DWA OBLICZA WOŁYNIA
- Film dokumentalny
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:2008
- Barwny, 24 min
Dwa oblicza Wołynia to ten wojenny, zapisany w pamięci jako miejsce zbrodni sowieckich, niemieckich i ludobójstwa dokonanego przez sąsiadów ukraińskich na cywilnej ludności polskiej tylko dlatego, że byli to Polacy, i współczesny - region otwarty na kontakty z Polską w dziedzinie gospodarczej, kulturalnej i oświatowej. Bohaterami reportażu są dwaj Polacy. Jeden z nich, Zygmunt Mogiła - Lisowski, były żołnierz AK i WIN, to dawny mieszkaniec Wołynia. Drugi, Bogdan Rozdziewicz, również pochodzący z poleskiej, ziemiańskiej rodziny - to przedsiębiorca zainteresowany nawiązaniem współpracy z województwem wołyńskim. Osobom tym towarzyszą sprzeczne odczucia: pierwszy nie może wyzwolić się z koszmarów wojennych, ciągle towarzyszy mu żal, niedowierzanie, wzruszenie, kiedy odwiedza rodzinne strony i zapomniane groby czy miejsca kaźni, drugi - nieobciążony przeszłością, na Ukrainie na Wołyniu poczynił inwestycje na przyszłość, odbudował dawny zakład przemysłu drzewnego w Smydze. Te dwie historie to zderzenie dwóch odmiennych obrazów tego samego miejsca, różnych, subiektywnych odczuć ludzi, dla których to samo słowo "Wołyń" znaczy zupełnie coś innego. Razem z bohaterami reportażu odkrycie nie tylko trudnej przeszłości, ale także postawienie pytania, na jakim fundamencie powinniśmy budować przyszłe relacje z Ukrainą. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseriaw napisach określenie funkcji: Realizacja
- Scenariusz
- Lektor
- Zdjęcia
- Oświetlenie
- Opracowanie muzyczne
- Dźwięk
- Montaż
- Tłumaczenie
- Kierownictwo produkcji
- ProdukcjaAgencja Informacji dla TVP Polonia