KSIĄŻĘ HOMBURG
- Spektakl telewizyjny
- Rok produkcji:1993
- Premiera:1993. 11. 15
- Barwny, 98 min
Pierwsza w Teatrze TV polska realizacja wielkiego, niemieckiego dramatu romantycznego. W 1979 utwór był prezentowany w cyklu Teatr TV na Świecie, w głośnej inscenizacji Petera Steina. Spektakl, zarejestrowany przez telewizję zachodnioniemiecką, wieńczył obchody dwusetnej rocznicy urodzin Heinricha von Kleista (1777-1811). Twórca, uznany przez Thomasa Manna za jednego z "największych, najodważniejszych, najwyżej sięgających poetów niemieckiego obszaru językowego", przez wiele lat był odgrodzony od widzów barierą milczenia. Nawet arcydramat "Książę Homburg", napisany tuż przed samobójczą śmiercią poety (zginął razem z ukochaną Henriettą Vogel, zastrzeliwszy ją i siebie), zawiódł nadzieje autora na sukces. Po kilkunastu latach wprowadzony z oporami na niemiecką scenę, na rozkaz króla Prus został zdjęty z afisza po trzech przedstawieniach - jako obrażający armię i arystokrację. Współcześnie "odkrył" Kleista Jean Vilar, dyrektor. Paryskie przedstawienie było wielkim sukcesem Gerarda Philipe'a w roli Księcia. W naszej części Europy "arcyniemiecki" dramat miał trudną drogę do widzów. Na prapremierę polską czekał sto pięćdziesiąt lat - Wilam Horzyca wystawił sztukę w Teatrze Narodowym w 1958. Inscenizacja w Teatrze TV zachowuje romantyczną urodę poezji autora "Rozbitego dzbana". Reżyser uwypuklił psychologiczną stronę dramatu. Pokazał, jak bohater - jednocześnie zwycięzca i ofiara - zmienia się pod wpływem wydarzeń. Początkowo skrajny indywidualista, z czasem dojrzewa i pokornieje. Wielopłaszczyznowy, bogaty w treści i emocje tekst Kleista daje oczywiście możliwość różnych interpretacji. Ta, którą zaproponował Krzysztof Lang, wydaje się najbliższa współczesnym widzom. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Asystent reżysera
- Realizacja telewizyjna
- Operator kamery
- Oświetlenie
- Scenografia
- Asystent scenografa
- Muzyka
- Dźwięk
- Montaż
- Charakteryzacja
- Efekty pirotechniczne
- Inżynier studiaZbigniew Geiger
- Redakcja
- Kierownictwo produkcji
- Produkcja
- Obsada aktorskaKsiążę HomburgElektorKsiężnaNataliaHrabia HohenzollernFeldmarszałek DorflingPułkownik KottwitzHrabia TruchssHrabia HenningsHrabia SparrenHrabia StrantzHrabia MornerHrabia ReussWachmistrzWieśniaczkaWieśniakOficerOficer; w napisach nazwisko: PikOficerHajduk
Pierwowzoryschowaj
Pierwowzór | |
KSIĄŻĘ HOMBURG | |
Autor | Heinrich von Kleist |
Przekład | Jacek Stanisław Buras |
Nagrodyschowaj
- 1994Festiwal Polskiej Twórczości Telewizyjnej-Nagroda za scenografię