KRÓL
- Serial fabularny
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:2020
- Premiera:2020. 11. 06
- Język:polski, jidysz
- Barwny + czarno-biały, 8 odcinków x ok. 58-74 min
Okres zdjęciowy: kwiecień - 1 października 2019.
Lokacje: Łódź (skrzyżowanie ulic Piotrkowskiej i Roosevelta, skrzyżowanie ulic Żeromskiego i Próchnika, synagoga Reicherów przy ul. Rewolucji 1905 roku 28, siedziba Akademii Muzycznej przy ul. Gdańskiej 32, teren przy zbiegu ulic Łagiewnickiej i Berlińskiego - filmowy Kercelak), Warszawa (budynki Politechniki Warszawskiej, ul. Kozia, willa Gawrońskich w Al. Ujazdowskich 23, Hotel Polonia), Modlin, Konstancin, Milanówek.
Emisja: 6 listopada - 25 grudnia 2020.
Akcja serialu dzieje się w Warszawie w 1937 roku. Nad Europą wisi widmo faszyzmu. Miastem trzęsie żydowski gang pod wodzą polskiego socjalisty, Kuma Kaplicy. Prym wiedzie w nim żydowski bokser, Jakub Szapiro – obiekt uwielbienia warszawskich kobiet oraz źródło zazdrości i lęku wielu mężczyzn. Jakub skrycie marzy o tym, żeby kiedyś zastąpić Kuma i zostać królem Warszawy. Pewnego dnia przejmuje opiekę nad młodym chłopakiem, Moszem Bernsztajnem, w którym widzi swojego następcę. Tymczasem spisek na szczytach władzy może zmienić oblicze Warszawy i całego kraju, wpływając na gangsterskie imperium Kuma, a także na przyszłość samego Szapiry. Uwikłany w skomplikowane relacje z trzema kobietami Jakub stanie wkrótce do decydującej walki o władzę na ulicach miasta.
Zwiastuny (2)pokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Reżyser IIbiuroplansceny masowesceny masowe
- Asystent reżyseraplanplansceny masowesceny masowe
- Casting (reżyseria obsady)
- Scenariuszodcinki: 1, 3, 8odcinki: 2, 5odcinki: 4, 6-7
- Współpraca scenariuszowa
- Dialogi
- Koncepcja
- Storyboard
- Zdjęcia
- Operator kameryII ekipa
- Asystent operatora obrazufocus pullerfocus puller; także II ekipafocus pullerfocus pullerfocus pullerfocus puller
- Asystent operatora kamerytakże II ekipatakże II ekipaII ekipa
- Operator Steadicam
- Zdjęcia lotniczedron
- DIT manager
- Podgląd video
- Oświetleniemistrzmistrz
- Gripkey grip; także II ekipa
- Sprzętzdjęciowyoświetleniowypodnośnikicampcampcampcamp; dodatkowycamp; dodatkowycamp; dodatkowycamp; dodatkowycamp; dodatkowycamp; dodatkowydyzurnydyzurny
- Postprodukcja obrazuprezes zarządudyrektor zarządzającyszef produkcji, kierownictwo postprodukcjikierownictwokierownictwokierownictwo; preprodukcja, zdjęcie, montażnadzór technologicznyIT; nie występuje w napisach
- Konforming
- Korekcja barwna
- Efekty specjalnecyfrowesupervisor vfx, compositingsupervisor vfx (II ekipa), supervisor vfx na planie, compositingsupervisor vfx; preprodukcja, na planie, compositingkoordynator vfxkoordynator vfxcompositingcompositing; supervisor vfx (odcinki: 7)compositingcompositingcompositingcompositingcompositingcompositingcompositingcompositingcompositingcompositingcompositingcompositingcompositingcompositingcompositing; koordynacja (w tej funkcji nie występuje w napisach)compositingcompositingcompositingcompositingcompositingcompositingcompositingcompositingcompositingcompositing; odcinki: 1-3compositing; odcinki: 2-3compositing; odcinki: 4compositing; odcinki: 5-8Piotr Nowakcompositing; odcinki: 6-8compositing; odcinki: 7-8compositing; odcinki: 8compositing; odcinki: 1; nie występuje w napisachcompositing; nie występuje w napisachcompositing; nie występuje w napisachcompositing; nie występuje w napisachmodelemodelemodelemodeleAlexandru Halcescumodeleanimacja 3Danimacja 3Danimacja 3Danimacja 3DmattepaintingMiguel Fonsecamattepaintingmattepaintingksięgowość
- Napisyodcinki: 1-3odcinki: 4-8
- Scenografia
- Scenograf II
- Asystent scenografa
- Scenograf planu
- Dyżurny scenograficzny
- Grafika
- Dekoracja wnętrz
- Asystent dekoratora wnętrz
- Rekwizyty
- Rekwizytor II
- Asystent rekwizytora
- Rekwizytor planu
- Rekwizyty specjalnefoodstylistaasystent foodstylistyasystent foodstylistyasystent foodstylistyasystent foodstylistyasystent foodstylisty
- Kierownictwo budowy dekoracji
- Budowa dekoracji
- Kostiumy
- Kostiumograf II
- Asystent kostiumografamundurymundury
- Garderoba
- Krawiectwo
- Muzyka
- Asystent kompozytoraoraz przygotowanie warstw
- Wykonanie muzykifortepian, cytra, bęben obręczowy, duduk, flet tenorowy, instrumenty elektroniczne, instrumenty perkusyjneklarnet altowy, klarnet basowyviola da gamba, basowa i sopranowaharfa afrykańska, wokaleperkusjainstrumenty perkusyjne
- Edycja muzyki
- Konsultacja muzyczna
- Dźwięk
- Realizacja dźwięku
- Mikrofoniarz
- Odsłuchy na planie
- Postprodukcja dźwięku
- Reżyseria dźwięku
- Montaż dialogów
- Efekty dźwiękowemontaż
- Efekty synchronicznenagranienagranienagranienagraniemontażmontaż
- Zgranie dźwięku
- Montaż
- Montaż IIw napisach określenie funkcji: Asystent montażysty
- Współpraca montażowaw napisach określenie: Asystent montażu
- Charakteryzacja
- Charakteryzator II
- Asystent charakteryzatora
- Współpraca charakteryzatorska
- Charakteryzacja specjalnaasystent
- Fryzury
- Konsultacjads. jidyszds. jidyszds. obyczajowości żydowskiejds. obyczajowości żydowskiejds. religiids. religiimilitarno-historycznamilitarno-historycznapolicyjnahistorycznads. historii sportuds. BHPds. savoir-vivreds. rosyjskichmedycznamedyczna
- Opieka nad dziećmipsycholog dziecięcypsycholog dziecięcy
- Public relationsAurum Film
- Fotosyoraz fotografie
- Making of
- Choreografia walkbokserskich
- Koordynacja kaskaderska
- Ewolucje kaskaderskiew napisach imię: Bartłomiej
- Treningbokserski Michała Żurawskiegobokserski Michała Żurawskiegobokserski Piotra Packa
- Opieka medyczna
- Efekty pirotechniczne
- Ubezpieczenie filmu
- Obsługa prawnaCanal+
- Tłumaczeniej. angielskijidyszjidyszj. hebrajskij. niemieckij. rosyjski
- Statyścikoordynatorkoordynatoropieka na planieopieka na planieopieka na planieopieka na planieopieka na planieopieka na planieopieka na planieopieka na planieopieka na planieopieka na planieopieka na planieopieka na planieopieka na planie
- Pojazdy
- Obsługa planu
- Ochrona planu
- Transportstatystówstatystówstatystówstatystówstatystów
- Cateringobsługaobsługaobsługaobsługaobsługaobsługaobsługa
- Kierownictwo produkcji
- Koordynacja produkcyjnaCanal+zdjęcia; Canal+Canal+
- Koordynacja postprodukcyjna
- Kierownictwo produkcji IIds. lokacjids. lokacji
- Asystent kierownika produkcji
- Współpraca produkcyjna
- Kierownictwo planu
- Dyżurny planu
- Script (Sekretariat planu)
- Administracja
- Księgowość
- Producent wykonawczyCanal+
- Producent
- Producent nadzorującyCanal+Canal+Canal+
- Produkcja wykonawcza
- Produkcja
- Obsada aktorskaJakub SzapiroJan "Kum" KaplicaJanusz RadziwiłekRyfka Kijprokurator Jerzy Ziembiński, ojciec Anny i AndrzejaMosze BernsztajnEmilia, partnerka Jakuba SzapiryAnna ZiembińskaAndrzej ZiembińskiMoryc Szapiro, brat JakubaZosia, narzeczona Moryca Szapirypremier Felicjan Sławoj SkładkowskiLitwińczuk, sekretarz Sławoj-Składkowskiegopułkownik Adam Kocmarszałek Edward Rydz-ŚmigłyBronisław ŻwirskiStanisława TabaczyńskaPantaleon KarpińskiMunja Weber, szofer "Kuma"Edward TiutczewJanusz Kocot
Pierwowzoryschowaj
Pierwowzór | |
KRÓL | |
Powieść | |
Autor | Szczepan Twardoch |
Variapokaż
Nagrodyschowaj
- 2021Telekamera (nagroda przyznawana przez czytelników pisma "TeleTydzień")
Nagroda Specjalna - 2021Nagroda PSC (Stowarzyszenia Autorów Zdjęć Filmowych)
za zdjęcia do 6 odcinka serialu - 2021Orzeł (Polska Nagroda Filmowa)-Nagroda w kategorii: Najlepszy filmowy serial telewizyjny
- 2021Kraków (Festiwal Muzyki Filmowej)-Nagroda dla najlepszej polskiej ścieżki dźwiękowej
- 2021O!Lśnienie (Nagroda Kulturalna Onetu i Miasta Krakowa)
w kategorii: Serial; za "królewsko zinterpretowane role w serialowych produkcjach, będące dowodem, że wielki aktor nawet w drugoplanowych rolach skupia uwagę i tworzy zapadające w pamięć kreacje"
1
- Odcinek serialu
- 69 min
Żydowski chłopak, Mosze Bernsztajn, spotyka swojego idola, gangstera i pięściarza, Jakuba Szapirę, członka gangu Kuma Kaplicy, zwanego królem Warszawy. 1-majowy pochód kończy się bitwą narodowców, pod wodzą Bronisława Żwirskiego, z socjalistami, którym przewodzi Kum. Szapiro poznaje Annę. Ojciec Moszego, zadłużony u Kaplicy, nie może spłacić należności. Kum wydaje wyrok na Nauma Bersztajna.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskarabinMosze BernsztajnShaul Pawło KarpowszamesMateusz Karpowżydowski chłopiecżydowski chłopiec; w napisach imię: Janżydowski chłopiecżydowski chłopiecJakub Kochażydowski chłopiecJakub SzapiroPantaleon KarpińskiStanisława TabaczyńskaMunja Weber, szofer "Kuma"Janusz KocotJan "Kum" KaplicaBronisław Żwirskiweteran Władysław ZielińskiKrzysztof SzackifalangistafalangistafalangistafalangistafalangistamatkaFranciszek Angielchłopczykmłody robotnikdziałacz PPSrobotnikRadosław LejnertrobotnikTomasz Fijałkowskirobotnikkomisarz CzerwińskipolicjantpolicjantpolicjantLitwińczuk, sekretarz Sławoj-Składkowskiegożołnierz warty honorowejżołnierz warty honorowejpremier Felicjan Sławoj Składkowskiczłonek Ligi Morskiej KolonialnejJan Bieniusiewiczczłonek Ligi Morskiej Kolonialnejsekretarka Sławoj-SkładkowskiegoSobenskimagazynierJanusz Radziwiłekasystent magazynieraEdward Tiutczewczłonek kapeli na Kercelakuczłonek kapeli na Kercelakuczłonek kapeli na KercelakuSebastian Jastrzębskiczłonek kapeli na Kercelakuczłonkini kapeli na KercelakuSzczepan, kierownik salipianistakelner AhmedAnna ZiembińskakelnerEmilia, partnerka Jakuba SzapiryMaria Kaplica, żona "Kuma"Janina Kaplica, córka "Kuma"Krystyna Kaplica, córka "Kuma"Justyna GawrysiakZuzanna Kaplica, córka "Kuma"matka EmiliiAndrzej ZiembińskiDawid Szapiro, syn JakubaDaniel Szapiro, syn Jakubaszewc BorowskiTolek GołębiarzChoromańczykNaum Bernsztajn, ojciec MoszegoBernsztajnowa, matka MoszegoMagda Aszer
2
- Odcinek serialu
- 69 min
Jakub przygotowuje się do najważniejszej walki bokserskiej w życiu. Jego przeciwnikiem jest Andrzej Ziembiński. Szapiro zwycięża. Gang Kaplicy opija wygraną w burdelu Ryfki Kij, dawnej kochanki Jakuba. Mosze mieszka z rodziną Szapiry, jego kobietą Emilią oraz synami, Danielem i Dawidem. Członek gangu Kaplicy, Janusz Radziwiłek, odkrywa spisek na najwyższych szczeblach władzy państwowej.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJakub SzapiroMosze BernsztajnEmilia, partnerka Jakuba SzapiryDawid Szapiro, syn JakubaDaniel Szapiro, syn Jakubażołnierz warty honorowejżołnierz warty honorowejmarszałek Edward Rydz-Śmigłypułkownik Adam Kocpremier Felicjan Sławoj SkładkowskiLitwińczuk, sekretarz Sławoj-SkładkowskiegoministerRobert RopelskiministerministerMarek BojcunministerMichał Ratyńskiministerministersekretarka Sławoj-SkładkowskiegokelnerMichail Krysinkelnerkelner Ahmedfunkcjonariusz brygady ochronnejfunkcjonariusz brygady ochronnejAdam Kossakowskisędzia czasowy na meczu bokserskimsędzia ringowy na meczu bokserskimJakubowicz, bokser Makabi WarszawaMarek KołłątajBaśkiewicz, bokser Legii WarszawaOleksii Chekardinsekundant Jakubowicza; w napisach imię: AlexMichał Lagunionoksekundant Jakubowiczatrener Jakubowiczasekundant Baśkiewiczasekundant BaśkiewiczaRoman Bugaktrener Baśkiewiczasędzia boczny na meczu bokserskimsędzia boczny na meczu bokserskimJan "Kum" KaplicaPantaleon KarpińskiStanisława TabaczyńskaMunja Weber, szofer "Kuma"Janusz KocotAnna Ziembińskapodrywacz Anny ZiembińskiejBronisław ŻwirskiJanusz RadziwiłekEdward Tiutczewendek wyrzucony z miejscadziałacz PPSMarek Aureliusz Materakonferansjer ringowyMaciej Jewdokinsekundant SzapiryOleg Różańskisekundant Szapirysekundant SzapiryAndrzej ZiembińskiŁukasz Cendersekundant Ziembińskiegosekundant Ziembińskiegosekundant Ziembińskiegokomentator radiowy meczu Szapiry i Ziembińskiegoprokurator Jerzy Ziembiński, ojciec Anny i AndrzejaJakub Szapiro w dzieciństwieMoryc Szapiro, brat Jakuba w dzieciństwiematka Szapiryojciec SzapiryWitold Brodaskrzypek w kapeliwokalistka kapeliklarnecista w kapelikontrabasista w kapeliakordeonista w kapelipomocnik Glajszmitkimłody Żydstary Żydredaktor SokolińskiGlajszmitkaMoryc Szapiro, brat JakubaZosia, narzeczona Moryca SzapirysyjonistasyjonistasyjonistaRyfka Kijprostytutka EwciaJózef Ober, barman w burdelu Ryfkibezczelny klient burdelu Ryfkiprostytutka GieniaBykow, pianista w burdelu Ryfkiprostytutka Kasiaprostytutka Lucynkaprostytutka Broniaprostytutka Irenkaprostytutka Michalinkaprostytutka Helenkaprostytutka WiesiaAleksandra Dziedzicprostytutka BasiaWiktoria Kieratprostytutka KrysiaEugeniusz Słoneczko, klient burdelu RyfkiMatylda Karpińska, żona PantaleonaStanislav Diachenkocarski żołnierz stójkowystara Żydówkamłody żydwarszawski cwaniak
3
- Odcinek serialu
- 58 min
Moryc Szapiro, brat Jakuba, zostaje pobity na Uniwersytecie Warszawskim. Jakub chce się mścić na napastnikach. Moryc zakazuje mu tego, chce uzyskać dyplom i wyjechać do Palestyny. Policja znajduje ciało ojca Moszego. Prasa przypisuje morderstwo gangowi Kaplicy. Radziwiłek odnajduje autora antysemickiego listu wydrukowanego w jednej z gazet. Adam Koc nawiązują współpracę ze Żwirskim.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJakub SzapiroMosze BernsztajnBernard ChachulskiFrenkelMagda Aszerpolicjantkomisarz Czerwińskipolicjantpolicjantredaktor SokolińskiZosia, narzeczona Moryca SzapiryMoryc Szapiro, brat JakubaAndrzej Ziembińskistudent nacjonalistastudent nacjonalistastudent nacjonalistafalangistafalangistastudent żydowskiprofesor PalińskiEmilia, partnerka Jakuba SzapiryBlanka Panekuczennica w szkole żydowskiejGaia Herbinuczennica w szkole żydowskiejRoy Herbinuczeń w szkole żydowskiejMila Ivanovauczennica w szkole żydowskiejMaria Matuszyńskauczennica w szkole żydowskiejHanna Matuszyńskauczennica w szkole żydowskiejDawid Szapiro, syn JakubaDaniel Szapiro, syn JakubaStanisława TabaczyńskaJanusz KocotPantaleon KarpińskiAlojzy, woźny na Uniwersytecie WarszawskimAnna ZiembińskaRyfka Kijprostytutka Ewciaprostytutka MichalinkaJan "Kum" KaplicaEdward TiutczewJanusz RadziwiłekJózef Ober, barman w burdelu Ryfkiprostytutka Helenkapianista w Hotelu Angielskimpiosenkarz w Hotelu Angielskimredaktor Bobińskiredaktor gazety "ABC"redaktor gazety "ABC"kelner w Hotelu Angielskimpułkownik Adam KocBronisław ŻwirskiKrzysztof SzackiJózef Kamala-Kurhański, komendant Berezy Kartuskiejstrażnik w Berezie Kartuskiejstrażnik w Berezie Kartuskiejstrażnik w Berezie Kartuskiejstrażnik w Berezie Kartuskiejweteran Władysław Zielińskiprzodownik Pugetpolicjantpolicjantprostytutka GieniaAleksandra Dziedzicprostytutka Basiaklient burdelu Ryfkiprostytutka Kasiaprostytutka Lucynkaprostytutka Irenkawoźnicażona klienta burdelu Ryfkisyn klienta burdelu Ryfkicórka klienta burdelu Ryfkisłużąca klienta burdelu Ryfkiżydowski chłopiec; w napisach imię: Janżydowski chłopiecJakub Kochażydowski chłopiecprokurator Jerzy Ziembiński, ojciec Anny i Andrzejastróżżołnierz Związku Strzeleckiegożołnierz Związku Strzeleckiegoczłonek kwartetu smyczkowegoczłonek kwartetu smyczkowegoczłonek kwartetu smyczkowegoczłonek kwartetu smyczkowegoIgnacy Bojarynkelnerdama; w napisach nazwisko: Wierzbicka-MatarelliżigolakMichail Krysinkelnerkelner AhmedkelnerkelnerMichał Kurowskikelner
4
- Odcinek serialu
- 65 min
Manifestacja robotników pod wodzą Kaplicy ściera się z narodowcami Żwirskiego. Kum trafia do aresztu. Emilia chce wyemigrować z rodziną do Palestyny. Szapiro nie ma zamiaru opuszczać Warszawy. Anna odkrywa wstydliwy sekret ojca, prokuratora Ziembińskiego. Żwirski ma plan na przejęcie władzy. Radziwiłek postanawia współpracować z hersztem narodowców. Wierzy, że dzięki temu zrealizuje swój plan.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJan "Kum" Kaplica w młodościcarski żandarmYehoshua Ellisrabin w chederzeAlan MorelJanusz Radziwiłek w dzieciństwieBernsztajnowa, matka MoszegoMosze BernsztajnJakub SzapiroEmilia, partnerka Jakuba Szapiryprokurator Jerzy Ziembiński, ojciec Anny i AndrzejaAnna ZiembińskaAndrzej Ziembińskipułkownik Adam KocBronisław Żwirskimarszałek Edward Rydz-Śmigłyfunkcjonariusz brygady ochronnejfunkcjonariusz brygady ochronnejkelner AhmedJanusz RadziwiłekEdward Tiutczewweteran Władysław ZielińskiMoryc Szapiro, brat JakubarabinJan "Kum" KaplicaPantaleon KarpińskiMunja Weber, szofer "Kuma"Stanisława TabaczyńskaJanusz KocotSobenskidziałacz PPSfalangistafalangistafalangistafalangistafalangistakomisarz CzerwińskipolicjantpolicjantpolicjantLitwińczuk, sekretarz Sławoj-Składkowskiegosekretarka Sławoj-Składkowskiegopremier Felicjan Sławoj Składkowskiprostytutka GieniaRyfka Kijprostytutka Irenkaprostytutka Michalinkaprostytutka LucynkaWiktoria Kieratprostytutka Krysiaprostytutka EwciaJózef Ober, barman w burdelu Ryfkiprostytutka Helenkaprostytutka BroniaBykow, pianista w burdelu Ryfkiżołnierz warty honorowejżołnierz warty honorowejszewc Borowskistróż w redakcji "Kuriera Warszawskiego"redaktor Sokoliński
5
- Odcinek serialu
- 63 min
Prowokacja Radziwiłka udaje się. Warszawa kipi od wściekłości po zabójstwie weterana. Gang Kaplicy jest zagrożony. Narodowcy atakują gang i organizują antysemicki pogrom. Kum zostaje aresztowany. Anna Ziembińska odwiedza burdel Ryfki Kij i informuje Szapirę o losie Kuma. Radziwiłek przejmuje władzę w gangu. Mimo sprzeciwu Moszego, Szapiro zgadza się na współpracę.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaprostytutka na ulicyprostytutka na ulicyRyfka Kijklient Ryfkikonferansjer na meczu bokserskimbokser Zygfryd RanJakub SzapiroJanusz RadziwiłekJan "Kum" KaplicaBogdan Tomasz Szubasędzia ringowypromotor Jakuba Szapiryprostytutka w areszcieprostytutka w areszcieprostytutka w areszciestrażnik w areszcieChoromańczykMaria Kaplica, żona "Kuma"Janina Kaplica, córka "Kuma"Krystyna Kaplica, córka "Kuma"Justyna GawrysiakZuzanna Kaplica, córka "Kuma"Emilia, partnerka Jakuba SzapiryMosze BernsztajnDawid Szapiro, syn JakubaDaniel Szapiro, syn Jakubaprokurator Jerzy Ziembiński, ojciec Anny i AndrzejaAndrzej ZiembińskiBronisław ŻwirskiAnna Ziembińskapułkownik Adam KocLitwińczuk, sekretarz Sławoj-Składkowskiegopremier Felicjan Sławoj Składkowskimajor WP Mieczysław LepeckiLeon AlterMunja Weber, szofer "Kuma"Stanisława TabaczyńskaSobenskiJanusz KocotPantaleon KarpińskiZosia, narzeczona Moryca Szapirypobity chłopiec żydowskiGaia Herbinuczennica w szkole żydowskiejRoy Herbinuczeń w szkole żydowskiejMila Ivanovauczennica w szkole żydowskiejMaria Matuszyńskauczennica w szkole żydowskiejHanna Matuszyńskauczennica w szkole żydowskiejEdward TiutczewGlajszmitkapomocnik Glajszmitkikomisarz Czerwińskipolicjantpolicjantpolicjantkierowca więźniarkifunkcjonariusz brygady ochronnejfunkcjonariusz brygady ochronnejstrażnik w Berezie Kartuskiejstrażnik w Berezie KartuskiejJózef Ober, barman w burdelu Ryfkiprostytutka Irenkaprostytutka Michalinkaprostytutka Wiesiaprostytutka Helenkaprostytutka Ewciażołnierz Związku Strzeleckiegożołnierz Związku Strzeleckiegoprostytutka Gieniaprostytutka Lucynkaprostytutka BroniaAleksandra Dziedzicprostytutka Basiafalangistafalangistafalangistafalangistaprzodownik PugetpolicjantpolicjantMoryc Szapiro, brat Jakubastrażnik w Berezie Kartuskiejstrażnik w Berezie KartuskiejJózef Kamala-Kurhański, komendant Berezy Kartuskiej
6
- Odcinek serialu
- 67 min
Gang Kaplicy czekają zmiany. Jakub zgadza się na współpracę z Anną Ziembińską. Córka prokuratora nienawidzi ojca i chce go skompromitować przy pomocy Szapiry. W zamian obiecuje pomoc w uwolnieniu Kaplicy. Między Jakubem i Anną wywiązuje się romans. Ludzie Żwirskiego gotowi są zrealizować jego plan. Tymczasem aresztowany Kum walczy o przetrwanie.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJakub SzapiroRyfka KijlekarzbokserBogdan Tomasz Szubasędzia ringowyMoryc Szapiro, brat JakubaMarek DatkunbarmanEmilia, partnerka Jakuba Szapiry2 role: kolega Emilii; piosenkarz u Glajszmitkikoleżanka Emiliikolega Emiliikolega Emilii; w napisach nazwisko: JasnohJanusz RadziwiłekEdward TiutczewMosze BernsztajnTolek GołębiarzChoromańczykPantaleon KarpińskiMatylda Karpińska, żona PantaleonaJan "Kum" KaplicaKrzysztof Szackistrażnik w Berezie Kartuskiejstrażnik w Berezie Kartuskiejszewc BorowskiMunja Weber, szofer "Kuma"Anna Ziembińskaprokurator Jerzy Ziembiński, ojciec Anny i AndrzejaAndrzej ZiembińskiSzczepan, kierownik saliczłonek kwartetu smyczkowegoczłonek kwartetu smyczkowegoczłonek kwartetu smyczkowegoczłonek kwartetu smyczkowegoIgnacy BojarynkelnerMichał KurowskikelnerPrzemysław ZarębapianistaperkusistaklarnecistasaksofonistakontrabasistaGlajszmitkapomocnik GlajszmitkiJózef Kamala-Kurhański, komendant Berezy Kartuskiejstrażnik w Berezie Kartuskiejuczeńmadame Potockistróżklient madame PotockiBronisław Żwirskipułkownik Adam Kocfalangistafalangistafalangistafalangistafelczer w Berezie Kartuskiejpomocnik felczera w Berezie KartuskiejDawid Szapiro, syn JakubaDaniel Szapiro, syn Jakubaklient burdelu Ryfkiżona klienta burdelu Ryfkisyn klienta burdelu Ryfkicórka klienta burdelu Ryfkisłużąca klienta burdelu RyfkiBernsztajnowa, matka Moszego
7
- Odcinek serialu
- 63 min
Szapiro udaremnia plan Koca i Żwirskiego. Wdzięczny premier Składkowski uwalnia Kuma. Jakub kontynuuje romans z Anną. W rodzinie Ziembińskich dochodzi do tragedii. Andrzej obwinia o to Szapirę i poprzysięga mu zemstę. Janusz Radziwiłek, któremu władza nad gangiem wymknęła się z rąk, wpada w złość. Jakub i reszta jego rodziny są w niebezpieczeństwie.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaEmilia, partnerka Jakuba SzapiryDawid Szapiro, syn JakubaDaniel Szapiro, syn JakubaJakub SzapiroPantaleon Karpińskiprokurator Jerzy Ziembiński, ojciec Anny i Andrzejamadame Potockikomisarz CzerwińskiMoryc Szapiro, brat JakubaZosia, narzeczona Moryca Szapirysyjonistasyjonistasyjonistaprzodownik Pugetsiostra Barrysiostra Barrysaksofonistadziałacz PPSfalangistafalangistafalangistafalangistafalangistaAndrzej ZiembińskiBronisław Żwirskipolicjantpolicjantpolicjantpremier Felicjan Sławoj SkładkowskiJanusz RadziwiłekEdward TiutczewStanisława TabaczyńskaTolek Gołębiarzszewc BorowskiMunja Weber, szofer "Kuma"Glajszmitkapomocnik GlajszmitkiJan "Kum" Kaplicafelczer w Berezie KartuskiejJózef Kamala-Kurhański, komendant Berezy Kartuskiejstrażnik w Berezie Kartuskiejstrażnik w Berezie Kartuskiejstrażnik w Berezie Kartuskiejstrażnik w Berezie KartuskiejLitwińczuk, sekretarz Sławoj-Składkowskiegopułkownik Adam Kocmarszałek Edward Rydz-ŚmigłyAnna ZiembińskaRyfka KijJózef Ober, barman w burdelu RyfkiAleksandra Dziedzicprostytutka Basiaprostytutka Ewciaprostytutka Wiesiaprostytutka Lucynkaprostytutka Broniaprostytutka Michalinkaprostytutka Gieniaprostytutka Irenkaprostytutka Helenkażołnierz Związku Strzeleckiegożołnierz Związku Strzeleckiego
8
- Odcinek serialu
- 74 min
Członkowie podzielonego gangu Kaplicy pałają do siebie żądzą zemsty. Szapiro uświadamia sobie, że zakochał się w Annie. Doprowadza do konfrontacji ze swoim arcywrogiem i jednocześnie bratem Anny, Andrzejem Ziembińskim. Andrzej dowiaduje się o romansie siostry z żydowskim gangsterem. Szapiro wraz z rodziną wsiada do samolotu, który odlatuje do Palestyny, jednak uświadamia sobie, że nie potrafi opuścić rodzinnego miasta.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJakub SzapiroEmilia, partnerka Jakuba SzapirySzczepan, kierownik salimatka Emiliiojciec EmiliiVlad ZaworuievkelnerEmilian GrabowskikelnerMoryc Szapiro, brat JakubaJan "Kum" KaplicaJanusz RadziwiłekStanisława TabaczyńskamochelJanusz KocotPantaleon KarpińskiAndrzej RytelfotografZosia, narzeczona Moryca SzapiryMunja Weber, szofer "Kuma"Glajszmitkapomocnik GlajszmitkiEdward Tiutczewasystent magazynierażołnierz Związku Strzeleckiegożołnierz Związku StrzeleckiegoMarcin Głuśżołnierz Związku Strzeleckiegożołnierz Związku StrzeleckiegoAndrzej Ziembińskikomisarz Czerwińskipułkownik Adam Kocmarszałek Edward Rydz-Śmigłyprostytutka Gieniaprostytutka LucynkaAnna ZiembińskaRyfka KijJózef Ober, barman w burdelu Ryfkiprostytutka Irenkaprostytutka WiesiaSobenskiArtur Bitdorfboy hotelowy; w napisach nazwisko: BirtdofBykow, pianista w burdelu Ryfkiklient burdelu Ryfki Kijklient burdelu Ryfki Kij; w napisach nazwisko: Asabarowskiklient burdelu Ryfki KijDawid Szapiro, syn JakubaDaniel Szapiro, syn Jakubakelner w Hotelu Angielskim