DEADLY POKER (11)

• Tytuł polski: ŚMIERTELNY POKER (11)

• Odcinek serialu
• 53 min

W Dawson City, w domu bogatego pułkownika Bowie, zatrzymuje się para angielskich arystokratów: książę Somerset i jego siostrzenica Wiktoria. Towarzyszy im tajemniczy Chińczyk. Książę uwielbia grać w pokera i robi to znakomicie, wygrywa nawet z Olafem. Wydaje się to trochę dziwne, niektórzy wietrzą w tym jakieś oszustwo. Podejrzenia okazują się uzasadnione. Pan Somerset jest oszustem i mordercą. Zabił prawdziwego księcia i jego siostrzenicę. Do akcji wkraczają dwaj łotrzykowie, Stine i Spraque. Teraz oni z kolei postanawiają okraść "arystokratę".

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

FOOL FOR LOVE (12)

• Tytuł polski: SZALONA MIŁOŚĆ (12)

• Odcinek serialu
• 53 min

W Dawson City pojawia się piosenkarka Lucille Arral. Kid poznał ją w San Francisco i wie, że jest to kobieta pozbawiona wszelkich skrupułów. Shorty jednak tego nie dostrzega, zauroczony urodą i wdziękiem artystki. Lucille i jej wspólnik, Johnny Wildwater, oszukują Kida i jego naiwnego przyjaciela, po czym uciekają z Dawson City. Tymczasem w mieście zjawiają się Stine i Sprague. Napadają na bank i porywają Joy.

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

IN THE SKY (13)

• Tytuł polski: POJEDYNEK W GÓRACH (13)

• Odcinek serialu
• 54 min

Shorty, Rid i Charles Hanson ruszają tropem rzezimieszków którzy porwali Joy. Za nimi podążają ranny Olaf i John Bellew, wuj Kida. W czasie pościgu ginie Charles, tracą życie również porywacze, Stine i Spraque. Dziewczyna wyznaje swemu wybawcy, że kocha go od dawna. Joy i Kid biorą ślub i wyruszają w podróż poślubną.