NAJDŁUŻSZA WOJNA NOWOCZESNEJ EUROPY
- Serial fabularny
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:1979-1981
- Premiera:1982. 02. 06
- Gatunek:Film historyczny
- Barwny, 13 odcinków x ok. 55 - 90 min
Lokacje: Poznań, Turew, Śrem, Łódź (pałac Scheiblera na Placu Zwycięstwa (obecne Muzeum Kinematografii)).
Filmowa saga ukazująca na przykładzie kilku rodzin walkę Polaków z naporem germanizacyjnym w Wielkopolsce w okresie od 1815 do 1918 roku. Wielu krytyków zaliczyło "Najdłuższą wojnę..." do "najmądrzejszych i najważniejszych polskich seriali". "Oto historia jedynej polskiej wojny w XIX wieku, konsekwentnie przeprowadzonej i do końca wygranej, o której jednak głucho w podręcznikach historii. Czy dlatego, że jej największe batalie stoczono nie na koniu i z szablą, ale w zaciętej, organicznikowskiej pracy na wszystkich polach społecznej aktywności, od handlu, bankowości i wzorowej organizacji życia gospodarczego poczynając, a na wysokiej kulturze rolnej chłopa wielkopolskiego kończąc? Czyżby ten rozdział naszej historii był wstydliwy, niedorównujący barwnością stuleci spisków, powstań i klęsk, jakie w świadomości narodowej wyżłobiła romantyczna tradycja spod znaku wieszczów? Serial Jerzego Sztwiertni likwiduje te białe plamy w społecznej świadomości" - pisał recenzent "Filmu". Twórcy serialu zastosowali znakomicie sprawdzającą się w tym gatunku metodę narracji - vie romanc#e, biografie autentycznych bohaterów, przedstawiając w formie zbeletryzowanej i umieszczając ich w tłumie postaci fikcyjnych. Dzięki temu ten gigantyczny fresk historyczny pulsuje życiem, widz równie mocno przejmuje się i wzrusza losami bohaterów wymyślonych przez scenarzystów i głośnych postaci, jak hr. Dezydery Chłapowski, dr Karol Marcinkowski, hr. Edward Raczyński, Walenty Stefański, Maksymilian Jackowski, Hipolit Cegielski i wielu innych, znanych z kart historii. A właściwie - nieznanych. Stefan Bratkowski, autor scenariuszy trzech ostatnich odcinków, wspomniał, że nawet jeden z członków komisji kolaudacyjnej był przekonany, iż ks. Piotr Wawrzyniak to postać fikcyjna. Niepodważalną zasługą autorów serialu jest przywrócenie narodowej pamięci zapomnianych bohaterów. "Zapis dziejów ich wojny stanowił dla mnie - pisał Stefan Bratkowski - swoisty podręcznik polskości, nieco innej niż ta znana z doświadczeń ziem Królestwa Polskiego czy Galicji, rzekłbym - polskości na inne warunki. Przeciwnik nie dawał im szans w otwartej wojnie. Miał za sobą miażdżącą przewagę siły zbrojnej, aparatu administracyjnego, pieniędzy i oświaty (...) Trafił na polskość gotową do każdego poświęcenia, ale zaradną, umiejącą wytrwale, ciężko pracować. Ci Polacy potrafili skutecznie zrównoważyć przemożną siłę fizyczyną Prus oporem, który zbudowali z mądrości i zręczności, z umiejętności i odporności nerwowej, z pogody ducha i wierności sobie. Przetrzymali w końcu nie byle kogo - Bismarcka i Hakatę, wrogów silnych, zdeterminowanych, przebiegłych i zaciekłych. Udowodnili, że na ich polskość nie ma mocnych? [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Reżyser IIodcinki: 11-13
- Współpraca reżyserskaw napisach nazwisko: Toman; w niektórych odcinkach imię: Mikałajodcinki: 1-10odcinki: 1-10Ewa Krzyżanowskaodcinki: 6-10odcinki: 11-13
- Scenariuszodcinki: 1-7odcinki: 7-13
- Lektornarrator
- Zdjęcia
- Operator kamery
- Współpraca operatorskaodcinki: 1-8odcinki: 9-13
- Scenografiaodcinki: 9-12odcinki: 9-12
- Współpraca scenograficznaodcinki: 1-5odcinki: 1-8odcinki: 1-5odcinki: 1-5odcinki: 1-8, 13odcinki: 1-8odcinki: 9-13odcinki: 9-13odcinki: 9-13odcinki: 13
- Dekoracja wnętrzodcinki: 1-8odcinki: 1-8odcinki: 6-13odcinki: 9-13
- Kostiumyodcinki: 1-5
- Współpraca kostiumograficznaodcinki: 6-13odcinki: 6-13
- Militariaodcinki: 1; nazwisko Kobylińskiego widniało w napisach końcowych 1 odcinka w pierwotnej wersji serialu, emitowanej do roku 2018; w wersji zrekonstruowanej cyfrowo, emitowanej w roku 2018, a następnie wydanej na DVD, jego nazwisko nie pojawia się
- Muzyka
- Wykonanie muzyki
- Dyrygent
- Opracowanie muzycznenie występuje w napisach
- Konsultacja muzyczna
- Dźwiękodcinki: 1-8
- Współpraca dźwiękowaodcinki: 1-8odcinki: 1-8Jan Milejodcinki: 9-13odcinki: 1; nazwisko K. Nawrota widniało w napisach końcowych 1 odcinka w pierwotnej wersji serialu, emitowanej do roku 2018; w wersji zrekonstruowanej cyfrowo, emitowanej w roku 2018, a następnie wydanej na DVD, jego nazwisko nie pojawia się
- Montaż
- Współpraca montażowaBożena Godlewska
- Charakteryzacja
- Współpraca charakteryzatorska
- KonsultacjaLech Trzeciakowskihistorycznahistoryczna; odcinki: 1-8wojskowa; odcinek 13
- Opracowanie graficzneodcinki: 1; nazwisko Kobylińskiego widniało w napisach końcowych 1 odcinka w pierwotnej wersji serialu, emitowanej do roku 2018; w wersji zrekonstruowanej cyfrowo, emitowanej w roku 2018, a następnie wydanej na DVD, jego nazwisko nie pojawia się
- Ewolucje kaskaderskienie występuje w napisachnie występuje w napisachnie występuje w napisachnie występuje w napisachnie występuje w napisach
- Kierownictwo produkcjiodcinki: 1-5odcinki: 1-5odcinki: 6-13odcinki: 6-13
- Kierownictwo produkcji IIodcinki: 1-5odcinki: 1-5odcinki: 1-5odcinki: 6-8odcinki: 6-8odcinki: 6-8odcinki: 9-12odcinki: 9-13odcinki: 10-12
- Współpraca produkcyjnaodcinki: 1-5odcinki: 1-5odcinki: 1-5odcinki: 1-5W Tomaszukodcinki: 1-5odcinki: 1; nazwisko J. Eibera widniało w napisach końcowych 1 odcinka w pierwotnej wersji serialu, emitowanej do roku 2018; w wersji zrekonstruowanej cyfrowo, emitowanej w roku 2018, a następnie wydanej na DVD, jego nazwisko nie pojawia sięodcinki: 6-8; w napisach nazwisko: DumeradzkiWanda Piotrowskaodcinki: 6-13odcinki: 6-13odcinki: 6-13odcinki: 6-8odcinki: 6-13odcinki: 6-13odcinki: 6-13Marzena Wieczorkiewiczodcinki: 9-13
- Kierownictwo planuodcinki: 6-13
- Produkcja
- Obsada aktorskagenerał Dezydery ChłapowskiJózef FrankowskiKarol Marcinkowskiksięgarz Walenty Maciej Stefański, przywódca "Związku Plebejuszy"Ludwik Franke, komisarz policji; w napisach początkowych odcinków podane jest błędne imię bohatera: HenrykHipolit CegielskiJan Frankowski, syn Józefa i KatarzynyOtto von Bismarckksiądz Piotr WawrzyniakWładysław Frankowski, syn MaciejaKatarzyna Frankowska-Gieruszowa, córka Joanny i Jana
Nagrodyschowaj
- 1983Złoty Ekran (przyznawany przez pismo "Ekran")
w kategorii: telewizyjny film fabularny - 1982Nagroda Przewodniczącego Komitetu d/s Radia i Telewizji
indywidualna I stopnia
PUŁKOWNIK CESARZA (1)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:1979
- Premiera:1980. 02. 12
- 55 min
Uwaga! W zrekonstruowanej cyfrowo wersji serialu, emitowanej w TVP, a następnie wydanej na DVD w roku 2018, całkowicie zmieniono czołówkę i napisy końcowe 1 odcinka, m.in. zmieniono na rok 1981 rok produkcji odcinka (w wersji pierwotnej, emitowanej kilkakrotnie do roku 2018, widnieje rok 1979), usunięto też nazwiska kilku współtwórców odcinka, m.in. Szymona Kobylińskiego (w napisach wersji pierwotnej autora militariów i opracowania graficznego).
Akcja serialu rozpoczyna się w 1815 roku. Po klęsce wojen napoleońskich do domu wraca Józef Frankowski. Gospodarstwo po ojcu przejął jego brat. Teraz robi wszystko, by pozbyć się przybysza. Dzięki pomocy swego byłego dowódcy, hr. Dezyderego Chłapowskiego, Józef zostaje zarządcą w jednym z jego majątków. Sam hrabia też postanawia zająć się gospodarowaniem. Aby pogłębić wiedzę z zakresu agronomii i leśnictwa, wyjeżdża do Anglii. Po powrocie reformuje swój majątek, dając rodakom przykład dobrze pojętego patriotyzmu. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskagenerał Dezydery ChłapowskiJózef Frankowskiksiążę Antoni Radziwiłł, namiestnik Wielkiego Księstwa Poznańskiegoradca Józef Zerboni di Sposetti, prezes prowincji poznańskiejKarolina Frankowska, żona AntoniegoKatarzyna RymkiewiczKarol MarcinkowskiWargosz, rządca w majątku Chłapowskichsir JamesAntoni Frankowski, brat JózefaJan Rymkiewicz, ojciec Katarzyny, rządca majątku Rąbinsir Thomas Cokestarosta Chłapowski, ojciec Dezyderegodama w salonieśpiewaczka w salonieKamiński, sekretarz księcia Radziwiłłauczestnik narady u prezesa Zerboni di Sposettiegolokaj księcia Antoniego RadziwiłłaA. Kawallaskrzypekwierzyciel Chłapowskiegowierzyciel Chłapowskiegouczestnik narady u prezesa Zerboni di Sposettiego
LANCET I PŁUG (2)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:1981
- 59 min
Połowa lat dwudziestych XIX wieku. W Poznaniu następują aresztowania młodzieży polskiej, pod zarzutem dążenia do obalenia rządów pruskich. Wśród aresztowanych jest Karol Marcinkowski, późniejszy działacz Wielkopolski. Coraz więcej ludzi uważa, że najbardziej słuszną drogą i sposobem na zachowanie polskości jest podnoszenie wydajności majątków ziemskich, rozwój polskiego przemysłu i handlu. Tymczasem w zaborze rosyjskim wybucha powstanie. Chociaż hrabia Chłapowski uważał, że to powstanie nie ma większych szans, jednak wraz z Józefem Frankowskim, Karolem Marcinkowskim i wieloma innymi przedzierają się przez granicę, by wziąć udział w walce.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskahrabina Antonina Chłapowska, żona Dezyderegohrabina Emilia Sczaniecka, miłość Karola MarcinkowskiegoKatarzyna Frankowska, żona Józefaaptekarzowa Albertyna Kolskaprofesor Jan MottyKarol MarcinkowskiAdam Wanatowicz, wykonawca nieudanego zamachu na księcia Antoniego RadziwiłłaJuliusz von Minutoli, dyrektor poznańskiej policjiJan Rymkiewicz, ojciec Katarzyny Frankowskiejgenerał Dezydery Chłapowskiksiążę Antoni Radziwiłł, namiestnik Wielkiego Księstwa Poznańskiegoaptekarz Kolskiradca Józef Zerboni di Sposetti, prezes prowincji poznańskiejEdward Heinrich Flottwelll, namiestnik Wielkiego Księstwa PoznańskiegoJózef Frankowski, rządca majątku hrabiego Chłapowskiegostarosta Chłapowski, ojciec Dezyderegohrabia Edward Raczyńskimatka chłopca - pacjenta Marcinkowskiegosiostra - zakonnica w szpitaluKamiński, sekretarz księcia Radziwiłławysłannik księcia Czartoryskiego rozmawiający z Raczyńskimuczestnik narady u księcia Radziwiłłakomornik zajmujący majątek ChłapowskichNowak, pacjent Marcinkowskiegouczestnik narady u księcia Radziwiłłalokaj księcia Antoniego Radziwiłła; nie występuje w napisachniemiecki lekarz, kolega Marcinkowskiego; nie występuje w napisachuczestnik narady u księcia Radziwiłła; nie występuje w napisachsędzia przesłuchujący Marcinkowskiego; nie występuje w napisachzwalniany z więzienia student odmawiający podpisania deklaracji; nie występuje w napisachdomownik pana Bonawentury w gabinecie Marcinkowskiego; nie występuje w napisachnaczelnik więzienia zwalniający Marcinkowskiego i innych aresztowanych; nie występuje w napisach
NOWA BROŃ SZWOLEŻERÓW (3)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:1981
- 55 min
Upada powstanie listopadowe. Oddziały gen. Chłapowskiego przekraczają granice Wielkiego Księstwa Poznańskiego i zostają rozbrojone. W szpitalu polowym umiera Józef Frankowski. Przed sądem stają wszyscy poddani, którzy odważyli się wziąć udział w powstaniu, Hrabia Chłapowski zostaje skazany na dwa lata twierdzy i konfiskatę majątku. Wielkopolska wkracza w nowy okres walki o polskość - postępowa część społeczeństwa postanawia odegrać znaczną rolę w handlu, rzemiośle i przemyśle. Powstaje "Spółka Polska", która walkę z Prusakami prowadzi zupełnie nową bronią. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskahrabina Emilia Sczaniecka, miłość Karola Marcinkowskiegohrabina Antonina Chłapowska, żona DezyderegoKatarzyna Frankowska, żona Józefaaptekarzowa Albertyna Kolskaprofesor Jan MottyKarol MarcinkowskiJuliusz von Minutoli, dyrektor poznańskiej policjihrabia Maciej Mielżyński, przyjaciel MarcinkowskiegoJan Rymkiewicz, ojciec Katarzyny Frankowskiejgenerał Dezydery Chłapowskiaptekarz KolskiEdward Heinrich Flottwelll, namiestnik Wielkiego Księstwa PoznańskiegoJózef Frankowski, rządca majątku hrabiego Chłapowskiegostarosta Chłapowski, ojciec Dezyderegohrabia Edward Raczyńskinazwisko aktora pojawia się w napisach odcinka, choć w rzeczywistości w nim nie wystąpiłWargosz, były rządca w majątku Chłapowskichlandrat na linii frontu; w napisach nazwisko: FrendenheimAntoni Krzyżanowski, budowniczy "Bazaru"przewodniczący sądu sądzącego MarcinkowskiegoJózef Łukaszewicz, sekretarz hrabiego Raczyńskiegopodpułkownik Nasiłkowski, emisariusz rządu u Chłapowskiegoporucznik pruskikupiec w piwiarni; w napisach imię: Jankupiec w piwiarniinżynier Treter kontrolujący budowę "Bazaru"radca Fickelheimer z Berlinamistrz budowlany Stern kontrolujący budowę "Bazaru"przewodniczący sądu sądzącego Chłapowskiegosługa hrabiego Raczyńskiegokupiec w piwiarnikupiec Stanisław Powelskiw napisach nazwisko: Zasuń-Zaas
BAZAR CZY REWOLUCJA (4)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:1981
- 78 min
Początek lat czterdziestych XIX wieku. W szeregach pruskiej policji szybko robi karierę syn Antoniego Frankowskiego, Ludwik, który zmienił nazwisko na Franke. Syn Józefa, Jan Frankowski, po skończeniu szkoły ekonomicznej nie może znaleźć pracy w swoim zawodzie. Podejmuje więc pracę fizyczną u kolegi Niemca. Zakochuje się w jego siostrze, jednak zostaje odrzucony. Zrozpaczony wraca do brata gospodarującego na wsi. Za pożyczone od niego pieniądze zakłada sklep, lecz spółki polskie borykają się w tym czasie z wielkimi trudnościami finansowymi. Nadchodzi listopad 1845 roku. W Poznaniu trwają przygotowania do powstania. Władze pruskie rozszyfrowują polską siatkę konspiracyjną, zaczynają się aresztowania. Umiera Karol Marcinkowski, lekarz, społecznik, patriota, który jednak wszelkimi sposobami usiłował odwieść rodaków od wystąpienia zbrojnego. Jego pogrzeb przeradza się w wielką manifestację ludu Wielkopolski. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaWalentyna Cegielska, żona HipolitaJoanna Jankowska, kuzynka StefańskiegoKarolina Frankowska, matka Ludwika FrankeHilda Blum, siostra Arturahrabina Emilia Sczaniecka, miłość Karola MarcinkowskiegoWanda, siostra Ludwika FrankeKatarzyna Frankowska, żona Józefaaptekarzowa Albertyna Kolskaradca BrettnerKarol MarcinkowskiJózef Esman, członek "Związku Plebejuszy"Juliusz von Minutoli, dyrektor poznańskiej policjiWładysław BentkowskiMaciej Frankowski, syn Józefa i Katarzyny, starszy brat Janahrabia Maciej Mielżyński, przyjaciel MarcinkowskiegoMarceli Marecki, szwagier CegielskiegoArtur Blum, szkolny przyjaciel Jana FrankowskiegoKarol LibeltJan Frankowski, syn Józefa i KatarzynyAntoni Krzyżanowski, budowniczy "Bazaru"Ludwik Mierosławski, przywódca powstaniaAntoni Frankowski vel Franke, ojciec Ludwika FrankeLudwik Franke, komisarz policjigenerał Dezydery ChłapowskiArtur Blum, ojciec Artura i Hildyksięgarz Walenty Maciej Stefański, przywódca "Związku Plebejuszy"Hipolit Cegielski; rola dubbingowana przez Henryka TalaraHans, mąż Wandy Frankekupiec Stanisław PowelskiJankowska, matka Joanny, gospodyni Jana Frankowskiegouczestnik zebrania udziałowców Bazaruksiądz, uczestnik zebrania udziałowców zebrania Bazarukolega Artura Bluma na majówceuczestnik zebrania udziałowców Bazarupoeta Ryszard Berwińskinazwisko aktora pojawia się w napisach odcinka, choć w rzeczywistości w nim nie wystąpiłKarol Daumer, narzeczony Hildy Blumnauczyciel Gimnazjum Marii MagdalenyJózef Lipiński, członek "Związku Plebejuszy"Julian Jaraczewski, uczestnik zebrania udziałowców Bazaruuczestnik zebrania udziałowców Bazaruuczestnik zebrania udziałowców Bazaruuczeń u Marcinkowskiegouczestnik zebrania udziałowców Bazaru
- Obsada dubbinguHipolit Cegielski; rola Andrzeja Seweryna; nie występuje w napisach
FILOLOG I GWOŹDZIE (5)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:1981
- 64 min
Rok 1848 - Wiosna Ludów. Na fali patriotycznych zrywów powstaje w Poznaniu Polski Komitet Narodowy. Naczelnym wodzem oddziałów powstańczych zostaje mianowany Ludwik Mierosławski. Franke, pruski policjant, ucieka z Poznania i szuka pomocy u swego kuzyna, Janka Frankowskiego. Powstanie jednak upada. Na terenie Poznańskiego coraz większą popularność zyskuje młody naukowiec, Hipolit Cegielski. Widząc, że zrywy zbrojne nie doprowadzą do wyzwolenia kraju, staje się on rzecznikiem idei, że dla Polaków jedyną drogą ratunku jest rzetelna praca. Orędownikiem tego programu był Karol Marcinkowski - za jego namową Cegielski otworzył sklep z materiałami żelaznymi. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaWalentyna Cegielska, żona HipolitaJoanna Jankowska, kuzynka Stefańskiego, żona Jana Frankowskiegoteściowa Hipolita CegielskiegoJózef Esman, członek "Związku Plebejuszy"MakowskiJuliusz von Minutoli, dyrektor poznańskiej policjiWładysław Bentkowskihrabia Maciej Mielżyński, przyjaciel MarcinkowskiegoMarceli Marecki, szwagier CegielskiegoKarol LibeltJan Frankowski, syn Józefa i KatarzynyLudwik Mierosławski, przywódca powstaniapoeta Ryszard BerwińskiLudwik Franke, komisarz policjigenerał Dezydery ChłapowskiMaksymilian Jackowskiksięgarz Walenty Maciej Stefański, przywódca "Związku Plebejuszy"Hipolit Cegielski; rola dubbingowana przez Henryka Talaraksiądz Prusinowski, członek redakcji "Gazety Polskiej"nazwisko aktora pojawia się w napisach odcinka, choć w rzeczywistości w nim nie wystąpiłEugen von Puttkamer, nadprezydent Prowincji Poznańskiejpolicjant aresztujący Stefańskiegoasesor sądowy Ruhe, rozmówca CegielskiegoGustav von Bonin, nadprezydent Prowincji PoznańskiejŻyd, wierzyciel Frankowskiegopremierdozorca "Bazaru"nazwisko aktora pojawia się w napisach odcinka, choć w rzeczywistości w nim nie wystapiłklient Cegielskiegowspółoskarżony na procesie powstańców; w napisach imię: Zygmuntnaczelnik poczty u von Boninasekretarz von Boninaposeł niemiecki; nie występuje w napisachposeł polski; nie występuje w napisachasesor w więzieniu Moabit; nie występuje w napisachposeł polski; nie występuje w napisachposeł polski; nie występuje w napisach
- Obsada dubbinguHipolit Cegielski; rola Andrzeja Seweryna; nie występuje w napisach
JUŻ TYLKO NADZIEJA (6)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:1981
- 67 min
Wzmagają się nastroje niepodległościowe. Szef poznańskiej policji pragnie ostatecznie rozprawić się z ugrupowaniami patriotycznymi. Zadanie rozszyfrowania grup konspiracyjnych otrzymuje Ludwik Franke. Tymczasem w Królestwie Kongresowym wybucha powstanie styczniowe, które odbija się szerokim echem również w Wielkopolsce. Na pomoc powstańcom śpieszą Bentkowski, Jackowski i ks. Samarzewski Jan Frankowski. Janek ginie w potyczce, inni dostają się do więzienia. Wdowę odwiedza Ludwik Franke, pod pretekstem spłacenia długu wdzięczności wobec rodziny świętej pamięci kuzyna. Zataja prawdziwy cel swojej wizyty i rolę, jaką odgrywa w poznańskiej policji. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskagenerał Dezydery ChłapowskiJoanna Jankowska, kuzynka Stefańskiego, żona Jana Frankowskiegoteściowa Hipolita CegielskiegoWanda, siostra Ludwika Frankeksiądz Augustyn Szamarzewski; w napisach nazwisko: BinczyckiMakowskidyrektor policjiWładysław BentkowskiMaciej Frankowski, syn Józefa i Katarzyny, starszy brat Janahrabia Maciej Mielżyński, przyjaciel MarcinkowskiegoJan Frankowski, syn Józefa i KatarzynyLudwik Franke, komisarz policjiMaksymilian JackowskiOtto von Bismarckksięgarz Walenty Maciej Stefański, przywódca "Związku Plebejuszy"Hipolit Cegielski; rola dubbingowana przez Henryka TalaraHans, mąż Wandy FrankeJoanna von Bismarck, żona Ottonadozorczyni w kamienicy Frankowskichsekretarz Bismarckaambasador Francji w Berlinie; w napisach nazwisko: Baciarellinazwisko aktora pojawia się w napisach odcinka, choć w rzeczywistości w nim nie wystąpiłMarceli Marecki, szwagier Cegielskiegoszewc Kwaśniewskinazwisko aktora pojawia się w napisach odcinka, choć w rzeczywistości w nim nie wystąpiłchłop Jaskułowski na zebraniu w Piasecznie; w napisach imię: Czesławpolicjant GlassHenryk Kuśprofesor Gneist, obrońca Jackowskiego; w napisach nazwisko: Markowskiidący wraz z Frankowskim i Bentkowskim do powstanianazwisko aktora pojawia się w napisach odcinka, choć w rzeczywistości w nim nie wystąpiłnazwisko aktora pojawia się w napisach odcinka, choć w rzeczywistości w nim nie wystąpiłposeł polski; nie występuje w napisachprzysłuchujący się obradom parlamentu wraz z Bismarckiem; nie występuje w napisachambasador Wielkiej Brytanii w Berlinie; nie występuje w napisachposeł niemiecki; nie występuje w napisachposeł niemiecki; nie występuje w napisachposeł niemiecki; nie występuje w napisachchłop na zebraniu w Piasecznie; nie występuje w napisachmarszałek sejmu; nie występuje w napisachchłop na zebraniu w Piasecznie; nie występuje w napisachambasador Rosji w Berlinie; nie występuje w napisach
- Obsada dubbinguHipolit Cegielski; rola Andrzeja Seweryna; nie występuje w napisach
POWOŁANIE (7)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:1981
- 70 min
Szczególną rolę w zaborze pruskim zaczyna odgrywać ksiądz Piotr Wawrzyniak. Poznajemy go jeszcze w gimnazjum. Młody człowiek dochodzi do wniosku, że najlepiej będzie służył ojczyźnie jako kapłan. Dlatego po ukończeniu gimnazjum wstępuje do seminarium duchownego. Pragnie zapomnieć o swojej miłości do Matyldy Hausner, bo jest przekonany, że ludzie tego pokroju co on nie powinni przedkładać szczęścia osobistego nad dobro wspólne. Biskupem Poznania i Gniezna w tym czasie jest Mieczysław Ledóchowski, który nie cieszy się sympatią rodaków. Prusacy wydają coraz więcej ustaw ograniczających działalność Kościoła i innych polskich instytucji państwowych. Biskup Ledóchowski nie godzi się z tym i zostaje aresztowany. Dowiedziawszy się o przeszłości Ludwika Franke, Joanna Frankowska wyjeżdża. Zrozpaczony Ludwik odmawia dalszej współpracy z pruską policją, przechodzi na emeryturę. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaOtto von BismarckJoanna Frankowska, wdowa po JanieMatylda Hausner, miłość Piotra Wawrzyniakaksiądz Augustyn Szamarzewski; w napisach nazwisko: BinczyckiWładysław Bentkowskinazwisko aktora pojawia się w napisach odcinka, choć w rzeczywistości w nim nie wystąpiłMaciej Frankowski, syn Józefa i Katarzyny, starszy brat JanaLudwik Franke, komisarz policjigenerał Dezydery Chłapowskiradca TutelheimMaksymilian Jackowskiksiądz Piotr WawrzyniakMieczysław Ledóchowski, arcybiskup Poznania i Gnieznaksięgarz Walenty Maciej Stefański, przywódca "Związku Plebejuszy"Hipolit Cegielski; rola dubbingowana przez Henryka Talaradozorczyni w kamienicy Frankowskichwnuczka Chłapowskiegomężczyzna pożyczający książki od Stefańskiegonazwisko aktora pojawia się w napisach odcinka, choć w rzeczywistości w nim nie wystąpiłpracownik banku "Tellus"Napoleon III, cesarz Francjinazwisko aktora pojawia się w napisach odcinka, choć w rzeczywistości w nim nie wystąpiłkomisarz policjiojciec przełożony klasztoru; w napisach imię: Jerzyksiądz, asystent kardynała LedóchowskiegoHans Königsmarck, nadprezydent prowincji poznańskiej, rozmówca arcybiskupa Ledóchowskiegonazwisko aktora pojawia się w napisach odcinka, choć w rzeczywistości w nim nie wystąpiłnazwisko aktora pojawia się w napisach odcinka, choć w rzeczywistości w nim nie wystąpiłgimnazjalista niemieckinazwisko aktora pojawia się w napisach odcinka, choć w rzeczywistości w nim nie wystąpiłCarl von Horn, nadprezydent prowincji poznańskiej, rozmówca Bismarckanazwisko aktora pojawia się w napisach odcinka, choć w rzeczywistości w nim nie wystąpiłminister u Bismarcka; nie występuje w napisachkarczmarz; nie występuje w napisachrobotnik w fabryce Cegielskiego; nie występuje w napisachkarczmarz w Turwi; nie występuje w napisach
- Obsada dubbinguHipolit Cegielski; rola Andrzeja Seweryna; nie występuje w napisach
DZIĘKI CI, ŻELAZNY KANCLERZU (8)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:1981
- 70 min
Lata siedemdziesiąte XIX wieku to okres osławionego Kultur kampfu, czyli nasilenia polityki antypolskiej i germanizacyjnej. Księża są prześladowani. Ze szkół i sądownictwa ruguje się język polski. Władysław Frankowski jest nauczycielem w Śremie. Ponieważ odmawia nauczania religii w języku niemieckim, zostaje wydalony ze szkoły. Czołową postacią w tym mieście jest ksiądz Wawrzyniak. Do Śremu przybywa też z zamiarem pozostania tu na stałe Ludwik Franke. Chce cały swój majątek powierzyć polskiemu bankowi, traktując to jako próbę naprawienia zła, które uczynił. Matylda Hausner, która ciągle kocha księdza Wawrzyniaka, wychodzi za mąż za zakochanego w niej Władysława Frankowskiego.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJoanna Frankowska, wdowa po JanieMatylda Hausner-Frankowska, żona WładysławaKatarzyna Frankowska, córka Joanny i JanaWładysław Frankowski, syn MaciejaMaciej Frankowski, syn Józefa i Katarzyny, starszy brat Janainspektor policjiksiądz Walenty ŚmigielskiLudwik Franke, komisarz policjinazwisko aktora pojawia się w napisach odcinka, choć w rzeczywistości w nim nie wystąpiłOtto von Bismarckksiądz Piotr Wawrzyniakksiądz Florian Stablewskiurzędnik FiermanJoanna von Bismarck, żona Ottonaciotka Matyldysekretarz Bismarckarozmówca księdza Wawrzyniaka na loterii fantowejNapoleon III, cesarz Francjiksiążę Bogusław Radziwiłłżandarm poszukujący księdza Śmigielskiegozdun Franciszek Grzechowiakdyrekor gimnazjumminister Falckmężczyzna nachylający się nad zasłabniętym księdzem Wawrzyniakiem; nie występuje w napisachniemiecki klient sklepu Joanny Frankowskiej; nie występuje w napisachczłonek zarządu Banku Ludowego w Śremie przeprowadzający głosowanie nad odwołaniem księdza Wawrzyniaka z funkcji dyrektora; nie występuje w napisach
AUSROTTEN (9)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:1981
- 67 min
Lata osiemdziesiąte XIX wieku, trwają tzw. rugi chłopskie, czyli usuwanie pod byle pretekstem osiadłych na ziemi polskich chłopów. Powstaje Hakata, osławiona instytucja do walki z wszelkimi przejawami polskości na ziemiach Wielkopolski. Tworzą się komisje kolonizacyjne zajmujące się wykupywaniem polskich majątków. W Śremie Towarzystwo Polskie nie dopuszcza do wykupienia przez Niemców majątku hr. Poturzyckiego. Kasia Frankowska zaręcza się z zakochanym w niej od dawna Gieruszem. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaMatylda Hausner-Frankowska, żona WładysławaKatarzyna Frankowska, córka Joanny i JanaWładysław Frankowski, syn MaciejaMarcin GieruszMaksymilian Jackowskihrabia Michał PoturzyckiOtto von Bismarckksiądz Piotr Wawrzyniakksiądz Florian StablewskiHenryk Franke, syn Ludwikaposeł polskiMarcin Kasprzak; rola dubbingowana przez Włodzimierza PressaGretchen, córka rządcy MilchenaGieruszowa, matka MarcinaPlacyd, lokaj PoturzyckiegoMilchen, rządca w Poturzycachżandarmkompan PoturzyckiegoSchwartz, gość Bismarckakompan Poturzyckiego; w napisach imię: Piotrposeł niemiecki; nie występuje w napisachHeinrich Tiedemann, rozmówca Bismarcka; nie występuje w napisachWilhelm Liebknecht, poseł do Reichstagu; nie występuje w napisachprzewodniczący Reichstagu; nie występuje w napisachniemiecki poseł do Reichstagu; nie występuje w napisachniemiecki poseł do Reichstagu; nie występuje w napisachgość Bismarcka; nie występuje w napisachgość Bismarcka; nie występuje w napisach
- Obsada dubbinguMarcin Kasprzak; rola Piotra Szulkina; nie występuje w napisach
NA WOJNIE JAK TO NA WOJNIE (10)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:1981
- 56 min
Wyrazem patriotyzmu i umacniania się polskości na terenie Wielkiego Księstwa Poznańskiego jest powstanie tzw. polskich spółek zarobkowych. Prezes Prowincji Poznańskiej, Wilamowitz, zdając sobie sprawę z roli, jaką odgrywają spółki, usiłuje osłabić ich skuteczność. Efekt jest jednak odwrotny. Tymczasem Władysław Frankowski dowiaduje się o dawnej miłości Matyldy do ks. Wawrzyniaka. Zrozpaczony zostawia żonę z dwoma synami i wyjeżdża do Poznania.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaMatylda Hausner-Frankowska, żona WładysławaKatarzyna Frankowska-Gieruszowa, córka Joanny i Janaksiądz Augustyn SzamarzewskiWładysław Frankowski, syn MaciejaMarcin Gierusz, mąż KatarzynyMarcin Stychel, członek zarządu spółkiKruger, patron niemieckich spółek zarobkowych w Poznaniuksiądz Piotr WawrzyniakFeliks Rakowski, dyrektor Poznańskiego Banku PrzemysłowcówJózef Konstanty Kusztelanmłody Stychel, członek zarządu spółkiHenryk Franke, syn Ludwikadyrektor DzwonkowskiPiotr Frankowski, syn Matyldy i Władysławainstruktor "Sokoła"sędzia Bolkowski, członek zarządu spółkiGuterer, sekretarz nadprezydenta Wilamowitz-Möllendorffa; nie występuje w napisachczłonek zarządu spółki; nie występuje w napisachpan Teofil, członek spółki; nie występuje w napisacharcybiskup Florian Stablewski; nie występuje w napisachhrabia Hugo von Wilamowitz-Möllendorff, nadprezydent Prowincji Poznańskiej; nie występuje w napisach