THE CHILDREN OF LENINGRADSKY
- Tytuł polski: DZIECI Z LENINGRADZKIEGO
- Film dokumentalny
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:2004
- Barwny, 35 min
W postkomunistycznej Rosji żyje od 1 do 4 milionów bezdomnych dzieci. W czasie, kiedy kręcono zdjęcia do filmu, władze rosyjskie szacowały, ze około trzydziestu tysięcy dzieci żyje na ulicach i dworcach Moskwy. Filmowcy Hanna Polak i Andrzej Celinski wprowadzają nas w świat bezdomnych dzieci opowiadając dramatyczną historię ich życia. Porzucone i zapomniane przez rodziny, codziennie ignorowane przez przechodzących obojętnych ludzi wiodą żywot na marginesie rosyjskiego społeczeństwa niedającego im szans na normalne życie, które należy się każdemu dziecku. Ze szczerych wyznań i bolesnych obrazów dowiadujemy się o ich tragicznej sytuacji. Poznajemy kilku i kilkunastoletnie dzieci, które uciekły z pełnych przemocy i alkoholu domów, opuściły patologiczne, zdemoralizowane rodziny. Ulica staje się ich domem, śpią na klatkach schodowych, w pojemnikach na śmieci i przejściach podziemnych. Budują domki na rurach ciepłowniczych, aby ochronić się przed mroźna zimą. Żebrzą i prostytuują się dla zarobku. Wąchają klej, aby nie czuć głodu i zapomnieć o okrutnym świecie, który je otacza. Jednak nawet w tych warunkach pozostają dziećmi: bawią się, śpiewają, tańczą i marzą o swoich matkach. Śmierć Tani, ślicznej, czternastoletniej, bezdomnej dziewczynki spowodowana przedawkowaniem narkotyków poraża i nie pozostawia nikogo obojętnym. Nad zamykaną trumną kolega Tani obarcza winą za śmierć córki jej rozpaczającą matkę alkoholiczkę. Film ukazuje jeden z wielu palących problemów społecznych kraju, który wciąż walczy o to, by żyć zgodnie z ustanowionymi zasadami demokratycznymi.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- ZdjęciaHans Jurgen Burkard
- Montaż dźwięku
- Montaż
- On-linew napisach określenie funkcji: Montaż on-linew napisach określenie funkcji: Montaż on-line
- Nadzór edytorskiGeof Bartz
- TłumaczenieJulian HeadMaria Salivonenko
- Postprodukcja
- Koordynacja produkcyjnaSara Bernstein
- Współpraca produkcyjna
- Pomoc przy realizacjiArtiom AnisimovWiktor BaterRoman BazhanMariusz CzarskiZoe HildenGabriela KomarznickaAndriey KlimowskiJoseph LovettGeorges NachitchevanskySerge OssorguineJan RofekampDenis ShabayevKrystyna TarskaGillian WalkerKen VidernhornAndrey VierendieyevMaria VorobievaBarbara Żukowska
- Producent
- Asystent producenta
- Produkcja
Nagrodyschowaj
- 2005Oscar (Nagroda Amerykańskiej Akademii Sztuki Filmowej)
nominacja w kategorii: film dokumentalny - 2005Oscar (Nagroda Amerykańskiej Akademii Sztuki Filmowej)
nominacja w kategorii: film dokumentalny - 2005Poznań (Międzynarodowy Festiwal Filmów Młodego Widza "Ale Kino!")-Nagroda Specjalna
- 2005Poznań (Międzynarodowy Festiwal Filmów Młodego Widza "Ale Kino!")-Nagroda Specjalna
- 2005Manila (Międzynarodowy Festiwal Filmowy)-nagroda za najlepszy film dokumentalny
- 2005Manila (Międzynarodowy Festiwal Filmowy)-nagroda za najlepszy film dokumentalny
- 2005Ołomuniec (Festiwal Akademia Film Olomuc)-Nagroda Burmistrza m. Ołomuniec
- 2005Ołomuniec (Festiwal Akademia Film Olomuc)-Nagroda Burmistrza m. Ołomuniec
- 2005Ołomuniec (Festiwal Akademia Film Olomuc)-Nagroda studencka
- 2005Ołomuniec (Festiwal Akademia Film Olomuc)-Nagroda studencka
- 2005Nagroda International Documentary Association
w kategorii: krótki film dokumentalny - 2005Nagroda International Documentary Association
w kategorii: krótki film dokumentalny - 2006News And Documentary Emmy Awards-nominacja w kategorii: Najlepszy film dokumentalny
- 2006News And Documentary Emmy Awards-nominacja w kategorii: Najlepszy film dokumentalny
- 2006News And Documentary Emmy Awards-nominacja w kategorii: Najlepszy montaż
- 2006News And Documentary Emmy Awards-nominacja w kategorii: Najlepszy montaż
- 2006Kijów (Ukrainian Context - Human Rights Documentary Film Days)-Nagroda Główna
- 2006Kijów (Ukrainian Context - Human Rights Documentary Film Days)-Nagroda Główna
- 2006Budapeszt (Międzynarodowy Festiwal Filmów Dokumentalnych o Prawach Człowieka)-Nagroda węgierskiej telewizji satelitarnej Duna
- 2006Budapeszt (Międzynarodowy Festiwal Filmów Dokumentalnych o Prawach Człowieka)-Nagroda węgierskiej telewizji satelitarnej Duna
