ZAMIANA
- Film fabularny
- Produkcja:Polska, Rumunia, Czechy
- Rok produkcji:2009
- Premiera:2009. 02. 20
- Barwny, 98 min
Lokacje: Warszawa, Moszna (zamek - filmowa rezydencja prezydenta), Bydgoszcz (rzeka Brda w okolicy Bydgoskich Zakładów Sklejek przy ulicy Fordońskiej, mostu kolejowego, hal fabrycznych "Stomilu" i mostu Pomorskiego w budowie).
Pan Prezydent jest prawdziwym szeryfem Rzeczpospolitej, ma blisko dziewięćdziesięcioprocentowe poparcie narodu, jest legendą, jest supermacho. Pan Prezydent bardzo nie lubi gejów, bardzo lubi kobiety. Pani Prezydentowa jest typową kurą domową, która spędza samotnie wieczory, licząc dni uciekającej młodości i kolejne kochanki męża. Jest jeszcze zbuntowana córka, Agata, która najchętniej byłaby normalnym dzieckiem normalnych rodziców.
Pewnej uroczej nocy Pan Prezydent przesypia się ze swoją kusicielską asystentką. I wtedy coś zaczyna się zmieniać... Pan Prezydent z zaciekawieniem przymierza stanik małżonki, robi się bardziej wrażliwy, procenty poparcia nie wiedzieć czemu zaczynają opadać. Ale to nie jest clou nieszczęścia: Pani Prezydentowa postanawia wziąć swoje życie w swoje ręce. Ucieka ze złotej klatki, wyprowadza się z pałacu i postanawia wystartować w wyborach prezydenckich na złość i przeciw swemu mężowi. Zawiązuje sztab wyborczy, który jest babską konfraternią zbierającą się w zaprzyjaźnionym gabinecie medycyny naturalnej.
Notowania przedwyborcze wskazują, że Pani Prezydentowa ma wielkie szanse na wygraną. Mało tego, Pani Prezydentowa zaczyna chciwym okiem patrzeć na swojego bodyguarda. Na Pana Prezydenta spada następny grom z samego nieba: okazuje się, że asystentka, z którą się przespał, jest byłym mężczyzną. Wyrzuca go z pracy. Zemsta będzie słodka. Transseksualistka przechodzi do sztabu wyborczego Pani Prezydentowej i przejmuje dowodzenie w jej kampanii, zmienia wizerunek kandydatki na bardziej męski i... przesypia się z Panią Prezydentową.
Od tej chwili Pani Prezydentowa robi się jakby odrobinę bardziej męska. Jest to poniekąd zgodne ze zmieniającą się po cichutku duszą i ciałem Pani Prezydentowej.
Kobieta zamienia się pomału w mężczyznę. Bliższe są jej garnitury, potrafi przyłożyć z pięści, odkrywa smak piwa i nieuchronne działanie testosteronu.
W obliczu gwałtownie spadającego poparcia sztab wyborczy Pana Prezydenta zmienia dotychczasowy wizerunek macho na bardziej soft. Jest to poniekąd zgodne ze zmieniającą się po cichutku duszą i ciałem Pana Prezydenta, który w tajemnicy zaczyna przebierać się w damskie kiecki, odwiedza ze swoim doradcą od wizerunku klub gejowski, przeżywa ból menstuacji, bardziej obchodzi go własna córka niż polityka...
I oto nadchodzi dzień próby. Wybory. Pani Prezydentowa i Pan Prezydent stają twarzą w twarz podczas debaty telewizyjnej. Lecz starcie racji politycznych zamienia się w małżeńską kłótnię o Agatę. Pan Prezydent i Pani Prezydentowa przegrywają wybory. Znów są razem. Czy coś się zmieniło w ich prywatnym życiu? Owszem. Agata będzie miała rodzeństwo. Pan Prezydent jest w ciąży.
Zwiastunpokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Reżyser IIbiuro
- Asystent reżyseraNicoleta MolnarRumunia
- Casting (reżyseria obsady)
- Scenariusz
- Zdjęcia
- Operator kamery
- Asystent operatora obrazu
- Asystent operatora kameryGeorge OlteanuRumuniaStefan HoriaRumuniaVirgil MarcoviciRumuniaAdrian GrigorescuRumuniaBogdan BarbuRumunia
- Operator Steadicam
- Podgląd video
- OświetleniemistrzDoru Andreescumistrz; RumuniaDoru NicaRumunia
- ElektrykBratu MariusRumuniaIon MihaiRumuniaChiriac AlexandruRumunia
- WózkarzMarius AlexandruRumuniaasystentasystent; w napisach nazwisko: DruzdaasystentMarcu IonutasystentCornel AlexandruasystentStefan Bogdanasystent
- Krany kamerowe
- Obsługa agregatu
- Sprzętkamery i obiektywyFisherwózekpodnośnik
- Postprodukcja obrazuAvion PostproductionMartin Hřebačkakierownik produkcjiOskar LehargradingLáda HrbáčekARRILASER filmrecordingMarie MalinováwspółpracaJiří Šindelářwspółpraca
- Korekcja barwnaBraňo DaniškolorystaPavel JelentechnologMarcel Pašektechnolog kolorystaJiří Podlahatechnolog kolorysta
- LaboratoriumStudio Filmowe BarrandovJiří Nováčekkontrola obróbka taśmy
- Kierownictwo laboratoriumAleš BoštičkadyrektorOndřej Krákorazastępca dyrektoraVěra Beránkovákierownik produkcjiPavel GörglPavel Maršálek
- Scenografia
- Asystent scenografa
- RekwizytyPetrica PisauRumunia
- Rekwizytor II
- Rekwizytor planu
- Pomoc rekwizytorskaNeculae IonelRumunia
- Foto rekwizytor
- Materiały video
- KostiumyEli CalinRumunia
- Kostiumograf IIplanuplanu
- Garderoba
- Muzyka
- Wykonanie muzykiflet altowyrożek angielskiwaltorniapuzonfortepianfortepian jazzowyskrzypcealtówkawiolonczela
- Dyrygentchór
- Realizacja nagrań
- Dźwięk
- MikrofoniarzLudvik Bohadlo
- Kablowy
- Postprodukcja dźwiękuCafe Filmproducent
- Reżyseria dźwięku
- Montaż dźwiękuMichal HoloubecDolby
- Konforming
- Udźwiękowieniekonsultacjaczyszczenie setekwybór i montaż atmosfer
- Efekty synchroniczne
- Imitator dźwięku
- Realizacja nagrańkoordynacja
- KonsultacjaPavel ŠtverákDolby
- MontażChristopher BlundenTiberiu Teodorescu
- CharakteryzacjaGabriela BustiucRumunia
- Współpraca charakteryzatorska
- FryzurySalon Fryzjerski Jean Louis David
- Make-up bus
- Statyści
- Efekty specjalneSorin UdroiuRumunia
- FotosyMichał ZielińskiPaul DiaconuRumuniaVictor CiupuligaRumunia
- Tłumaczenie
- Making of
- Konsultacjads. pojazdówds. militarnych
- Obsługa prawna
- Koordynacja kaskaderska
- Ewolucje kaskaderskie
- Tresura
- Ochrona planu
- Transport
- Catering
- Kierownictwo literackieSimona Halikovákoordynator
- Kierownictwo produkcji
- Kierownictwo produkcji IIŁukasz Gołośds. obiektówds. transportuSorina Dumitruds. obiektów; RumuniaDaniel Dragands. obiektów; Rumunia
- Kierownictwo planu
- Dyżurny planuw napisach nazwisko: LasotaAndrei AlbusoiuRumuniaAlex AdascaliteiRumuniaMihai OlteanuRumunia
- Script (Sekretariat planu)Violeta RizeaRumuniaLuminita ConstantinescuRumunia
- KsięgowośćMagda ChytilovaIn Film
- Administracja
- Sekretariat grupy zdjęciowej
- Koordynacja produkcyjnaIana OpranRumunia
- Producent wykonawczyIuliana TarnovetchiRumuniaMihai ToderiucRumunia
- ProducentRudolf BiermannAndrei BonceaTomáš Hoffman
- KoproducentMisu Predescu
- ProdukcjaMediapro PicturesInfilmInfinity
- Dystrybucja
- Obsada aktorskaprezydent Tomasz Więcekpani prezydentowa Junona WięcekKamila Niechciał, asystentka prezydentamajor Jędruś, szef ochrony prezydentaKrzysztof Cyran, szef doradców prezydentaMaurycy MilskiIwonkaHelena Kucić, mama LuśkiEwelinaMieciaAgata Więcek, córka prezydentaLuśka Kucićtranswestyta Loletta Billasochroniarz Stachprezenterka TV Newsdziennikarka EdytaAldona Piesko, doradca prezydentaHenrik HjortholmniespiesznyMirosław Kucić, ojciec Luśkidziadek Luśki; w napisach: Jan Kuźmierowskiksiądz proboszczksiądz wikary"Fantom", właciciel lokalu dla transwestytówAntoni Cichoszprofesor w tvMarylka; w napisach imię: KiksaSylwiaRafał Ziemkiewiczdziennikarz prowadzący debatę prezydencką"Moskit", asystent w telewizji"Moskitka", asystentka w telewizjipostać w telenowelidyrektorka szkoły; w napisach nazwisko: Kobierzyńskaborowiecborowiec bliźniakborowiec bliźniakbabcia Polkablond reporterkaminister spraw zagranicznychpolitykreporternowy pracodawca Kamilipremiersupervisor w hipermarkeciechłopak AgatyklientkaIzabella UrlichUrszula ZawadzkaGrzegorz BielińskiJonitranswestytaKrzysztof MarkowskiArtur SmoczyńskiIreneusz StarechaLuc PolletierJarosław BachproducentMarek GajcyRobert Urbaniakreżyserw napisach nazwisko: Rechinożona nowego pracodawcy KamiliCraig Robert Youngreporter amerykańskiVitalie Ursureporter rosyjskiViorel Leontereporter rumuńskiJean Louis Kialoungureporter francuskiKimmy Tangreporter azjatyckiIlie GaleamężczyznaSimona Siminischiblondyna w t-shircieMiruna PopanastolatekIoana CrisannastolatekAdrian StefanochroniarzIulian Emil ChiriacochroniarzMonica Ionascugość telewizyjnyGeanina Vargagość telewizyjnyCostina Costaforugość telewizyjnypostać w telenoweli; nie występuje w napisach
- Obsada dubbingu
Pierwowzoryschowaj
Pierwowzór | |
NIEOCZEKIWANA ZMIANA PŁCI | |
Powieść | |
Autor | Cezary Harasimowicz |