PLEBANIA
356
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Adam nadal poszukuje tajemniczej kobiety, która złożyła mu niecodzienną propozycję. Chce jej pomóc, świadom, jak bardzo jest zdesperowana. Nieoczekiwanie spotyka ją w domu jednej ze swoich uczennic. Okazuje się, że nieznajoma to ciotka dziewczynki, Danuta. Adam wyjaśnia, że - choć rozumie jej sytuację - nie może jej pomóc w taki sposób, jaki sobie obmyśliła. Sugeruje jej adopcję, ale Danuta stanowczo odrzuca taką możliwość. Uważa, że mąż również się na to nie zgodzi. Kiedy ponawia prośbę, Adam pośpiesznie wychodzi. Piotr postanawia ostatecznie rozprawić się z sektą i jej przywódcą, Filipem. Przyjeżdża do siedziby sekty, gdzie zastaje Filipa. Pewny siebie chłopak udowadnia Piotrowi, że działalność sekty jest zgodna z polskim i międzynarodowym prawem. Upokarza policjanta i każe mu się wynosić. Krystyna niepokoi się stanem zdrowia Machejki, który od dłuższego czasu ostro kaszle. Nakazuje mu odwiedzić lekarza, gdyż w przeciwnym razie nie dopuści go do pracy. Wyniki Machejki są bardzo złe, ale lekarz nie może nic zrobić, jeśli pacjent nie będzie chciał się leczyć. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczAdam Potoczny, wikariuszBarbara Wojciechowska, córka Józefiny, lekarkaPiotr Wojciechowski, mąż Barbary, komendant Posterunku Policji w TulczynieKrystyna Cieplak, siostra proboszczadoktor Jakub BlumentalDanutadozorczyni kamienicy, siedziby sektyFilip Młynarczyk, przywódca sektyJózek Piecuch, posterunkowy policji w TulczynieKarol, szwagier DanutyKazio MachejkoKarolina Wojciechowska, córka Barbary i PiotraJustynka, siostrzenica Danutyczłonkini sektyczłonek sekty
357
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Po wizycie Piotra w siedzibie sekty Karolina robi ojcu wyrzuty. Odgraża się, że jeśli będzie nachodził Filipa, bezpowrotnie ją straci. Załamana Barbara postanawia szukać pomocy na plebanii. Opowiada proboszczowi i wikaremu o problemach z córką. Adam, który przez jakiś czas pracował już z trudną młodzieżą, wyjaśnia jej mechanizmy działania sekt, uprzedza, że najtrudniejsze chwile jeszcze przed nimi. Barbara prosi go, by w takiej sytuacji wsparł ją w walce o córkę. Machejko podstępem zdobywa "zaświadczenie", że był u doktora Blumentala. Wierzy, że w ten sposób przekona Krystynę, że jego uporczywy kaszel to nic groźnego. Stan zdrowia Machejki jest jednak na tyle kiepski, że lekarz wzywa do gabinetu jego żonę, Kaśkę. Wyjaśnia jej, że rozpoczęcie leczenia zależy od tego, czy mąż rzuci palenie. Inaczej nie ma sensu rozpoczynać kuracji. Kaśka postanawia wpłynąć na męża swoimi sposobami. Krystyna z pomocą Irki próbuje nakłonić Jurka, żeby wprowadził się do mieszkania nad gospodą. Wierzy, że w ten sposób uda się załagodzić niepotrzebny konflikt między młodymi. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczAdam Potoczny, wikariuszBarbara Wojciechowska, córka Józefiny, lekarkaPiotr Wojciechowski, mąż Barbary, komendant Posterunku Policji w TulczynieKrystyna Cieplak, siostra proboszczadoktor Jakub BlumentalIrka, barmanka w "Angelice"Jerzy Tosiek, brat TośkaKatarzyna MachejkowaKazio MachejkoZenon Walencik, mąż KrystynyKarolina Wojciechowska, córka Barbary i Piotra
358
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Barbara opowiada mężowi o wizycie na plebanii. Wikary, który jeszcze w Warszawie pracował przez jakiś czas z trudną młodzieżą, dał jej wiele nadziei na wyrwanie córki spod wpływów sekty. Proboszcz ostrożnie informuje Józefinę o problemach, jakich przysparza jej wnuczka. Gospodyni trudno uwierzyć, że Karolina zaczęła wyznawać innego Boga. Dopiero gdy odwiedza dziewczynę w domu, przekonuje się, że wszystko, co wcześniej usłyszała, jest prawdą. Karolina oddaje babci "niepotrzebny jej już" - jak mówi - różaniec, który dostała od niej w prezencie. Kaśka z uporem walczy o zdrowie i życie męża, strasząc go rychłą śmiercią i pouczając na temat szkodliwości palenia. Ale Machejko jest uparty: nie chce przyjąć do wiadomości niewygodnych dla niego faktów. Zdesperowana i rozgniewana kobieta stawia mu ultimatum: albo ona, albo papierosy. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczAdam Potoczny, wikariuszJózefina Lasek, gospodyni proboszczaHalina Sroka, córka JózefinyZbigniew Sroka, mąż Haliny, kościelnyBarbara Wojciechowska, córka Józefiny, lekarkaPiotr Wojciechowski, mąż Barbary, komendant Posterunku Policji w Tulczyniedoktor Jakub BlumentalKatarzyna MachejkowaKazio MachejkoKarolina Wojciechowska, córka Barbary i PiotraSandra Błaszczyksąsiadka Wojciechowskich
359
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Żądania Kaśki zburzyły spokój Machejki: skarży się proboszczowi, że żona "z byle powodu" chce rozbić ich małżeństwo. Proboszcz staje jednak po stronie Kaśki. Zrezygnowany Kazik próbuje więc dogadać się z żoną: przekonuje ją, że skoro palił przez trzydzieści lat, to na "odwyk" potrzebuje kolejnych trzydziestu. Ale Machejkowa jest twarda: zgadza się tylko na trzydzieści dni. Szczęśliwa Irka opowiada Krystynie o wspaniałym życiu, jakie wiodą z Jurkiem: kolacjach przy świecach, długich rozmowach. Krystyna przypomina jej, że poza przyjemnościami jest także proza życia, której dziewczyna jeszcze nie zaznała. Jakby na potwierdzenie jej słów Gosia przynosi do gospody rzeczy Jurka do prania i prasowania. Karolina ma pretensje do matki, że niepotrzebnie wyjawiła babci prawdę o jej przejściu na inną wiarę. Staruszka teraz bardzo się martwi. Tymczasem Adam szuka na plebanii książki, którą przywiózł z Warszawy i która byłaby mu pomocna w postępowaniu z Karoliną. Wie, że pomyłkę będzie mu trudno naprawić. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczAdam Potoczny, wikariuszJózefina Lasek, gospodyni proboszczaBarbara Wojciechowska, córka Józefiny, lekarkaKrystyna Cieplak, siostra proboszczaGosia Górna, siostra Zosi TośkowejIrka, barmanka w "Angelice"Jerzy Tosiek, brat TośkaKatarzyna MachejkowaKazio MachejkoKarolina Wojciechowska, córka Barbary i Piotra
360
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Halina jest coraz bardziej zniecierpliwiona biernością Zbyszka, który nic nie robi w sprawie odzyskania spadku po Herszweldach. Kościelny, wypychany przez żonę na rozmowę z Traczem, nieporadnie się wymawia koniecznością przemyślenia wszystkiego bardzo dokładnie. Na plebanii zjawia się wojowniczo nastawiona Karolina. Chce się widzieć z wikarym. Uważa, że ksiądz bierze udział w spisku, jaki rodzice uknuli za jej plecami. Adam na próżno stara się ją uspokoić. Wieczorem dziewczyna przychodzi na wieczorną mszę. Udaje, że chce przystąpić do komunii, ale przed ołtarzem rzuca kilka obrazoburczych zdań i wybiega z kościoła, wywołując powszechną konsternację i oburzenie. Pod wpływem nacisków Haliny Zbyszek udaje się w końcu do Tracza na rozmowę w sprawie spadku. Chodzi o ziemię i dom, które kiedyś należały do Herszweldów, a teraz są w rękach Tracza. Kościelny chce go uprzedzić, że jest gotów walczyć o te dobra nawet przed sądem. Ku jego zaskoczeniu, Janusz zachowuje się bardzo przyjaźnie i ugodowo. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaAdam Potoczny, wikariuszJózefina Lasek, gospodyni proboszczaHalina Sroka, córka JózefinyZbigniew Sroka, mąż Haliny, kościelnyBarbara Wojciechowska, córka Józefiny, lekarkaPiotr Wojciechowski, mąż Barbary, komendant Posterunku Policji w TulczynieKonstancja Rozwadowska-MalecJanusz TraczZofia Grzybowa"Osa", goryl TraczaKarolina Wojciechowska, córka Barbary i Piotra
361
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Józefina bardzo przeżywa bluźniercze zachowanie wnuczki w kościele. Nie pociesza jej nawet informacja, że Tracz gotów jest pozytywnie załatwić sprawę spadku po Herszweldach. Halina wprost nie może uwierzyć, że mężowi udało się dojść do porozumienia z aroganckim bogaczem. Dopiero widok ochroniarza Osy zapraszającego Zbyszka na spotkanie z Traczem przywraca jej nadzieję, że wszystko pójdzie po ich myśli. Karolina wyjaśnia rodzicom powody swego skandalicznego zachowania. Chce, aby wszyscy zrozumieli, że dokonała ostatecznego wyboru, i odczepili się od niej. Dziewczyna nie przewidziała jednak skutków bluźnierczego gestu. Obecna na mszy Grzybowa, przewodnicząca Rady Parafialnej, uważa, że Karolina obraziła jej uczucia religijne, i domaga się ukarania winowajczyni. Gdy nie znajduje posłuchu u księży, których zdaniem nastolatka potrzebuje zrozumienia, a nie kary, udaje się na policję. Tam szuka w Kodeksie Karnym odpowiedniego paragrafu, na którym mogłaby oprzeć swoją skargę. Zdumionemu komendantowi oznajmia, że zamierza wnieść przeciwko Karolinie oficjalne oskarżenie. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczAdam Potoczny, wikariuszJózefina Lasek, gospodyni proboszczaHalina Sroka, córka JózefinyZbigniew Sroka, mąż Haliny, kościelnyBarbara Wojciechowska, córka Józefiny, lekarkaPiotr Wojciechowski, mąż Barbary, komendant Posterunku Policji w TulczynieKonstancja Rozwadowska-MalecJanusz TraczZofia GrzybowaJózek Piecuch, posterunkowy policji w Tulczynie"Osa", goryl TraczaKarolina Wojciechowska, córka Barbary i Piotrachłopiec
362
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Piotr opowiada żonie, że Karolina może zostać oskarżona przez Grzybową o obrazę uczuć religijnych. Barbara próbuje zbagatelizować zagrożenie, ale Piotr nie podziela jej optymizmu. Uważa zresztą, że córka powinna ponieść karę za swoje zachowanie i nie zamierza jej bronić. Adam bardzo martwi się o Karolinę. Podczas spotkania z Grzybową próbuje przekonać ją, by odstąpiła od wniesienia oskarżenia. Zgadza się, że kara musi być, ale niekoniecznie nałożona przez sąd. Lepiej, żeby sklepikarka sama coś wymyśliła. Grzybowa proponuje, aby Karolina odpokutowała winę, pracując w domu starców. Zadowolony wikary przekazuje wiadomość dziewczynie, ale Karolina odmawia poddania się karze. Woli "cierpieć za wiarę" choćby w więzieniu. Janusz przyjmuje Zbyszka w swojej willi. Przedstawia mu ofertę. Chce, żeby za odstąpienie ziemi i domu kościelny podpisał z nim fikcyjną umowę kupna opiewającą na milion złotych. Suma ta wielokrotnie przewyższa wartość zwracanych dóbr, ale Zbyszek nie musiałby za nie płacić ani grosza. Potrzebny jest tylko jego podpis na dokumencie. Kościelnemu propozycja ta wydaje się bardzo dziwna. Zaczyna się wahać. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaAdam Potoczny, wikariuszJózefina Lasek, gospodyni proboszczaHalina Sroka, córka JózefinyZbigniew Sroka, mąż Haliny, kościelnyBarbara Wojciechowska, córka Józefiny, lekarkaPiotr Wojciechowski, mąż Barbary, komendant Posterunku Policji w TulczynieKonstancja Rozwadowska-MalecJanusz TraczZofia GrzybowaIrka, barmanka w "Angelice""Osa", goryl TraczaKarolina Wojciechowska, córka Barbary i Piotra
363
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Halina ekscytuje się wizytą męża u Janusza Tracza. Zbyszek nie ma jednak zbyt wesołej miny. Nagabywany przez żonę, potwierdza wprawdzie, że Tracz chce oddać ziemię i dom, ale jednocześnie oświadcza, że on musi się jeszcze zastanowić nad całą sprawą. Halina zupełnie nie rozumie jego wahań. Adam opowiada proboszczowi o rozmowie z Karoliną, która stanowczo odrzuciła możliwość "odpokutowania" za swoje przewinienie pracą w domu starców. Nieoczekiwanie dziewczyna zmienia decyzję pod wpływem Filipa, który przekonuje ją, że zamiast walczyć w sądzie z miejscową społecznością, powinna nieść innym pokój i miłość. Nastolatka wraca więc na plebanię i oświadcza, że zastosuje się do życzenia wikarego. Zbliżają się święta Bożego Narodzenia i Romuś, jak co roku, ma przygotować szopkę. Marzy mu się jednak coś zupełnie nowego - prawdziwe jasełka. Proboszcz odsyła go do Krystyny, która zawsze chciała zajmować się działalnością kulturalną. Zamiast Krystyny chłopak zastaje w gospodzie Irkę, która podsuwa mu kilka cennych pomysłów inscenizacyjnych i dostaje w zamian rolę Matki Boskiej. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczAdam Potoczny, wikariuszJózefina Lasek, gospodyni proboszczaHalina Sroka, córka JózefinyZbigniew Sroka, mąż Haliny, kościelnyBarbara Wojciechowska, córka Józefiny, lekarkaPiotr Wojciechowski, mąż Barbary, komendant Posterunku Policji w TulczynieJanusz TraczFilip Młynarczyk, przywódca sektyIrka, barmanka w "Angelice"Iva, członkini sekty"Osa", goryl TraczaRomuś BorosiukKarolina Wojciechowska, córka Barbary i Piotra
364
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Jurek śpieszy się do kwiaciarni, bo tego dnia Andżelika miała jechać do szpitala. Jej ojciec jest chory, lekarze niepokoją się jego stanem. Romuś chce przećwiczyć z Irką jej rolę w jasełkach, ale dziewczyna krytykuje napisany przez niego rymowany tekst i odmawia występu. Romuś jest urażony jej uwagami. Oczekuje, że Krystyna poprze jego koncepcje artystyczne, ale Walencikowa odmawia. Nie chce się też zgodzić, żeby przedstawienie z udziałem żywych zwierząt odbyło się w gospodzie. Adam przywozi Karolinę do domu starców. Dziewczyna zostaje przydzielona do opieki nad jedną z pensjonariuszek. Jej bunt i niechęć stopniowo mijają, gdy widzi radość, jaką jej obecność sprawia chorej. Z własnej woli zostaje tam kilka godzin dłużej. Andżelika wraca ze szpitala z wiadomością, że jej ojciec jest umierający. Może go uratować tylko kosztowna kuracja nowym, nie zarejestrowanym jeszcze w Polsce lekiem. Żeby zdobyć pieniądze na leczenie ojca, Andżelika jest gotowa sprzedać kwiaciarnię. Jej słowa wpędzają Jurka w przerażenie. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczAdam Potoczny, wikariuszJózefina Lasek, gospodyni proboszczaBarbara Wojciechowska, córka Józefiny, lekarkaKrystyna Cieplak, siostra proboszczaAngelika Tracz, żona JanuszaIrka, barmanka w "Angelice"Julka, córka MartyniukaJerzy Tosiek, brat Tośkapani Małgosia, klientka kwiaciarniStefan MartyniukRenata Bednarek, pielęgniarka w przychodni w Tulczynie, potem w Domu Spokojnej Starości w Starej WiośnieMichalski, proboszcz w Starej WiośnieRomuś BorosiukKarolina Wojciechowska, córka Barbary i Piotrapensjonariuszka Domu Spokojnej Starości w Starej Wiośnie
365
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2003
Halina nie może się doczekać, kiedy Zbyszek sfinalizuje wreszcie transakcję z Traczem. Na wspomnienie Tracza kościelny robi niewyraźną minę i zaczyna się wykręcać od wizyty u niego. Halina jednak nie ustępuje. Irka informuje Krystynę, że ojciec Andżeliki jest śmiertelnie chory i że w tej sytuacji Jurek może stracić kwiaciarnię. Chłopak próbuje przekonać wspólniczkę, aby w inny sposób zdobyła pieniądze na leczenie ojca, lecz Andżelika jest zdecydowana sprzedać kwiaciarnię. Jurek nie ustępuje i w efekcie dochodzi między nimi do ostrej scysji. Zbyszek wstępuje do gospody, żeby poradzić się Krystyny, jak postąpić w sprawie spadku. Oboje próbują dociec, jakie są faktyczne motywy działania Janusza. Dochodzą do wniosku, że za dziwną propozycją musi się kryć oszustwo. Zbyszek nie chce popełniać przestępstwa, ale nie chce też zawieść żony, która wiąże z obiecanym majątkiem wielkie nadzieje. Kiedy wieczorem wraca do domu, oświadcza Halinie, że dogadał się z Traczem i następnego dnia podpisze umowę. Nie znalazłszy zrozumienia dla swoich koncepcji artystycznych, Romuś musi zrezygnować z przygotowania jasełek. Zamiast tego postanawia zorganizować występ kolędników. Jurek jest przybity perspektywą utraty kwiaciarni. Irka bardzo chce mu pomóc, ale nie wie jak. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczHalina Sroka, córka JózefinyZbigniew Sroka, mąż Haliny, kościelnyKrystyna Cieplak, siostra proboszczaAngelika Tracz, żona JanuszaIrka, barmanka w "Angelice"Jerzy Tosiek, brat TośkaRomuś Borosiuk