LA MONTAGNE MAGIQUE
- Tytuł polski: CZARODZIEJSKA GÓRA
- Film animowany
- Produkcja:Francja, Polska, Rumunia
- Rok produkcji:2015
- Premiera:2015. 12. 11
- Barwny, 89 min
Bohaterem tego animowanego dokumentu jest Adam Jacek Winkler. Mocno przesiąknięty duchem antykomunistycznego ruchu oporu opuścił Polskę w 1965 roku. Przebywał w Paryżu jako emigrant, gdzie zaangażował się w czynną walkę przeciwko komunizmowi. Słysząc o inwazji sowieckiej armii na Afganistan, dołączył do Afgańczyków i walczył pod wodzą Ahmada Szacha Massuda.
Zwiastuny (2)pokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- ReżyseriaAnca Damian
- ScenariuszAnca Damian
- ZdjęciaSergiu Negulici
- Koncepcja wizualnaAnca DamianTheodore UshevSergiu NeguliciRaluca PopaDan Panaitescu
- AnimacjaTheodore UshevreżyseriaSergiu NegulicireżyseriaRaluca PopareżyseriaDan Panaitescureżyseriareżyseriaasystentasystent3D2D2D2D2D2D
- Malowanie
- Teksturowanie
- Rotoskopia
- MuzykaAlexander Balanescu
- Montaż muzyki
- DźwiękFrédéric Théry
- Nagranie dialogówwersja polska
- Efekty dźwiękowe
- Udźwiękowienieproducent wykonawczynadzór
- Montaż dialogów
- Zgranie dźwiękuopieka technicznaopieka technicznaITITITkierownictwo produkcji
- Tłumaczenie
- Obsługa prawnaPolska
- TransportKraków
- Administracja
- Księgowość
- ProducentAnca DamianGuillaume de SeilleBenedicte Thomas
- Koproducent
- Asystent producenta
- ProdukcjaAparte FilmArizona Productions
- Koprodukcja
- Współfinansowanie
- Dystrybucja
- Obsada aktorska (głos postaci animowanej)Adam Jacek Winkler; w polskiej wersji językowejAnna Winkler; w polskiej wersji językowej
Nagrodyschowaj
- 2015Karlovy Vary (Międzynarodowy Festiwal Filmowy)-Wyróżnienie Specjalne Jury
- 2015Lipsk (Międzynarodowy Festiwal Filmów Dokumentalnych i Animowanych DOK Leipzig)-Nagroda Telewizji Niemieckiej MDR
dla najlepszego filmu wschodnioeuropejskiego - 2015Amiens (Międzynarodowy Festiwal Filmowy)-Grand Prix
- 2016Trydent (Festiwal Filmów Górskich i Podróżniczych)-Grand Prix
- 2016Kraków (Krakowski Festiwal Górski)-Grand Prix
za "spójną wizję artystyczną, wychodzącą po za schemat filmu górskiego, opisującą niezwykłą ludzką historię"