NA DOBRE I NA ZŁE
DOGONIĆ ŻYCIE (21)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2000
- 50 min
Na sali pooperacyjnej razem z Marysią leży jej rówieśnica, nieuleczalnie chora Karolina. Rozpieszczonej przez zamożnych rodziców jedynaczce nie odpowiada towarzystwo Marysi, dziewczyny z biednej rodziny. Personel szpitala w Leśnej Górze nie traci nadziei, że z czasem dziewczęta znajdą wspólny język. Prof. Zybert wraca z konferencji w Genewie, gdzie dostał ciekawą propozycję pracy. Waha się jednak, czy zostawić swój szpital i wyjechać na długo, by objąć ważne stanowisko w Światowej Organizacji Zdrowia. Na oddział chirurgiczny zostaje przyjęta nowa siostra, na miejsce zwolnionej z pracy pielęgniarki Kasi. Siostra Bożenka zaskakuje wszystkich energią i żywiołowym temperamentem. Julka nie chce dopuścić do randki Zosi z doktorem Adamem Pawicą. Wymyśla przeróżne przeszkody, które mają uniemożliwić ich spotkanie. Elżbieta rezygnuje ze swojej kolekcji mody, zrywa znajomość z Aleksandrem. Bruno jednak dowiaduje się o zdradzie żony. Wyprowadza się do Jakuba. Rodzinie Walickich grozi rozpad.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaanestezjolog Zofia Stankiewiczchirurg Jakub Burskidoktor Bruno Walicki, ordynator oddziału chirurgicznego, potem dyrektor naczelny szpitalaElżbieta Walicka, żona Brunaprofesor Tadeusz Zybert, dyrektor naczelny szpitalaMonika Zybert, córka profesoraGabriela Krukowska, gospodyni BurskiegoMichał Kalita, ojciec Elżbiety WalickiejAdam Pawica, internistaTomek Kozal, syn BurskiegoPaweł, syn WalickichJulka NowakDanuta Dębska, siostra oddziałowasiostra Bożysława "Bożenka" Leszczyńskasiostra Magda SzymczakMarysia ZarychtaKarolinaojciec Karolinymatka KarolinyAleksander Boneckibufetowa Bożena
PRZEJŚCIE (22)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2000
- 50 min
Marysia wraca z przepustki do szpitala. Karolina ma przeczucie, że wkrótce umrze i kolejno oddaje Marysi wszystkie swoje rzeczy. Dziewczęta zaprzyjaźniają się. Bruno od tygodnia nocuje u Jakuba. Pragnie spojrzeć z dystansu na swoje życie osobiste. Elżbieta żałuje tego, co się stało i prosi męża o jeszcze jedną szansę. Bruno ma wątpliwości, czy potrafi wybaczyć żonie zdradę. Prof. Zybert zwołuje naradę w sprawie przyszłości szpitala. Chce mieć pewność, że jeśli wyjedzie, zostawi lecznicę w dobrych rękach. Nie wiadomo, kto miałby zająć miejsce dyrektora. Doktor Pawica jest obrażony z powodu nieudanej randki z Zosią. Nie rezygnuje jednak i umawia się z nią na następny raz. Czy tym razem kolacja przebiegnie bez zakłóceń?
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaanestezjolog Zofia Stankiewiczchirurg Jakub Burskidoktor Bruno Walicki, ordynator oddziału chirurgicznego, potem dyrektor naczelny szpitalaElżbieta Walicka, żona Brunaprofesor Tadeusz Zybert, dyrektor naczelny szpitalaGabriela Krukowska, gospodyni BurskiegoAdam Pawica, internistaTomek Kozal, syn BurskiegoAgnieszka, córka WalickichPaweł, syn WalickichJulka NowakKarolinamatka Karolinyojciec KarolinyMarysia ZarychtaZarychta, matka MarysiDanuta Dębska, siostra oddziałowasiostra Bożysława "Bożenka" Leszczyńskasiostra Magda Szymczakmuzyk Mikołaj Mellado, były partner Zosi StankiewiczMonika Zybert, córka profesoraAgata Kwiecińska, dyrektor administracyjny szpitalaAleksander Boneckidocent Dariusz Depczyk, ordynator Oddziału Wewnętrznego, później p.o. dyrektora szpitalaZygmunt, właściciel stadniny, przyjaciel Jakubasąsiad Zarychtów
MĘSKA DECYZJA (23)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2000
- 49 min
Elżbieta wpada w depresję. Wszystko staje jej się obojętne. Michał Kalita próbuje pomóc swojej córce, wybiera się do Jakuba, by tam porozmawiać z Brunem. U Jakuba poznaje Gabrysię. Między dwojgiem ludzi zawiązuje się nić przyjaźni. Prof. Zybert postanawia wyjechać do Genewy. Kwestia objęcia stanowiska dyrektora szpitala pozostaje nie rozwiązana. Do szpitala trafia kobieta z krwotokiem wewnętrznym. Czeka ją operacja. Okazuje się, że pacjentka jest w ciąży. Lekarze usiłują uratować dziecko.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Montaż
- Obsada aktorskaanestezjolog Zofia Stankiewiczchirurg Jakub Burskidoktor Bruno Walicki, ordynator oddziału chirurgicznego, potem dyrektor naczelny szpitalaElżbieta Walicka, żona BrunaMichał Kalita, ojciec Elżbiety WalickiejGabriela Krukowska, gospodyni BurskiegoAgnieszka, córka WalickichPaweł, syn WalickichTomek Kozal, syn Burskiegoprofesor Tadeusz Zybert, dyrektor naczelny szpitalaAgata Kwiecińska, dyrektor administracyjny szpitalaAdam Pawica, internistaDanuta Dębska, siostra oddziałowasiostra Bożysława "Bożenka" LeszczyńskaMałgorzata SawickaMarian Sawicki, mąż MałgorzatySawicka, matka Marianadoktor Dariusz Wójcik, ginekologMonika Zybert, córka profesorasiostra Magda SzymczakGenowefa BurczykowaWięckowa, pacjentka leżąca razem z Burczykowądocent Dariusz Depczyk, ordynator Oddziału Wewnętrznego, później p.o. dyrektora szpitaladoktor Jacek Mejersiostra Karolinapielęgniarka Jolasanitariusz Mrózpielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnego
UPADEK (24)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2000
- 47 min
Bruno nie potrafi pogodzić się z tym, co stało się w jego życiu osobistym i rodzinnym. Przyjaciele próbują pomóc mu wybrnąć z naprawdę trudnej sytuacji. Doktor Pawica zaprasza Zosię i Julkę na wyprawę do Zakopanego. Zosia zastanawia się jednak, czy powinna zgodzić się na wspólny wyjazd. Krzysztof prosi Magdę o jeszcze jedną szansę, ale dziewczyna nie wierzy już w szczerość jego uczuć. Przyjaciel postanawia za wszelką cenę przekonać ją, że może mu zaufać. Pomimo zakazów Elżbiety Bruno zabiera syna na konie. Fatalnym zrządzeniem losu, Paweł ulega nieszczęśliwemu wypadkowi. Czeka go poważna operacja. Matka Agaty Kwiecińskiej walczy z chorobą nowotworową. Agata postanawia wziąć matkę do siebie, choć trochę się obawia, czy poradzi sobie z wieloma obowiązkami w szpitalu i w domu.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaanestezjolog Zofia Stankiewiczchirurg Jakub Burskidoktor Bruno Walicki, ordynator oddziału chirurgicznego, potem dyrektor naczelny szpitalaElżbieta Walicka, żona BrunaPaweł, syn WalickichAgnieszka, córka WalickichTomek Kozal, syn BurskiegoJulka Nowakprofesor Tadeusz Zybert, dyrektor naczelny szpitalaMonika Zybert, córka profesoraAgata Kwiecińska, dyrektor administracyjny szpitalaAdam Pawica, internistaDanuta Dębska, siostra oddziałowasiostra Bożysława "Bożenka" Leszczyńskasiostra Magda SzymczakKrzysztof Siedlecki, narzeczony siostry MagdyZygmunt, właściciel stadniny, przyjaciel Jakubadoktor Jadwiga Ziemiańska, anestezjologsanitariusz Mrózsanitariuszpielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnego
ZASKAKUJĄCA DIAGNOZA (25)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2000
- 48 min
Bruno i Elżbieta próbują zacząć wszystko od początku. Nie jest to jednak łatwe. Wypadek syna zbliżył ich do siebie, ale rodzina Walickich musi przejść jeszcze długą drogę, zanim znów się połączy - czego wszyscy pragną. Elżbieta odkrywa, że zostały skradzione projekty jej ubrań. Zastanawia się, kto za tym stoi. Pani Burczykowej, która przez całe życie przesadnie dbała o zdrowie, grozi operacja. Nikt nie wie, jak przewrażliwiona pacjentka przyjmie tę wiadomość. Michał Kalita odwiedza Gabrysię. Widać, że kobieta mu się bardzo podoba. Pytanie tylko, czy Gabrysia zechce umówić się z panem Michałem. Krzysztof oświadcza się Magdzie. Dla niej jest to olbrzymie zaskoczenie, ale jednocześnie wielka radość.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaanestezjolog Zofia Stankiewiczchirurg Jakub Burskidoktor Bruno Walicki, ordynator oddziału chirurgicznego, potem dyrektor naczelny szpitalaElżbieta Walicka, żona BrunaGenowefa BurczykowaMariola, córka BurczykowejWięckowa, pacjentka leżąca razem z Burczykowąprofesor Tadeusz Zybert, dyrektor naczelny szpitalaMonika Zybert, córka profesoraAgata Kwiecińska, dyrektor administracyjny szpitalaAdam Pawica, internistaDanuta Dębska, siostra oddziałowadoktor Jadwiga Ziemiańska, anestezjologsiostra Magda SzymczakKrzysztof Siedlecki, narzeczony siostry MagdyAleksander Boneckipielęgniarka Jolapielęgniarka bloku operacyjnegosanitariusz Mrózbufetowa BożenaGabriela Krukowska, gospodyni Burskiego; nie występuje w napisachJulka Nowak; nie występuje w napisachMichał Kalita, ojciec Elżbiety Walickiej; nie występuje w napisachPaweł, syn Walickich; nie występuje w napisach
ZDĄŻYĆ PRZED CZASEM (26)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2000
- 48 min
Pani Burczykowa jest już po operacji. Zabieg był bardzo poważny, teraz czekają pacjentkę trudne dni rehabilitacji. Doktor Pawica opiekuje się Agatą Kwiecińską i jej matką. Dla Agaty najważniejsza jest możliwość spędzania każdej wolnej chwili z mamą, której nie poświęcała nigdy zbyt wiele czasu. Mikołaj Mellado pomaga Monice w prowadzeniu w szpitalu grup terapeutycznych dla ludzi z zaburzeniami osobowości. Angażuje się w tę pracę coraz bardziej i dzięki temu sam odnajduje siły, by walczyć o swoje życie. Do szpitala przyjeżdża pani Grodecka, która jedynie w lekarzach z Leśnej Góry widzi nadzieję dla swojego siostrzeńca Marcina. Chłopak leży w innym szpitalu w stanie agonalnym. Zosia z Jakubem i Brunem robią wszystko, co w ich mocy, by chłopca przenieść do Leśnej Góry. Nie mają stuprocentowej pewności, że potrafią mu pomóc, ale bardzo tego pragną. Jakub cały czas tęskni za Zosią. Nieustannie prosi ją o jeszcze jedną szansę. Dla Zosi to trudna decyzja. Przede wszystkim musi uporządkować własne życie, zanim pomyśli o tym, żeby z kimś je dzielić.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaanestezjolog Zofia Stankiewiczchirurg Jakub Burskidoktor Bruno Walicki, ordynator oddziału chirurgicznego, potem dyrektor naczelny szpitalaPaweł, syn WalickichMonika Zybert, córka profesoramuzyk Mikołaj Mellado, były partner Zosi Stankiewiczprofesor Tadeusz Zybert, dyrektor naczelny szpitalaAgata Kwiecińska, dyrektor administracyjny szpitalaAdam Pawica, internistaMaria GrodeckaMarcin Pochwała, siostrzeniec GrodeckiejGenowefa BurczykowaWięckowa, pacjentka leżąca razem z Burczykowąsiostra Magda SzymczakKrzysztof Siedlecki, narzeczony siostry Magdysiostra Bożysława "Bożenka" Leszczyńskamatka Krzysztofaojciec Krzysztofa; w napisach nazwisko: JaskółkaGabriela Krukowska, gospodyni Burskiegopsycholog Alina KremskaAnna Wolniak, ciotka Julkipielęgniarka Jolapielęgniarka bloku operacyjnegosiostra Karolinalekarkabufetowa BożenaDanuta Dębska, siostra oddziałowa; nie występuje w napisach
CENA PRZEBACZENIA (27)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2000
- 48 min
Jakub nadal próbuje odzyskać miłość Zosi, wciąż bezskutecznie. Po wielu nieudanych próbach zaczyna się zastanawiać czy nie lepiej, byłoby zapomnieć o kobiecie, która nie chce się z nim teraz wiązać. Może powinien jeszcze raz spróbować ułożyć sobie życie od nowa. Z kolei Zosia coraz więcej czasu spędza z Julką, mając nadzieję, że jej marzenia o adopcji dziewczynki się spełnią. Do szpitala trafiają ofiary wypadku samochodowego - ciężarna kobieta i młody chłopak, który ten wypadek spowodował. Stan kobiety i dziecka jest krytyczny. Mąż poszkodowanej z coraz większą rozpaczą obserwuje stan swych najbliższych. Czuje się całkowicie bezradny, dręczą go też wątpliwości, czy sprawca wypadku poniesie zasłużoną karę. Wreszcie postanawia sam wymierzyć mu sprawiedliwość. Tomek dowiaduje się, że jego dziadek miał wylew krwi do mózgu. Zastanawia się, czy w tej sytuacji powinien opuścić ojca, by zaopiekować się chorym dziadkiem.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaanestezjolog Zofia Stankiewiczchirurg Jakub Burskidoktor Bruno Walicki, ordynator oddziału chirurgicznego, potem dyrektor naczelny szpitalaElżbieta Walicka, żona BrunaJulka Nowakdoktor Dariusz Wójcik, ginekologAdam Pawica, internistaTomek Kozal, syn BurskiegoGabriela Krukowska, gospodyni BurskiegoAgnieszka, córka WalickichMonika Zybert, córka profesoraprofesor Tadeusz Zybert, dyrektor naczelny szpitalaEwa WejchertTomasz Wejchert, mąż Ewydoktor Hanna Kalinowska, lekarka na oddziale noworodkówmłodszy aspirant Majchrzaksiostra Magda SzymczakPaweł Libert, sprawca wypadkuDanuta Dębska, siostra oddziałowadoktor Jadwiga Ziemiańska, anestezjologsiostra Bożysława "Bożenka" Leszczyńskadoktor Jacek Mejerlekarz pogotowiadoktor Witold Gołąbek, lekarz pogotowiapielęgniarka Jolapielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegosiostra Karolina
SPÓŹNIONA SKRUCHA (28)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2000
- 49 min
Do szpitala w Leśnej Górze trafia Filip Nowicki, długoletni nałogowy palacz. Lekarze stwierdzają u chorego raka płuc. Żona i dzieci nie mogą darować ojcu, że w powodu własnej bezmyślności stracił zdrowie. Sytuacja jest poważna, konieczna jest niezwłoczna interwencja chirurgiczna. Tomek wyjeżdża do Torunia opiekować się chorym dziadkiem. Jakuba nie cieszy perspektywa rozstania z synem, ale rozumie, że dla chłopaka jest to trudna decyzja i powinien go wspierać. Moment wspólnego zamieszkania Zosi i Julki zbliża się wielkimi krokami. Zosia będzie miała szansę uzyskać status rodziny zastępczej dla dziewczynki. Decyzja zapadnie lada dzień. Do szpitala przychodzi matka Magdy Szymczak. Ma wątpliwości, czy Krzysztof będzie odpowiednim mężem dla jej córki. Przedstawia swoje argumenty. Michał Kalita, ojciec Elżbiety, proponuje Gabrysi wspólny wyjazd do sanatorium. Ona jednak się waha.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaanestezjolog Zofia Stankiewiczchirurg Jakub Burskidoktor Bruno Walicki, ordynator oddziału chirurgicznego, potem dyrektor naczelny szpitalaElżbieta Walicka, żona BrunaGabriela Krukowska, gospodyni BurskiegoMichał Kalita, ojciec Elżbiety WalickiejFilip NowickiMaria, żona NowickiegoAdam Pawica, internistasiostra Bożysława "Bożenka" LeszczyńskaMonika Zybert, córka profesoraDanuta Dębska, siostra oddziałowasiostra Magda Szymczakmatka siostry MagdyTomek Kozal, syn BurskiegoAgnieszka, córka WalickichPaweł, syn Walickichpielęgniarka JolaKasia, córka Nowickichsyn Nowickichsyn Nowickichpielęgniarka bloku operacyjnego
PRZEGRANE ZDROWIE (29)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2000
- 45 min
Tomek postanawia wyjechać do Torunia, by opiekować się chorym dziadkiem. Jakuba nie cieszy perspektywa rozstania z synem, ale rozumie, że dla chłopaka jest to bardzo trudna decyzja i powinien go wspierać. Dla Zosi i Julki nadchodzi wielki dzień. Dziewczynka przeprowadza się do Zosi. Jest naprawdę szczęśliwa, że wreszcie będzie miała mamę. Do szpitala trafia Zbigniew Tarczyński, zapalony gracz giełdowy. Mężczyzna musi poddać się natychmiastowej operacji. Niestety, zaawansowana choroba serca nie pozwala na rozpoczęcie zabiegu, a emocje związane ze zmianami na giełdzie pogarszają stan pacjenta. Lekarze gorączkowo szukają sposobu ratowania mu życia. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaanestezjolog Zofia Stankiewiczchirurg Jakub Burskidoktor Bruno Walicki, ordynator oddziału chirurgicznego, potem dyrektor naczelny szpitalaGabriela Krukowska, gospodyni BurskiegoAgnieszka, córka WalickichTomek Kozal, syn BurskiegoAgata Kwiecińska, dyrektor administracyjny szpitalaAdam Pawica, internistaGenowefa BurczykowaHelena Tarczyńska, żona ZbigniewaZbigniew TarczyńskiJulka Nowakmuzyk Mikołaj Mellado, były partner Zosi StankiewiczDanuta Dębska, siostra oddziałowasiostra Bożysława "Bożenka" Leszczyńskadoktor Abdul Dialopielęgniarka Jolasanitariuszbufetowa Bożenapielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnego
KŁOPOTLIWY PACJENT (30)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2000
- 50 min
Umiera matka Agaty Kwiecińskiej. Córka jest zrozpaczona. Wyrzuca sobie, że nie była przy chorej w tej najtrudniejszej chwili. W szpitalu w Leśnej Górze leży zubożały hrabia. Ekstrawagancki osiemdziesięcioletni pan ma specyficzny sposób bycia, wielką wagę przywiązuje też do kwestii obycia i manier. Jego towarzyszem w szpitalnej sali jest więzień Marek. Między mężczyznami, których różni właściwie wszystko, dochodzi do niejednego konfliktu. Nie wiadomo, czym zakończy się ta znajomość. Agnieszka wyjeżdża do Torunia. Chce wspomóc Tomka w trudnych chwilach podczas choroby jego dziadka. Magda, chociaż wciąż pełna obaw, decyduje się na ślub z Krzysztofem. Bruno i Elżbieta nadal nie mogą przezwyciężyć kryzysu swego związku. Każde z małżonków zachowuje pozory harmonii jedynie dla dobra dzieci. Ciągle jednak rodzina Walickich nie może osiągnąć pełni szczęścia.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaanestezjolog Zofia Stankiewiczchirurg Jakub Burskidoktor Bruno Walicki, ordynator oddziału chirurgicznego, potem dyrektor naczelny szpitalaElżbieta Walicka, żona BrunaGabriela Krukowska, gospodyni BurskiegoMichał Kalita, ojciec Elżbiety Walickiejprofesor Tadeusz Zybert, dyrektor naczelny szpitalaDanuta Dębska, siostra oddziałowahrabia Edward RyszkiewiczMarek ZbiećAgata Kwiecińska, dyrektor administracyjny szpitalaAdam Pawica, internistasiostra Magda Szymczaksiostra Bożysława "Bożenka" LeszczyńskaAgnieszka, córka Walickichdocent Dariusz Depczyk, ordynator Oddziału Wewnętrznego, później p.o. dyrektora szpitalastrażnik więziennystrażnik więziennyPaula, koleżanka MarkaZenek Słodki, kolega Markabufetowa Bożena