INNE CZASY
- Spektakl telewizyjny
- Rok produkcji:1995
- Premiera:1996. 09. 23
- 81 min
"Lubię pisać o człowieku uwikłanym w problemy moralne" - podkreślał wielokrotnie Ronald Harwood. Rzeczywiście, jego najlepsze utwory to quasitraktaty o skomplikowanych związkach moralności z polityką, sztuką czy wreszcie zwykłym, codziennym życiem. Najbardziej zapadający w pamięć bohaterowie Harwooda to osoby postawione przed trudnymi wyborami, niejednokrotnie ważącymi na całym ich losie. Penetrowanie ich sumień, drążenie gnębiących je wątpliwości stało się specjalnością autora "Garderobianego". Ronald Harwood, z pochodzenia Żyd, mimo że urodził się w Cape Town w Południowej Afryce, nie czuje zbyt silnej więzi z tym miastem. Niemal każdy członek jego rodziny pochodzi z innego kraju. Ojciec Harwooda był rodem z Litwy, matka z Londynu, dziadkowie spod Warszawy, żona zaś wywodzi się ze środowiska białych rosyjskich emigrantów. Dlatego sam Harwood mówi, że jego duchową ojczyzną jest Europa i kultura basenu śródziemnomorskiego. Przypomnienie początków biografii pisarza wydaje się konieczne w kontekście sztuki "Another Time" ("Inne czasy"). Jej bohaterami są bowiem jego rodzice i on sam, choć oczywiście ich losy i zachowania zostały artystycznie przetworzone dla potrzeb sceny.
Autor podzielił dramat na dwie części. Akcja pierwszej toczy się w Cape Town w latach pięćdziesiątych. Małżeństwo Ike'a i Belle od lat niszczą kłótnie, wzajemne pretensje i urazy. Rozgoryczenie i wściekłość Belle wywołuje egoizm męża, który na skutek załamania nerwowego po śmierci matki doznał częściowego paraliżu. Od tego czasu nie potrafi nie tylko znaleźć pracy, ale i zapanować nad emocjami. Utrzymywany i upokarzany przez żonę nie ma sił, by odzyskać jej szacunek. Targany na przemian przez gniew i rozpacz pogrąża się coraz bardziej także w oczach syna Leonarda. W jego stosunek do ojca wkradają się politowanie i pogarda. Punktem zwrotnym w życiu rodziny jest dzień, w którym Leonard oświadcza, że nauczyciel muzyki radzi mu wyjazd za granicę. Zarówno ojciec, jak i matka przeczuwają, że ich syn jest nieprzeciętnie uzdolniony. Pojawia się jednak problem, skąd wziąć pieniądze na podróż. Akcja drugiej części dramatu rozgrywa się po trzydziestu pięciu latach w Londynie. Leonard, który jest już słynnym pianistą nagrywa płytę w studiu. Towarzyszy mu syn Jeremy. Odwiedza ich Belle wraz siostrą i bratem. Wizyta ta staje się punktem wyjścia do wspomnień i próby oceny życia każdego z bohaterów. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Zdjęcia
- Operator kamery
- Scenografia
- Kostiumy
- Muzyka
- Dźwięk
- Asystent operatora dźwięku
- Obsada aktorskaIke, LeonardBelleProfesor Zadok SaltRose SaltLeonard, Jeremy
Pierwowzoryschowaj
Pierwowzór | |
INNE CZASY | |
Autor | Ronald Harwood |
Przekład | Michał Ronikier |