MIARKA ZA MIARKĘ
- Spektakl telewizyjny
- Rok produkcji:1993
- Premiera:1994. 06. 13
- Barwny, 114 min
Telewizyjna premiera rzadko grywanej sztuki Szekspira (na polskich scenach wystawiali ją m.in. Krystyna Skuszanka w teatrze nowohuckim, 1956; Aleksander Bardini w Teatrze Polskim, 1965; Jan Machulski w Teatrze Ochoty, 1982; Janusz Nyczak na Scenie Kameralnej Teatru Polskiego, 1984). "Miarka za miarkę" zaliczana jest do cyklu Szekspirowskich komedii. Zawiera jednak wiele akcentów dramatycznych i wypowiadanych całkiem serio sądów o życiu, władzy, naturze człowieka. Dowcip autora zaprawiony jest dużą dawką sarkazmu i goryczy. Toteż historycy teatru do słowa "komedia" dodają często określenie "problemowa". Problem główny zamyka się w Szekspirowskim memento: "Sama władza nie demoralizuje, stwarza tylko pokusę, a łajdak jej ulega. Dobry książę Wiednia, który nie lubi nikogo karać i nie umie sprawować władzy silną ręką, doprowadza do znacznego rozprzężenia w swoim państwie. Widząc upadek obyczajów i lekceważenie przez obywateli obowiązujących praw, postanawia przywrócić porządek w kraju. Aby nie narazić na szwank swej reputacji dobrotliwego władcy, przekazuje rządy temu, którego uznał za najuczciwszego i najgodniejszego. Sam, w przebraniu, śledzi poczynania swego namiestnika Angelo. Obserwuje, jak zmienia go władza. Jak wyzwala okrucieństwo i despotyzm, dając przy tym poczucie bezkarności. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Asystent reżysera
- Realizacja telewizyjna
- Operator kamery
- Reżyseria światła
- Scenografia
- Współpraca scenograficzna
- Kierownictwo budowy dekoracji
- Kostiumy
- Kostiumy dodatkoweEwa Kieliszczyk-Grabiknakrycia głowy
- Wykonanie kostiumówMaria Adamczyk-TeckokierownictwoFranciszek Mąkosakierownictwo
- Muzyka
- Dźwięk
- Montaż
- Charakteryzacja
- Redakcja
- Kierownictwo produkcji
- Obsada aktorskaKsiążęAngeloIzabellaMarianaPani Przepieczona - rajfurkaLucioPompejusz - rajfurEscalusNadzorca więziennyClaudioŁokiećMniszkaJuliaSzlachcicMnichSługaPaźKurtyzanaKurtyzana
Pierwowzoryschowaj
Pierwowzór | |
MIARKA ZA MIARKĘ | |
Komedia | |
Autor | William Shakespeare |
Przekład | Leon Ulrich |
Patrz także:schowaj
- 1966Spektakl telewizyjny / William Shakespeare / Aleksander Bardini
- 1999Spektakl telewizyjny / William Shakespeare / Tadeusz Bradecki