PAPER MARRIAGE
- Tytuł polski: PAPIEROWE MAŁŻEŃSTWO
- Film fabularny
- Produkcja:Polska, Wielka Brytania
- Rok produkcji:1991
- Premiera:1992. 03. 10
- Gatunek:Komedia, Melodramat
- Barwny, 84 min
Lokacje: Warszawa, Newcastle (Wielka Brytania).
Krzysztof Lang znany jest przede wszystkim jako twórca filmów dokumentalnych. "Papierowe małżeństwo", zrealizowane w koprodukcji z Wielką Brytanią, było debiutem fabularnym reżysera. "Jedyne udane polsko-angielskie joint venture"- zachęcała słuchaczy do obejrzenia filmu radiowa reklama. "Papierowe małżeństwo" nie biło co prawda rekordów kasowości, ale cieszyło się sporym zainteresowaniem Polaków, dla których problem emigracji był bardzo bliski.
Bohaterka filmu, Alicja Strzałkowska, poznaje w czasie wakacji Anglika, lekarza, który proponuje jej małżeństwo. Dziewczyna szybko podejmuje decyzję o wyjeździe. Sprzedaje cały swój dobytek i wyrusza na Zachód w poszukiwaniu lepszego życia. Okazuje się jednak, że "narzeczony" dawno zapomniał o wakacyjnej obietnicy. Alicja przypadkowo poznaje Aidena. Drobny przestępca, pogrążony w długach, nie jest odpowiednim partnerem, z którym można budować przyszłość, w każdym razie nie taką, o jakiej marzyła Polka. Alicja nie ma jednak wyboru. Nie chce wracać do kraju i decyduje się na fikcyjny ślub z Aidenem, z czego wynika mnóstwo problemów. Przede wszystkim dziewczyna musi szybko zdobyć pieniądze, by zapłacić za "papierowe małżeństwo", zwłaszcza że mąż popadł właśnie w tarapaty finansowe. Ścigają go wspólnicy ze świata przestępczego, którym jest winien sporą sumę. Aiden postanawia zamieszkać z żoną do czasu odzyskania całej gotówki. Choć Alicja nie jest zadowolona z takiego obrotu sprawy, nie może wyrzucić natręta, który oficjalnie jest jej mężem. Z czasem między obcymi sobie ludźmi rodzi się jednak głębsze uczucie.
Główną rolę zagrała Joanna Trzepiecińska, a partneruje jej Gary Kemp, lider popularnego brytyjskiego zespołu Spandau Ballet. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Reżyser II
- Asystent reżyseraSimon KingNewcastleMike WaddingNewcastle
- Scenariusz
- Scenariusz - opracowanieDebbie HorsfieldLise Mayer
- Zdjęcia
- Operator kamery
- Asystent operatora obrazuprowadzący ostrość
- Oświetlenie
- LaboratoriumMetrocolor (Londyn)
- Kierownictwo artystyczne
- Asystent kierownika artystycznegoAlan WoodNewcastle
- Scenografia
- Dekoracja wnętrz
- Rekwizyty
- Kierownictwo budowy dekoracji
- Kostiumy
- Asystent kostiumografaJan SzmańdaRuth MothNewcastle
- Garderoba
- Muzyka
- Instrumentacjaorkiestracja
- Wykonanie muzykiorkiestra
- Dyrygent
- Konsultacja muzyczna
- Nagranie muzykiS-4
- Realizacja nagrań
- Choreografia
- Dźwięk
- Asystent operatora dźwięku
- Efekty dźwiękowe
- Montaż dźwięku
- Montaż
- Współpraca montażowaw napisach określenie funkcji: Asystent montażysty
- Charakteryzacja
- Asystent charakteryzatora
- Konsultacjads. techniki oświetleniowej; nie występuje w napisach
- Korepetytor dialogówJulia Wilson-DicksonNewcastle
- Fotosy
- Opracowanie graficznenapisy
- ElektrykPaul CaddickNewcastleJim GibbsonsNewcastleMike HarperNewcastle
- Ewolucje kaskaderskienie występuje w napisach
- Koordynacja produkcyjnaJose CrossNewcastle
- Kierownictwo produkcjiTracey Seaward
- Asystent kierownika produkcjiFizzy OppeNewcastle
- Współpraca produkcyjnaMichael CraigNewcastleNicky WestNewcastleSarah BeamanNewcastle
- Kierownictwo planuMaggie KosowiczNewcastle
- Asystent kierownika planuClaire AndersonNewcastle
- Script (Sekretariat planu)
- Dyżurny planu
- Sekretariat
- Kasjer
- ProducentMark ForstaterRaymond Day
- ProdukcjaMark Forstater Production Ltd.
- Obsługa studia
- Obsada aktorskaGary KempAiden CareyAlicja Strzałkowska; w napisach nazwisko: TrepechinskaRita TushinghamLou, gospodyni AlicjiRichard HawleyRedDavid HorovitchFrank HaddowWilliam IlkleyJackMartin McKellenMatthew DevenishAnn MitchellPhyllida DevenishFred Pearsonurzędnik MSWGary WhelanBossszefowa sklepuCharles Chadwick ObekonsulHanna ChrudzyńskapokojówkaArt DaviesbarmanGwen DoranSadie FrostAlex Hallrecepcjonista w szpitalufotografAlan Hockeyczłowiek w pociąguMark JohnsonPeter McGowanDavid Napthinenocny portierLawson Rossżona sklepikarza DawidaRay StubbsAmber Styleskobieta na ulicymenagersklepikarz Dawid; rola dubbingowana przez Henryka MachalicęDavid WhitakerPatLes WildetaksówkarzSaida WolaninRosjankamężczyzna ogladający występ Alicji; nie występuje w napisach
- Obsada dubbingusklepikarz Dawid; rola Michała Szwejlicha; nie występuje w napisach
Variapokaż
Nagrodyschowaj
- 1992Łagów (Lubuskie Lato Filmowe)-Srebrne Grono