PLEBANIA
488
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2004
Rodzina Jurka ma nadzieję, że chłopak pogodzi się z Irką. Przy śniadaniu Tosiek porusza temat Waldiego, dziwiąc się, że nie został zaproszony. Mamcia szybko ucina rozmowę. Irka zwierza się Heńkowi, że nadal kocha Jurka, nie bardzo jednak wierzy, że znów będą razem. Heniek zapewnia ją, że prawdziwa miłość pokona wszelkie przeszkody. Do domu opieki przyjeżdża syn Niny w poszukiwaniu córki, Sylwii, która uciekła z domu. Ninie trudno jest porozumieć się z synem, oboje mają do siebie żal. Gdy okazuje się, że dziewczynka się odnalazła, mężczyzna proponuje matce, żeby resztę świąt spędziła z rodziną. Jura ma za złe Wali, że za bardzo koloryzuje swoje opowieści, tymczasem ona stara się przypodobać Józefinie. Chciałaby zostać w Tulczynie na dłużej. Iza zarzuca Zenkowi, że wstydzi się jej i Zosi. Do kościoła idą oddzielnie, ale w czasie mszy Zenek siada koło Zosi. We troje wyglądają jak prawdziwa rodzina, co wzbudza komentarze parafian. Po powrocie na plebanię Zbyszek nie bardzo wie, jak ma się zachowywać. Halina cały czas stara się go wspierać. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczAdam Potoczny, wikariusz w Tulczynie, potem proboszcz w Starej WiośnieJózefina Lasek, gospodyni proboszczaHalina Sroka, córka JózefinyZbigniew Sroka, mąż Haliny, kościelnyBarbara Wojciechowska, córka Józefiny, kierownik ośrodka zdrowia w TulczyniePiotr Wojciechowski, mąż Barbary, komendant Posterunku Policji w TulczynieIrka, barmanka w "Angelice"Janina Borosiukowa, matka RomusiaGosia Górna, siostra Zosi TośkowejEugenia Piecuch, matka JózkaNina Jędrzejewicz, była nauczycielka muzyki w hrubielowskim liceum, pensjonariuszka Domu Spokojnej Starości w Starej WiośnieJan Grzybksiądz Artur Górecki, nowy wikariusz w TulczynieZofia GrzybowaHanka Tosiek-Piecuchkleryk Heniek GrzybIza Kozioł, matka ZosiJurij, szwagier WaliJerzy Tosiek, partner IrkiJózek Piecuch, posterunkowy policji w Tulczynie, mąż HankiKarolina Wojciechowska, córka Barbary i Piotrapan Maciej, pensjonariusz Domu Spokojnej Starości w Starej Wiośnie, przyjaciel WaldiegoRomuś BorosiukWojciech Jędrzejewicz, syn Ninyorganista Tadeusz Grzyb, brat JanaAntoni Tosiek, ojciec Hanki, brat JerzegoWala Kałygina, kuzynka babci JózefinyWaldi, "kandydat" na męża "mamci"Zenon Walencik, mąż Krystynypani Tosia, pensjonariuszka Domu Spokojnej Starości w Starej Wiośniepani Stenia, pensjonariuszka Domu Spokojnej Starości w Starej Wiośniepani Lodzia, pensjonariuszka Domu Spokojnej Starości w Starej Wiośniepani Kazia, pensjonariuszka Domu Spokojnej Starości w Starej Wiośniepensjonariuszka Domu Spokojnej Starości w Starej Wiośniepielęgniarka w Domu Spokojnej Starości w Starej WiośnieZosia, córka Izy Kozioł i Zenka Walencikadziewczynka z chóru kościelnegodziewczynka z chóru kościelnegoAdam Tosiek, synek HankiLucynka, córka Tośków
489
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2004
Zbyszek nie zamierza wracać na stanowisko kościelnego. Nie chce sprawiać przykrości Romusiowi, boi się też reakcji parafian. Halina bardzo by jednak chciała, żeby mąż miał pracę, i usiłuje na niego wpłynąć. Ponieważ Zbyszek upiera się przy swojej decyzji, rozżalona Halina skarży się na niego proboszczowi. Ksiądz Antoni wzywa Zbyszka na poważną rozmowę. Wala nieopatrznie wyznaje Józefinie, że przed przyjazdem do Polski sprzedali z Jurą cały swój dobytek. Na plebanii zjawia się siostra Klara. Pragnie wrócić do Tulczyna i znów grać na organach w tamtejszym kościele. Dowiaduje się jednak, że jej dawne stanowisko jest już obsadzone. W kościele poznaje Tadeusza, który proponuje jej, żeby grali na cztery ręce. Iza dziękuje Zenkowi za wspólnie spędzone święta. W zamian pokazuje mu zaproszenie na bal sylwestrowy w najlepszym hotelu w Hrubielowie. Zenek nie chce iść na bal ze względu na Krystynę. Iza próbuje go nakłonić do zmiany decyzji. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczJózefina Lasek, gospodyni proboszczaHalina Sroka, córka JózefinyZbigniew Sroka, mąż Haliny, kościelnyJanina Borosiukowa, matka Romusiasiostra KlaraZofia GrzybowaIza Kozioł, matka ZosiRomuś Borosiukorganista Tadeusz Grzyb, brat JanaWala Kałygina, kuzynka babci JózefinyZenon Walencik, mąż KrystynyZosia, córka Izy Kozioł i Zenka Walencika
490
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2004
Tadeusz przyjmuje propozycję grania na dancingu w noc sylwestrową. Grzybowa, która tak była dumna ze szwagra - organisty jest oburzona jego decyzją. Irka ma sama spędzać sylwestra. Heniek namawia ją i Jurka, aby się pogodzili, ale żadne z nich nie ma odwagi uczynić pierwszego kroku. Iza namawia Zenka, żeby poszedł z nią na bal sylwestrowy. Zenek ma obiekcje, czy słusznie postępuje, ale Iza rozwiewa jego wątpliwości zapewnieniami, że na pewno Krystyna będzie się równie dobrze bawić na balu w górach. Specjalnie na tę okazję Iza zakłada elegancką, seksowną suknię. Tymczasem Krystyna i Kasia, chcąc zrobić Zenkowi niespodziankę, postanawiają wcześniej wrócić z wczasów. Dochodząc do domu, widzą Zenka i Izę w szampańskich humorach wsiadających do taksówki. W takiej sytuacji Krystyna decyduje się spędzić tę noc z córką w gospodzie, gdzie zastaje smętną Irkę. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaIrka, barmanka w "Angelice"Gosia Górna, siostra Zosi TośkowejJan GrzybZofia Grzybowakleryk Heniek GrzybIza Kozioł, matka ZosiJerzy Tosiek, partner IrkiKarol Chylińskiorganista Tadeusz Grzyb, brat JanaZenon Walencik, mąż KrystynyKasia Cieplak, córka Krystynytaksówkarz
491
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2005
W Nowy Rok na porannej mszy kościół jest niemal pusty - prawie wszyscy odsypiają sylwestrową zabawę. Krystyna budzi się z postanowieniem, że rozstanie się z mężem. Nie może mu darować, że podczas jej nieobecności tak łatwo i szybko znalazł pocieszenie u boku Izy. Tadeusz odwiedza Ninę i wyznaje jej, że od lat ją kocha i tylko dla niej przyjechał do Tulczyna. Nina nie odwzajemnia jednak jego uczuć i delikatnie studzi jego zapały. Tadeusz postanawia wyjechać z miasteczka. Jurek spotyka się z Irką w gospodzie, po raz pierwszy od dawna zamienia z nią parę zdań, ale oboje są tą rozmową bardzo onieśmieleni. Krystyna czeka w domu na Zenka i Izę wracających rankiem z balu sylwestrowego. Na jej widok oboje stają osłupiali. Zenek próbuje się tłumaczyć, ale Krystyna jest chłodna i stanowcza. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczJózefina Lasek, gospodyni proboszczaBarbara Wojciechowska, córka Józefiny, kierownik ośrodka zdrowia w TulczyniePiotr Wojciechowski, mąż Barbary, komendant Posterunku Policji w TulczynieKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaIrka, barmanka w "Angelice"Janina Borosiukowa, matka Romusiasiostra KlaraNina Jędrzejewicz, była nauczycielka muzyki w hrubielowskim liceum, pensjonariuszka Domu Spokojnej Starości w Starej WiośnieJan GrzybBożena PaprockaCzarek Jabłoński, drugi mąż Bożeny PaprockiejZofia GrzybowaIza Kozioł, matka ZosiJerzy Tosiek, partner IrkiMarcelina Prokopiukowa"Osa", goryl Traczapokojówkaorganista Tadeusz Grzyb, brat JanaAntoni Tosiek, ojciec Hanki, brat JerzegoZenon Walencik, mąż KrystynyKasia Cieplak, córka KrystynyGrzegorz BogdańskitaksówkarzMarcin Suszyński
492
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2005
Proboszcz rozmawia z siostrą. Mówi jej, że zdaniem ludzi wyjechała z kochankiem, zostawiając Zenka samego na święta. Krystyna informuje księdza, że to Zenek zdradził ją podczas jej nieobecności. Walencik żałuje nocy spędzonej z Izą. Zmuszony przez nią do zadecydowania, z którą z kobiet chce zostać, wybiera Krystynę. Odwiedza żonę z kwiatami, chcąc ją przeprosić. Zdenerwowana Krystyna nie chce go słuchać, w emocjach uderza go w twarz, zwłaszcza że Zenek uważa, iż oboje ponoszą winę za zaistniałą sytuację. Krystyna żałuje, że w ogóle zdecydowała się na związek z nim. Podczas obiadu na plebanii Jura otwarcie okazuje swoje niezadowolenie. Proboszcz przeprowadza z nim w końcu poważną rozmowę. Zapewnia, że rozumie Jurę i jego tęsknotę za ojczyzną. Zauważył również, że Jura nie chciał uczestniczyć w katolickich świętach. Informuje go więc o mszy odprawianej w cerkwi w Hrubielowie, tłumaczy, że nie musi ukrywać swojej wiary. Wala wyznaje, że oboje z Jurą uciekli z Rosji przed głodem i biedą, ale zdają sobie sprawę, że nie mogą zostać na plebanii. Przy świątecznym stole wszyscy życzą im, żeby powiodło się im w Polsce. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczJózefina Lasek, gospodyni proboszczaHalina Sroka, córka JózefinyZbigniew Sroka, mąż HalinyKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaIza Kozioł, matka ZosiJurij, szwagier WaliWala Kałygina, kuzynka babci JózefinyZenon Walencik, mąż KrystynyZosia, córka Izy Kozioł i Zenka Walencika
493
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2005
Krystyna prosi Tośka o pomoc w przeprowadzce. Jurek zamierza wyjechać do Niemiec. Gosia usiłuje go namówić, aby porozmawiał z Irką, ale Jurek nie jest pewien, czy nadal ją kocha. Ma do dziewczyny żal o jej związek z Karolem. Wala wypytuje Irkę o możliwość podjęcia pracy w gospodzie. Ich rozmowę słyszy jeden z rolników. Proponuje Wali posadę gospodyni i zabiera ją do swojego domu, żeby obejrzała przyszłe miejsce pracy. Ale nadzieje Wali szybko obracają się w gorzkie i przykre rozczarowanie. Ksiądz Artur niepokoi się, że nie zdoła uzbierać na czas funduszy na zapłacenie za obrazy Drogi Krzyżowej dla kościoła w Brzezinach. Nieoczekiwanie jeden z wiernych przynosi w imieniu swojego brata darowiznę na rzecz kościoła - 4 tys. euro. Zadowolony, że rozwiązał swój problem, ksiądz Artur postanawia ukryć przed proboszczem fakt darowizny. Dzwoni do Tracza z informacją, że ma pieniądze na wykupienie obrazów. Zdaniem Anastazji, oznacza to, że Artur działa za plecami Tracza. Janusz niczego się jednak nie obawia: jest sprytniejszy. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczJózefina Lasek, gospodyni proboszczaHalina Sroka, córka JózefinyKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaIrka, barmanka w "Angelice"Konstancja Rozwadowska-Małek, partnerka TraczaJanusz TraczGosia Górna-Tosiek, żona Antoniegoksiądz Artur Górecki, wikariusz w TulczyniechłopJerzy Tosiek, partner IrkiKuc"Osa", goryl TraczaRomuś BorosiukAntoni Tosiek, ojciec Hanki, brat JerzegoWala Kałygina, kuzynka babci Józefiny
494
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2005
Krystyna przychodzi do swojego byłego domu po rzeczy swoje i Kasi. Zenek ponownie próbuje z nią porozmawiać, ale Krystyna nie chce go słuchać. Pragnie jak najszybciej opuścić dom, którego już nie uważa za własny, i jak najszybciej zapomnieć o przeszłości. Wala i Jura szukają pracy. Zajęcia poszukuje również Zbyszek, który nie chce być na łasce proboszcza. Proboszcz z wójtem proponują mu, aby w domu na Wygodzie urządził świetlicę dla dzieci z okolicy. Mógłby tam mieszkać z Haliną, a jednocześnie pracować. Ksiądz Artur przychodzi do Tracza po obrazy stacji Drogi Krzyżowej. Janusz wyjaśnia wikaremu, że tajemniczy darczyńca to jego człowiek. Mając podpisane przez księdza Artura pokwitowanie przyjęcia pieniędzy, o którym wikary nie poinformował proboszcza, Tracz może teraz szantażować Artura. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczJózefina Lasek, gospodyni proboszczaHalina Sroka, córka JózefinyZbigniew Sroka, mąż HalinyKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaIrka, barmanka w "Angelice"Konstancja Rozwadowska-Małek, partnerka TraczaJanusz TraczGosia Górna-Tosiek, żona AntoniegoIza Kozioł, matka ZosiJurij, szwagier Wali"Osa", goryl TraczaAntoni Tosiek, ojciec Hanki, brat JerzegoWala Kałygina, kuzynka babci JózefinyZenon Walencik, mąż KrystynyKarol Sanecki, wójt Tulczyna, człowiek Tracza
495
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2005
Zbyszek obawia się, że nie poradzi sobie z prowadzeniem świetlicy. Prosi o pomoc Krystynę, ale ona nie podchodzi zbyt entuzjastycznie do tego pomysłu. Do gospody przychodzi Wiola. Kiedy Zbyszek dowiaduje się, że jest aktorką, proponuje jej współpracę. Wiola informuje go, że może śpiewać i daje próbkę swoich talentów. Zdesperowana Wala jest gotowa sprzedać przywiezioną ze sobą ikonę, żeby zdobyć pieniądze na życie, ale Jura nie wyraża na to zgody. Grzybowa jest pełna podziwu dla księdza Artura, że tak szybko zdobył pieniądze na nową Drogę Krzyżową dla kościoła w Brzezinach. Chciałaby, żeby równie przedsiębiorczy był proboszcz - marzą się jej bowiem nowe witraże w tulczyńskim kościele. Pod pozorem odprawiania kolędy wikary udaje się do domu Tracza. Prosi go o sponsorowanie kolejnych przedsięwzięć w kościele w Brzezinach. Do domu Janusza trafia również poszukująca pracy Wala. Ku wściekłości Tracza Konstancja decyduje się zatrudnić Rosjankę jako gospodynię. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczJózefina Lasek, gospodyni proboszczaHalina Sroka, córka JózefinyZbigniew Sroka, mąż HalinyKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaKonstancja Rozwadowska-Małek, partnerka TraczaJanusz Traczksiądz Artur Górecki, wikariusz w TulczynieZofia GrzybowaJurij, szwagier Wali"Osa", goryl TraczaWładysław ŚlebodaWala Kałygina, kuzynka babci Józefinyaktorka Wiola, cioteczna wnuczka Marceliny Prokopiukowejmężczyzna w "Angelice"; nie występuje w napisach
496
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2005
Wiadomość, że Wala ma pracować u Tracza, wywołuje na plebanii zaniepokojenie. Wszyscy ostrzegają ją przed nowym pracodawcą. Tymczasem Janusz nakazuje Konstancji wyrzucić Rosjankę. Kobieta nie daje jednak za wygraną: ogłasza strajk i sama przestaje zajmować się domem. Janusz nie ma wyboru, musi się zgodzić, ale przez cały czas ignoruje Walę, która staje przed trudnym egzaminem. Od jego wyników zależy, czy zostanie w domu Tracza na dłużej. Ma przygotować wystawną kolację dla bogatych rosyjskich gości Janusza. Wala podaje zaproszonym bliny z kawiorem. Goście są zaskoczeni, ale - jak się okazuje - bardzo pozytywnie. Są nawet gotowi odkupić służącą. Wiola zamierza wracać wkrótce do Warszawy. Marcelina próbuje zatrzymać wnuczkę na dłużej. Nieoczekiwanie w domu Marceliny zjawia się stary Śleboda z kwiatami i czekoladkami dla Wioli. Proponuje jej spotkanie. Ku oburzeniu Marceliny, Wiola przyjmuje zaproszenie na kolację, uważając, że to jej do niczego nie zobowiązuje. Śleboda ma jednak wobec niej poważne zamiary. Bożena otrzymuje list potwierdzający śmierć jej męża. Kobieta odczuwa żal i wyrzuty sumienia, ale również ulgę, że sprawa wreszcie się wyjaśniła. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczJózefina Lasek, gospodyni proboszczaHalina Sroka, córka JózefinyZbigniew Sroka, mąż HalinyKonstancja Rozwadowska-Małek, partnerka TraczaJanusz TraczBożena PaprockaCzarek Jabłoński, drugi mąż Bożeny PaprockiejJurij, szwagier WaliMarcelina ProkopiukowaRosjaninRosjaninWładysław ŚlebodaWala Kałygina, kuzynka babci JózefinyWaldemar Śleboda, syn Władysławaaktorka Wiola, cioteczna wnuczka Marceliny ProkopiukowejMarysia, córka BożenyAgnieszka, córka BożenyMichał, syn Bożeny
497
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2005
Wala pracuje jako gospodyni u Tracza. Bardzo się stara, aby przejść pomyślnie okres próbny, ale Janusz nadal ją ignoruje. Konstancja wypróbowuje uczciwość Wali, proponując jej zabawę, w której stawką jest sto dolarów znalezione przez gosposię na podłodze. Wala nie daje się w to wciągnąć. Proboszcz i wikary rozmawiają na plebanii na temat sensu i znaczenia chodzenia po kolędzie. Jak zwykle, mają różne zdania na ten temat. Konstancja prosi Janusza, żeby pozwolił jej spróbować sił w biznesie lub negocjacjach z partnerami. Na początek oferuje się, że zdobędzie dla niego ziemię Marceliny. Jeśli się jej uda, Janusz w nagrodę miałby się z nią ożenić. Tracz przyjmuje ofertę. Śleboda, umówiony z Wiolą, przyjeżdża po nią z kwiatami. Jego syn, Waldek, patrzy krzywym okiem na zaloty ojca. Obawia się, że ewentualny ożenek ojca może go pozbawić należnego mu majątku. Tymczasem ojciec popisuje się przed Wiolą pieniędzmi, chwali swoją pracowitością. Skarży się też na nieudany interes, z którego pozostał mu ogromny zapas dyń. Wiola wpada na pomysł, jak można by je wykorzystać i dobrze na tym zarobić. Ksiądz Antoni przychodzi z kolędą do Bożeny, od niedawna będącej już oficjalnie wdową. Przekonuje ją i Czarka, że jeśli naprawdę się kochają i chcą ze sobą być, powinni wziąć ślub. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczJózefina Lasek, gospodyni proboszczaHalina Sroka, córka JózefinyIrka, barmanka w "Angelice"Konstancja Rozwadowska-Małek, partnerka TraczaJanusz Traczksiądz Artur Górecki, wikariusz w TulczynieBożena PaprockaCzarek Jabłoński, drugi mąż Bożeny PaprockiejJurij, szwagier WaliMarcelina ProkopiukowaWładysław ŚlebodaWala Kałygina, kuzynka babci JózefinyWaldemar Śleboda, syn Władysławaaktorka Wiola, cioteczna wnuczka Marceliny ProkopiukowejMarysia, córka BożenyJacek MaliszewskiAgnieszka, córka BożenyMichał, syn BożenyTomek, syn Wandy