ZŁOTOPOLSCY
ZWIDY (321)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 25 min
Dionizy z niewiadomych powodów źle się poczuł. Kazał posłać po księdza Leskiego, który uważa, że to tylko symulacja starszego pana, oburzonego zachowaniem Weroniki i tym, że coś nie idzie po jego myśli. Jego choroba jest różnie interpretowana we wsi. Marcysia opowiada Waldkowi, że Dionizy powierzył jej pewną tajemnicę, co do jego przyszłości. Kowalski jest zirytowany, ponieważ dwukrotnie ktoś przeciął mu opony w samochodzie. Nieopodal miejsca zdarzenia zauważył rozbawioną Mirellę, która zapowiedziała, że to dopiero początek jego kłopotów. Kowalski prosi Tomka, by śledził Mirellę, bo jej działanie może zagrozić życiu bądź zdrowiu Ewy. Sugeruje, że powinien złapać Mirellę na kolejnym "gorącym uczynku". Marita wymusza na Wieśku zainteresowanie sobą i pójście do kina. To wywołuje u Marty wściekłość. A Dionizemu ciągle się śni Kęsikowa, która modli się o jego zdrowie. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaDionizy ZłotopolskiJulia Złotopolska, żona Dionizegolistonosz Józef Garlińskiksiądz LeskiMarita Collin-Urbańska, była kochanka MirkaMarta Gabriel, żona Wieśkainspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu Centralnymmechanik naprawiający samochód Kowalskiegorehabilitantka Mirella Strączek (lub Poznańska, takie nazwisko pada w odcinku 323), była kochanka Kowalskiegosenator Jerzy KowalskiWeronika Złotopolska, żona Waldkasierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu CentralnymEwa, żona KowalskiegoTomek Gabriel, syn Marty i WiesławaMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty GabrielWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż WeronikiKlementyna Kęsikowa
KWAS (322)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 23 min
Mirella masuje Wieśka i opowiada dziwne historie o zemście, zdradzie i kwasie siarkowym. Słyszy to przez przypadek Tomek i niepostrzeżenie sprawdza, co Mirella ma w swojej torebce. Znajduje tam flakon ze żrącą zawartością. Eleonora na wiadomość o ciężkiej chorobie Dionizego postanawia pójść do kościoła. Marita chce wziąć sprawy w swoje ręce i sama pojechać do Złotopolic, by przedstawić się nie znanej sobie gałęzi rodu. Zaniepokojona złymi wiadomościami o Dionizym Weronika także wybiera się do Złotopolic, zaopatrzona przez Eleonorę w eliksir uzdrawiający dla Dionizego. W Złotopolicach zjawia się również Marek Złotopolski, który chce poznać prawdę o "dziewczęcych ekscesach", jakie miały miejsce podczas jego nieobecności. Kowalski znów ma pecha, Mirella po raz kolejny pocięła opony w jego samochodzie. Widział to Tomek usiłuje ostrzec ojca przed Mirellą, ale on nie daje sobie nic powiedzieć. Pereszczako po ataku serca wypisuje się ze szpitala na własną prośbę, by znów szukać Juliana i nawrócić go na duchową drogę odnowy. A w pubie zjawia się Mirella żądna zrealizowania pewnego długo przygotowywanego planu zemsty. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskarehabilitantka Mirella Strączek (lub Poznańska, takie nazwisko pada w odcinku 323), była kochanka Kowalskiegoinspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymJulia Złotopolska, żona DionizegoDionizy ZłotopolskiEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoMarita Collin-Urbańska, była kochanka Mirkalistonosz Józef Garlińskisierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu Centralnymorganista Antoni Pereszczako, stryj Zenka i JulianaMietek, policjant na Dworcu CentralnymMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty GabrielWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż WeronikiTomek Gabriel, syn Marty i Wiesławasenator Marek Złotopolski, syn Dionizegosenator Jerzy KowalskiEwa, żona Kowalskiego
WALC (323)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 24 min
Przerażony wydarzeniami w pubie Kowalski postanawia zwolnić Tomka z ochraniania Ewy. Mirella zostaje aresztowana, ale naiwny Wiesiek oddala od niej wszelkie podejrzenia i przekonuje kapitana Chrzanowskiego, że w buteleczce była czysta woda, a nie kwas. Kapitan zamierza ją uwolnić od podejrzeń. Tomek opowiada Marylce, jak było naprawdę i że to on zastąpił kwas czystą wodą. W Złotopolicach zjawia się Marita. Przez przypadek nawiązuje znajomość z Kęsikową, która opowiada o swoich podejrzeniach co do dziecka Agnieszki. Marita jest szczęśliwa, że już na początku poznała tajemnicę tej rodziny, a w Waldku zaczyna widzieć swojego sprzymierzeńca. Dionizy zwierza się Markowi, że musi udawać umierającego, by pogodzić wreszcie Waldka i Weronikę. Kiedy Weronika daje mu buteleczkę z cudownym eliksirem Eleonory, Dionizy opowiada jej swój sen, w którym wszyscy tańczyli walca na zażegnanie wszystkich sporów. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskasenator Jerzy KowalskiEwa, żona KowalskiegoTomek Gabriel, syn Marty i WiesławaWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż WeronikiKlementyna KęsikowaEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoWeronika Złotopolska, żona WaldkaMirek Gabriel, syn Marty i Wieśka, były mąż WeronikiMarita Collin-Urbańska, była kochanka Mirkakomisarz Chrzanowskiinspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu Centralnymsierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu CentralnymMietek, policjant na Dworcu CentralnymDionizy Złotopolskisenator Marek Złotopolski, syn Dionizego; nie występuje w napisachStefan, barman w pubie Kowalskiego; nie występuje w napisach
AMERYKAŃSKA WRÓŻKA (324)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 23 min
Ewa histeryzuje. Wszędzie wokół siebie widzi Mirellę. Boi się. Kowalski znów walczy z poprzecinanymi oponami, ale Tomek już się tym nie interesuje, ponieważ został zwolniony z ochraniania Ewy. Ostrzega jednak, że Mirella jest bardzo groźna. Dionizy wypytuje wszystkich, kim tak naprawdę jest Marita? Waldek podskórnie czuje do niej sympatię, bo wie, że dzięki niej Weronika może nie wrócić do Mirka. Marita jak "amerykańska wróżka" roztacza przed Dionizym i Waldkiem perspektywy wspólnych biznesów. Do Dionizego dzwoni Eleonora zaskoczona inicjatywą Marity i opowiada o zdjęciu Dżona, na którym jest podobny do ojca. Florek dziękuje senatorowi Złotopolskiemu za pomoc w odzyskaniu prawdziwego syna, ale Agnieszka nie chce oddać także i podmienionego niemowlaka. Ponieważ córce ambasadora nie zależy na czarnoskórym synku, proponuje by Florek i Agnieszka adoptowali jej dziecko. Tomek znów niespodziewanie natyka się na Joannę. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoMirek Gabriel, syn Marty i Wieśka, były mąż WeronikiDionizy ZłotopolskiJulia Złotopolska, żona DionizegoWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż WeronikiEwa, żona Kowalskiegosenator Jerzy Kowalskikleryk Julian Pereszczako, brat Zenkasierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu CentralnymFlorek Murawiec, pracownik Waldka Złotopolskiegosenator Marek Złotopolski, syn DionizegoMarita Collin-Urbańska, była kochanka MirkaJoasia, miłość Tomka GabrielaTomek Gabriel, syn Marty i Wiesławastarszy posterunkowy Jerzy Marciniak "Rudy"; nie występuje w napisach
JESZCZE RAZ, OD POCZĄTKU (325)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 24 min
Ewa przeżywa wydarzenia ostatnich dni. Wie już, że Tomek uratował ją przed Mirellą i właśnie jemu powinna być wdzięczna, że wylał kwas z buteleczki i zastąpił go wodą. Wie, niestety, także, że Joanna - dawna miłość Tomka - wróciła i że dawne uczucie między nimi nie wygasło. Tomek coraz goręcej pragnie związać się na stałe z Joanną. Z myślą o niej kupuje mieszkanie, a za namową Kacpra proponuje pracę w branży muzycznej. Nie może zrozumieć, dlaczego Joanna odkłada te decyzje na potem, tłumacząc, że na razie powinna kupić jakiś tani samochód, bo musi gdzieś ciągle dojeżdżać. Tomek proponuje, by korzystała z jego samochodu, sam jednak zastanawia się co się za tym może kryć. Emil zauważa na przystanku w Złotopolicach Maritę. Zaintrygowany zatrzymuje samochód i prowokuje rozmowę. Oboje bardzo szybko dochodzą do porozumienia i planów wspólnych interesów. Ale w Złotopolicach nie tylko Emil interesuje się Maritą. Uczucia Mirka wobec Weroniki są ciągle żywe, po raz kolejny proponuje jej, aby zaczęli wszystko jeszcze raz od początku. Monika Banach też szuka wciąż nowych pretekstów, by zbliżyć się jeszcze raz do Waldka. Marylka rozmawia z bezdomnymi o prawdziwej miłości, która wszystko wybacza. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJoasia, miłość Tomka GabrielaTomek Gabriel, syn Marty i Wiesławasenator Jerzy KowalskiEwa, żona Kowalskiegoinspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymMarta Gabriel, żona WieśkaMarita Collin-Urbańska, była kochanka MirkaEmil Gilewskibezdomny "Wolny"listonosz Józef GarlińskiDionizy ZłotopolskiWeronika Złotopolska, żona WaldkaMirek Gabriel, syn Marty i Wieśka, były mąż WeronikiIlona Clark-Kowalska, była żona Wieśka Gabriela i Jerzego KowalskiegoWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż WeronikiMonika Banach
KOLCZYK I CHUSTECZKA (326)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 24 min
Wczesnym rankiem Monika odwiedza Waldka pod pretekstem, że zgubiła gdzieś klips. Waldek częstuje ją kawą. Świadkiem tego jest Biernacki, który po raz drugi widzi przed domem Złotopolskich samochód Moniki, co go wyraźnie niepokoi. Boi się, że sprawy mogą wymknąć się spod jego kontroli i Marcysia znowu zostanie na lodzie. Joanna spędza upojną noc z Tomkiem w ich nowym mieszkaniu. Postanawia, że nigdzie nie będzie już uciekać i przyjmie pracę proponowaną jej przez Kacpra. Ma zamiar pozałatwiać swoje sprawy i wrócić do Tomka za kilka dni na stałe. Eleonora ubolewa nad tym, że Marita wynajęła sobie pokój u sąsiadki i że nie może jakoś dogadać się z Martą. Przeżywa też pomówienia Marity, że dzieci Weroniki nie są dziećmi Mirka, bo wcale nie są do niego podobne. Wiesiek opowiada Ilonie o bezdomnych z dworca Centralnego i historii ich miłości, o tym, że w beznadziejnej sytuacji chcą wszystko zacząć od początku. Opowiada też o Tomku i Joannie, ich nowym mieszkaniu, a także swoich przemyśleniach na ten temat. Zapowiada, że po powrocie Ilony z Ameryki on także złoży jej pewną propozycję. Dionizy znajduje w kuchni chusteczkę z monogramem. Listonosz podpowiada mu, że to z pewnością chusteczka Moniki Banach, bo jej samochód widziała Marcysia przed domem wieczorem i rano. Dionizy obawia się znów plotek i sam nie wie, czyja to może być chusteczka: Moniki, Marcysi, a może Weroniki? [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaMonika BanachWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż WeronikiTomek Gabriel, syn Marty i WiesławaJoasia, miłość Tomka GabrielaWładysław Biernacki, ojciec MarcysiMarta Gabriel, żona WieśkaEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego Złotopolskiegosierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu Centralnymbezdomny "Wolny"listonosz Józef GarlińskiDionizy ZłotopolskiMirek Gabriel, syn Marty i Wieśka, były mąż WeronikiMarita Collin-Urbańska, była kochanka MirkaMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty GabrielWeronika Złotopolska, żona WaldkaGrzesio, kucharz w restauracji Marty Gabriel
MIŁOŚĆ TO DZIKIE ZWIERZĘ (327)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 24 min
Marta już wie, że to podrobione przez Maritę pełnomocnictwo było przyczyną jej problemów z kawiarnią. Marita sprzedała ją obcej spółce za 200 tys. zł. Żądza odwetu i nienawiść doprowadzi do ostrej wymiany zdań i bójki między paniami. Wezwane pogotowie odwozi Maritę do szpitala. Spanikowana Marta szuka pomocy, jak zwykle u kapitana Wonsa. Marita stawia też ostre warunki: ślub z Mirkiem i przepisanie mieszkania na nowożeńców. W poszukiwaniu Waldka Złotopolice odwiedza Monika Banach. Skwaszony Dionizy daje jej reprymendę, że nie wypada tak szaleć za żonatym mężczyzną i oddaje chusteczkę z monogramem "M". Dziwi się, gdy okazuje się, że nie jest to własność Moniki. Poza tym Monika nie zamierza uganiać się za Waldkiem, tylko prosi o udzielenie kilku lekcji konnej jazdy, bo chce kupić sobie konia. Wzruszony takim obrotem sprawy Dionizy obiecuje, że z przyjemnością spełni prośbę. Waldek odwiedza Weronikę i znów namawia do powrotu do Złotopolic. Na Centralnym zjawia się zakochany w Marylce Julian Pereszczako, który zapewnia, że odtąd sam będzie decydował o swoim życiu i nikogo nie będzie się bał. Złotopolice obiega wiadomość o śmierci matki Marcysi. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaMarta Gabriel, żona Wieśkainspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymDionizy ZłotopolskiMonika BanachMirek Gabriel, syn Marty i Wieśka, były mąż WeronikiMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty Gabrielkapitan Jerzy WonsWeronika Złotopolska, żona WaldkaWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż WeronikiJulia Złotopolska, żona DionizegoWładysław Biernacki, ojciec Marcysistarszy posterunkowy Jerzy Marciniak "Rudy"bezdomny "Wolny"Mietek, policjant na Dworcu CentralnymMatylda, żona "Wolnego"sierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu Centralnymkleryk Julian Pereszczako, brat ZenkaGrzesio, kucharz w restauracji Marty Gabriel; nie występuje w napisach
FERMENTACJE (328)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 24 min
Marita wychodzi ze szpitala. Wścibska Eleonora próbuje dowiedzieć się, co było powodem aż takiej awantury między paniami. Marita wyjaśnia, że musiała naciągnąć Martę na 200 tys. zł, bo jej syn, Dżon, był w poważnym niebezpieczeństwie. Zastanawia się teraz, czy podać Martę do sądu. Biernacki przeżywa załamanie po śmierci żony. Zwierza się Waldkowi, że jej marzeniem było, by Marcysia wyszła za niego za mąż. Tomek dowiaduje się od Marcela, że za tajemniczymi ucieczkami Joanny kryje się starszy mężczyzna, którym ona się opiekuje i wozi go na zabiegi. W komisariacie na Centralnym zjawia się zaniepokojony Kacper, któremu śniła się Marylka prosząca o pomoc. Kiedy dowiaduje się, że jest zakochana w boskim chłopaku, wyraźnie rzednie mu mina. Próbuje dowiedzieć się czegoś od Tomka, ale kiedy i on uważa, że sprawa jest poważna, uświadamia sobie, jak bardzo ją kocha. Dionizego odwiedza ksiądz Leski, który karci go, że widywany jest w okolicznych lasach jak szaleje na koniu w towarzystwie Moniki Banach z Gostolina. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaDionizy ZłotopolskiWładysław Biernacki, ojciec MarcysiWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego, mąż WeronikiMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty GabrielKlementyna KęsikowaMarita Collin-Urbańska, była kochanka MirkaEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoTomek Gabriel, syn Marty i WiesławaMarta Gabriel, żona Wieśkadetektyw Marcel, przyjaciel Wieśka Gabrielasierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu Centralnympiosenkarz Kacper Złotopolski "Górniak", wnuk DionizegoEwa, żona Kowalskiegosenator Jerzy KowalskiStefan, barman w pubie Kowalskiego; nie występuje w napisachZuzia, kelnerka w restauracji Marty Gabriel; nie występuje w napisach
PO POGRZEBIE (329)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 24 min
Marita wciąż wypytuje Eleonorę, co dostanie po ślubie z Mirkiem i jakie zabezpieczenia finansowe będzie miał jej syn. Ostrzega, że jeżeli Marta zbagatelizuje jej żądania, złoży doniesienie do prokuratury o usiłowanie zabójstwa. Tomek próbuje mediować. Niestety, bezskutecznie. Biernacki jest załamany po pogrzebie żony, nie wie, co zrobić z gospodarką. Wpada na pomysł, żeby nająć do pomocy Kęsikową. Przepytuje więc Listonosza, jakie są jego wobec niej zamiary. Ten sam problem trapi Karabasza. Listonosz trzyma w szachu aż trzy wolne kobiety, i z żadną się nie żeni. Proponuje więc, by wreszcie się na coś zdecydował. Dionizy chce wiedzieć, czy Kacper słyszał kiedyś nazwisko Julian Pereszczako. Kiedy orientuje się, że ukochany wnuk cierpi z powodu rywala, żąda, by pogonił intruza. Szuka wsparcia u Emila, którego usiłuje nastawić przeciwko "fałszywemu księdzu". [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJulia Złotopolska, żona DionizegoDionizy ZłotopolskiMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty GabrielWładysław Biernacki, ojciec MarcysiZygmunt Karabasz, właściciel sklepu w ZłotopolicachKlementyna KęsikowaEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoMarita Collin-Urbańska, była kochanka Mirkaorganista Antoni Pereszczako, stryj Zenka i Julianapiosenkarz Kacper Złotopolski "Górniak", wnuk DionizegoMietek, policjant na Dworcu Centralnymbezdomny "Wolny"inspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu Centralnymlistonosz Józef GarlińskiEmil GilewskiTomek Gabriel, syn Marty i WiesławaMarta Gabriel, żona WieśkaZuzia, kelnerka w restauracji Marty Gabriel; nie występuje w napisach
DO SEMINARIUM, ŁOTRZE (330)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 24 min
Ewa i Kowalski wracają z romantycznej podróży do Wenecji. W ich imieniu ktoś wciąż śledzi poczynania Mirelli. Julian Pereszczako nie przestaje myśleć o Marylce. Odwiedza ją w komisariacie na Dworcu Centralnym. Nie potrafi pohamować swych uczuć. Widzi to stryj Antoni i każe mu natychmiast wracać do seminarium. Romans wydaje się zakończony. Marylka o wszystkim opowiada Emilowi. W mieszkaniu Ilony Mirella czule masuje Wieśka. Tę sielankę przerywa zdesperowana Marta, która usilnie szuka rozwiązania problemów z Maritą. Ale Wiesiek jak zwykle nie potrafi jej pomóc. Oddać 50 procent wpływów z kawiarni czy nie? Jak to zrobić, kiedy połowa należy do Wonsa, który wsparł ją finansowo, gdy zabrakło jej pieniędzy? A poza tym...? Listonosz jest wyraźnie zaniepokojony tym, co dzieje się w Złotopolicach. Co będzie, gdy plotki pójdą w ruch i zaczną się anonimy? Co znaczą te końskie eskapady Moniki Banach i Dionizego Złotopolskiego? Nic - mówi senior rodu - trzeba jakoś potrząsnąć Weroniką, by wreszcie zwróciła uwagę na samotnego Waldka. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskasierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu CentralnymWeronika Złotopolska, żona WaldkaJulia Złotopolska, żona DionizegoDionizy ZłotopolskiEwa, żona Kowalskiegosenator Jerzy Kowalskirehabilitantka Mirella Strączek (lub Poznańska, takie nazwisko pada w odcinku 323), była kochanka KowalskiegoMarta Gabriel, żona Wieśkainspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymMatylda, żona "Wolnego"starszy posterunkowy Jerzy Marciniak "Rudy"kleryk Julian Pereszczako, brat Zenkaorganista Antoni Pereszczako, stryj Zenka i JulianaZygmunt Karabasz, właściciel sklepu w ZłotopolicachZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek Antoniegolistonosz Józef GarlińskiEmil GilewskiEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego Złotopolskiego








