PLEBANIA
1800
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Xawery zostaje przedstawiony pracownikom browaru jako nowy magazynier. Kasia daje do zrozumienia Szymonowi, że prawdopodobnie jest w ciąży. Przerażony Szymon próbuje całą winę zrzucić na Kasię. Wiki przychodzi do burmistrza w sprawie pani Pękałowej. Burmistrz obiecał jej mieszkanie. Ale ten zasłania się procedurami. Nie jest łatwo o mieszkanie zastępcze dla wdowy z dwójką dzieci. Krystyna jest zaniepokojona stanem psychicznym swojej córki. Kasia ciągle płacze, jest podenerwowana. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaKasia Cieplak, córka KrystynyAleksander LubinieckiXawery Lubiniecki, syn Aleksandramecenas Karol Śliwiński, burmistrz HrubielowaWiktoria "Wiki" Potoczny, siostra księdza AdamaAgnieszkaJanReniaJoladyrektor browaruStachRadziurobotnikrobotnikAnitaSzymonSoniaPiotr Szulwachklient w barze
1801
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Krystyna myśli, że Kasia rozstała się z Szymonem. W ten sposób tłumaczy jej zachowanie. Biskup z sekretarzem podjeżdżają pod Arkę. Biskup zamierza sam zbadać sytuację. Szymon jest przerażony perspektywą zostania ojcem. Wypytuje Kasię o szczegóły i prosi, żeby jak najszybciej zrobiła test. A gdyby okazało się, że jest w ciąży, zamierza załatwić jej adres kliniki aborcyjnej. Mateusz rozmawia z biskupem na temat zachowania Kuby wobec Ewuni. Widział z ukrycia, jak Kuba czule przytulał się do śpiącej w salonie Ewuni i całował ją w czoło. Zaniepokojony natychmiast powiadomił proboszcza. Biskup pyta Iwonę, czy rzeczywiście można posądzać Kubę o złe zamiary. Iwona wyjawia tajemnicę, że Kuba jest ojcem Ewy. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaKasia Cieplak, córka KrystynyIwona, córka Mariana, matka EwyMateusz Wojciechowski, syn Barbary i Piotramecenas Karol Śliwiński, burmistrz HrubielowaAgnieszkaJanbiskupsekretarz biskupaSzymonBartekSoniaAnna Ziółkowska
1802
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Krystyna przeszukuje rzeczy Kasi. Nie zauważa, że Kasia ją obserwuje. Nagle zbiera jej się na wymioty, biegnie do łazienki. Zaniepokojona Krystyna wprost pyta Kasię, czy jest w ciąży? Na cmentarzu przy grobie Adeli spotyka się Karol z Wiki. Bez ogródek opowiada dziennikarce o siatce powiązań ratusza z Traczem i o nieszczęśliwym zakończeniu miłości jego życia, o czym też zadecydował sam Tracz. Iwona wyjawia tajemnicę Mateuszowi. Kuba jest ojcem Ewuni. Mateusz jest oszołomiony. Zastanawia się, czy w dalszym ciągu Iwona romansuje z Kubą. Wywiązuje się między nimi kłótnia, której świadkiem jest Ewunia. Krystyna namawia Kasię do zrobienia testu ciążowego. Kasia boi się wyniku. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni Wójtowiczksiądz Artur Górecki, wikariusz w HrubielowieKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaKasia Cieplak, córka KrystynyIwona, córka Mariana, matka EwyMateusz Wojciechowski, syn Barbary i PiotraEwa, wnuczka MarianaWiktoria "Wiki" Potoczny, siostra księdza Adamamecenas Witold Wierzbickimecenas Karol Śliwiński, burmistrz HrubielowaAgnieszkaZbigniew Sroka, mąż HalinyPoldek Nowacki
1803
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Mateusz budzi się w mieszkaniu Heńka. Wyszedł z domu po wieczornej awanturze i nie wrócił na noc. Przyjaciel radzi mu, żeby jak najszybciej pojechał do żony i Ewuni. Matuszowi nie daje spokoju myśl o romansie Iwony z Kubą. Anita informuje Bartka, że Kasia jest w ciąży z Szymonem. Bartek jest zszokowany tą wiadomością. Krystyna z Kasią od rana są w dobrych nastrojach. Kasia zamierza porozmawiać z Szymonem. Iwona przychodzi na plebanię do Kuby. Zarzuca mu, że przez niego jej małżeństwo rozpada się. Iwona żąda, by Kuba wyjechał z Hrubielowa. Szymon jest pewny swej decyzji. Gdyby okazało się, że Kasia jest w ciąży, załatwi adres kliniki aborcyjnej. Zaskoczona jego słowami Kasia, wyjawia, że nie jest w ciąży, ale po tym, co usłyszała nie chce mieć z nim już nic wspólnego. Kuba żegna się z parafianami w podziemiach kościoła. Po Nowym Roku zostaje przeniesiony do innej parafii. Zdenerwowany Mateusz przychodzi na spotkanie i wdaje się w nieprzyjemną dyskusję z Kubą w obecności wiernych. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczJózefina Lasek, gospodyni proboszczaksiądz Artur Górecki, wikariusz w Hrubielowieksiądz Kuba, wikariusz w HrubielowieKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaKasia Cieplak, córka KrystynyIwona, córka Mariana, matka EwyMateusz Wojciechowski, syn Barbary i PiotraEwa, wnuczka MarianaWiktoria "Wiki" Potoczny, siostra księdza Adamamecenas Witold WierzbickiJacek GradekWojtek SzefnerMichalinaksiądz Heniek GrzybAnitaSzymonBartek
1804
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Mateusz zwraca się do Henia z prośbą o możliwość pomieszkania jeszcze trochę dłużej. Kasia w rozmowie z mamą żali się, że zbyt ostro potraktowała wczoraj Szymona. Wyznaje, że wciąż go kocha. Krystyna sugeruje córce, że może pójść z nią do ginekologa po środki zapobiegawcze. Xawery dzielnie dźwiga skrzynki z piwem w browarze. Aleks obserwuje go z pewnej odległości. W końcu podchodzi do niego i nieśmiało, ale serdecznie zaprasza syna na Wigilię. Xawery odmawia. Kuba prosi Artura o spowiedź. Iwona przychodzi do mieszkania Henia. Prosi Mateusza, żeby wrócił do domu. Wyznaje, że wciąż go bardzo kocha. Szymon przeprasza Kasię za wczorajsze słowa, które z pewnością bardzo ją zraniły. Kasia wraca do domu rozpromieniona. Wieczorem przychodzi Mateusz z choinką, ku wielkiej radości Iwony i Ewuni. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaksiądz Kuba, wikariusz w Hrubielowieksiądz Artur Górecki, wikariusz w HrubielowieKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaKasia Cieplak, córka KrystynyIwona, córka Mariana, matka EwyMateusz Wojciechowski, syn Barbary i PiotraEwa, wnuczka MarianaAleksander LubinieckiXawery Lubiniecki, syn Aleksandrapielęgniarka Izaksiądz Heniek GrzybSzymonStachRadziurobotnikrobotnik
1805
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Józefina przygotowuje w kuchni potrawy wigilijne. Proboszcz przywozi Annę na święta ze szpitala. Józefina bardzo się cieszy na jej widok. Mateusz i Ewa ubierają choinkę. Iwona krząta się po kuchni. Jest wzruszona widokiem Mateusza i Ewy, którzy razem świetnie się bawią. W domu Janusza Tracza wynajęta firma cateringowa przygotowuje stół do świątecznej wieczerzy. Pawełek jest smutny, nie rozumie dlaczego sami spędzają święta, bez babci, cioci Joasi i wujka Osy. Proboszcz ostrzega Mateusza, że nie powinien być tak zazdrosny o żonę, bo może wiele stracić. Xawery nie wybiera się do ojca na Wigilię. Nie może zapomnieć, że został przez niego wyrzucony. Zamierza spędzić wieczór wigilijny razem z Renią i Jackiem. Ewunia jest smutna, że w tym roku rodzice postanowili spędzić Wigilię w domu, a nie jak zawsze u babci Józi na plebanii. Mateusz jednak zmienia zdanie. Na plebanii proboszcz wygłasza modlitwę i życzy wszystkim domownikom radosnych, pełnych miłości i nadziei świąt Bożego Narodzenia. Józefina cieszy się na widok Mateusza, Iwonki i Ewuni. Xawery z Renią i Jackiem świętują przy stole wigilijnym. Nagle ktoś dzwoni do drzwi. Na progu stoją Aleks i Iza. Xawery podnosi się ze swojego miejsca, wyraźnie widać, że przybycie gości sprawiło mu wielką radość. Podchodzi do Aleksa i obejmuje go. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni Wójtowiczksiądz Artur Górecki, wikariusz w Hrubielowieksiądz Kuba, wikariusz w HrubielowieJózefina Lasek, gospodyni proboszczaKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaKasia Cieplak, córka KrystynyIwona, córka Mariana, matka EwyMateusz Wojciechowski, syn Barbary i PiotraEwa, wnuczka MarianaAleksander LubinieckiXawery Lubiniecki, syn Aleksandrapielęgniarka IzaAnna Tracz, matka JanuszaJanusz TraczPaweł Tracz"Rumcajs"ReniaJacek GradekMarian Piłat, kościelny w Hrubielowiedziewczyna z cateringudziewczyna z cateringu
1806
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Na plebanii Anna zastanawia się, czy to Janusz zapłacił za jej leczenie, czy też ktoś inny był anonimowym darczyńcą. Aleks przychodzi do browaru porozmawiać z synem. Proponuje Xaweremu lepsze zajęcie niż posada fizycznego pracownika browaru. Xawery w dalszym ciągu nie zgadza się na protekcję. Kasia wybiera się na spotkanie z Szymonem. Jest w świetnym humorze. Krystyna trochę się tym niepokoi, przecież tak niedawno Szymon bardzo zranił Kasię. Nagle ktoś dzwoni do drzwi mieszkania. Na progu stoi Bartek. Wyznaje, że nie wiedział o ciąży Kasi i że ją bardzo kocha. Zdenerwowana Kasia wykrzykuje, że wcale nie jest w ciąży. Dyrygentka chóru jasełkowego wpada do kuchni na plebanię. Jest przerażona, że solistka odtwarzająca Matkę Boską nagle zachorowała. Anna chce wziąć za nią zastępstwo. W podziemiach kościoła trwa koncert jasełkowy. Pawełek, który przyszedł z ojcem na koncert dostrzega babcię w roli Matki Boskiej. Biegnie w jej stronę. Po koncercie Anna pyta Janusza, dlaczego zapłacił za jej leczenie. Janusz stwierdza, że zrobił to dla Pawełka. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni Wójtowiczksiądz Artur Górecki, wikariusz w HrubielowieKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaKasia Cieplak, córka KrystynyAleksander LubinieckiXawery Lubiniecki, syn AleksandraAnna Tracz, matka JanuszaJanusz TraczPaweł TraczMichalinaStachRadziurobotnikrobotnikCieślakdyrektor browarupani w parkuBartekNikola KotowskaAnulaAndrzej WronkowskiJakub DeptułakolędnikSzymonNatalia GłowackakolędniczkaMartyna ChomakolędniczkaJustyna NiegodziszkolędniczkakolędnikAleksandra GrzymałakolędniczkakolędniczkaDaria Kosiniakkolędniczka
1807
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Anna od rana jest w doskonałym nastroju, mimo męczącego kaszlu - efektu wczorajszego przemarznięcia w kościele. Cieszy się z pojednania z synem. Pawełek - podekscytowany spotkaniem z babcią - prosi ojca, by odwiedzili ją na plebanii, gdzie obecnie przebywa. Szymon spotyka się z Kasią. Wyznaje, że nie mógł doczekać się końca świąt, żeby się z nią zobaczyć. Janusz przychodzi do Blumentala, by pomówić z nim o dalszych kosztach leczenia matki. Tymczasem okazuje się, że organizm Anny bardzo źle przyjął pierwszą dawkę chemii. Kobieta miała zapaść. Nie wiadomo, czy lekarze zdecydują się podać drugą chemię. Szymon spotyka się z Bartkiem, grozi, że jeśli ten nie da spokoju Kasi, zrobi z nim porządek. A Bartek ostrzega, że jeśli Szymon spróbuje skrzywdzić dziewczynę, pożałuje. Dochodzi między nimi do bójki. Świadkiem starcia jest policjant Zyzio. Następuje pewne rozluźnienie w napiętych stosunkach między Aleksem i Xawerym. Xawery przyznaje, że ojciec miał rację, mówiąć o samodzielności, odpowiedzialności i życiu na własny rachunek. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczJózefina Lasek, gospodyni proboszczaKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaKasia Cieplak, córka KrystynyAleksander LubinieckiXawery Lubiniecki, syn AleksandraAnna Tracz, matka JanuszaJanusz TraczPaweł TraczReniaZofia Grzybowadoktor Jakub Blumentalpolicjant ZygmuntStachRadziuCieślakrobotnikrobotnikSzymonBartek
1808
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Na plebanii Blumental bada Annę. Chora nie wygląda dobrze. Jest osłabiona i rozgorączkowana, sprawia wrażenie nieobecnej. Niestety, diagnoza jest niepokojąca, kobieta ma obustronne zapalenie płuc. To efekt koncertowania w zimnych pomieszczeniach kościoła. Blumental wzywa karetkę pogotowia. Trwają przygotowania do balu sylwestrowego. Na stolikach leżą ozdoby, część wisi już nad barem i na lampach. Janusz dowiaduje się o złym stanie zdrowia matki. Wysyła Pawełka do szpitala do babci, a sam w samotności przeżywa chorobę Anny. Xawery przychodzi do szpitala. Zaprasza Izę na sylwestra do Lublina. Dostał dwa bilety od ojca na bal na zamku. Bartek maluje na ścianie graffiti z podobiznami Anny, Kuby, Kasi. Pawełek wraca ze szpitala roztrzęsiony. Martwi się o babcię. Wyznaje ojcu, że boi się o jej życie. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJózefina Lasek, gospodyni proboszczaKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaKasia Cieplak, córka KrystynyXawery Lubiniecki, syn Aleksandradoktor Jakub Blumentalpielęgniarka IzaAnna Tracz, matka JanuszaJanusz TraczPaweł TraczBartekAnitaSzymon"Rumcajs"lekarzpielęgniarka
1809
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Bartek kończy malowanie graffiti, ostatnie poprawki wykonuje farbą w sprayu. Na murze widać podobizny Anny, Kasi i Kuby. Z prawej strony malowidła pojawia się ostatni brakujący element - nieco mniejsza twarz Bartka. Ten tłumaczy Kasi, że są to trzy ważne osoby w jego życiu. Kuba żegna się z proboszczem i Józefiną przed wyjazdem do innej parafii. Na plebanię zmierzają Mateusz i Iwona, a towarzyszy im Ewunia, która trzyma własnoręcznie zrobioną laurką pożegnalną dla księdza Kuby. Szymon nie chce iść z Kasią na sylwestra do Arki, zamierza zorganizować sylwestra po swojemu. Kasi nie podoba się ten pomysł. Kuba żegna się z wiernymi w kościele. Przed sylwestrem Xawery przychodzi po Izę. Jest oczarowany jej przepięknym wyglądem. Iza czuje się jednak skrępowana, nigdy nie była na wielkim balu. Proboszcz przyjeżdża do szpitala do Anny. Osłabiona kobieta prosi o spowiedź i ostatnie sakramenty. Ostatecznie Xawery i Iza postanawiają nie spędzać sylwestra w Lublinie. Janusz odwiedza matkę w szpitalu, zduszonym ze wzruszenia głosem prosi, żeby nie robiła mu więcej takich przykrości. Wybija godzina 12. Proboszcz i Józefina są na plebanii. Pozostali bohaterowie spędzają sylwestra w Arce. Wszyscy składają sobie noworoczne życzenia. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczJózefina Lasek, gospodyni proboszczaksiądz Kuba, wikariusz w HrubielowieKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaKasia Cieplak, córka KrystynyIwona, córka Mariana, matka EwyMateusz Wojciechowski, syn Barbary i PiotraEwa, wnuczka MarianaXawery Lubiniecki, syn Aleksandrapielęgniarka Izadoktor Jakub Blumentalmecenas Karol Śliwiński, burmistrz HrubielowaAnna Tracz, matka JanuszaJanusz TraczPaweł TraczZofia GrzybowaJolaJanpielęgniarkaJoanna Skiba"Osa'Zbigniew Sroka, mąż HalinyWandaBartekSzymonAnitaWojtek SzefnerJacek Gradek"Rumcajs"Poldek Nowackipolicjant ZygmuntMichalinagość sylwestrowySchola "Wiersze dla Pana" przy Parafii Niepokalanego Serca NMP w Wierszachgitarzysta