TANGO

• Film animowany
• Produkcja:
  Polska
• Rok produkcji:
  1980
• Gatunek:
  Film kombinowany
• Barwny, 8 min

Na zrealizowane w 1980 r. "Tango" Zbigniewa Rybczyńskiego od razu spadł deszcz nagród: Grand Prix i nagroda publiczności na festiwalach we francuskim Annecy i w hiszpańskim mieście Hueska, Grand Prix i nagroda FIPRESCI w Oberhausen, nagroda główna festiwalu filmów krótkometrażowych w Krakowie, wyróżnienie jury za nowatorstwo techniczne oraz nagroda publiczności w Ottawie oraz nagroda dla najlepszego filmu animowanego w fińskim Tamperee. Ukoronowaniem tego triumfalnego pochodu był przyznany "Tangu" w 1983 r. Oscar dla najlepszego krótkometrażowego filmu animowanego. Jego autor przebywał już wówczas od dwóch lat za granicą. Stan wojenny zastał go w Austrii, gdzie poprosił o azyl. Oscar otworzył mu drogę za ocean, dokąd przeniósł się wraz z rodziną. Tam założył swoje własne studio produkcyjne, Zbig Vision, w którym realizował, jako pierwszy twórca na świecie, filmy wideo w technice wysokiej rozdzielczości. Rybczyński wciąż eksperymentuje z materią sztuk wizualnych, korzysta z najnowocześniejszych technologii elektronicznych, skutecznie przełamując bariery oddzielające tradycyjnie rozumianą twórczość filmową od wideo artu. W swoich późniejszych filmach artysta korzysta ze skonstruowanego przez siebie systemu komputerowego sterowania kamerą. Dzięki temu, jak również dzięki technice blue box i komputerowej obróbce obrazu, może nagrywać poszczególnych aktorów, tło, scenografię, rekwizyty i łączyć to wszystko w jedną wspólną całość. Uzyskuje w ten sposób efekty niemożliwe przy tradycyjnym sposobie filmowania.
W skąpo umeblowanym pokoju (łóżko, stół, krzesło, kołyska) pojawiają się po kolei wszystkie postacie-fetysze Rybczyńskiego: chłopczyk z balonikiem, para miłosna, stara dama, pies, pijak, sportowiec, naga dziewczyna i t.d. Dzika wyliczanka: co najmniej 30 osób opętanych wykonywaniem w kółko tych samych zadań, stale krzyżujących się ze sobą i nigdy się nie spotykających. I kiedy jedna z osób próbuje włączyć światło, pada porażona prądem z wielkim, komicznym krzykiem. Finał: stopniowe i niedostrzegalne znikanie wszystkich osób; pozostaje tylko stara dama w czerni, która budzi się z dziwnego snu.
Próbowano odczytywać "Tango" na różne sposoby: dla jednych był to widomy znak naszej życiowej stagnacji, bezmyślnej nudy, jałowości codziennej egzystencji. Zaabsorbowani własnymi czynnościami, nie dostrzegamy bliźnich, izolujemy się w swych poczynaniach, odgradzamy warstwą samotności. Według odmiennych interpretacji to z kolei rozpaczliwe wołanie o chwilę intymności, spokoju, samotności w świecie, w którym jesteśmy skazani na ciągłe przebywanie z innymi. W jednym i w drugim przypadku rzeczywistość jest sprowadzona w wymiar absurdu i groteski, stanowi surrealistyczną wizję przesyconą humorem spod znaku Witkacego. [PAT]

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

Nagrody

schowaj

• 1981
  Kraków (Krakowski Festiwal Filmowy - Konkurs Polski; do roku 2000 Ogólnopolski Festiwal Filmów Krótkometrażowych)-Brązowy Lajkonik
  w kategorii filmu animowanego
  Zbigniew Rybczyński
• 1981
  Kraków (Krakowski Festiwal Filmowy - Konkurs Polski; do roku 2000 Ogólnopolski Festiwal Filmów Krótkometrażowych)-Nagroda za muzykę
  Janusz Hajdun
• 1981
  Kraków (Ogólnopolski Konkurs Autorskiego Filmu Animowanego)-Nagroda Prezydenta Miasta Krakowa
  Zbigniew Rybczyński
• 1981
  Oberhausen (MFFK)-Wielka Nagroda miasta Oberhausen
  (ex aequo)
  Zbigniew Rybczyński
• 1981
  Oberhausen (MFFK)-Nagroda FIPRESCI
  (ex aequo)
  Zbigniew Rybczyński
• 1981
  Oberhausen (MFFK)-Nagroda Klubów Filmowych FICC
  Zbigniew Rybczyński
• 1981
  Oberhausen (MFFK)-Wyróżnienie Jury Ewangelickiego
  Zbigniew Rybczyński
• 1981
  Huesca (Międzynarodowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych)-Nagroda Specjalna Jury
  Zbigniew Rybczyński
• 1981
  Huesca (Międzynarodowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych)-Nagroda Publiczności
  Zbigniew Rybczyński
• 1981
  Annecy (Międzynarodowy Festiwal Filmów Animowanych)-Nagroda Główna "Kryształ Annecy"
• 1981
  Annecy (Międzynarodowy Festiwal Filmów Animowanych)-Nagroda Publiczności
• 1983
  Oscar (Nagroda Amerykańskiej Akademii Sztuki Filmowej)
  w kategorii: najlepszy krótki film animowany; za rok 1982
  Zbigniew Rybczyński