MIASTO SKARBÓW
PLANTY O ŚWICIE (11)
- Odcinek serialu
Dyrektor, członek gangu Aviego, w Ministerstwie zleca Milerowi kradzież obrazu Wyspiańskiego Planty o świcie. Ma dać to zlecenie Ewie i będzie to ostatnia akcja, jaką wykonają. Wysłany przez Milera osiłek zmusza Maksa do podjęcia się zadania namalowania kopii Wyspiańskiego. Miler osobiście nachodzi Ewę, chce ją skłonić do wykonania zamówienia Dyrektora.
Nathan odwiedza Aviego, pracodawcę Milera. Prosi go, by zaakceptował fakt, że Ewa i jej team wycofują się ze współpracy. Wychodząc, Nathan widzi Graczy Cezanne’a wiszących na ścianie gabinetu. Alicja i Szatner próbują zwerbować do współpracy profesora Wakara. Chcą mu założyć podsłuch i za jego pomocą podsłuchać Milera. Szatner czyta tajną teczkę Wakara. Dowiaduje się, że ten w młodości współpracował ze służbami. Jego prowadzącym był Dyrektor. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaAlicja WakarEwa Wakar, siostra Alicjikomisarz Michał SzatnerMaciej HarnyMoryc Sharonkomisarz Selena AbarMax WernerNathan Sharon, brat MorycaKarl Miler"Matka", szefowa ABWKarl Miller w młodościpolicjantka Stefania GórskaAvi SchmidtRafał "Goryl"Staś Bielecki, były mąż AlicjiRafał Wakar, ojciec Alicji i EwyLena Bagińska, żona StasiaRafał Wakar w młodościdyrektorOlsendyrektor w młodościfacetfacecikrowerzystka
COŚ SIĘ KOŃCZY (12)
- Odcinek serialu
W Krakowie odbywa się pogrzeb Nathana. Moryc nie może się pogodzić z jego śmiercią, wie, że zabił go Avi, bo ten zobaczył u niego Graczy.
Alicja i Szatner postanawiają ukryć Wakara. Obawiają się, że po zabójstwie Nathana, Milera stać na wszystko. Alicja wiezie ojca do swojego mieszkania. Kiedy zamykają się za nią drzwi, Wakar wyłącza podsłuch, dzwoni do Milera i zaprasza go do siebie. Miler nasyła na Ewę i Moryca swoich ludzi. Do Alicji dzwoni Miler z informacją, że porwał Maksa. Zwróci mu wolność kiedy Ewa podpisze dokument sprzedaży Graczy Cezanne’a. Każe przyjechać jej i Ewie we wskazane miejsce. Dochodzi do strzelaniny. W jej wyniku postrzelona Alicja traci przytomność. Milerowi udaje się zbiec. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaAlicja WakarEwa Wakar, siostra Alicjikomisarz Michał SzatnerMaciej HarnyMoryc Sharonkomisarz Selena AbarMax Werner"Matka", szefowa ABWKarl Milerpolicjantka Stefania GórskafacecikRafał "Goryl"kantor na pogrzebie Nathana; w napisach nazwisko: RogaRafał Wakar, ojciec Alicji i Ewy"Juno"facetKamila, kelnerka u Kamińskiego
GRACZE. EPILOG (13)
- Odcinek serialu
Maks, Ewa i Moryc jadą do Nowego Wiśnicza. Chcą tam namierzyć Milera, ukrywającego się w należącej do Aviego willi. Zatrzymują się w przydrożnym hotelu, kiedy Maks zauważa na stacji samochód, którym jedzie Miler ze swoją współpracownicą. Maks spisuje numery auta i prosi Harnego o śledzenie go policyjnym GPS - em. Następnie, w tajemnicy przed Morycem i Ewą, wyrusza pod podany przez Harnego adres. Milera jednak tam nie ma.
Tej samej nocy, zostawiając Ewę w hotelowym pokoju, Moryc jedzie do Wiednia. Zakrada się do Aviego. Ma z nim rachunki do wyrównania. W dość przypadkowej szamotaninie Moryc zabija Aviego. Wynosi od niego "Graczy" Cezanne’a.
Tymczasem Alicja zabiera Szatnera do Warszawy. Ten zakrada się do gabinetu dyrektora. Ślady śledztwa w sprawie szajki zajmującej się nielegalnym handlem sztuką, wiodą właśnie do niego. Tymczasem Maks odwozi Ewę i Moryca w bezpieczne miejsce. Sam wraca do domu Milera. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaAlicja WakarEwa Wakar, siostra Alicjikomisarz Michał SzatnerMaciej HarnyMoryc Sharonkomisarz Selena AbarMax Werner"Matka", szefowa ABWKarl MilerOlsenkobieta MileraKamila, kelnerka u KamińskiegoAvi Schmidtbarman u KamińskiegoStanisław Kamińskipolicjant w WiśniczudyrektorEwa Galonrecepcjonistkaminister kulturypolicjantka Stefania Górska; nie występuje w napisach