METAMORFOZY ALBO ZŁOTY OSIOŁ

• Spektakl telewizyjny
• Rok produkcji:
  2004
• Premiera:
  2005. 02. 13
• Barwny, 48 min
  
  Spektakl przeniesiony z Ośrodka Praktyk Teatralnych Gardzienice. Premiera: 6 października 1997.

Spektakl zaraz się zacznie. Artyści poprawiają stroje, strzepują fałdy szat, drapują na ramionach togi, chwytają rekwizyty, powtarzają pozy, gesty i miny. Zgodnie z dobitnie wyrażoną wolą reżysera - "Mniej wdzięków, więcej dźwięków!" - raz jeszcze cyzelują dobywane z instrumentów tony i wyśpiewywane frazy. Jeszcze chwila, i rozpocznie się widowisko, a dokładniej - zdaniem jego twórcy, Włodzimierza Staniewskiego - "esej teatralny". To oryginalnie podana opowieść o tyleż naiwnym, co namiętnym i zbytnio nadskakującym dziewczęciu młodzieńcu Lucjuszu, który pragnąc przybrać na krótko postać puszczyka, zamienił się przez pomyłkę w uosabiającego osła. Nim uda mu się odnaleźć i spożyć czym prędzej wieniec z róż - jedyne ponoć lekarstwo na przywrócenie ludzkiej powierzchowności - przeżyje wiele groteskowych, nieraz koszmarnych, a zwykle pouczających przygód...
Awanturniczą powieść fantastyczno-satyryczną "Metamorfozy w jedenastu księgach", znaną w tradycji literackiej jako "Metamorfozy albo Złoty osioł", stworzył w połowie drugiego wieku po Chrystusie jeden z najwybitniejszych pisarzy łacińskich swoich czasów, Apulejusz z Madaury. Ten urodzony w Północnej Afryce, starannie wykształcony w Kartaginie i Atenach, wiele podróżujący po Grecji i Wschodzie prozaik, poeta, retor i wszechstronny erudyta oparł się na znacznie mniej dojrzałym artystycznie greckim utworze Lukiosa z Patrai, który z kolei korzystał z wcześniejszych o dwa stulecia erotycznych opowieści milezyjskich Arystydesa z Miletu. "Złoty osioł" Apulejusza wywarł znaczny wpływ na późniejsze dzieje literatury europejskiej - od Boccaccia, przez La Fontaine'a, po Jana Andrzeja Morsztyna.
Chociaż rzymska opowieść posłużyła za kanwę spektaklu Ośrodka Praktyk Teatralnych w Gardzienicach, zaczerpnięte z "Metamorfoz" słowo i fabuła nie mają w widowisku pierwszorzędnego znaczenia. Do współczesnego widza przemawiać mają aranżowane przez artystów sytuacje sceniczne, żywe obrazy, taniec, śpiew i muzyka, głównie wokalna będąca pieczołowitą rekonstrukcją dawnych utworów - od starożytnej Grecji z V wieku przed Chrystusem, po hymny wczesnochrześcijańskie. [PAT]

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

Pierwowzory

schowaj

Varia

pokaż