HOCHZEITSPOLKA
- Tytuł polski: WESELNA POLKA
- Film fabularny
- Produkcja:Polska, Niemcy
- Rok produkcji:2010
- Premiera:2011. 12. 30
- Barwny, 95 min
Okres zdjęciowy: 29 września - 21 października (Niemcy), 25 października - 4 listopada, 20 - 24 listopada (Polska) 2009.
Lokacje w Polsce: Popowo Kościelne koło Serocka, Czerwińsk nad Wisłą.
Frieder Schultz, wokalista niemieckiego zespołu rockowego, przyjmuje propozycję ojca swego kolegi i zostaje
kierownikiem oddziału wielkiej korporacji we wschodniej Polsce. Wkrótce postanawia ożenić się z piękną Gosią
i osiąść w kraju nad Wisłą na stałe, lecz wówczas pojawiają się niespodziewane komplikacje.
"Weselna polka" to koprodukcja polsko - niemiecka, którą podpisał znany nad Szprewą reżyser telewizyjny Lars Jessen.
W roli głównej wystąpił tamtejszy gwiazdor ekranu Christian Ulmen ("Herr Lehmann", "Cząstki elementarne"), zaś
w ścieżkę dźwiękową zgrabnie wpleciono utwory słynnej niemieckiej formacji punkrockowej Die Toten Hosen. W f
ilmie nie brak również polskich akcentów. Wiele scen zrealizowano w urokliwych plenerach Popowa Kościelnego
koło Serocka oraz Czerwińska nad Wisłą, a pierwszoplanową rolę żeńską zagrała Katarzyna Maciąg. Głównym tematem filmu jest rozprawa
z narosłymi przez dziesięciolecia stereotypami w postrzeganiu Polaków przez Niemców i vice versa. I choć fabularnym
pretekstem do cywilizacyjnego"zderzenia"reprezentantów obu narodów jest wesele, nie należy szukać w filmie
Jessena poważnych społecznych diagnoz czy historiozoficznych refleksji rodem z Wyspiańskiego czy Smarzowskiego.
"Weselna polka"to bowiem bezpretensjonalna komedia, całymi garściami czerpiąca ze slapstickowej tradycji,
zrealizowana głównie po to, by przezwyciężać wzajemne niechęci wspólnie się z nich śmiejąc.
Życie artysty bywa wprawdzie pełne ekscytujących przygód i wolności nieznanej biurowym najemnikom,
lecz z drugiej strony daleko mu do finansowej stabilizacji. Zwłaszcza w przypadku muzyka, który zarabia na życie
występami w małych klubach. I choć najważniejszy jest rock’n’roll oraz związane z nim przyjemności to jednak
Frieder Schultz w pewnej chwili dochodzi do wniosku, że pora przestać zdzierać gardło jako wokalista niezbyt znanej
formacji"Heide Hurricane"i spróbować bardziej przewidywalnej, lecz za to sytej mieszczańskiej egzystencji. Tym bardziej,
że ojciec kolegi z zespołu jest szefem wielkiej korporacji, która właśnie zamierza otworzyć swoją filię gdzieś przy
wschodniej granicy Polski. Nowo powstałym przedsiębiorstwem ktoś musi kierować, lecz jako że nikt z bardziej
profesjonalnej kadry nie pali się do tego, by najbliższe kilka lat spędzić w jakimś"dzikim kraju", na stanowisko
kierownika wystarczy nawet osoba bez wysokich kwalifikacji za to godna zaufania. Frieder rzuca więc luzackie
życie rockandrollowca i przeobraża się w biznesmena z firmowym samochodem, doradcą oraz rosnącym
z miesiąca na miesiąc stanem konta. Metamorfoza przebiega nadspodziewanie gładko i idzie dalej niż młody
Schultz przypuszczał. Wbrew bowiem obawom jego rodziców Polska na tyle zaczyna się Friederowi podobać,
że rozpoczyna budowę domu i planuje założyć tu rodzinę. Jej piękniejszą połową ma być Gosia Borówka,
lokalna piękność, która bez specjalnych wahań przyjmuje oświadczyny młodego i zamożnego Niemca.Kiedy
przygotowania do ślubu idą pełną parą na młodego Schultza niespodziewanie spada grad
problemów. Jego zwierzchnik jednoznacznie daje do zrozumienia, że polski zakład stał się zbyt
kosztowny i trzeba biznes przenieść na Ukrainę. W tym samym czasie załoga strajkuje
i Frieder, chcąc uspokoić nastroje, obiecuje podwyżkę. Wszystko to jednak zataja przed Gosią,
gdyż dla niej ewentualna przeprowadzka za wschodnią granicę nie wchodzi w grę. Na domiar
złego w przeddzień ślubu w niedokończonym domu Friedera zjawiają się.. dawni kumple
z zespołu oraz jego była dziewczyna, którzy bynajmniej nie zamierzają się przejmować polską
obyczajowością, lecz planują uczcić ożenek kolegi we własnym, rockandrollowym stylu. [TVP]
Zwiastunpokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- ReżyseriaLars Jessen
- Reżyseria - współpraca
- Asystent reżysera
- Współpraca reżyserska
- Casting (reżyseria obsady)
- ScenariuszIngo Haeb
- Współpraca scenariuszowaLars Jessen
- ZdjęciaMarcus KanterMichael Tötter
- Asystent operatora kamery
- Operator Steadicam
- Oświetleniemistrzmistrzasystentasystent
- Wózkarzasystent
- Sprzęt
- ScenografiaThorsten Sabelokres przygotowawczy w Polsce; w napisach określenie funkcji: Locationscout
- Asystent scenografa
- Rekwizyty
- Kierownictwo budowy dekoracji
- KostiumyAnette Schröder
- GarderobaEwa Wiśniewska
- MuzykaJakob Ilja
- Dźwięk
- Asystent operatora dźwięku
- Postsynchronyw Polscereżyseriakierownictwo produkcjidźwiękasystent dźwięku
- Charakteryzacja
- Współpraca charakteryzatorska
- Asystent osobistyKatarzyny Maciąg
- Fotosy
- Opieka medycznaAnna Świetlik
- Koordynacja kaskaderskanie występuje w napisach
- Ewolucje kaskaderskie
- Transport
- Catering
- Kierownictwo produkcji
- Współpraca produkcyjna
- Kierownictwo planu
- Dyżurny planu
- Administracjaasystent
- Księgowość
- Współpraca produkcyjna
- Producent wykonawczyw napisach określenie funkcji: Service Producerw napisach określenie funkcji: Service Producer
- ProdukcjaPandora Film
- Obsada aktorskaChristian UlmenFrieder SchulzGosia BorówkaFabian HinrichsJonasWaldemar KobusManniLucas GregorowiczPaulJens MünchowKnackAlexandra SchalaudekInesMarcinPrzemekZbigniew BorówkaRoman BorówkaPattiTeresa BorówkaRaphael AndryszakWacek BorówkaAdrian CielinskiMarek Borówkaksiądz PiotrAndrzej SzczupakSzczepanTadeuszAnnaszachistamężczyzna w okularachpogranicznikAdam Reszczyńskifotograf