ŚLAD NA ZIEMI
- Serial fabularny
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:1978
- Premiera:1979. 01. 14
- Barwny, 7 odcinków x ok. 85 min
Lokacje: Kraków, Dąbrowa Górnicza (Huta "Katowice").
Opowieść o ludziach zatrudnionych na budowie wielkiego zakładu przemysłowego. Przez pryzmat konfliktów, w które są oni uwikłani w życiu prywatnym i zawodowym, film ukazuje obraz przemian, jakie zaszły w świadomości Polaków po roku 1970. Bohaterowie serialu to kierownicy budowy, inżynierowie, technicy, robotnicy wykwalifikowani i niewykwalifikowani; ludzie pochodzący z różnych stron kraju i różnych środowisk, trafiający na budowę niekiedy przypadkowo, poszukujący nie tylko większych zarobków, ale przede wszystkim szansy na nowe życie, czasem zapomnienia o własnych kłopotach. Każdy odcinek ma swojego bohatera. Wspólne dla wszystkich odcinków jest pokazanie, jak praca na wielkiej budowie zmienia ludzi, ich charaktery i postawy, wyzwala twórcze inicjatywy. Wspólne jest również tło serialu: budowa huty - tego "śladu na ziemi", jaki tysiące ludzi razem i każdy z budowniczych z osobna pozostawią po sobie.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Reżyser II
- Współpraca reżyserskaodcinki: 1-4, 6-7odcinki: 5
- Scenariusz
- Dialogi
- Nowela
- Zdjęcia
- Operator kamery
- Współpraca operatorskaodcinki: 1-4odcinki: 5-7
- Scenografiaodcinki: 1-4, 6-7odcinki: 5
- Scenograf IIodcinki: 1-2, 4odcinki: 1-4, 6-7Joanna Budyńodcinki: 5
- Współpraca scenograficznaJan Leszek Adamczykodcinki: 1-4, 6-7Wiktor Skibaodcinki: 5
- Dekoracja wnętrzodcinki:1-4, 6-7odcinki: 5
- Kostiumy
- Muzyka
- Wykonanie muzyki
- Dyrygent
- Konsultacja muzyczna
- Reżyseria nagrańodcinki: 1, 5-7odcinki: 2-4
- Dźwięk
- Współpraca dźwiękowaodcinki: 5
- Efekty dźwiękoweodcinki: 1, 3-7odcinek 2
- Montaż
- Współpraca montażowa
- Charakteryzacja
- Współpraca charakteryzatorska
- Ewolucje kaskaderskienie występuje w napisach
- KonsultacjaRoman Szenkodcinki: 1-3, 6-7Edward Witekodcinek 1Mieczysław Urbańskiodcinki: 1-2, 4-5Józef Juszkiewiczodcinek 2Zdzisław Gorzelakodcinki: 2-4Andrzej Kasprzyckiodcinek 3Jan Wasilewskiodcinek 4Janusz Pełkaodcinek 4Zdzisław Pyzikodcinki: 5Kazimierz Godlewskiodcinki: 5Stanisław Kuratnikodcinki: 6-7Stanisław Śliwaodcinki: 7
- Kierownictwo produkcji
- Kierownictwo produkcji II
- Współpraca produkcyjnaodcinki: 1-4, 6-7odcinki: 1-4, 6-7odcinki 5
- Kierownictwo planuodcinki: 1-4, 6-7odcinki: 5
- Produkcja
Variapokaż
Nagrodyschowaj
- 1979Olsztyn (Festiwal Polskiej Twórczości Telewizyjnej)-Grand Prix
- 1979Olsztyn (Festiwal Polskiej Twórczości Telewizyjnej)-Nagroda "Gazety Olsztyńskiej"
za walory społeczne - 1979Nagroda Przewodniczącego Komitetu d/s Radia i Telewizji
za całokształt pracy reżyserskiej w TVP, ze szczególnym uwzględnieniem filmu... - 1979Nagroda Przewodniczącego Komitetu d/s Radia i Telewizji
za całokształt twórczości w dziedzinie filmu telewizyjnego, a szczególnie za scenariusz filmu... - 1979Nagroda Przewodniczącego Komitetu d/s Radia i Telewizji
zespołowo
BABRANIE W BŁOCIE (1)
- Odcinek serialu
- 82 min
Młody inżynier geodeta, trafia - jako stypendysta jednego z przedsiębiorstw - niejako przymusowo do pracy na budowę wielkiej huty. Początkowo więc traktuje swoją pracę jako zło konieczne, ale wielka budowa coraz bardziej go wciąga. Kiedy na zebraniu publicznie ujawnia machinacje, jakie stały się praktyką działania niektórych kierowników przedsiębiorstwa, zwierzchnicy uważają, że jest to z jego strony swoista gra, mająca doprowadzić do zwolnienia go z tej przymusowej pracy. Nie rozumieją jednak, że jest to już człowiek całkowicie odmieniony i dlatego nie skorzysta z możliwości odejścia z pracy.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskainżynier Stefan Rzegockiinżynier Janusz RozpalskiLucyna Kowalska, dziewczyna Stefana; w odcinku 1 także Kaśka, siostra bliźniaczka Lucynygeodeta Zygmunt Falewiczgeodeta Zenon BulakWidak, inżynier naczelnyinżynier Malanik, szef produkcjiBasia, koleżanka Rzegockiego w biurze "Docentusia"dyrektor Kalińskiinżynier Cendrys, kierownik robót geodezyjnychDratek, kierownik StefanaFurtecki, zastępca dyrektora ds. osobowychrobotnik Staszek TokarekWaldek, kolega Stefanarobotnik Marian Matyjarobotnikkierowca Szabacikkierowca Tobolamajster Ignacy Oleksiakrobotnik KurdybasFranek, szef Rady Uczelnianej SZSP; nie występuje w napisachkierowca; w odcinkach 1, 4 nie występuje w napisach
CHŁOPCY ZWERBOWANI (2)
- Odcinek serialu
- 86 min
Wielka budowa przyciąga ludzi - przybywają zwerbowani z całego kraju. Jednym z nich jest bohater odcinka - Matyja, człowiek z tak zwaną przeszłością. Sześć lat odosobnienia sprawiło, że chce mieć spokój - pacuje dobrze, ale nie angażuje się w to, co się wokół niego dzieje. Kiedy jednak kierowcy wywrotek aranżują wypadek brygadzisty, który nie pozwala im na fałszerstwa przewozów, Matyja staje na czele brygady "werbusów". Ludzie ci wspólnie usuną ze swej społeczności jednego z kierowców - człowieka z marginesu.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskarobotnik Marian Matyjarobotnik Staszek Tokarekkierowca Szabacikrobotnik KurdybasPatoniowa, właścicielka mieszkaniaBrygida, córka Oleksiakamajster Ignacy Oleksiakinżynier Arnold Zenon Sapiech, zastępca Rzegockiego ds. osobowychinżynier Stefan Rzegockiinżynier Janusz RozpalskiMagdalena Pakuła, narzeczona TokarkaOpatka, majster cieślirobotnikFranciszek, sołtys we wsi Turkawcarobotnik Romałainżynier Romaniuk, kierownik odcinkakierownik bazy samochodowejJola, sekretarka kierownika bazy transportowejkierowca Tobolaksiądzrobotnik Gugałekrobotnik Ruszniakrobotnik Janek Turkawieckierowca; w odcinkach 1, 4 nie występuje w napisachrobotnik PotrackiŁ. BogusławskiAdam, wnuk Oleksiakacieśla na budowie; nie występuje w napisachKopera; nie występuje w napisachpielęgniarka; nie występuje w napisach
RZEŹBA Z BETONU (3)
- Odcinek serialu
- 84 min
Bohater tego odcinka - Marek Żebro - po powrocie z wojska stwierdził, że nie ma już rodziny: żona porzuciła go, a dziecko oddała na wychowanie matce. Marek jest kierowcą - na budowie huty postanawia szukać swojej życiowej szansy. Otrzymuje w przydziale samochód - betoniarkę. Betoniarka może być napełniona tylko przez określony czas - potem jej zawartość tężeje i nie daje się usunąć. Sprzęt wartości półtora miliona złotych nadaje się na złom. Dlatego kierowcy, w wypadku nieprzyjęcia betonu przez zamawiającego na skutek nieskoordynowania harmonogramu robót, wylewają beton w różnych miejscach - powstają "rzeźby z betonu". Marek nie chce się pogodzić z takim marnotrawstwem, usiłuje interweniować. Kiedy sam doprowadza do unieruchomienia betoniarki, popada w konflikt z kierownikiem i zostaje zwolniony z pracy. W jego obronie stają jednak koledzy i organizacja młodzieżowa. Żebro i inni zwolnieni zostają przywróceni do pracy. Beton nie będzie się już marnować - racjonalizatorskie propozycje kierowców zostały przyjęte.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskakierowca Marek Żebropielęgniarka ZosiaWolski, kierownik betoniarnidyspozytor Przywarkokierowca Wacek, kolega Żebry z wojskakierowca Wiktor Rębalski; w napisach nazwisko: Priwiezieńcewinżynier Janusz Rozpalskiteściowa Marka Żebrytowarzysz Obalski, przewodniczący ZSMPpielęgniarka, koleżanka Zosileśniczypielęgniarka, koleżanka ZosiBolesław Jasparski, sekretarz Komitetu ZakładowegoKortycki, naczelny dyrektor budowy Huty Katowicekierownik bazy samochodowejkierowcarobotnik Romałakierowcarobotnik Marian Matyjaczłonek komisji awaryjnejpijaczek w pociągukierowcakapitan, dowódca ŻebryGabryś, pijaczek w pociąguOlek, członek kierownictwa ZSMP; nie występuje w napisachWaldi, pijaczek w pociągu; nie występuje w napisachsąsiadka Żebry; nie występuje w napisach
WYSOKI KOMIN (4)
- Odcinek serialu
- 86 min
Młody robotnik, Witold Bercik, pracuje przy wznoszeniu 300-metrowego komina przemysłowego. Jest lubiany przez kolegów, łatwo nawiązuje kontakty z ludźmi, nie boi się stanąć w obronie interesów robotników. Kiedy nastąpi awaria prądu na budowie i winda w kominie zatrzyma się, będzie podtrzymywał na duchu uwięzionych i marznących z nim towarzyszy pracy. Po wielu dramatycznych godzinach winda zostaje wreszcie ściągnięta, a robotnicy odwiezieni do szpitala. Kiedy za parę dni koledzy idą do szpitala odwiedzić Bercika, okazuje się, że zdążył on już opuścić szpital i udało mu się pozyskać względy dziewczyny, na której mu bardzo zależało.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskarobotnik Witold BerdzikCzesława Marciniak, dziewczyna z kuchniJadwiga Nowaczyk, kierowniczka kuchniTośka, dziewczyna z kuchnirobotnik Komudarobotnik Gugałekrobotnik Wyrwasinżynier Stefan Rzegockiinżynier Romaniuk, kierownik odcinkaBolesław Jasparski, sekretarz Komitetu Zakładowegomajster Felisiakrobotnik w windzierobotnik w windzietowarzysz Obalski, przewodniczący ZSMPdyrektor zakładu energetycznegogeodeta Zygmunt Falewiczdziewczyna z kuchnidyrektordocentLucyna Kowalska, dziewczyna Stefana; w odcinku 1 także Kaśka, siostra bliźniaczka Lucynyfacet z teczkąWieśka, dziewczyna z kuchnirobotnik Gutek; nie występuje w napisachkierowca; w odcinkach 1, 4 nie występuje w napisach
ZŁOTE GODY (5)
- Odcinek serialu
- 85 min
Akcja odcinka rozgrywa się w wolną od pracy sobotę. Sekretarz Komitetu Zakładowego Partii - Jasparski, oraz jego brat - inżynier kierujący wywrotnicą rudy - biorą udział w uroczystości złotych godów swych rodziców. Niespodziewanie otrzymują wiadomość o poważnej awarii na budowie. Obaj pospieszają na miejsce awarii. Nie tylko ich osobiste sprawy zostają zakłócone w ów wolny dzień. Na budowie pracuje wielu ludzi - m. in. Anioł, monter, który tylko w tym dniu miał szansę spotkać się z dawno nie widzianą rodziną. Dzięki solidarnej pracy zespołu awaria zostaje usunięta.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaBolesław Jasparski, sekretarz Komitetu Zakładowegoinżynier Gerard Jasparski, brat BolesławaZofia Jasparska, żona BolesławaJoanna, dziewczyna Gerarda Jasparskiego, sekretarka Bolesława Jasparskiegoinżynier Madej, kolega Gerarda Jasparskiegomajster Grzegorz Szulcrobotnik Antoni Aniołrobotnik Witkowskimatka Jasparskichojciec JasparskichKortycki, naczelny dyrektor budowy Huty Katowiceżona Anioładyspozytor Kowalskiczłonek rodziny Jasparskichpułkownik na ceremonii złotych godów rodziców Jasparskichlekarzgość na ceremonii złotych godów rodziców JasparskichFlorek, członek rodziny Jasparskichczłonek rodziny Jasparskichgość na ceremonii złotych godów rodziców Jasparskichkierowniczka hoteluportier w hotelugość na ceremonii złotych godów rodziców Jasparskichczłonek rodziny Jasparskichczłonek rodziny Jasparskichtowarzysz Franciszek Cegielski, sekretarz ds. propagandy Komitetu Wojewódzkiego w Suwałkachrobotnik przy wywrotnicy; nie występuje w napisachgość na uroczystości złotych godów rodziców Jasparskich; nie występuje w napisachgość na uroczystości złotych godów rodziców Jasparskich; nie występuje w napisachczłonek rodziny Jasparskich; nie występuje w napisachgość na uroczystości złotych godów rodziców Jasparskich; nie występuje w napisach
Variapokaż
PIĘĆ STÓW (6)
- Odcinek serialu
- 76 min
Bohaterem odcinka jest młody wiejski chłopak - Janek Turkawiec - obecnie operator potężnego dźwigu. Popada on w konflikt z brygadą, kiedy majster wypiera się, jakoby dawał mu polecenie zebrania od kolegów po 500 zł z premii. Stawia to Turkawca w dwuznacznej sytuacji. Na domiar złego wkrótce potem Turkawiec kierując dźwigiem powoduje zachwianie się konstrukcji z pracującymi na niej kolegami. Dopiero błąkając się w nocy po budowie stwierdza, że jego dźwig został uszkodzony na skutek wadliwego podłączenia przewodów elektrycznych. Wkrótce majster przyznaje się, że dał mu polecenie zebrania po "5 stów" od kolegów - chodziło o podzielenie się premią z brygadą betoniarzy. Tak więc sprawa się wyjaśnia. Tymczasem przyjeżdża ojciec Turkawca z wiadomością, że jego dziewczyna z rodzinnej wsi jest w ciąży. Janek wraca z ojcem na wieś.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskarobotnik Janek Turkawiecrobotnik Józek Mrozik, współlokator Turkawca w hotelu robotniczymJózef Turkawiec, ojciec Jankabrygadzista Paterekmajster KarolakRozalia Turkawiec, matka JankaFranciszek, sołtys we wsi Turkawcażona sołtysaHanka, córka sołtysa, narzeczona Turkawcarobotnik Dereniew, współlokator Turkawca w hotelu robotniczymrobotnikpracownica działu kadrtowarzysz Obalski, przewodniczący ZSMProbotnik Potrackirobotnikrobotnikportier w hotelu robotniczyminżynier Janusz Rozpalskiinżynier Zygmunt Rybacki
ZMĘCZENI INŻYNIEROWIE (7)
- Odcinek serialu
- 91 min
Młody inżynier Marczak pragnie przyspieszyć budowę suwnicy bramowej. Prosi swojego patrona, inżyniera Rybackiego, o firmowanie jego projektu, ponieważ sam - będąc stażystą - nie ma jeszcze pełnych uprawnień. Rybacki - znakomity fachowiec, mający opinię specjalisty od wykonywania rzeczy niemożliwych, odmawia jednak. Koncepcja młodego stażysty nie przekonuje go, poza tym konstrukcja, którą mają zmontować, kosztowała kilkaset tysięcy dolarów. Marczakowi udaje się jednak przekonać naczelnego dyrektora. Nadchodzi dzień operacji przełączenia zmontowanej suwnicy. W trakcie przesuwania konstrukcji obsuwa się grunt, grożąc jej zawaleniem. Rybacki przybywa na czas i ratuje sytuację, ale okupuje sprawę atakiem serca.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskainżynier Krzysztof Marczakinżynier Zygmunt RybackiKortycki, naczelny dyrektor budowy Huty Katowiceinżynier Mariańczyk z Technoprojektu, autor projektu suwnicyJolka Rybacka, córka Zygmunta, dziewczyna MarczakaJustyna Rybacka, żona ZygmuntaMarcin Kortycki, syn dyrektorażona KortyckiegoPiotr Rybacki, syn ZygmuntaBolesław Jasparski, sekretarz Komitetu Zakładowegodyrektor CzermińskiLucyna Kowalska, dziewczyna Stefana; w odcinku 1 także Kaśka, siostra bliźniaczka Lucynyinżynier Stefan Rzegockigospodyni Marczaka; w napisach nazwisko: Hrechorowiczinżynier Majer, następca Czermińskiegoinżynier Janusz Rozpalskikierowca Kortyckiegoinżynier Karaśinżynier, podwładny Rybackiego; nie występuje w napisach