KOŁYSANKA Z PHNOM PENH
- Film dokumentalny
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:2011
- Barwny, 97 min
Każdy ma tajemnicę. Tajemnicę przyszłości. "Kołysanka z Phnom Penh" to intymna opowieść o człowieku, który szuka miłości i akceptacji. Ilan Schickman opuścił Izrael, marząc o nowym życiu. Obecnie mieszka w Phnom Penh w Kambodży, razem ze swoją khmerską partnerką Saran i córkami, dwuletnią Marie i sześciomiesięczną Jasmine, próbując związać koniec z końcem jako uliczny wróżbita. Przepowiadanie przyszłości innym ludziom może być bardzo niebezpieczne. Ilan pracuje w nocy na 51. ulicy, tuż obok barów z prostytutkami, pełnych dealerów narkotyków i seksturystów. To najlepsze miejsce, aby znaleźć klientów. Saran tłumaczy przepowiednie Ilana, Marie wędruje sama wśród obcych ludzi, a Jasmine śpi w swoim hamaku nieświadoma świata wokół niej. Ilan postanawia oddać starszą córkę do rodziny Saran na wieś. Zaczyna się podróż z piekielnego miasta na idylliczną wieś. Zachód słońca na rzece Mekong to obraz wypełniony odległym, niemal nierealnym pięknem, które nie ma prawa istnieć w świecie Ilana. Rodzina Saran nie chce zajmować się Marie za darmo. Ilan musi zabrać Saran i obie córki z powrotem do Phnom Penh. Po powrocie czeka go podjęcie trudnej decyzji, co do przyszłości starszej dziewczynki. "Kołysanka z Phnom Penh" portretuje ludzi uwięzionych w swoim życiu, którzy marzą o szczęśliwej, kochającej się rodzinie i o tym, by nie bać się przyszłości. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Scenariusz
- Zdjęcia
- Sprzętzdjęciowyzdjęciowyoświetleniowy
- Korekcja barwna
- MuzykaMarc Marder
- Dźwięk
- Dźwięk na planie
- Montaż
- On-linew napisach określenie funkcji: Montaż on-line
- Współpraca montażowaw napisach określenie funkcji: Asystent montażysty
- TłumaczenieSorn Sovannakj. khmerskij. khmerskij. khmerskij. khmerskij. hebrajski
- Czołówka
- Napisy
- Postprodukcja
- Kierownictwo postprodukcji
- Producent
- Produkcja
- Współpraca produkcyjna
- Współfinansowanie
Nagrodyschowaj
- 2011Kraków (Krakowski Festiwal Filmowy - Konkurs Polski; do roku 2000 Ogólnopolski Festiwal Filmów Krótkometrażowych)-Nagroda Główna "Srebrny Lajkonik"
dla najlepszego filmu dokumentalnego - 2011Kraków (Krakowski Festiwal Filmowy - Międzynarodowy Konkurs Dokumentalny)-Srebrny Róg dla najlepszego pełnometrażowego filmu dokumentalnego
za film, który "poprzez wyrazisty język filmu, przedstawia niekonwencjonalną walkę o miłość i akceptację w ciężkich warunkach egzystencjalnych. Duży nacisk na rozwój postaci sprawił, że film trzymał jury w napięciu do samego końca" - 2011Lipsk (Międzynarodowy Festiwal Filmów Dokumentalnych i Animowanych DOK Leipzig)-Wyróżnienie
w konkursie Young Talents - 2012Gwarancja Kultury (nagroda TVP Kultura)-Nagroda w kategorii: Film
- 2012Sibiu (Astra Film Fest)-Grand Prix
- 2013Tbilisi (Międzynarodowy Festiwal Filmów Dokumentalnych "CineDOC - Tbilisi")-Nagroda Specjalna Jury w Konkursie Międzynarodowym