CYJANEK O PIĄTEJ
- Spektakl telewizyjny
- Rok produkcji:2004
- Premiera:2005. 05. 16
- Barwny, 58 min
Czym różni się świat realny od przedstawionego, co oddziela od fikcji, a prawdziwe życie od literatury? Poruszająca,
intrygująca i przewrotna sztuka Pavla Kohouta, czeskiego prozaika,
dramaturga, scenarzysty i reżysera nie daje prostej odpowiedzi na te
pytania. Fabuła przedstawienia zachowującego, jak w antycznej tragedii,
jedność czasu, miejsca i akcji, a opartego na motywach noweli Tecii
Werbowskiej, obraca się - dosłownie, z nagłymi zwrotami i
dramatycznymi przełomami - wokół pewnej książki napisanej w formie
pamiętnika, która okaże się z czasem pamiętnikiem na wskroś
prawdziwym, a autorstwo diariusza zostanie w drastyczny sposób
podważone...
Zofia Lass jest autorką jednej jedynej książki, za to nader głośnej i
popularnej. Sławę twórczyni światowego bestsellera Polka zyskała tyleż
dzięki pisarskiej biegłości, co tematyce utworu opisującego, w pierwszej
osobie, losy Żydówki z warszawskiego getta. Kobieta, tuż przed
wybuchem powstania, przerzuciła swoje dziecko na aryjską stronę, dając
mu szansę przeżycia Zagłady. O losach dziewczynki nic nie wiadomo,
bo nie mogła ich przecież poznać powieściowa matka - jedna z tysięcy
ofiar pacyfikacji dzielnicy otoczonej murami i drutem kolczastym.
Znać ich nie może także Irena. Przyjechała aż z Kanady z wizytą
do pisarki, tak jak wielu innych wielbicieli talentu Zofii. Ale już
niedługa rozmowa wyprowadza autorkę z błędu. Irena dobrze wie niemal
wszystko o dalszych losach dziecka. To właśnie ją, jako niemowlę,
wyniesiono ze skazanego na śmierć getta, a cudem przez nią odnaleziony
pamiętnik zmarłej matki jest identyczny z literacką kreacją Zofii. Niemal
słowo w słowo! Zbieg okoliczności, czy raczej szczególnie ohydny, bo
żerujący na tekście ofiary Holocaustu plagiat? Za takie czyny, za takie
krzywdy, za takie kłamstwa trzeba płacić, choćby i po wielu latach.
Nawet najwyższą cenę... [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Asystent reżysera
- Zdjęcia
- Operator kamery
- Oświetlenie
- Scenografia
- Współpraca scenograficzna
- Muzyka
- Dźwięk
- Mikrofoniarz
- Montaż
- Współpraca montażowa
- Charakteryzacja
- Redakcja
- Script (Sekretariat planu)
- Kierownictwo produkcji
- Producent
- ProdukcjaProgram 1 TVP S.A.
- Obsada aktorskaZofiaIrenepokojówkaMężczyzna w oknie; nie występuje w napisach
Pierwowzoryschowaj
Pierwowzór | |
MUR MIĘDZY NAMI | |
Nowela | |
Autor | Tecia Werbowska |
Pierwowzór | |
CYJANEK O PIĄTEK | |
Dramat | |
Autor | Pavel Kohout |
Przekład | Krystyna Krauze |