1

• Odcinek serialu
• 44 min

"Toute Varsovie" - to jedna z eleganckich warszawskich restauracji. Jak co wieczór lokal jest zapełniony po brzegi, a personel nie nadąża z obsługą gości. Szef kuchni, główny bohater serialu - Jacek Majchrzak robi wszystko, co w jego mocy, aby ratować sytuację. Zupełnie inne podejście do pracy i gości ma inny kucharz z zespołu Darek Zimoląg - lekceważy gości, wybiera drogę "na skróty" w swoim fachu, na czym cierpi jakość potraw. Pozostali członkowie kucharskiego zespołu Jacka to cukiernik Patryk Nowak oraz sous chef Zuza Gładysz. Nad salą ma czujne oko Wiola Foryga - atrakcyjna pani menadżer i prawa ręka właściciela "Toute Varsovie". Tego dnia restaurację odwiedza ze swoją "świtą" Bogdan Serafin - poważny inwestor, atrakcyjny, młody milioner, który oczekuje wyśmienitej kuchni i profesjonalnej obsługi. Jacek ze swoją ekipą wychodzi zwycięsko z powierzonej mu misji - honor restauracji zostaje uratowany, goście są zadowoleni, a co najważniejsze, zadowolony jest Serafin. Jednak kiedy szef restauracji prosi Majchrzaka na salę, zamiast podziękowania ten zostaje skrytykowany i stawia mu się żądanie zwolnienia całego zespołu. Jacek twardo staje za swoimi ludźmi i rzuca pracę. Majchrzak postanawia dokonać zmian w swoim życiu i wyprowadza się od Wioli, z którą jest w związku. Nie trzeba wiele czasu, by okazało się, że kuchnia bez Jacka nie funkcjonuje tak jak dawniej - nowy szef, Darek, nie dorasta mu do pięt. Patryk i Zuza mają dość chamstwa Darka i również odchodzą z "Toute Varsovie". Tymczasem do Polski zajeżdża swoim foodtruckiem Antoni - dziadek Jacka, również kucharz. Antoni to wolny ptak, który dwadzieścia lat temu zostawił rodzinę i ruszył w świat. Jako kucharz pracował na statkach, by w końcu zejść na ląd, kupić foodtrucka i dalej przemierzać świat gotując i sprzedając "polish flaki". Smak flaków Antoniego pamięta cała stara Warszawa. Istnieje rodzinna legenda, że dziadek Antoni dodaje do nich jakąś tajemniczą przyprawę i to właśnie ona nadaje im ten niezwykły smak. Dziadek ma ogromny wpływ na Jacka. Przekonuje go, aby wspólnie z przyjaciółmi, założył własną restaurację. Majchrzak decyduje się na ten krok. Bez pieniędzy i bez dachu nad głową. Czy pasja i marzenia wystarczą, aby odnieść sukces?

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

2

• Odcinek serialu
• 43 min

Jacek Majchrzak stara się o kredyt na swoją restaurację, ale prostym biznesplanem i niezwykłym wkładem własnym w postaci zestawu profesjonalnych noży szefa kuchni wywołuje jedynie pobłażliwy uśmiech pracownika banku. Patryka z kolei czekają twarde negocjacje z żoną Magdą, która nie chce zaryzykować małżeńskich oszczędności, aby wspomóc kulinarny biznes. Jacek i Patryk umawiają się na spotkanie z Bogdanem Serafinem, młodym milionerem, który niedawno odwiedził "Toute Varsovie". Niestety, warunki, które przedstawia milioner, są nie do przyjęcia dla Jacka, który nie chce iść na żadne kompromisy. Serafin chciałby utworzyć bezduszną sieć restauracji, a rola Jacka sprowadzałaby się jedynie do jeżdżenia po kraju i doglądania, czy w poszczególnych filiach wszystko działa jak należy. Do Warszawy zajeżdża swoim foodtruckiem Antoni, dziadek Jacka, który jest dla niego nie tylko kulinarnym guru, ale przede wszystkim ogromnym wsparciem i przyjacielem. Antoni wyjawia wnukowi, że chyba "dojrzał" już do spotkania z żoną i chce spróbować naprawić dawne krzywdy. Jacek zachęca dziadka, by pojawił się na uroczystym obiedzie wydawanym na cześć jego siostry Edyty. Tak też się dzieje - dziadek przychodzi, ale bardziej jak złodziej niż członek rodziny. Antoni skrada się pod okna willi Majchrzaków, podpatruje babcię i pozostawia jej na parapecie zawiniątko z płytę gramofonową z lat 60-tych z muzyką zespołu "Breakout". Na przyjęciu pojawia się również najmłodsza z Jacka sióstr - Ola, która podobnie jak brat nie chce ulegać ojcowskiej tyranii i wciąż się buntuje. Nastolatka ma dość tego, że ojciec wybrał jej kierunek studiów i nawet zdecydował jak spędzi wakacje. Jacek w czasie przyjęcia ma szansę zaprezentować się jako świetny szef kuchni. Ratuje sytuację, kiedy okazuje się, że firma cateringowa, która obsługuje party nie sprostała postawionemu jej zadaniu. Jacek proponuje ojcu udział w jego inwestycji - chodzi o wyłożenie gotówki potrzebnej do otwarcia restauracji. Niestety, profesor Majchrzak odmawia udziału w biznesie syna. W końcu dochodzi do spotkania Antoniego z żoną Janiną. Dla obydwojga to trudny moment i silne wzruszenie. Oboje uświadamiają sobie, że mimo 20-letniej rozłąki wciąż bardzo się kochają. Niestety emocje związane ze spotkaniem są zbyt silne, Antoni dostaje zawału serca.

Zwiastun

pokaż

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

3

• Odcinek serialu
• 44 min

Odbywa się pogrzeb dziadka Antoniego. Okazuje się, że w spadku zapisał on wnukowi Jackowi cały swój majątek - foodtrucka oraz zestaw noży. Dla Majchrzaka to znak, że jego właściwym przeznaczeniem jest gotowanie. Prosi babcię, by ujawniła mu tajemniczą recepturę dziadka na flaki, ale ta mówi mu, że jeszcze nie jest na to gotowy. Jacek, Patryk i Zuza szukają niedrogiego lokalu i oglądają warsztat samochodowy znajomego Patryka, pana Leszka. Jednak, aby przerobić warsztat na restaurację będzie potrzebny spory wkład finansowy. Jacek postanawia więc sprzedać jeepa oraz foodtrucka odziedziczonego po dziadku. Pomaga też Patrykowi przekonać Magdę do wyłożenia domowych oszczędności organizując im kolację. Zuza jedzie do rodzinnych Pustych Manów i odsprzedaje bratu należący do niej kawałek ziemi. Na wsi dziewczyna spotyka swojego byłego narzeczonego, Waldka, który wciąż wiernie na nią czeka. Tymczasem w "Toute Varsovie" personel rozpoczyna strajk włoski. Pracownicy mają dość chamstwa Darka i opryskliwości Wioli. Foryga namawia Tomasza do rebrandingu restauracji przy udziale Serafina. Restauracja pod wodzą Darka Zimoląga ma teraz serwować kuchnię molekularną. Wiola przychodzi też do Jacka i po raz kolejny prosi go by wrócił do "Toute Varsovie" i do niej, ten jednak stanowczo odmawia. Zuza i Jacek zbierają ślimaki podczas spaceru nad Wisłą i wracają do "Bistra" by je wspólnie przyrządzić. Robi się romantycznie. Już ma dojść do pocałunku, kiedy nagle pojawia się Waldek. Późnym wieczorem, kiedy Jacek zostaje sam w bistrze zjawia się kolejny niespodziewany gość, który uświadamia mu powagę sytuacji, w której się znalazł. To już coś więcej niż własny biznes, Majchrzak jest teraz odpowiedzialny za przyszłość przyjaciół, którzy powierzyli mu swoje wszystkie pieniądze oraz marzenia i nadzieje.

Zwiastun

pokaż

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

4

• Odcinek serialu
• 43 min

Jacek Majchrzak spisuje kolejne pomysły na menu na otwarcie "Bistra u Antoniego'. Tymczasem "Toute Varsovie" z tradycyjnej restauracji przemienia się w istne laboratorium chemiczne. Darek ze swoim nowym zespołem również przygotowują się do hucznego otwarcia restauracji po rebrandingu. Wiola ma chytry plan - chce otworzyć restaurację tego samego dnia, co Majchrzak swoje "Bistro", tylko o godzinę wcześniej. Foryga liczy na to, że cała śmietanka towarzyska przyjdzie do "Toute Varsovie" i pominą imprezę u Jacka. Wszystko idzie jak po maśle. Widać, że restauracja jest mocno dofinansowana dzięki wsparciu Serafina, a w "Bistrze u Antoniego" wciąż panuje jeszcze chaos. Menu jest niedopracowane, obrusy, kwiaty, karty z menu. Wszystko idzie nie tak. Nawalają dostawcy, przywieziony towar jest inny niż ten, który był zamówiony. W dodatku po kuchni i zapleczu "Bistra" pałęta się Waldek, którego nikt nie chce wysłuchać. Patryk bierze na siebie zaproszenie ważnych gości na otwarcie knajpy, niestety przy każdym kolejnym telefonie traci entuzjazm. Nowak planuje podstępem zwabić do restauracji słynnego krytyka kulinarnego "Brzuchomówcę". Cukiernik wkłada spodnie żony do joggingu i niby przypadkiem wpada na trenującego w parku krytyka. Zaprasza go do "Bistra u Antoniego", ale "Brzuchomówca" nie wydaje się być przekonany. Przez całe zamieszanie związane z przygotowaniami do otwarcia lokalu Patryk zaniedbuje rodzinę. Dzieci są niedopilnowane a pomiędzy nim i Magdą dochodzi do pierwszych konfliktów. Tuż przed samym otwarciem Jacek orientuje się, że Wiola podkupiła jego personel - Jose i Ewelinę, a przecież bez zespołu nie otworzy restauracji. Majchrzak nie wytrzymuje napięcia panującego w knajpie i ucieka nad Wisłę. W ostatniej chwili Patrykowi udaje się ściągnąć do knajpy Mikiego i Asię. Tymczasem w "Toute Varsovie" otwarcie przebiega w blasku fleszy, po czerwonym dywanie przechodzą kolejni ważni goście z branży, dziennikarze i celebryci. Wiola z niecierpliwością wypatruje "Brzuchomówcy". Jego recenzja może zrujnować restaurację bądź dać jej sukces. A otwarcie "Bistra u Antoniego" przebiega znacznie skromniej, sala zapełniona jest w niespełna 60%. Na inaugurację przyszła rodzina Jacka, ale, niestety, bez ojca. Na sali jest też Waldek. W "Toute Varsovie" pojawia się "Brzuchomówca", który z nieodgadnioną degustuje kolejne potrawy. Patryk postanawia się nie poddawać. Ma kolejny plan, jak ściągnąć krytyka do "Bistra". Nowak przychodzi do konkurencyjnej restauracji i wręcza krytykowi małe zawiniątko ze smakołykiem swojego wyrobu oraz zaproszeniem do "Bistra". Tym razem plan wypala. "Brzuchomówca" pojawia się w "Bistrze u Antoniego". I tu z pokerową twarzą próbuje kolejnych potraw. Obydwa otwarcia dobiegają końca. Goście wychodzą, a ekipy w napięciu śledzą internet w oczekiwaniu na pierwsze recenzje. Wszyscy czekają, co powie "Brzuchomówca".

Zwiastun

pokaż

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

5

• Odcinek serialu
• 44 min

Nieoczekiwanie w "Bistro u Antoniego" pojawia się Ines, wielka gwiazda sceny muzycznej. Patryk zdaje sobie sprawę, że wizyta takiej divy może bardzo pomóc w promocji ich restauracji i przekonuje Jacka, że jeśli chcą mieć więcej gości, muszą wykorzystać wizytę celebrytki. Ines jest pod wielkim wrażeniem Majchrzaka. I nie tylko kulinarnym, ale i osobistym. Aby lepiej poznać utalentowanego szefa kuchni postanawia urządzić w bistro swoje urodziny. W trakcie przygotowań w restauracji wybucha pożar. Relacja Zuzy i Jacka staje się coraz bliższa. Pod wpływem emocji Zuza całuje Jacka. Tymczasem Patryk całkowicie pochłonięty pracą w restauracji zapomina potwierdzić opiekunkę do dzieci. Przed Magdą udaje, że wszystko jest pod kontrolą i bierze do opieki nad dziećmi kogoś z ogłoszenia. Justyna jest młodą nianią, bez żadnego doświadczenia, ale ma za to inne, duże atuty, które bardzo podobają się Patrykowi. Młoda niania jednak nie daje sobie rady z opieką nad Jasiem i Małgosią. Justyna telefonuje do Magdy z informacją, że… zgubiła jej dzieci. Babcia Janina odkrywa w pokoju Oli tabletki na odchudzanie. Rodzina Majchrzaków urządza przesłuchanie dziewczyny. Chcą wiedzieć skąd ma tabletki, po co i od kiedy je bierze. Ola otrzymuje chwilowy zakaz na opuszczanie rodzinnego domu.

Zwiastun

pokaż

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

6

• Odcinek serialu
• 44 min

Zuza i Jacek budzą się po wspólnie spędzonej nocy. O mało, co nie nakrywa ich Waldek. W ostatniej chwili Zuzce udaje się uciec i uniknąć spotkania z byłym narzeczonym. Po tym, co się wydarzyło pomiędzy przyjaciółmi panuje niezręczność i atmosfera niedopowiedzeń. Zuza zakochana w Jacku po cichu ma nadzieję, że wspólna noc zbliży ich do siebie, ale niestety tak się nie dzieje. Tymczasem restauracja "Toute Varsovie" święci triumfy. Wiola chwali się całym plikiem pochlebnych recenzji, jednak Tomasz zamiast pochwalić krytykuje ją za zbytnią rozrzutność w zarządzaniu restauracją. Szef wytyka pani menager, że wydaje krocie by być o jeden punkt w rankingu "Brzuchomówcy" przed "Bistrem u Antoniego". Darek złośliwie podpytuje Wiolę, jak to możliwe, że dopuściła do tego, by bistro Jacka ich wyprzedziło. Foryga nie pozostawia tego bez odpowiedzi. Tymczasem Beata Majchrzak odkrywa, że Ola uciekła z domu. Magda Nowak ma przedstawić kampanię reklamową dla producenta zdrowego napoju energetycznego. Od rana jest cała w nerwach. Patryk bardzo wspiera żonę, nawet podpowiada jej hasło reklamowe napoju. Po bistrze kręci się Waldek, który przywiózł ze swojego gospodarstwa różne produkty do restauracji i oczywiście podpytuje Zuzę, gdzie była z samego rana. Zuza wykręca się kłamstwem. Przed "Bistrem u Antoniego" wywiązuje się jakaś szamotanina, Jacek wychodzi sprawdzić, o co chodzi. Okazuje się, że to jego młodsza siostra Olka wykłóca się z taksówkarzem gdyż zabrakło jej na taryfę. Dziewczyna nie chce wracać do domu do rodziców i prosi brata by pozwolił jej zamieszkać razem z nim. Jacek jest przerażony, bo niby gdzie? Tu, w restauracyjnej kanciapie? Przeprowadzona jest kolejna poważna rozmowa z rodzicami, Jackiem i Olą na temat, co począć z niesforną dziewczyną Patryk zauważa, że wraz z czasopismami zabrał ze sobą notatnik Magdy. Spanikowany jedzie do jej firmy i wparowuje na spotkanie. Magda radzi sobie świetnie bez notatnika, a pojawienie się Patryka wywołuje konsternację. Nowak odkrywa, że Magda ma swojego asystenta. Patryk zaczyna odczuwać zazdrość i niepokój związany z powrotem żony do pracy. Pomiędzy Zuzą i Jackiem atmosfera zagęszcza się coraz bardziej. Dochodzi do spięcia, którego pretekstem jest sytuacja zawodowa, ale tak naprawdę chodzi o ich osobiste relacje. Jacek w końcu wyjawia Patrykowi, że przespał się z Zuzką. Nowak jest załamany. Na domiar złego wspólnicy odkrywają, że mają problem z zespołem w bistro - kelnerki są nieuczciwe, a kelner po chamsku traktuje Zuzę. Gładysz i Majchrzak odbywają pojednawcza rozmowę. Według Jacka to zły moment na prawdziwy związek. Uważa, że teraz powinni skupić się na restauracji i ratować przyjaźń. Zuzka czuje się zraniona i wreszcie mówi Jackowi, co o tym wszystkim sądzi. Majchrzak postanawia wreszcie poszukać sobie jakiegoś lokum. Wynajmuje kawalerkę i zabiera do niej Olkę. Ponieważ w "Bistrze u Antoniego" nie ma już kelnerów, Jacek przysposabia Olkę do tego fachu. Pomaga mu w tym niejaki pan Jan. W bistrze na stałe zagości też jako kelner Marcin - wnuczek pana Jana.

Zwiastun

pokaż

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

7

• Odcinek serialu
• 42 min

Restauracja "Bistro u Antoniego" ma coraz więcej problemów. Jednym z nich są lokalni chuligani, którzy zaczepiają gości i pracowników. Jacek wchodzi z nimi w konfrontację, czym zyskuje ich szacunek. Ale to nie wystarcza, aby uzdrowić sytuację restauracji. Gości jest coraz mniej, bo szefowie kuchni, choć dbają o najwyższą jakość jedzenia, wciąż nie potrafią tego odpowiednio sprzedać. Zabójczo skuteczny okazuje się jednak czarny PR Wioli. Patryk wpada na pomysł odzyskania reputacji - doroczny "Festiwal Smaku", podczas którego odbywa się konkurs na "Szefa Szefów". Majchrzak jest jednak sceptyczny - nie znosi pompy i zadęcia tego typu wydarzeń, a poza tym jeszcze ma osobisty konflikt z jego głównym organizatorem - Januszem Małeckim - prezesem Polskiego Stowarzyszenia Gastronomicznego. W końcu jednak niemal w ostatniej chwili zgłasza się do konkursu. Jacek wraz z Zuzą wyruszają w podróż po okolicznych gospodarstwach w poszukiwaniu najlepszych składników do potraw, którymi planują zawojować podniebienie jury festiwalu. Kiedy udaje się w końcu zażegnać kolejną kłótnię, zaskoczona Zuza przypadkiem dowiaduje się, że to Waldek kupił należącą do niej ziemię by pomóc jej w realizacji marzeń. Zamiast wdzięczności do byłego narzeczonego dziewczyna czuje się oszukana i zmanipulowana. Kiedy rozpoczyna się "Festiwal Smaku" bardzo szybko staje się jasne, że faworytów jest tylko dwóch. Do ostatecznego starcia dochodzi podczas konkursu na "Szefa Szefów". Choć Jacek gotuje prostą potrawę z lokalnych produktów, a Darek wyszukane danie z najdroższych składników, obaj zyskują uznanie jury. Dwaj rywale idą łeb w łeb. Wiola gra jednak nieczysto i przekupuje członków jury. Jej oszustwo szybko wychodzi na jaw. I kosztuje ją bardzo dużo. Wiola na własną prośbę zwalnia się "Toute Varsovie", a Tomasz, właściciel restauracji, zgadza się na jej odejście w trybie natychmiastowym.

Zwiastun

pokaż

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

8

• Odcinek serialu
• 40 min

W restauracji "Bistro u Antoniego" pojawia się biznesmen Bogdan Serafin, który daje Jackowi ostatnią szansę na podjęcie z nim współpracy. Okazuje się, że jego odwiedziny nie były przypadkowe. Otóż on i Wiola Foryga zacieśniają współpracę i mają plany związane z Majchrzakiem i jego restauracją. Waldek chce wynająć szefów kuchni restauracji Jacka i proponuje im by przygotowali catering na wesele jego przyjaciół. Dla Zuzy, Jacka i Patryka to szansa na podreperowanie finansów restauracji. Majchrzak ratuje dobre imię restauracji, przepraszając wpływową kulinarną blogerkę "Łyżeczkę" i zaprasza ją w weekend na lody. Ekipa restauracji "Bistor u Antoniego" pracuje na weselu. Przyjęcie odbywa się w Pustych Manach, rodzinnych stronach Zuzy i Waldka, wśród ich przyjaciół z dzieciństwa, którzy kibicują im by wreszcie byli razem. Przed zamkniętym na czas wesela bistrem pojawia się "Łyżeczka". Ola, zrobiona na bóstwo, idzie na spotkanie z DJ-em, w którym się podkochuje. Dziewczyna stara się jak może żeby oczarować Damiana. Chce mu zaimponować swoją znajomością hip-hopu, ale zostaje wciągnięta z ekipą Damiana na scenę i niestety wychodzi na jaw, że o freestylu ma nikłe pojęcie. Ola nie dość, że upokorzona, to poznaje prawdziwą twarz DJ-a. Nakrywa go na całowaniu się z inną dziewczyną. Ola wraca do domu ze złamanym sercem nienawidząc wszystkich mężczyzn. Romantyczna atmosfera wesela udziela się nawet kucharskiej ekipie "Bistro u Antoniego". Jacek przyznaje się Patrykowi, że jest zakochany w Zuzie. Jednocześnie ma mnóstwo argumentów przeciwko ich związkowi. Przede wszystkim czuje, że nie ma prawa psuć jej relacji z Waldkiem. Majchrzakowi wydaje się, że Zuza i Waldek wciąż mają szansę być razem szczęśliwi, dlatego celowo chce się usunąć im z drogi. Tymczasem dla Waldka wesele to doskonała okazja do zbliżenia się do Zuzy. Wspólny taniec, wspomnienia z dzieciństwa, spacer do dawnych ukochanych miejsc. Chłopak walczy na oczepinach o muchę, gdy Zuza łapie welon. W końcu mówi, że będzie na nią czekał, bo ją kocha. Zuza i Waldek całują się. Jacek patrzy na dziewczynę coraz bardziej zbliżającą się do Waldka i nagle… traci smak! Dzieje się to przez chwilę, ale to pierwszy niepokojący symptom. Po skończonym weselu ekipa wraca do Warszawy. Poza Zuzą, która zostaje w Pustych Manach. Waldek idzie za ciosem i mówi Zuzie, że chce jasnej sytuacji - albo są oficjalnie razem albo rozstają się. Miki odprowadzając Asię do domu poznaje jej tajemnicę. Joanna jest sama, mąż ją zostawił pół roku wcześniej. Zuzą targają wątpliwości, czy Waldek to na pewno dobry wybór. Dziewczyna pojawia się w restauracji, ale Jacek trzyma ją na dystans. W tej sytuacji Zuza podejmuje decyzję - wybiera Waldka! Tymczasem Wiola rozsiewa w branży plotki o trudnej sytuacji "Bistro u Antoniego". Nagle w restauracji pojawiają się dostawcy z żądaniem natychmiastowej spłaty zaległości. Jacek oddaje im cały utarg z wesela i szefowie kuchni znowu zostają bez grosza. Foryga znowu osiąga swój cel, a Jacek jest coraz bliższy pójścia na kompromis by ratować restaurację. Patryk zatrudnia Justynę - nianię, o którą była zazdrosna jego żona, jako kelnerkę. A Majchrzak wchodzi w spółkę z Serafinem, który dofinansuje restaurację, ale w zamian wprowadza swojego menedżera - Wiolę! Foryga zaczyna wdrażać plan naprawczy restauracji. "Bistro u Antoniego" przechodzi tzw. rebranding. Zmienia się nazwa, menu, grupa docelowa klientów. Załoga nie ma wyjścia - musi jej zaufać.

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

9

• Odcinek serialu
• 43 min

Po rebrandingu restauracji "Bistro u Antoniego" Wiola zabiera się za Jacka i tworzy z niego gwiazdę mediów. Foryga załatwia Majchrzakowi występ w porannym show, ale ku jej rozczarowaniu Jacek nie dość, że czuje się źle w otoczeniu celebrytów i różnych "kobiet z brodą", to w dodatku więcej mówi na wizji o dawnym "Bistro u Antoniego" niż o nowym "Warsztacie Smaku". Majchrzak jest przybity nowymi obowiązkami oraz wściekły na Wiolkę, która próbuje rządzić także w jego kuchni - chce m.in. zwolnić z pracy Mikiego. Tymczasem jest jeden, duży plus występu Jacka w telewizji - minister Kopiniak widział program i każe się zaprosić Marianowi Majchrzakowi, ojcu Jacka, do "Warsztatu Smaku". Profesor pojawia się w restauracji wraz z żoną. Jacek po raz pierwszy widzi w oczach taty coś jakby satysfakcję i dumę z osiągnięć syna. Waldek nie może zrozumieć, dlaczego w jego towarzystwie Jacek i Zuza są jacyś tacy dziwni, małomówni. Chłopak podejrzewa, że przestali się wzajemnie lubić i przy ognisku nad Wisłą prosi ich o pogodzenie się. Jacek ma także problem z Olą, która po historii z Damianem stała się jeszcze bardziej zamknięta i nie bardzo chce z nim rozmawiać. Tymczasem Patryk i Magda, zagonieni zawodowo małżonkowie, mają dla siebie coraz mniej czasu. Patryk chce to zmienić i umawia się z Magdą na nocną imprezę. Niestety, ona dostaje w pracy kolejne zadanie i nie jest w stanie bawić się z mężem, który robi się coraz bardziej sfrustrowany ich małżeńskim pożyciem. Dostrzega to Justyna, nowa kelnerka, która zaczyna podrywać Patryka. Nowak na razie nie pozwala jej na zbyt wiele, ale wydaje się zainteresowany małym skokiem w bok. Wiola załatwia Jackowi profesjonalną sesję zdjęciową do prestiżowego magazynu branżowego. Majchrzak poddaje się temu dyktatowi, choć widać, że kostium celebryty bardzo go uwiera. A najgorsze jest to, że za moment czeka go być może udział w "Bitwie na smaki", a przecież on stracił swój smak.

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

10

• Odcinek serialu
• 43 min

Na osiemnastce Oli dochodzi do kolejnych rodzinnych spięć, Marian tradycyjnie nie może się powstrzymać od kąśliwych uwag pod adresem córki i jej braku apetytu. Przy okazji dostaje się też Jackowi, który miał zająć się opieką nad siostrą, ale teraz pochłaniają jego czas obowiązki kulinarnego celebryty. Profesor Majchrzak nie zdaje sobie sprawy, że Jacek przeżywa osobisty dramat, jakim jest utrata smaku. Co gorsza, lekarze są bezradni, nie potrafią podać przyczyny takiego stanu rzeczy. A przecież dla kucharza to najgorszy z możliwych dramatów - stracić smak! Jeśli to wyjdzie na jaw to Majchrzak straci reputację. Jacek decyduje się pogodzić Zuzę i Waldka. Podstępem sprowadza ich nad Wisłę, przeprasza, że tak namieszał w ich życiu i niechcący zniszczył coś pięknego i wartościowego, ale wierzy, że nie jest za późno, by to naprawić. Zuza z Waldkiem nie do końca są przekonani czy nie jest za późno, ale ostatecznie dziewczyna daje szanse sobie i ex-narzeczonemu. Patryk pijany ze szczęścia po wygranej "Polonii" próbuje wprowadzić Magdę w romantyczno-erotyczny nastrój, ale ona znowu wymawia się pracą i z amorów nici. Nowak przychodzi do pracy w minorowym nastroju. To poddany grunt dla Justyny, która nie skąpi Patrykowi ani czasu ani komplementów. Zuza i Jacek pracują w kuchni próbując maskować przed resztą ekipy brak smaku Majchrzaka. De facto teraz to Zuza jest szefem kuchni. Ale sekretu nie da się utrzymywać w nieskończoność, zwłaszcza, że Wiola zagrzewa ich do walki przed "Bitwą na smaki". Jacek mówi o swoim problemie Wioli, która, z początku przerażona, postanawia nie poddawać się. Do udziału w "Bitwie na samki" przygotowuje się też Dario Boretti. Mimo że jest on w świetnej formie to Tomasz ma poważne obawy czy Darek zdoła pokonać Jacka w konkursie na rozróżnianie smaku i postanawia zadziałać u producentów programu.

Zwiastun

pokaż

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj