DZIECI
- Spektakl telewizyjny
- Rok produkcji:1997
- Premiera:1997. 11. 24
- 90 min
Czy matka dorosłych dzieci ma prawo powiedzieć: mam dość, czy może w jednej chwili spakować walizki, zostawić dom pełen ludzi i wyjechać z mężczyzną, którego kocha? Czy musi znać rozmiary ubrań i butów dzieci, ich mężów i żon, wszystkich wnuków, czy powinna do końca życia pamiętać o ich urodzinach i rocznicach? Jak wychowywać dzieci, żeby umiały znaleźć w życiu szczęście, jak żyć, by samemu nie pogrążać się w goryczy, żalu, bezsilnej złości czy zazdrości? Te uniwersalne pytania egzystencjalne zadaje współczesny amerykański dramaturg i nowelista A. R. Gurney (ur. 1938; autor m.in. znanych w polskim przekładzie "Listów miłosnych" i prezentowanego w Teatrze TV spektaklu "U progu jesieni"), opowiadając historię owdowiałej przed kilkoma laty matki trojga dorosłych już dzieci.
Akcja psychologiczno-obyczajowego dramatu toczy się w ciągu jednego lipcowego dnia, od świtu do późnej nocy, i rozgrywa się w jednym miejscu - w należącym od lat do rodziny domu nad morzem. Spędza tutaj lato wraz ze swoimi dziećmi najstarsza córka Barbara, oraz starszy syn Randy ze swoją rodziną. Matka zaprasza też najmłodszego syna z żoną i dziećmi - chodzącego zawsze własnymi drogami, zbuntowanego, ale najbardziej kochanego. Chociaż Pokey pojawi się dopiero w finale, a do końca sztuki nie wypowie ani słowa, wokół jego osoby koncentruje się życie rodziny w tym burzliwym dniu. Pełna niepokoju starsza pani komunikuje dzieciom, że wkrótce wyjdzie za mąż za wuja Billa, starego przyjaciela rodziny. Wówczas, w myśl testamentu ojca, dom przejdzie na własność trojga rodzeństwa, zatem decyzja matki odmieni radykalnie życie wszystkich. Mieszkająca w znienawidzonym Bostonie Barbara chce przeprowadzić się tu ze swoimi dziećmi na stałe, zwłaszcza że jest w jej życiu ktoś gotów zająć się nią samą i jej posiadłością. Randy niechętnie odnosi się do romansu siostry z człowiekiem, który "zajmował się tu kiedyś koszeniem trawników", ale pragnie przede wszystkim jej szczęścia. Natomiast Pokey żąda, żeby brat i siostra go spłacili. Wykupienie od niego jednej trzeciej domu przekracza możliwości finansowe skromnego nauczyciela i rozwódki utrzymującej się z niewysokich alimentów. Matka jest zdania, że rodzinnego gniazda sprzedawać nie wolno, bo nikt nie może żyć bez korzeni, również jej najmłodszy syn musi mieć takie miejsce na ziemi, do którego zawsze mógłby wrócić. Jednak Pokey zachowuje się tak, jakby chciał zerwać wszelkie więzi z najbliższymi. Ofiarowuje im prezenty przypominające przykre bądź trudne chwile z ich życia, wreszcie wyjawia rodzeństwu tajemnicę z życia matki, twierdząc, że dlatego właśnie ich ojciec popełnił samobójstwo. Te rewelacje wywołują lawinę dramatycznych zdarzeń w cichym domu na plaży. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Zdjęcia
- Scenografia
- Muzyka
- Charakteryzacja
- Obsada aktorskaMatkaBarbaraJaneRandy
Pierwowzoryschowaj
Pierwowzór | |
DZIECI | |
Autor | A.R. Gurney |
Przekład | Michał Ronikier |