LEGENDA O ŚWIĘTYM KRZYSZTOFIE

• Spektakl telewizyjny
• Rok produkcji:
  1995
• Premiera:
  1996. 04. 07
• Barwny, 32 min

Postać Krzysztofa - którego imię, wraz z imionami 200 innych świętych papież Paweł VI w 1969 r. wykreślił ze spisu Martyrologium Romanum - funkcjonuje w legendach przedstawiających syryjskiego olbrzyma-pustelnika, przenoszącego podróżnych przez rzekę. Źródłem inspiracji dla autora spektaklu, była "Legenda na dzień św. Krzysztofa", stanowiąca rozdział "Złotej Legendy" Jakuba de Voragine (ok. 1228-98), arcybiskupa Genui, kronikarza, dominikanina, który w 1816 r. został beatyfikowany za działalność na rzecz pogodzenia zwolenników cesarstwa i papiestwa.
"Złota Legenda" jest zbiorem żywotów świętych - opisów wydarzeń z życia Chrystusa. Niezwykle popularna w średniowieczu, została przetłumaczona na wszystkie zachodnie języki i stopniowo znacznie rozszerzona. Autor scenariusza umieścił w dialogach parę zdań z polskiego wydania "Złotej Legendy", w tłumaczeniu z łaciny Janiny Pleziowej. Źródłem mniej lub bardziej dokładnych przytoczeń jest Biblia Tysiąclecia.
Przełożona na język obrazu legenda jest fascynującym widowiskiem o Krzysztofie (imię grecko-łacińskie oznaczające "niosący Chrystusa"), który szukał najpotężniejszego z potężnych władców na ziemi, aby mu służyć. Nie okazał się nim Król Dagnus ani niosący przemoc i śmierć Książę Ciemności, lecz mały, niepozorny chłopczyk. Krzysztof przenosząc przez wodę Chłopca - symbolizującego Chrystusa - dowiedział się, że nieść Dobro to właśnie przezwyciężyć przemoc i zło, służyć Potędze, której bezskutecznie dotąd szukał. Widowisko o niezwykłej urodzie plastycznej, nowocześnie zrealizowane (animacje i efekty komputerowe), świetnie grane, wzbogacone atrakcyjną muzyką przekazuje małemu widzowi znaczenie Dobra jako pojęcia i jako fundamentalnego obowiązku człowieka. Niezgoda na przemoc - to czytelne przesłanie tej opowieści. Pełne tajemniczości obrazy tworzą nastrój, zaciekawiają dziecko, bez dydaktyzmu i banału przekazując prawdy najprostsze i najważniejsze. W widowisku wykorzystano fragment piosenki "Zabierz mnie" z płyty "Wojna w mieście" - z muzyką, słowami i w wykonaniu Jana Borysewicza. [PAT]

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

Pierwowzory

schowaj