GALERIA
- Serial fabularny
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:2011-2013
- Premiera:2012. 01. 30
- Gatunek:Film obyczajowy
- Barwny, 175 odcinków x 22 min
Lokacje: Wrocław.
Serial jest adaptacją włoskiego serialu "Centro Vetrine" realizowanego od roku 2001.
Seria 1: Odcinki 1 - 94. Emisja: 30 stycznia - 9 czerwca 2012.
Seria 2: Odcinki 95-145. Emisja: 24 września - 20 grudnia 2012.
Seria 3: Odcinki 146-175. Emisja: 3 stycznia - 12 czerwca 2014.
Telenowela "Galeria" opowiada o burzliwych dziejach trzech rodzin: bogatych i cynicznych Woydattów, przeżywających kryzys małżeński Kossowskich oraz wiodących spokojne, poukładane życie Dworzaków. Wszyscy oni są związani z centrum handlowym i to właśnie tu w zaskakujący sposób zaczynają się splatać ich losy. Widzowie są świadkami rozmaitych wydarzeń, mających wielkie znaczenie dla życia prywatnego i zawodowego bohaterów "Galerii". W kolejnych odcinkach przewijają się barwne postaci targane różnymi uczuciami i tęsknotami. Bohaterowie telenoweli mają swoje marzenia, pragnienia, poszukują miłości, ale też planują zemstę, knują intrygi, zdradzają i oszukują. [TVP]
Zwiastunpokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseriaodcinki: 1-55odcinki: 1-20odcinki: 37-85odcinki: 71-94odcinki: 81-94odcinki: 95-
- Reżyser IIodcinki: 1-21nie występuje w napisach
- Casting (reżyseria obsady)
- Scenariuszodcinki: 1-94odcinki: 95-odcinki: 7, 16, 20-22odcinki: 8, 12, 17, 23, 27, 37, 41-42, 47, 53, 55, 66, 70, 81, 84, 87, 93odcinki: 9, 15, 19, 24, 28, 32, 39odcinki: 10, 14, 20, 25, 30, 33-34, 40, 45, 49, 59, 61, 63, 67, 79, 86, 90odcinki: 11, 13, 18, 26, 28-29, 34-35, 39-40, 44-45, 48-49, 53-54, 58-60, 74, 79, 83, 92odcinki: 31odcinki: 36, 38, 43, 46, 51, 54, 56, 62, 65, 72, 77, 82, 88, 94odcinki: 44, 48, 52, 58, 60, 68, 71, 75, 80, 89odcinki: 50, 57, 69, 73-74, 78, 84-85, 91odcinki: 64, 76, 83odcinki: 95-98, 105, 112, 122, 133, 142, 146, 154, 171, 175odcinki: 95-97, 104, 107, 116, 120, 124, 126, 132, 141, 144, 149, 151, 156, 160odcinki: 99, 103, 106, 111, 115, 130, 140, 143, 153, 161, 166, 169, 173odcinki: 100, 114, 117, 123, 125, 129, 136, 139odcinki: 101, 108-109, 113, 119, 121, 131, 134, 138, 145, 148, 150, 155, 162-163, 165, 167, 170, 172odcinki: 102, 110, 118, 127, 135, 137, 147, 152, 157odcinki: 164, 168, 174
- Kierownictwo literackieodcinki: 7-94odcinki: 95-
- Zdjęciaodcinki: 1-55odcinki: 1-20odcinki: 1-145, 150, 153, 155-odcinki: 21-94Giulano Zorraodcinki: 37-80odcinki: 61-63, 66, 69, 71-80, 159-odcinki: 81-odcinki: 146-160, 164-165
- Operator kamery
- Współpraca operatorskanie występuje w napisach
- Operator CCU
- Oświetleniemistrzmistrz
- Wózkarz
- Krany kamerowe
- Korekcja barwna
- Obsługa agregatu
- Sprzętnie występuje w napisach
- Korekcja barwna
- Scenografia
- Współpraca scenograficzna
- Rekwizyty
- Kostiumy
- Współpraca kostiumograficzna
- Konsultacja muzyczna
- Dźwięk na planie
- Współpraca dźwiękowa
- Udźwiękowienie
- Montaż
- Współpraca montażowa
- Charakteryzacja
- Współpraca charakteryzatorska
- Fryzuryseria II; nie występuje w napisach
- Make-up bus
- Efekty specjalne
- Czołówka
- Fotosytakże portrety wykorzystane w napisach
- Konsultacjaprawnaprawna
- Statyści
- Transportszef
- Catering
- Redakcja
- Kierownictwo produkcjido odcinka 94od odcinka 95
- Kierownictwo produkcji IIdo odcinka 94
- Współpraca produkcyjnaodcinki: 146-175odcinki: 146-175
- Kierownictwo planu
- Dyżurny planu
- Script (Sekretariat planu)
- Producentodcinki: 1-94TVP
- Producent nadzorującyod odcinka 95
- Produkcja wykonawcza
- Produkcja
- Obsada aktorskaKarolina JabłońskaAdam Wysocki, pasierb Tadeusza WoydattaTadeusz Woydatt vel Tomasz Paluch, właściciel galeriiAnita Woydatt, córka TadeuszaBarbara Jabłońska, matka Karoliny; do odcinka 9Wiktor Kossowski, mąż LauryLaura Kossowska; do odcinka 95Fryderyk Kossowski, syn Laury i WiktoraKasia Kossowska, córka Laury i WiktoraMichał Loren; od odcinka 95Jerzy Kossowski, brat WiktoraRóża Kossowska, żona JerzegoHubert DworzakMałgosia Dworzak, córka PawłaPaweł Dworzak, syn HubertaOlga, sąsiadka JabłońskichWeronika; odcinki: 49, 54, 58, 60, 65, 76, 79, 86, 88, 92-93, 95-Sebastian; od odcinka 95Kacper Wojnicki, chłopak Olgiksiądz; odcinki: 44mecenas Karwowski; odcinki: 4, 13, 21-22, 29, 32, 35, 41, 44, 51, 57, 59, 61, 72, 80, 90, 94, 98, 137, 144, 146-148, 152, 173facet z obsługi; odcinki: 23klientka; odcinki: 149Dora; odcinki: 125, 129facet od czekolady; odcinki: 19urzędniczka; odcinki: 55majster; odcinki: 48urzędniczka; odcinki: 12-13chłopak; odcinki: 55detektyw; odcinki: 160staruszka; odcinki: 69reklamiarz; odcinki: 42lekarz; odcinki: 95, 101, 106kelnerka; odcinki: 77Jasiek; odcinki: 112, 119, 127, 131-132, 145, 149mężczyzna; odcinki: 77dziennikarka; odcinki: 142Oskar Bidzińskichłopiec; odcinki: 19klientka; odcinki: 78ratownik; odcinki: 146policjant Adam Walczak; odcinki: 1, 3, 6, 13, 25Arleta; odcinki: 37-38, 41, 50lekarz; odcinki: 70Bernard; odcinki: 85Max; odcinki: 126-130, 132-133, 139-141, 143-144, 160, 166, 169Beata, pracownica butiku Kossowskiej; odcinki: 1, 3, 6, 11, 14, 16-17, 21-22, 25-29, 31-36, 38-40, 42, 45, 49-52, 55-57, 60-63, 65, 70, 75, 94-102, 106-110, 112, 119-121, 124, 128, 135, 137-138, 140, 152, 155-157, 160-163, 174-175lekarz; odcinki: 146Agata Brodziak"laska" "Pinokia"; odcinki: 125policjant; odcinki: 6, 13, 18, 25ojciec Andrzej; odcinki: 111, 116-118, 120-123kolega Kacpra; odcinki: 44starsza pani; odcinki: 45klientka; odcinki: 145Tomasz Byrskibarman; odcinki: 154sprzedawczyni; odcinki: 33listonosz; odcinki: 64Zofia; odcinki: 116, 123, 149klientka; odcinki: 29Leszczyński; odcinki: 147-148, 153, 156, 159pracownik banku; odcinki: 58policjant; odcinki: 7chłopiec; odcinki: 19policjant; odcinki: 24, 33Sylwia; odcinki: 154-155, 159-160, 162, 164-165, 167, 171-174"Czarny"; odcinki: 6strażnik; odcinki: 2, 13Klaudia Czarneckapani "Lotto"; odcinki: 135, 137-140, 143-145"Bonzo"; odcinki: 141-142lekarz; odcinki: 52dziennikarz; odcinki: 142"Młody"; odcinki: 53, 55, 74, 80, 86dyrektor; odcinki: 80-81lekarz; odcinki: 108operator; odcinki: 48policjant; odcinki: 146, 173piłkarz; odcinki: 38sędzia; odcinki: 166starszy pan; odcinki: 79protokolantka; odcinki: 166robotnik; odcinki: 17-18barman; odcinki: 73Kubuś; odcinki: 150-151, 175więzień "Partyzant"; odcinki: 1-3, 28-29, 72, 74menel; odcinki: 6, 16, 18pielęgniarka; odcinki: 65, 81, 86-87klientka; odcinki: 163Ula; odcinki: 115-117, 120, 125, 127, 131, 137, 144, 151-152, 159, 166Iwona; odcinki: 171-172, 174klientka; odcinki: 31matka chłopaka; odcinki: 166kumpel; odcinki: 134policjant; odcinki: 118Joanna; odcinki: 36, 40-42, 47, 51, 56-57, 62-64, 66-67, 72, 76, 82, 90ochroniarz; odcinki: 37-38, 53, 65ministrant; odcinki: 145Waldek; odcinki: 120-121, 124-126, 129-130, 133-135, 137-147, 150-151, 155-157, 160-162, 164, 168, 171, 173-175klient; odcinki: 163dziennikarka; odcinki: 139doradca; odcinki: 96, 149-150, 171kelner; odcinki: 101Monika Gładyszklientka; odcinki: 55Agata; odcinki: 101-103, 106-109, 111, 118, 120, 124, 126, 128-130, 137-141, 145-146, 150, 152, 159-162, 169, 175Ignacy; odcinki: 148-149, 154, 166-167, 169"Dziki"; odcinki: 140-142klientka; odcinki: 102Anna Gondorekmanikiurzystka; odcinki: 17klientka butiku Laury; odcinki: 8bufetowa; odcinki: 118Bolo; odcinki: 73Luiza; odcinki: 137policjant; ocinki: 118Stanisław; odcinki: 121, 130-131, 143lekarz; odcinki: 171-172dostawca; odcinki: 120klient; odcinki: 83klientka; odcinki: 128adwokat Jerzego; odcinki: 166mężczyzna; odcinki: 14Nela; odcinki: 49-50, 52-54, 56, 58-59, 71, 75-77, 79, 89, 108, 135-137Daria; odcinki: 153, 155kontrahent; odcinki: 154klientka; odcinki: 129staruszka; odcinki: 73klient; odcinki: 148Stankiewicz; odcinki: 16, 56-57, 62ekspedientka; odcinki: 62-64klientka; odcinki: 31Henryk; odcinki: 99, 113, 129-132, 145pracownik Stankiewicza; odcinki: 56detektyw Rogowski; odcinki: 6, 8, 15, 20, 88, 94profesor; odcinki: 44, 54, 60, 92reklamiarka; odcinki: 42Wanda; odcinki: 117-123, 141, 148-149, 153-154, 166-169, 175studentka; odcinki: 54, 60Janusz; odcinki: 168-171kolega; odcinki: 108kurier; odcinki: 82farmaceutka; odcinki: 40Joasia; odcinki: 115, 127-128, 131-132, 144, 151, 157mecenas Sandrowski; odcinki: 3, 43, 51staruszka; odcinki: 88dziennikarka; odcinki: 48, 94pracownik stacji benzynowej; odcinki: 16adwokat; odcinki: 117dziewczyna; odcinki: 1kierowca; odcinki: 143Jarek; odcinki: 124więzień Maciej "Żwirek"; odcinki: 1-2, 72Renata; odcinki: 99-101, 104, 114-115, 129-132, 134-136, 145, 172-173operator kamery; odcinki: 94wspólniczka "Czarnego"; odcinki: 6Ada; odcinki: 155-157, 160-161policjant Roman; odcinki: 24, 51, 97, 99, 105-106, 111, 118, 133-134, 138, 141-142, 153-154, 164, 174-175Przemysław Kucia; odcinki: 74Ewelina Klicekfryzjerka; odcinki: 44taksówkarz; odcinki: 68astrolog; odcinki: 29reporter telewizyjny; odcinek: 141; w napisach nazwisko aktora: Tomasz KollarikHenryk; odcinki: 130, 132Hanna Jankowska; odcinki: 1-3, 5-6, 20-21, 24-25funkcjonariuszka; odcinki: 68, 155-156student; odcinki: 54, 60zakonnik; odcinki: 118Bogdan; odcinki: 30-31, 33-35Drzazga; odcinki: 140-142lekarka; odcinki: 53, 65Magdalena Kowalskatłumacz; odcinki: 19technik; odcinki: 141piłkarz; odcinki: 38Aniela; odcinki: 116-123, 128, 141, 148-149, 153-154, 166-169występuje w roli samego siebie; odcinki: 144klientka; odcinki: 21pracownik; odcinki: 51, 64pielęgniarka Bożenka; odcinki: 9lekarz; odcinki: 32; w napisach imię: BogusławDudek; odcinki: 107, 109, 111konwojent; odcinki: 140-141pielęgniarka; odcinki: 9Marzena Maj; odcinki: 4robotnik; odcinki: 17-18pani psycholog; odcinki: 71Ewa; odcinki: 147-148, 153, 159, 161, 163Jadzia; odcinki: 106-108, 113-114, 123-126, 130, 136-137, 145-148, 150-156, 161-163, 165, 167, 169-170Darek; odcinki: 112, 127-128, 131-132, 145, 149lekarz; odcinki: 9policjant Marian; odcinki: 42, 51, 108, 111, 118, 133-134, 136, 138, 141-142, 152-154, 174-175ojciec Klemens; odcinki: 59, 65-66, 80-81, 86-88, 92kobieta; odcinki: 40pielęgniarka; odcinki: 69Wiktor Lipiakdzieciak; odcinki: 43fotograf; odcinki: 44nastolatka; odcinki: 128klientka; odcinki: 82klientka; odcinki: 163braffiterka; odcinki: 12, 41Damian ŁukowskiKubuś; odcinki: 146-147, 150-151ochroniarz; odcinki: 162Bożenka; odcinki: 117-123, 141, 148-149, 153-154, 166-1693 role: sekretarka (odcinek 74), dziewczyna (odcinki: 104, 128), Zuza (odcinki: 151, 162)Tomasz; odcinki: 115, 117kelner; odcinki: 92mężczyzna; odcinki: 76osiłek; odcinki: 67, 73policjantka; odcinki: 24Agnieszka; odcinki: 60, 62-64, 70, 72, 87-89, 92-94, 102, 110, 119-120, 128złodziej; odcinki: 89Piotr; odcinki: 168-171taksówkarz; odcinki: 104Adrian Mieleckikolega; odcinki: 157klientka; odcinki: 43komendant; odcinki: 98-99, 105, 110, 141-142funkcjonariuszka; odcinki: 155, 157chłopak; odcinki: 166pracownik lotniska; odcinki: 95student, kolega Fryderyka; odcinki: 24, 44, 54, 60strażnik; odcinki: 9urzędniczka; odcinki: 17Paulina Mosklamanikiurzystka; odcinki: 17Franek; odcinki: 140-142właściciel warsztatu; odcinki: 72Iwan; odcinki: 173Klaudia; odcinki: 160, 164, 168, 170Agnieszka Niedzielska-Iżyklaska; odcinki: 164Marek Ryczko; odcinki: 47dziewczyna; odcinki: 144sekretarka; odcinki: 146, 156pani Chojecka; odcinki: 42kobieta z opieki społecznej; odcinki: 91ochroniarz Damian; odcinki: 15, 48, 50, 53, 65, 67, 82-83, 85, 89, 121, 126, 134, 138, 140, 144-145, 161właściciel; odcinki: 87dziewczynka; odcinki: 75klientka; odcinki: 73klientka; odcinki: 163nastolatka; odcinki: 128ksiądz; odcinki: 145dublerka Anny; odcinki: 115, 145-146Kacper Pastuszkoosiłek; odcinki: 23, 38właścicielka; odcinki: 69, 73Aleksander Paszkowskikolega; odcinki: 157klientka; odcinki: 69dostawca; odcinki: 134, 172jegomość; odcinki: 144Krzysztof; odcinki: 114, 123-124, 136-139, 143, 145, 173-174Maks; odcinki: 30-31, 34-35młoda dziewczyna; odcinki: 75kioskarka; odcinki: 56chłopak; odcinki: 113notariusz; odcinki: 130, 132lekarz; odcinki: 125Anna; odcinki: 115kobieta; odcinki: 5kobieta z opieki społecznej; odcinki: 91Łucja; odcinki: 96burmistrz; odcinki: 122-123przedstawiciel handlowy; odcinki: 60-61taksówkarz; odcinki: 96klient; odcinki: 104Kamil Przybyszklient; odcinki: 130konwojent; odcinki: 140-141pracownica stacji benzynowej; odcinki: 1, 16sekretarka Karwowskiego; odcinki: 21-22, 24, 41, 51, 72ciotka; odcinki: 147Tadeusz Rasiakszef ochrony; odcinki: 43szef ochrony; odcinki: 50, 73Kyoko RobakJaponka; odcinki: 19Włoch; odcinki: 86-87Stach; odcinki: 173recepcjonista; odcinki: 16; w napisach imię: Julomajster; odcinki:115dziewczyna; odcinki: 104, 128Tomasz Roszkoosiłek; odcinki: 23strażnik; odcinki: 72, 159strażniczka; odcinki: 147Patryk; odcinki: 106-107, 112, 118-119, 126-128, 131-132, 139, 141-146, 148-149, 156-157, 159-160, 169nastolatka; odcinki: 46; w napisach nazwisko: SoniakSasaki SatonuJapończyk; odcinki: 19klient; odcinki: 64dziewczyna; odcinki: 19notariusz; odcinki: 151pielęgniarka; odcinki: 59, 96, 118Borys; odcinki: 172-173komendant Zawadzki, szef Wiktora Kossowskiego; odcinki: 2, 7-8, 10-11, 13-14, 16, 18, 20, 24-25, 27, 42, 51, 53, 69, 74, 77, 97-98, 105-107, 109-112ekspert; odcinki: 99interesant; odcinki: 91strażniczka; odcinki: 147kobieta od castingu; odcinki: 65, 70adwokat Róży; odcinki: 166Mariusz Sommerfeldtmężczyzna; odcinki: 79Piotr Sorokaklient; odcinki: 7ksiądz; odcinki: 95posłaniec; odcinki: 39taksówkarz; odcinki: 69Brygida; odcinki: 45, 57, 62, 74, 76-77, 79, 87-88, 90-91, 93-94, 97, 112-113, 116-117, 122-123, 135, 1382 role: strażnik miejski (odcinki: 31); Kazik (odcinki: 173)Dorian Kamiński; odcinki: 93"Znachor"; odcinki: 28-29, 43, 46, 50-51, 55-58, 66-67, 71, 82-83, 87kelner; odcinki: 95pani Krystyna; odcinki: 1, 9, 120, 137, 140, 170Nikola, przyjaciółka Anity; odcinki: 10, 17, 23, 33, 36-37, 42-43, 47-48, 55, 60, 64Zuzanna SzatkowskaKordelia; odcinki: 87, 92-93klient; odcinki: 152klientka; odcinki: 91urzędniczka; odcinki: 59dyżurny policjant; odcinki: 53klientka; odcinki: 83lekarz; odcinki: 108dozorczyni; odcinki: 9kobieta; odcinki: 77policjant; odcinki: 146, 165notariusz; odcinki: 93Roman TackowiakNowak; odcinki: 48klient; odcinki: 102archiwista; odcinki: 59Kaziutek; odcinki: 47klientka; odcinki: 127występuje w roli samego siebie; odcinki: 144pielęgniarka; odcinki: 83klientka; odcinki: 101policjant; odcinki: 141sąsiad; odcinki: 40Artur; odcinki: 38Krzychorowicz; odcinki: 28-29Wiesława Kasprzyk; odcinki: 12-13, 16Olek; odcinki: 160-161Patryk "Pinokio"; odcinki: 2-4, 9, 12, 15, 17-18, 20-21, 24, 26, 28-31, 33-35, 43-46, 48, 50-51, 55-58, 66-67, 71, 73, 82-83, 87, 95-96, 102-105, 110-113, 115, 125, 127-128, 133-135, 137-142, 147, 150-151, 161-163Gerard; odcinki: 75-76, 108, 113Gwarczyński; odcinki: 107, 109, 111nastolatka; odcinki: 46szef planu; odcinki: 44klientka; odcinki: 31klient; odcinki: 103pielęgniarka; odcinki: 164klientka; odcinki: 39Mazur; odcinki: 79sąsiad; odcinki: 9Tomasz Wołczyńskibarman; odcinki: 45, 69-70stylista; odcinki: 51-55sekretarka Woydatta; odcinki: 1, 3-5, 7-8, 13, 16-17, 19, 25, 28, 31, 42, 46, 51, 55, 62-63, 67, 70-73, 82, 86, 100, 105, 112, 116, 123, 164, 174kolega Kacpra; odcinki: 32Arleta; odcinki: 84-85stażysta; odcinki: 53lekarz; odcinki: 156ratownik medyczny; odcinki: 2policjant; odcinki: 126klient; odcinki: 52strażniczka miejska; odcinki: 31kobieta; odcinki: 20facet; odcinki; 154sekretarka; odcinki: 152Mira; odcinki: 75-77, 79-80, 85, 89-90, 94, 96-97Ryszard Ziobroprofesor; odcinki: 113barman; odcinki: 36Bożena Adamowiczpolicjantka w gabinecie komendanta; odcinki: 24; nie występuje w napisachdziennikarka tv; odcinki: 7; nie występuje w napisachstrażnik w areszcie; odcinki: 13; nie występuje w napisachszkolna koleżanka Małgosi; odcinki: 4; nie występuje w napisachrecepcjonistka w hotelu; odcinki: 16; nie występuje w napisachJacek Skrzypińskipolicjant w parku; odcinki: 24; nie występuje w napisachDominik Wolakpolicjant w gabinecie; odcinki: 24; nie występuje w napisachdziewczyna; odcinki: 124inwestor; odcinki: 165Pola; odcinki: 104; nie występuje w napisachMarek Załuskipolicjant na moście; odcinki: 2; nie występuje w napisach
Variapokaż
GALERIA w internecie
1
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Do Polski przylatuje Karolina Jabłońska po dwuletnim pobycie we Włoszech. Na lotnisku wita ją matka, Barbara. Sąsiadami Barbary są Kacper i jego partnerka, Ukrainka Olga, którzy właśnie zdają ostatnie egzaminy adwokackie. Karolina opowiada Oldze o sobie. Jej jedyną pamiątką po ojcu, którego nie znała, jest stare zdjęcie z tatuażem. Karolina ukończyła w Mediolanie szkołę projektowania biżuterii. Olga radzi, by otworzyła stoisko z biżuterią w nowo powstałej galerii handlowej. Właścicielem galerii jest Tadeusz Woydatt. Na wolność wkrótce wychodzi Adam, pasierb Woydatta. Przesiedział za kratkami cztery lata oskarżony przez ojczyma o próbę zabójstwa. W więzieniu skończył studia prawnicze. Adam szuka odwetu na ojczymie. Jest przekonany, że Woydatt wybudował galerię za pieniądze jego nieżyjącej już matki. Wśród bohaterów serialu jest także właścicielka butiku w galerii handlowej, Laura Kossowska, która ma romans z Woydattem. Jej mąż Wiktor jest policjantem. Małżeństwo przeżywa poważny kryzys. Wiktor przypadkiem ratuje życie prostytutce Hannie. [TVP]
2
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Policjant Wiktor Kossowski wyławia z rzeki Hannę. Na miejsce wypadku przybywa policja i ambulans. Jednym ze świadków zdarzenia jest Pinokio. Po tej brawurowej akcji szef wysyła Wiktora na urlop. Policjant jedzie do szpitala, gdzie przewieziono uratowaną przez niego kobietę. Między Hanną a Wiktorem nawiązuje się nić porozumienia. Tymczasem narasta kryzys w małżeństwie policjanta. W galerii Karolina Jabłońska ogląda boks, w którym ma otworzyć stoisko z biżuterią. Podpisuje umowę na wynajem z córką Woydatta, Anitą. Woydatt oferuje Karolinie korzystne warunki wynajmu, od razu widać, że dziewczyna mu się podoba.. Barbara zapożycza się, żeby Karolina mogła uruchomić sklep z biżuterią. Niestety, samochód Barbary wraz z pieniędzmi kradnie Pinokio. Z więzienia wychodzi Adam Wysocki. Czeka na niego Pinokio. Adam idzie do galerii, której wlaścicielem jest jego znienawidzony ojczym. W barze dostrzega Karolinę. Oboje są sobą zafascynowani. [TVP]
3
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Pinokio znajduje dla Adama tymczasowe lokum na terenie ogródków działkowych. Hanna i Wiktor spędzają noc w hotelowym pokoju, ale nie śpią ze sobą. Tymczasem Laura gorączkowo poszukuje męża. Karolina i Barbara składają na komisariacie doniesienie o kradzieży samochodu. Karolina nie ma pieniędzy na zaliczkę dla Anity. Próbuje wycofać się z umowy. Adam umawia się z mecenasem Sandrowskim. Zamierza walczyć z Woydattem, przez którego siedział w więzieniu. Dąży przede wszystkim do rozliczenia majątku matki. Sandrowski uważa, że walka z Woydattem jest z góry skazana na przegraną. Adam ratuje Karolinę przed wypadkiem samochodowym. Poznają się bliżej. Jerzy jest zaniepokojony pojawieniem się w galerii Adama. Woydatt każe Jerzemu zwiększyć czujność i śledzić poczynania pasierba. Karolina wycofuje się z umowy z Anitą. [TVP]
4
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Adam i Pinokio urządzają się w domku na terenie ogródków działkowych. Adam pożycza na jeden dzień samochód, który Pinokio ukradł Barbarze. Wieczorem go zwraca, jednak zostawia sobie charakterystyczny breloczek od kluczyków. Adam odwiedza kancelarię prawniczą, w której pracuje Kacper. Młody prawnik proponuje Adamowi swoje usługi i pomoc. Syn Huberta, Paweł, dopinguje córkę do nauki. Wkrótce dowiaduje się, że Małgosia wagaruje. Karolina już wie, że po kradzieży pieniędzy nie będzie jej stać na otwarcie sklepu z biżuterią. Razem z matką wspominają dawne czasy. Barbara opowiada Karolinie o jej ojcu. Z miłości do Barbary mężczyzna zrobił sobie tatuaż na ramieniu. Taki sam tatuaż ma Woydatt. Szef galerii nie chce słyszeć o anulowaniu umowy, proponuje Karolinie atrakcyjną formę współpracy. Romans Laury i Woydatta kwitnie w najlepsze. [TVP]
5
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Karolina opowiada zaskoczonej Barbarze, że Woydatt zaproponował jej współpracę bez wpłacania zaliczki. Hanna namawia Wiktora na przejażdżkę do Berlina. Wiktora zaczepia Czarny. Wiktor nie domyśla się, że Hanna ma za sobą kryminalną przeszłość. Laura informuje żonę Jerzego, Różę, że Wiktor zaginął. Wiktor jest bratem Jerzego. Wiktor dzwoni do Jerzego, żeby ten pożyczył mu samochód. Jerzy się zgadza. Prosi Różę o podrzucenie mu kluczyków. Róża mówi Laurze, gdzie przebywa Wiktor. Laura jedzie do hotelu i widzi Wiktora i Hannę w sytuacji dwuznacznej. Poznajemy też cel wyjazdu do Berlina: Hanna chce przemycić narkotyki. Hubert i Paweł starają się wyciągnąć z Małgosi, dlaczego wagaruje i co robi w czasie lekcji. Małgosia do niczego się nie przyznaje. Adam spotyka się z Anitą. Rodzeństwo długo się nie widziało. [TVP]
6
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2012
Wyjazd Hanny i Wiktora do Berlina opóźnia się z powodu awarii samochodu. Następnie zatrzymuje ich policja. Hanna znika, a Wiktor zostaje oskarżony o posiadanie narkotyków. Laura nie może się otrząsnąć po tym, jak zobaczyła Wiktora z Hanną. Nadal jest w szoku. Fryderyk i Kasia, dzieci Laury i Wiktora, mają do matki pretensje o kryzys w związku rodziców. Barbara chce odnaleźć ojca Karoliny. Zatrudnia w tym celu detektywa. Paweł znajduje w rzeczach Małgosi pieniądze nieznanego pochodzenia. Małgosia tłumaczy się mętnie. [TVP]
7
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2012
Zatrzymany Wiktor przebywa na komendzie. Komendant uświadamia mu, że znalazł się w trudnej sytuacji. Z bazy policyjnej odczytuje mu historię Hanny. Wiktor nie chce, by komendant powiadamiał Laurę o jego zatrzymaniu. Tymczasem żona Laura nagrywa się na komórkę. Nie ma pojęcia o zatrzymaniu męża. Barbara widzi Woydatta w telewizji i rozpoznaje w nim ojca Karoliny. Adam mówi Kacprowi o dokumentach upadłych spółek matki Adama. Adam poznaje Olgę. Mówi Kacprowi, jakim interesownym i podłym człowiekiem jest jego ojczym. Kacper chce, żeby Adam jeszcze raz przeczytał listy matki. Karolina przygotowuje się do spotkania z architektem i Woydattem. Barbarę niepokoi zachwyt córki Woydattem. Prosi córkę, żeby uważała na niego, ale Karolina lekceważy ostrzeżenia matki. Laura jest szczęśliwa po nocy spędzonej u Woydatta. Woydatt udziela wywiadu telewizji. Anita jest wściekła na ojca za umowę z Karoliną. Sugeruje, że pewnie się w niej zakochał. [TVP]
8
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2012
Barbara jest pewna, że Woydatt jest ojcem Karoliny. Chce jej o tym powiedzieć, ale córki nie ma w galerii i nie odbiera komórki. Barbara mówi Oldze, że ma ważną wiadomość dla córki. Oznajmia też detektywowi przez telefon, że sama odnalazła Tomasza Palucha (Woydatta). Podczas rozmowy z detektywem wpada pod samochód. Karolina jedzie z Woydattem do architekta, omawiają wystrój stoiska. Woydatt proponuje jej również, żeby wystąpiła na plakatach reklamujących galerię. W barze u Huberta Karolina spotyka Adama, który dowiaduje się o jej współpracy z Woydattem. Ta wiadomość powoduje, że Adam wychodzi bez słowa. Laura dowiaduje się, że Wiktor został zatrzymany przez policję. Jerzy zeznaje na komendzie, że nie pożyczał samochodu Wiktorowi. Nie chce mieć nic wspólnego ze sprawą zalezionych narkotyków. Wiktor traci nadzieję, że wyjdzie szybko z aresztu. [TVP]
9
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2012
Kiedy Karolina przychodzi do szpitala, dowiaduje się, że matka ma właśnie operację, ponieważ doznała urazu czaszki. Na szczęście operacja przebiega pomyślnie. Karolina czeka, aż matka się wybudzi. Kiedy Barbara odzyskuje przytomność, usiłuje Karolinie powiedzieć coś ważnego. Niestety, jej organizm nie wytrzymuje wysiłku i umiera. Adam podczas rozmowy z Pinokiem uświadamia sobie, że zapomniał odwiedzić dziewczynę kolegi z celi, pielęgniarkę Bożenkę. Idzie więc do szpitala, ale musi przerwać rozmowę z nią, ponieważ Bożenka zostaje wezwana do pacjentki, której stan pogorszył się nagle. Adam podchodzi do pokoju, w którym znika Bożenka i przez szybę obserwuje nieudaną akcję ratowniczą. Widzi Karolinę, która nie potrafi pogodzić się ze śmiercią matki. W krytycznym momencie Adam wkracza do pokoju i przytula Karolinę. Małgosia, zamiast chorować w domu, wymyka się na bazarek sprzedać stare komiksy ojca. Przyłapana przez policjanta zostaje doprowadzona do galerii do Huberta i Pawła. Oni sami zamierzali właśnie zawiadomić policję, że Małgosia zniknęła z domu. Dziewczynka przyznaje się, że chiała zebrać pieniądze na lekarstwa dla chorego psa ze schroniska. [TVP]
10
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2012
Laura próbuje dowiedzieć się o sytuacji Wiktora. Nie zastanawiając się dzwoni do komendanta Zawadzkiego z mieszkania Woydatta. Między kochankami dochodzi do sprzeczki. Wychodząc z mieszkania, Laura natyka się na córkę Woydatta. Anita delikatnie robi wymówki ojcu, że łączy sprawy zawodowe z prywatnymi. Później mówi mu o spotkaniu z Adamem. Woydatt zapewnia ją, że mógłby pogodzić się z pasierbem, ale to nie do niego należy ten pierwszy krok. Anita jest bardzo zadowolona z tego, co usłyszała. Zwierza się przyjaciółce Nikoli, że jej marzeniem jest pogodzenie zwaśnionych stron. Pierwszym krokiem do tego ma być załatwienie Adamowi pracy w galerii. Jerzy zostaje ponownie wezwany na przesłuchanie, pojawiły się nowe okoliczności w sprawie. Podtrzymuje jednak poprzednie zeznania i zaprzecza, że pożyczył samochód Wiktorowi. Po powrocie do galerii mówi Róży, za co Wiktor został aresztowany. Żona jest przerażona, Jerzy po raz kolejny prosi ją, żeby nikomu nie mówiła prawdy. Róża zapewnia go, że dotrzyma tajemnicy, jednak kłamie. W mieszkaniu Kossowskich Kasia i Fryderyk starają się dowiedzieć od Laury o stan ojca. Laura próbuje ukryć, że Wiktor nie chciał, żeby zawiadamiano rodzinę o jego aresztowaniu. Mówi dzieciom, że niczego się nie dowiedziała, ale obiecuje, że następnego dnia spotka się z Zawadzkim osobiście. Kasia wpada na pomysł, żeby poprosić o pomoc Kacpra, który niedawno zrobił aplikację adwokacką. Dzwonią do Kacpra i ten zgadza się pomóc. Kacper z Olgą właśnie są w mieszkaniu Karoliny, której w końcu udało się zasnąć po ciężkich przeżyciach po śmierci matki. [TVP]