadek go wypił. Senator Złotopolski postanawia ostrzec Wieśka przed Maritą i jej pomysłami dochodzenia swoich praw na drodze sądowej i napuszczenia na nich dziennikarzy. Odwiedza go także Ilona, która czuje, że między nimi coś wyraźnie się popsuło, ale nie wie, dlaczego Wiesiek ciągle od niej ucieka. Czyżby w grę wchodziła jakaś nowa kobieta? [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaEwa, żona Kowalskiegosenator Jerzy KowalskiEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego Złotopolskiegoinspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymMarta Gabriel, żona WieśkaKlementyna KęsikowaWładysław Biernacki, ojciec MarcysiElżunia KleczkowskaMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty GabrielStefan, barman w pubie KowalskiegoTomek Gabriel, syn Marty i Wiesławasenator Marek Złotopolski, syn DionizegoIlona Clark-Kowalska, była żona Wieśka Gabriela i Jerzego Kowalskiegostarszy posterunkowy Jerzy Marciniak "Rudy"Julia Złotopolska, żona Dionizegouzdrowiciel Piotr BulcyngierZygmunt Karabasz, właściciel sklepu w Złotopolicachpani Melania, sąsiadka Gabrielów; nie występuje w napisachkelnerka w "Planecie K"; nie występuje w napisachkelnerka w "Planecie K"; nie występuje w napisach
NAMIĘTNOŚCI (339)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 22 min
Dionizy nie wie, jak pomóc ukochanemu wnukowi w uporaniu się z miłosnymi problemami. Wzdycha do nieżyjącej już matki Marcysi, która znana była w okolicy jako zielarka i potrafiła swoimi sposobami zbliżyć ku sobie młodych. Może te nauki przekazała Marcysi? Waldek podchwytuje tę myśl i namawia Marcysię, by mu pomogła. Kiedy okazuje się, że tą wybranką ma być Weronika, Marcysia stwierdza, że na małżonków eliksir zielarki nie działa. Biernacki, nie mogąc się sam uporać z działaniem tajemniczego eliksiru, prosi Julię o pomoc medyczną. Zawsze działał przez jeden dzień, a u niego trwa już trzy. Julia przepisuje mu proszki uspokajające. Marta zachwycona drugą młodością Wieśka i renesansem ich uczuć o wszystkim opowiada Ilonie, którą to poważnie załamuje. Przeżywa kryzys psychiczny. Zwierza się Tomkowi, że poniosła poważną klęskę w życiu osobistym, ale nie chce powiedzieć otwarcie, kto ją tak zawiódł. Zenek wciąż próbuje zwrócić na siebie uwagę Marcysi, niestety, bezskutecznie. Zapowiada, że jeżeli wszystkie sposoby zawiodą, porwie jak Cygan, zniewoli, aż będzie jego. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaMarta Gabriel, żona Wieśkainspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty GabrielWładysław Biernacki, ojciec MarcysiDionizy ZłotopolskiWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż WeronikiIlona Clark-Kowalska, była żona Wieśka Gabriela i Jerzego KowalskiegoZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek AntoniegoJulia Złotopolska, żona Dionizegolistonosz Józef GarlińskiZuzia, kelnerka w restauracji Marty Gabriel; nie występuje w napisach
CHĘĆ ŻYCIA (340)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 24 min
Eleonora przestała rozumieć, co tak naprawdę dzieje się w ich domu. Dlaczego Wiesiek i Marta codziennie tańczą i szaleją akurat w poście, zamiast myśleć co będzie z małym Johnem. Biernacki nie potrafi sobie poradzić z działaniem "lubczykowego eliksiru". Podobają mu się wszystkie kobiety w Złotopolicach. Kleczkowska, Kęsikowa, Julia, a nawet agrowczasowiczka. Marcysia bardzo żałuje, że mama nie powiedziała jej, jak można sporządzić antidotum na te zioła. Na wszelki wypadek zabrania ojcu wychodzenia z domu. Z pobliskiego Chotomowa sprowadza do niego dr. Piotra. Joanna odwiedza Marylkę i mówi jej, że Adam będzie żył. Marta zauważa, że Ilona przeżywa poważny kryzys psychiczny. Podejrzewa, że rzucił ją jakiś kochanek i radzi, by wzięła sobie innego. Ale ona ma inne zdanie. Nie potrafi już uwierzyć nikomu. Tomek też widzi, co dzieje się z Iloną. Opowiada o tym ojcu, ale on zdaje się niczego nie rozumieć. Dopiero gdy pada zdanie o mężczyźnie, który ją zawiódł, Wiesiek zaczyna myśleć, że może chodzić o niego. Dręczony wyrzutami sumienia odwiedza ją w domu, ale Ilona nie reaguje, wydaje się być nieprzytomna. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego Złotopolskiegoinspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty GabrielWładysław Biernacki, ojciec MarcysiDionizy ZłotopolskiWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż Weronikiwróżka Florasierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu CentralnymMarta Gabriel, żona WieśkaTomek Gabriel, syn Marty i WiesławaIlona Clark-Kowalska, była żona Wieśka Gabriela i Jerzego KowalskiegoZygmunt Karabasz, właściciel sklepu w ZłotopolicachZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek Antoniegouzdrowiciel Piotr BulcyngierJoasia, miłość Tomka Gabriela








