NA DOBRE I NA ZŁE
OBCA W MIEŚCIE (391)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2009
- 49 min
Van Graff oprowadza Bożenkę po Amsterdamie. Szykuje też niespodziankę na wieczór - zamówił ślub w urzędzie. Do szpitala z podejrzeniem zapalenia trzustki trafia Łukasz, absolwent liceum plastycznego. Latoszek i Agata głowią się nad jego przypadkiem - nie wiadomo, co powoduje zapalenie. Pawica krytykuje ich dociekliwość i zażyłość. Jednocześnie próbuje przekonać swojego bratanka Kazika do dalszych rodzinnych kontaktów, ale chłopak uważa, że jest już na to za późno. Iwona daje do zrozumienia Wojtkowi, że zatrzymując córkę w Polsce burzy jej cały świat. Gdy Wiki przychodzi po Blankę, Wojtek kłóci się z nią o dalszą przyszłość ich dziecka. Blanka wpada w histerię, gdy słyszy, że Wiki nie chce być teraz matką. Wojtek obiecuje córce, że zabierze ją do domu, do Hiszpanii. [TVP]
Zwiastunpokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaAndrzej Krasodębski, ojciec ŁukaszaŁukasz KrasodębskiKazimierz Janoszy, bratanek Pawicydoktor Adam PawicaAgata Woźnicka, rezydentka internyWiktoria Manuela Consalida, rezydentka na oddziale chirurgiiIwona Kalicka, narzeczona SarneckiegoWojciech Sarnecki, ojciec Blankidoktor Ruud Van Der Graaf, anestezjologBożysława "Bożenka" Leszczyńska-Zbieć, siostra oddziałowaRick Nicoletmama Van Der GraafaTheo Ponttata Van Der Graafadoktor Witek Latoszekpielęgniarka BeataMaria Zbieć, prowadząca bufet w szpitaludoktor Stefan Tretter, dyrektor naczelny szpitalaBlanka, córka Wiktoriipielęgniarka Ania
SZTUKA ROZUMIENIA (392)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2009
- 49 min
Zosia wraca do pracy w Leśnej Górze. Prowadzi wśród lekarzy i pielęgniarek szkolenie dotyczące szpitala bez bólu. Niespodziewanie napotyka na opór ze strony kolegów. Na rehabilitację do szpitala uczęszcza pan Andrzejewski. Po udarze sprawia on rodzinie znaczne kłopoty. Razem z nim rehabilituje się Wójcik senior, który nie może mówić, ale dzięki pani Marii zaczyna śpiewać. Wojtek obawia się wyjazdu z Wiki i Blanką do Madrytu. Iwona odwozi ich na lotnisko i daje Blance prezent, który zostaje jej zwrócony z pewnym dopiskiem. Rozżalona Bożenka wraca z Amsterdamu. Przyparta do muru zdradza, że na razie nie zamierza wychodzić za mąż. Van Graff również wraca do Polski. Podczas spotkania niedoszłych nowożeńców Van Graff mdleje... [TVP]
Zwiastunpokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa MedycznegoRoman AndrzejewskiAndrzej Andrzejewski, syn pana Romanapielęgniarka Beatarehabilitant Sylwek BieleckiMaria Zbieć, prowadząca bufet w szpitaluWójcik senior, ojciec doktoradoktor Dariusz Wójcik, ordynator Oddziału Ginekologiczno-PołożniczegoIwona Kalicka, narzeczona SarneckiegoWiktoria Manuela Consalida, rezydentka na oddziale chirurgiidoktor Rafał Konicadoktor Stefan Tretter, dyrektor naczelny szpitalaBożysława "Bożenka" Leszczyńska-Zbieć, siostra oddziałowadoktor Monika Zybertortopeda Krzysztof JędrasJagoda, bratanica Marioli Korzyckiejreżyserstatystka Sarastatystapielęgniarka GabrysiaWojciech Sarnecki, ojciec BlankiBlanka, córka Wiktoriitaksówkarz; nie występuje w napisachPrzemek Zapała, rezydent na oddziale chirurgii; nie występuje w napisach
GŁUCHY NA SŁOWA (393)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2009
- 50 min
Po wylewie Van Graff nikogo nie poznaje i nie umie mówić po polsku. Załamana Bożenka próbuje porozumiewać się z Ruudem za pomocą rozmówek polsko - holenderskich. Konica i Marta są świadkami kolarskiego karambolu. Jeden z kolarzy musi przejść operację w szpitalu. Lekarze mają dla niego złe wieści: badania wykazały, że ma guza wątroby. Podejrzewają, że sportowiec stosował doping. Marta chce wrócić do pracy. Brakuje jej pieniędzy, ale wstydzi się o tym komukolwiek powiedzieć. Monika żali się mężowi, że wystarczyły trzy miesiące, aby ich małżeństwo dopadła proza życia. Jędras obiecuje żonie randkę. Wieczorem czeka Monikę miła niespodzianka... [TVP]
Zwiastunpokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskakolarz RadekIza, żona RadkaBożysława "Bożenka" Leszczyńska-Zbieć, siostra oddziałowadoktor Ruud Van Der Graaf, anestezjologIwona Kalicka, narzeczona Sarneckiegosiostra Marta Koziołdoktor Rafał Konicadoktor Michał Samborortopeda Krzysztof Jędrasdoktor Monika Zyberttrener Radkadoktor Stefan Tretter, dyrektor naczelny szpitalapielęgniarka Beatapielęgniarka Gabrysiasalowadoktor Jadwiga Ziemiańskapielęgniarka bloku operacyjnegoWioletta Schabekpielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnego
DRWAL (394)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2009
- 50 min
Van Graff ma zostać wypisany ze szpitala - jego rodzice zadecydowali, że pozostanie w specjalistycznej klinice rehabilitacyjnej. Bożenka jest załamana, bo nikt nie zapytał jej o zdanie. Mamusia ma w zanadrzu pewien plan... Monika wyznaje Jędrasowi, kto jest ojcem Hani. Orlicka jest podekscytowana pozwoleniem na badania operacyjnej metody leczenia cukrzycy. Żakowa nie podziela jej entuzjazmu, a ich rozmowa kończy się ostrą kłótnią. Na terenie szpitala pracują drwale. Jeden z nich źle się czuje i traci przytomność. Jego stan się pogarsza. Jędras podejrzewa, że drwal jest także kłusownikiem. Orlicka jedzie do domu Żakowej, ale ta jej nie otwiera. Zaniepokojona dzwoni po Trettera. Razem znajdują dyrektor Żak nieprzytomną. [TVP]
Zwiastunpokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaWaldemar KubiczTeresa Kubicz, żona WaldemaraElżbieta Żak, menadżer szpitaladoktor Stefan Tretter, dyrektor naczelny szpitaladoktor Karolina Orlickadoktor Monika Zybertortopeda Krzysztof JędrasBożysława "Bożenka" Leszczyńska-Zbieć, siostra oddziałowadoktor Ruud Van Der Graaf, anestezjologMaria Zbieć, prowadząca bufet w szpitaludrwaldrwalpielęgniarka Beatapielęgniarka
BIERNE ZABIJANIE (395)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2009
- 49 min
Szpital w Leśnej Górze, aż huczy od plotek na temat Agaty i Latoszka. Koledzy zastanawiają się, czy Witek wie o ślubie Leny z Edwardsem. Marta podejrzewa, że ma przepuklinę. Konica ma pretensje do Marty, że przestała nosić dzieci i dlatego ciągle płaczą. Stażysta Marcin jest przekonany, że wie, co może być powodem płaczu. Do szpitala trafia Agnieszka z atakiem astmatycznym. Lekarze podejrzewają u niej bardzo rzadką chorobę. Jędras chce adoptować Hanię. Monika nie jest przekonana, czy to dobry pomysł. Zybert popiera zięcia. Tretter przyjmuje do pracy nowego radiologa. Nie wiadomo, dlaczego wybór nie podoba się dyrektor Żak. [TVP]
Zwiastunpokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaAgnieszka CegielskaIrek, narzeczony Agnieszkidoktor Witek Latoszekdoktor Edyta Kuszyńska, anestezjolog na Oddziale Ratownictwa Medycznegodoktor Monika Zybertortopeda Krzysztof JędrasMaria Zbieć, prowadząca bufet w szpitalusiostra Marta Koziołdoktor Dariusz Wójcik, ordynator Oddziału Ginekologiczno-Położniczegodoktor Marcin Maciejewski, ginekologdoktor Rafał Konicadoktor Stefan Tretter, dyrektor naczelny szpitalaElżbieta Żak, menadżer szpitalaAgata Woźnicka, rezydentka internyprofesor Tadeusz Zybert, ojciec Monikipielęgniarka BeatasanitariuszJaś, syn Marty i KonicyMałgosia, córka Marty i Konicy
ZAGINIONY NA ŻYCZENIE (396)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2009
- 49 min
Latoszka wszystko irytuje. Następnego dnia nie zjawia się w pracy, a jego pacjent ma poważne komplikacje pooperacyjne. Agata odnajduje Witka z pomocą Przemka. Tretter nie chce słuchać tłumaczeń Latoszka i postanawia go zwolnić. Przedstawia też Żakowej nową panią radiolog Katarzynę Maj. Panie dobrze się znają i niezbyt lubią. Zosię irytuje fakt, że personel nie stosuje się do procedur Szpitala bez bólu. Wojtek zapowiada Iwonie, że jego pobyt w Hiszpanii się przedłuży. Przybita Iwona zwierza się Samborowi, który staje się jej coraz bardziej bliski... [TVP]
Zwiastunpokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-BurskaDaniel Cieplakdoktor Witek LatoszekAgata Woźnicka, rezydentka internyPrzemek Zapała, rezydent na oddziale chirurgiidoktor Karolina Orlickadoktor Monika Zybertdoktor Stefan Tretter, dyrektor naczelny szpitaladoktor Katarzyna Maj, radiolog, pasierbica Elżbiety ŻakElżbieta Żak, menadżer szpitaladoktor Michał SamborIwona Kalicka, narzeczona SarneckiegoAdam, pracownik delikatesów CieplakapacjentKrzysztof SernawitpacjentDanuta Chmiel, zastępcza sekretarka TretteraMaria Zbieć, prowadząca bufet w szpitaluortopeda Krzysztof Jędraspielęgniarka Gabrysiaksiądzpielęgniarka Beatapielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnego
BABCIA NA GIGANCIE (397)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2009
- 48 min
Jędras chwali się kolegom, że niedługo zostanie ojcem. Wszyscy plotkują, że Monika jest w ciąży. Agata uparcie wierzy, że odnajdzie zaginione podanie Latoszka o urlop. Codziennie zagląda do gabinetu zastępczyni pani Ani i przetrząsa wszystkie papiery. Zazdrosny Przemek chce wiedzieć, kim właściwie jest dla Agaty. Do szpitala trafia pani Sabina, była nauczyciela WF - u. Pełna energii kobieta jeździła na rolkach i złamała nogę. Okazuje się, że jej kości są w złym stanie. Jej przypadkiem zajmuje się Monika, która po konsultacji z ojcem domyśla się, co dolega Sabinie. Aby to sprawdzić, potrzebuje pomocy radiologa. Monika i nowa radiolog nie przypadają sobie do gustu. [TVP]
Zwiastunpokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaSabina Nawrockacórka Sabinydoktor Rafał Konicaortopeda Krzysztof Jędrasdoktor Monika ZybertAgata Woźnicka, rezydentka internyDanuta Chmiel, zastępcza sekretarka Tretteradoktor Stefan Tretter, dyrektor naczelny szpitalaprofesor Tadeusz Zybert, ojciec Monikidoktor Katarzyna Maj, radiolog, pasierbica Elżbiety ŻakPrzemek Zapała, rezydent na oddziale chirurgiidoktor Jadwiga Ziemiańskapielęgniarka Gabrysiapielęgniarka BeataMaria Zbieć, prowadząca bufet w szpitalusanitariuszwnuczka Sabinywnuczek Sabinypielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnego
IMPREZA POWITALNA (398)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2010
Wiki wraca z Hiszpanii. Mówi Iwonie, że Wojtek świetnie się tam czuje i nie zamierza wracać. Przemek, Agata i Marcin idą odprężyć się do pubu, gdzie udający głuchoniemego chłopak zostaje złapany i oskarżony o kradzież. Zabiera go policja. W pubie grasuje prawdziwy złodziej, który o kolejną kradzież oskarża Wiki. Wywiązuje się bójka. Przemek i Marcin trafiają do izby zatrzymań, gdzie spotykają chłopaka z pubu, który zaczyna tracić przytomność. Marcin z Przemkiem ratują go. Przemek jest wzywany na operację do szpitala. Mimo że Wiki piła alkohol, stawia się za niego na sali operacyjnej. Do Van Graffa przyjechała jego dawna miłość - Ana. Była dziewczyna namawia go, aby wrócił do Amsterdamu. Bożenka jest załamana. [TVP]
Zwiastunpokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa MedycznegoPaweł SzymańskiAgata Woźnicka, rezydentka internyPrzemek Zapała, rezydent na oddziale chirurgiidoktor Marcin Maciejewski, ginekologWiktoria Manuela Consalida, rezydentka na oddziale chirurgiiIwona Kalicka, narzeczona Sarneckiegodoktor Michał Sambordoktor Adam PawicaBożysława "Bożenka" Leszczyńska-Zbieć, siostra oddziałowadoktor Ruud Van Der Graaf, anestezjologGemma ScheemannAna, była dziewczyna Van Graafadoktor Witek LatoszekElżbieta Żak, menadżer szpitaladoktor Katarzyna Maj, radiolog, pasierbica Elżbiety ŻakMaria Zbieć, prowadząca bufet w szpitaludoktor Jadwiga Ziemiańskapielęgniarkazłodziej Jan Wytrychmężczyzna w klubieortopeda Krzysztof Jędras, mąż MonikiAnna Oleszkówna, sekretarka dyrektora szpitalapielęgniarka Aniapielęgniarka Gabrysiaochroniarz w klubieaspirant Kowalskipolicjantpolicjantpolicjantpolicjantpolicjantmatka Pawła SzymańskiegoJerzy Majerojciec Pawła Szymańskiegopielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnego
WIRTUALNE ŻYCIE (399)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2010
- 47 min
Wojtek wraca do Polski. Jest przekonany, że Iwona wróci z nim do Hiszpanii na stałe. Lena odwiedza Leśną Górę i wręcza zaproszenia na obronę swojego doktoratu. Chce też, aby Zosia skontaktowała ją z najlepszym onkologiem. Do szpitala trafia pani Zuzanna, która podczas opieki nad wnuczkiem została pchnięta nożem. Dziecko kontaktuje się z otoczeniem głównie za pomocą slangu z gier komputerowych. Sambor, który wie jak z nim rozmawiać, odkrywa przerażającą prawdę. Marta zauważa, że jej matka ma problemy zdrowotne. Podstępem skłania ją do spotkania z Tretterem. Bożenka chce wyjaśnić sytuację między nią a Van Graffem i odwiedza go w mieszkaniu. W progu widzi spakowane walizki... [TVP]
Zwiastunpokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-BurskaZuzanna, babcia KacpraAndrzej, ojciec KacpraKarolina, matka KacpraKacperdoktor Michał Sambordoktor Jadwiga ZiemiańskaPrzemek Zapała, rezydent na oddziale chirurgiidoktor Ruud Van Der Graaf, anestezjologBożysława "Bożenka" Leszczyńska-Zbieć, siostra oddziałowasiostra Marta KoziołIrena Kozioł, matka MartyMaria Zbieć, prowadząca bufet w szpitaludoktor Milena Starskadoktor Witek LatoszekAgata Woźnicka, rezydentka internyIwona Kalicka, narzeczona SarneckiegoWiktoria Manuela Consalida, rezydentka na oddziale chirurgiidoktor Karolina Orlickadoktor Monika Zybert-Jędrasaspirant Kowalskipsychiatradoktor Stefan Tretter, dyrektor naczelny szpitalaWojciech Sarnecki, ojciec Blankiprofesor Sławomir StarzyńskiGemma ScheemannAna, była dziewczyna Van Graafaprofesor Richard Edwardsopiekunka KrzysiaKrzyś Sambor, syn Doroty i Michałapielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnego
JUBILEUSZ (400)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2010
- 47 min
Żakowa organizuje sztywne przyjęcie z okazji jubileuszu pracy Zyberta. Pojawia się na nim Jacek Mejer, na którego widok Monika jest zachwycona, a Jędras zazdrosny. Tretter operuje matkę Marty. Dochodzi do powikłań pooperacyjnych, przez co Tretter zostaje ściągnięty z jubileuszu do szpitala. Dla Zyberta to świetna okazja, żeby urwać się razem z nim. Monika organizuje w szpitalnym bufecie przyjęcie niespodziankę dla ojca w gronie najblizszych przyjaciół... Edwards, który przyleciał do Polski wraz ze swoją ciężarną żoną, pociesza Lenę. Dochodzi do konfrontacji Leny z Witkiem. [TVP]
Zwiastunpokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa Medycznegodoktor Stefan Tretter, dyrektor naczelny szpitalaprofesor Tadeusz Zybert, ojciec Monikidoktor Monika Zybert-Jędrasortopeda Krzysztof Jędras, mąż Monikidoktor Witek Latoszekdoktor Jacek MejerAgata Woźnicka, rezydentka internysiostra Marta KoziołIrena Kozioł, matka Martydoktor Edyta Kuszyńska, anestezjolog na Oddziale Ratownictwa MedycznegoPrzemek Zapała, rezydent na oddziale chirurgiiElżbieta Żak, menadżer szpitaladoktor Milena Starskaprofesor Richard Edwardsdoktor Katarzyna Maj, radiolog, pasierbica Elżbiety ŻakreżyserMaria Zbieć, prowadząca bufet w szpitaluWiktoria Manuela Consalida, rezydentka na oddziale chirurgiiBożysława "Bożenka" Leszczyńska-Zbieć, siostra oddziałowadoktor Ruud Van Der Graaf, anestezjologdoktor Adam PawicaKonstanty MatuszkaŁucja KoteckaJulia Kolska-Edwards, żona profesorapacjentkapielęgniarka Gabrysiamężczyznapielęgniarkasanitariusz Sławekpielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnego