JANOSIK. PRAWDZIWA HISTORIA
- Film fabularny
- Produkcja:Polska, Węgry, Czechy, Słowacja
- Rok produkcji:2009
- Premiera:2009. 09. 04
- Gatunek:Film kostiumowy
- Barwny, 137 min
Okres zdjęciowy: 14 października - 15 grudnia 2002, lipiec - październik 2008. Zimą 2002 zdjęcia do filmu, z powodu braku finansów, zostały przerwane. Wznowione zostały w lipcu 2008.
Lokacje: zamki w Wiśniczu i Niedzicy, skansen w Nowym Sączu, Zakopane, Dolina Chochołowska.
Młody góral Janosik, żołnierz powstańczej armii Rakoczego, podczas jednej z potyczek dostaje się w niewolę i zostaje wcielony do cesarskiej armii. Swoją służbę zaczyna w twierdzy w Bytczy, w której uwięziony jest słynny przywódca zbójników Tomasz Uhorczyk. Między dwoma góralami szybko nawiązuje się nić sympatii. Janosik pomaga uciec Tomaszowi, a tamten w podzięce daje ojcu Janosika pieniądze na wykup syna z cesarskiego wojska.
Po wojnie Janosik wraca do rodzinnego domu i zakochuje się. Niestety, ukochana wybiera innego. Wypalony wojną, zawiedziony w miłości, nie może sobie znaleźć miejsca. Odnajduje go Tomasz, który namawia Janosika do przystąpienia do swojej bandy - sam chce zrezygnować ze zbójowania. Janosik odmawia i postanawia zostać juhasem.
Podstępem zwabiony do bandy, Janosik wkrótce zostaje jej przywódcą i zaczyna się cieszyć sławą dzielnego zbójnika, który przestrzega honorowego kodeksu - nikt z napadniętych nie może zginąć. Wraz ze sławą, rośnie jego uwielbienie u kobiet, a wkrótce również nienawiść jednego z członków bandy, zbójnika Huncagi...
Zwiastunpokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Reżyser IIMiloš Volnýnie występuje w napisach
- Asystent reżyseraRišo BobekMarek MackovičMatúš Mišák
- Casting (reżyseria obsady)Ingrid HodálováBoris HodálEva Domoráková
- ScenariuszEva Borušovičová
- DialogiŠtefan AdamikLadislav NovákMonika Radványiová
- Storyboard
- ZdjęciaMartin Štrba
- Operator kameryTomáš Juríček
- Asystent operatora obrazuŠtefan BučkaPeter NečasIIRafael SkurkaIIJúlius LiebenbergerII
- Współpraca operatorskaLukáš RezekPetr Koutný
- OświetleniemistrzRoman HlobeňmistrzmistrzMiroslav Škultétyw napisach imię: Emilianw napisach nazwisko: WojtczakowskiIvan FujákRasťo GorePeter OchabaIvan SatkinStano Supek
- Wózkarzw napisach nazwisko: ŚciborekJozef KošútJiři Veselý
- Krany kamerowe
- Operator SteadicamRoland SamekMartin Točka
- Obsługa agregatuMartin Kožuch
- Sprzętoświetleniowy
- Digital Intermediate2Kproducentproducentnadzór produkcyjnysupervisor
- Korekcja barwnacyfrowa
- Skanowanie2K2K
- Konforming
- Obróbka obrazucyfrowacyfrowacyfrowa
- Naświetlanie
- Laboratorium
- ScenografiaFrantišek Lipták
- Scenograf IIPeter Kostroň
- Współpraca scenograficzna
- Dekoracja wnętrz
- RekwizytyTomáš BakočkaPeter KusýIvan Varinský
- Rekwizytor planuMiroslav KinderRobert GálfyRichard Otto
- Rekwizyty specjalneJuraj Očenášbrońmilitaria
- Współpraca rekwizytorskanie występuje w napisach
- Budowa dekoracjiJožko MičoMilan Obšivan
- KostiumyAnita Hroššová
- Kostiumograf IIMária Melušová
- Asystent kostiumografaAnna Rakická
- Muzyka
- Asystent kompozytora
- Orkiestracjawspółpraca
- Muzyka dodatkowaOtto NopludowaMiloš Valentludowa
- Wykonanie muzykiwokalchórkichórkichórkichórkichórkichórkifortepianflety etniczneklarnetcymbałyinstrumenty perkusyjneinstrumenty perkusyjneinstrumenty perkusyjneskrzypceskrzypceskrzypceskrzypceskrzypceskrzypcealtówkaaltówkaaltówkawiolonczelawiolonczelawiolonczelakontrabasmuzyka ludowamuzyka ludowamuzyka ludowa
- Dyrygent
- Konsultacja muzycznawspółpraca
- Nagranie muzykiS-2, S-4
- Reżyseria nagrań
- Realizacja nagrań
- Zgranie muzykiw systemie 5.1
- Organizacja nagrańkierownik produkcjiwspółpracawspółpraca organizacyjna i technicznawspółpraca organizacyjna i technicznawspółpraca organizacyjna i technicznawspółpraca organizacyjna i technicznawspółpraca organizacyjna i techniczna
- Montaż muzyki
- ChoreografiaJaroslav Moravčík
- Dźwięk
- Operator dźwięku II
- MikrofoniarzRudo PotančokVlado Iliť
- Udźwiękowienie
- Montaż dialogówtakże premiks dialogów i postsynchronów
- Efekty dźwiękowemontaż; premiksmontażpremiks
- Efekty synchronicznenagranienagraniemontaż
- Zgranie dźwiękuDolby DigitalDolby DigitalDolby Digital
- KonsultacjaPavel ŠtverákDolby
- Zgranie wersji językowych
- Opracowanie wersji językowychwersja polskaStudio Luxwersja słowackaCenci s.r.o.wersja słowackareżyser castingu wersji polskiejCecília Baranová-Uškrtováreżyser castingu i kierownictwo produkcji wersji słowackiejrealizator nagrania dźwięku wersji polskiejMartin Norisrealizator nagrania dźwięku wersji słowackiejmontaż dźwiękumontaż dźwiękukierownictwo produkcji wersji polskiejkierownictwo produkcji wersji polskiej
- MontażMarek Kráľovský
- Współpraca montażowaw napisach określenie funkcji: Asystent montażystyw napisach określenie funkcji: Asystent montażystyw napisach określenie funkcji: Asystent montażystyw napisach określenie funkcji: Asystent montażysty
- CharakteryzacjaAnita Hroššová
- Charakteryzator IIĽudmila KováčikováŠtefánia Zárecká
- Asystent charakteryzatoraw napisach nazwisko: RembeckaJozef KanasMartin Jankovič
- Efekty charakteryzatorskiew napisach imię: WaldemarVojtech Farkaš
- Efekty pirotechniczneAlexander MuchaJozef ŤaptíkFrantišek Šuli Rakický
- Koordynacja kaskaderskaGustáv Kyselica
- Ewolucje kaskaderskieJán KlimoJaroslav SheinerMiloš SlemenskýMarek Tóthw napisach imię: Jerzypowożącypowożącypowożący; w napisach nazwisko: Kazimierczakpowożącygrupa jeździecka Andrzeja KostrzewypowożącyDivadelno-Kaskaderska Spoločnost Borseus Bratislavapowożący
- Konsultacjads. koni i powozówMichal Šandalads. koni i powozówMonika Fišerováds. koni i powozówEva ŽilinekovájęzykowaJuraj ZajoncjęzykowaDušan Deákds. zwierzątds. militariówJuraj Očenášds. militariów
- Efekty wizualnecyfrowe
- Efekty specjalnenadzór cyfrowych efektów specjalnychkompozycja efektówkompozycja efektów, fotomontaże i podmalówkikompozycja efektów, fotomontaże i podmalówkikompozycja efektówkompozycja efektówkompozycja efektówkompozycja efektówkompozycja efektówanimacja i efekty 3Danimacja i efekty 3Dnadzór nad przygotowaniem efektówmaskowaniemaskowaniemaskowaniemaskowanie
- Napisy
- TłumaczenieViera Kučerová
- Public relationsAlica JančokováHana ChaloupkováJán KakaščikAnna Kováčová
- FotosyVáclav Polákwspółpracawspółpraca
- CateringMarian Baňás
- TransportJozef GajdošMiroslav GajdošMichal GubalaRoman HavlíkRoman HulínRasťo JánošíkRóbert KelemenVlado MatúšDušan PechaIvan PechaPeter VančoPeter Vašina
- Obsługa prawnaSalans D. Oleszczuk Kancelaria Prawnicza sp. k.
- Opieka medyczna
- Kierownictwo produkcjiNorma Královská
- Kierownictwo produkcji IISilvia PanákováIvana Daučiková
- Asystent kierownika produkcjiVeronika KřižanováVeronika KeráčikováIvana Luknárová
- Kierownictwo planuJana Suraová
- Dyżurny planu
- Script (Sekretariat planu)Magda Bebjaková
- KlapserZuzana Dujničová
- AdministracjaAlexandra DubovskáMagda Chýlková
- Obsługa finansowa
- Kierownictwo postprodukcji
- Asystent kierownika postprodukcjiwsparcie IT
- Koordynacja postprodukcyjna
- Producent wykonawczy
- ProducentRudolf Biermann
- Asystent producentaAnna Kováčová
- Produkcja
- KoprodukcjaIn FilmCharlie'sEurofilm Studio
- Współpraca produkcyjnaPubRes
- WspółfinansowanieMinisterstwo Kultury Republiki Słowacji
- Dystrybucja
- Obsada aktorskaVáclav JiráčekJanosikIvan MartinkaTomasz UhorczykTurjag HuncagaSarah Zoe CannerBarbarasędzia SkałkaPanna MariaGabriela BírováKaśkaAttilla BocsarskyKowalczykPiwowarczykKarel DobrýPławczykSzyposzMarián GeišbergJur SzutkowskiZuzanna GwizdakAdrian JastrabanBiernatVladimír JedľovskýJakub Szustekdrugi sędziapierwszy sędziaRichard KrajčoChliastakowMatúš KrátkyMikołajdziewczynaMarián LabudaUgronowiczojciec JanosikaGaborbaron RevayBranislav MatusinKuba SzutkowskiMargetaTatiana PauhofováAnusiaSatoraCygankaLanibabcia Janosikawojewoda Potockioficermężczyzna w czernimatka JanosikapodoficerOndrasz Kosmłody pastuchRatislav Benžakobieta z dzieckiemurzędnikMatyás Dráfidama towarzysząca baronowiAndrej KosVavrekdama towarzysząca baronowikarczmarz Gwizdak, ojciec Zuzannymłodzieniec z rozpłatanym brzuchemHelena Moravanskażona Szyposzabaca, ojciec Kaśkidziewczyna na łącekupiec, sprzedawca suknastarszy mężczyznabiesiadnikwartownik
- Obsada dubbinguJanosik; rola Václava JiráčkaTomasz Uhorczyk; rola Ivana MartinkiBarbara; rola Sarah Zoe CannerKaśka; rola Gabrieli BírovejAnusia; rola Táňy PauhofovejksiądzPanna Maria; rola Małgorzaty BeliAndrea KarnasováPeter BzdúchKamil MikulčíkRobert RothIvan ŠándorZuzana FialováEmília VášáryováDušan KaprálikJuraj KemkaMartin VítekJán KronerIvan ŠándorKarol ČálikŠtefan BučkaZuzana Norrisová
Nagrodyschowaj
- 2010Anita Hroššová
- 2010
- 2010
- 2010Slnko v Sieti, Słowacka Nagroda Filmowa
nominacja w kategorii: najlepsze kostiumyAnita Hroššová - 2010Slnko v Sieti, Słowacka Nagroda Filmowa
nominacja w kategorii: najlepsze kostiumy - 2010Slnko v Sieti, Słowacka Nagroda Filmowa
nominacja w kategorii: najlepsza charakteryzacjaAnita Hroššová - 2010Slnko v Sieti, Słowacka Nagroda Filmowa
nominacja w kategorii: najlepsza charakteryzacja - 2010Slnko v Sieti, Słowacka Nagroda Filmowa
nominacja w kategorii: najlepsza scenografiaFrantišek Lipták - 2010Slnko v Sieti, Słowacka Nagroda Filmowa
nominacja w kategorii: najlepsza scenografia
Patrz także:schowaj
- 1973Serial fabularny / Jerzy Passendorfer
- 1974Film fabularny / Jerzy Passendorfer
- 2009Serial fabularny / Kasia Adamik Agnieszka Holland