PLEBANIA
1760
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Iwona obiecuje Ewuni, że będzie miała rodzeństwo w bliżej nieokreślonej przyszłości. Pawełek błaga ojca o możliwość zobaczenia się z babcią w szpitalu. Spec zdaje relację z pokerowego spotkania z udziałem Xawerego. Chłopak nie zorientował się, że cała gra była ustawiona. Tracz cieszy się, że Xawery połknął haczyk. Xawery przychodzi do jubilera. Szuka czegoś specjalnego dla wyjątkowej kobiety. Iwona zwierza się Agnieszce z obaw, co do decyzji o drugim dziecku. Janusz przyjeżdża pod kamienicę z gospodarską wizytą. Oświadcza mieszkańcom, że jest właścicielem roszczeń do nieruchomości. Janusz zamierza odrestaurować budynek. Mieszkańcy są przerażeni perspektywą wzrostu kosztów. U Mateusza w pracy wychodzą nieprawidłowości związane z budową dróg i unijnymi standardami. Xawery wręcza Izie przepiękny naszyjnik. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskamecenas Witold WierzbickiIwona, córka Mariana, matka EwyMateusz Wojciechowski, syn Barbary i PiotraEwa, wnuczka MarianaXawery Lubiniecki, syn Aleksandramecenas Karol Śliwiński, burmistrz Hrubielowapielęgniarka IzaAgnieszkaJanusz TraczPaweł TraczJanspec"Rumcajs"jubilerszef MateuszaJolaMichalinaMieczysław Gacekmieszkaniec kamienicymężczyznakobietakobietamieszkanka kamienicyCzesław Dziedzicmieszkaniec kamienicymieszkanka kamienicyElżbieta Dziakmieszkanka kamienicymieszkanka kamienicy
1761
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Blumentala martwi stan zdrowia Anny. Powtarzają się arytmie serca, badania wykazują podwyższone białko. Okazuje się, że Mateusz podpisał protokół odbioru odcinka drogi, w której były duże odchylenia od normy. Mateusz nie chce brać udziały w przekrętach szefa firmy. Xawery odbiera telefon z Francji z kolejnymi pogróżkami. Jest winny 80 tysięcy. Nie zwlekając dzwoni do Janusza i prosi o partyjkę pokera. W ratuszu od rana daje się odczuć podekscytowanie w związku z wizytą Janusz Tracza. Janusz zamierza odzyskać kamienicę od miasta. Właścicelem nieruchomości jest w dalszym ciągu miasto, a Tracz jest tylko właścicielem roszczeń do nieruchomości. Janusz naciska na Karola. Iza onieśmielona prezentem od Xawerego wycenia naszyjnik u jubilera. Okazuje się, że cena jest wysoka. Iza pojawia się w pałacu i oddaje Xaweremu naszyjnik. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaIwona, córka Mariana, matka EwyMateusz Wojciechowski, syn Barbary i Piotrapielęgniarka Izadoktor Jakub BlumentalXawery Lubiniecki, syn Aleksandramecenas Karol Śliwiński, burmistrz HrubielowaAgnieszkaJanusz Tracz"Rumcajs"brygadzista BronekJanjubilerogrodnik w pałacu
1762
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Po odkryciu nieprawidłowości Mateusz zastanawia się czy zgłosić sprawę do prokuratury, czy siedzieć cicho. Opowiada Iwonie, że warstwa kruszywa na odcinku drogi okazała się o połowę cieńsza niż przewidują normy. Gacek żali się proboszczowi, że Lubinieccy sprzedali roszczenia do kamienicy Traczowi. Przyszłość mieszkańców stoi pod znakiem zapytania. Kasia i Anita rozmawiają o Szymonie. Kasia zwierza się, że Szymon czasami kompletnie jej nie rozumie. Inaczej było z Bartkiem, z którym lepiej się rozmawiało. Proboszcz przychodzi do Xawerego, by porozmawiać z nim o sprzedaży kamienicy. Chce wiedzieć, jaki był powód takiej decyzji i czy jego ojciec o tym wie. Mieszkańcy są zaniepokojeni. Proboszcz zna Aleksa i wie, że nie zgodziłby się na sprzedaż. Postanawia do niego zadzwonić. Matusz składa wymówienie z pracy. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczJózefina Lasek, gospodyni proboszczaKasia Cieplak, córka KrystynyIwona, córka Mariana, matka EwyMateusz Wojciechowski, syn Barbary i PiotraEwa, wnuczka MarianaXawery Lubiniecki, syn AleksandraMieczysław GacekAnitaSzymonBartekRolekSoniaKamilaAgataszef Mateuszabrygadzista Bronekbudowlaniec; w napisach nazwisko: WyszomirskiKatarzyna Pińskawuefistkawuefista
1763
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Blumental zaniepokojony stanem zdrowia Anny postanawia zrobić dodatkowe badania. Anna ma złe wyniki krwi. Mateusz od dzisiaj jest bezrobotny na własne życzenie. Tłumaczy zaniepokojonej tym faktem Iwonie, że nie ma zamiaru brać udziału w przekrętach i nie chce trafić do więzienia. Mateusz odprowadza Ewunię do szkoły. Dziewczynka pyta go czy teraz, zamiast chodzić do pracy, przejmie domowe obowiązki mamy: gotowanie, pranie. Anita próbuje dowiedzieć się od Kasi jak całuje Szymon Proboszcz, zaniepokojony decyzjami Xawerego, prosi telefonicznie Aleksa o przyjazd do Hrubielowa. W parku Szymon próbuje zbliżyć się do Kasi. Dziewczyna nie ma na to ochoty, ucieka. Blumental odwiedza proboszcza. Informuje o złym stanie zdrowia Anny, która nie ma się gdzie podziać. Proboszcz postanawia przyjąć ją na plebanię. Uważa, że Anna nie poradzi sobie sama. Artur sceptycznie podchodzi do tego pomysłu. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni Wójtowiczksiądz Artur Górecki, wikariusz w HrubielowieJózefina Lasek, gospodyni proboszczaKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaKasia Cieplak, córka KrystynyIwona, córka Mariana, matka EwyMateusz Wojciechowski, syn Barbary i PiotraEwa, wnuczka Marianadoktor Jakub BlumentalAnna Tracz, matka JanuszaJolaSzymonAnita
1764
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Józefina przygotowuje ciasto na przyjęcie Anny, która dzisiaj wraca ze szpitala. Kasia pyta mamę przy śniadaniu, kiedy pierwszy raz pocałowała się z chłopakiem. Aleks informuje telefonicznie Xawerego, że wkrótce przyjeżdża. Proboszcz przychodzi po Annę do szpitala i zaprasza ją na plebanię. Xawery namawia jubilera na kolejna partyjkę pokera. Pilnie potrzebuje pieniędzy. Ta wiadomość szybko dociera do Janusza. Ustawia grę na poniedziałek i zamierza tym razem wziąć w niej udział. Anna jest wzruszona i zaskoczona tak ciepłym przyjęciem na plebanii. Xawery zaprasza Izę na lampkę wina.. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni Wójtowiczksiądz Artur Górecki, wikariusz w HrubielowieJózefina Lasek, gospodyni proboszczaKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaKasia Cieplak, córka KrystynyXawery Lubiniecki, syn Aleksandrapielęgniarka IzaAnna Tracz, matka JanuszaJanusz TraczJola"Rumcajs"jubilerAnitaSzymonBartek
1765
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
W szkole podczas przerwy Bartek zaprasza kolegów i koleżanki na imprezę halloweenową. Wszyscy mają wystąpić w przebraniu. Janusz nakazuje Rumcajsowi jak najszybsze odnalezienie Anny, który po wyjściu ze szpitala zniknęła z pola widzenia. Na plebanii Anna nie chce czuć się niepotrzebna. Deklaruje pomoc w kuchni. Zamierza też odwiedzić grób Konstancji. Krystyna wybiera się na groby do Lublina. Kasia zostaje w domu, szykuję się na imprezę. Na cmentarzu w Tulczynie trwają przedświąteczne porządki. Anna odnajduje grób Konstancji, który jest zaniedbany. W domu gry zbierają się pasjonaci pokera: Janusz, Xawery, Spec, Jubiler. Impreza halloweenowa przenosi się do Kasi, bo rodzice Bartka zbyt szybko wrócili. Janusz coraz bardziej wciąga Xawerego w grę. W końcu chłopak zastawia swój samochód i przegrywa. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni Wójtowiczksiądz Artur Górecki, wikariusz w HrubielowieJózefina Lasek, gospodyni proboszczaKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaKasia Cieplak, córka KrystynyXawery Lubiniecki, syn Aleksandrapielęgniarka IzaAnna Tracz, matka JanuszaJanusz TraczspecJan"Rumcajs"JolaSzymonBartekRolekAnitaSoniaKamilaAgatajubilerpan SikorkaMuszyńskiAndrzej Polakkrupier
1766
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Dzień Wszystkich Świętych. Przy cmentarzu panuje spory ruch. Zrezygnowany i niewyspany Xawery idzie wzdłuż cmentarnego muru. Iza bezskutecznie próbuje się do niego dodzwonić. Pawełek nie może się doczekać, kiedy pojedzie z ojcem na cmentarz. Chce też jak najszybciej zobaczyć się z ukochaną babcią. Janusz pod presją syna udaje się do proboszcza. Dowiedział się od Rumcajsa, że jego matka mieszka na plebanii. Po imprezie Kasia budzi się w ramionach Szymona. Nagle w drzwiach staje Krystyna. Szymon tłumaczy się jej, że tylko pomógł Kasi sprzątnąć mieszkanie po imprezie, a potem obydowje padli ze zmęczenia. Krystyna żąda wyjaśnień od córki. Janusz wyrzuca matce, że swoją obecnością komplikuje życie jemu i Pawełkowi. Zmusza ją do wyjazdu na zawsze z Hrubielowa. Anna prosi Janusza o możliwość pożegnania się z Pawełkiem, potem obiecuje zniknąć na zawsze. Iza zastaje Xawerego pogrążonego w rozpaczy. Chłopak zwierza się, że stracił wszystkie pieniądze. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni Wójtowiczksiądz Artur Górecki, wikariusz w HrubielowieJózefina Lasek, gospodyni proboszczaKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaKasia Cieplak, córka KrystynyXawery Lubiniecki, syn Aleksandrapielęgniarka Izadoktor Jakub BlumentalAnna Tracz, matka JanuszaJanusz Traczhandlarka"Rumcajs"SzymonPaweł Traczpacjent
1767
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Krystyna jest zaniepokojona relacjami między Kasią i Szymonem. Zastanawia się, co zaszło między nimi, kiedy zastała Szymona rankiem w swoim mieszkaniu. Próbuje przeprowadzić z córką poważną rozmowę. Kasia złości się, nie chce poruszać tego tematu, uważa, że jest już dorosła. Zapewnia jednak matkę, że do niczego nie doszło, a jednocześnie daje do zrozumienia, że chciałaby przeżyć tę chwilę właśnie z Szymonem. Krystyna dzieli się swoimi obawami z beztroską w tych sprawach Jolką. Iza zabiera Xawerego na cmentarz. Xawery jest przybity problemami finansowymi. Obawia się reakcji ojca. Okazuje się, że Aleks właśnie przyjechał z Paryża. Anna spotyka się z Januszem i Pawełkiem na cmentarzu. Tłumaczy, dlaczego przed laty zostawiła męża i synka. Opowiada, jak wysyłała ze Stanów listy i podarunki dla małego Januszka. Jest to pożegnalne spotkanie z wnukiem. Obiecała Januszowi, że zniknie z ich życia. Kasia i Szymon podczas spaceru wyznają sobie miłość. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczJózefina Lasek, gospodyni proboszczaKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaKasia Cieplak, córka KrystynyAleksander LubinieckiXawery Lubiniecki, syn AleksandraAnna Tracz, matka JanuszaJanusz TraczJolapielęgniarka Iza"Rumcajs"Paweł TraczSzymonRolek
1768
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Aleks podejrzewa, że syn coś przed nim ukrywa. Xawery nie ma dość odwagi, by przyznać się ojcu do swoich grzechów. Udaje, że wszystko jest w porządku. Aleks w drodze na plebanię spotyka Michalinę, która rozmawia z nim niechętnie i zdawkowo. Od księdza Antoniego książę dowiaduje się, że Xawery sprzedał roszczenia do kamienicy Traczowi. Xawery chce odkupić od Tracza przegrany w karty samochód. Musi go natychmiast odzyskać, bo okłamał ojca, że auto stoi w warsztacie. Kasia zwierza się Anicie, że wyznali sobie z Szymonem miłość. Anita dopytuje się o szczegóły ich związku. Bartek podczas lekcji religii znowu wchodzi w spór z księdzem Arturem. Szymon z kolei ma do niego o to pretensję, bo obawia się odpowiedzialności zbiorowej całej klasy. Anita sądzi, że powodem sprzeczki między kolegami jest z pewnością Kasia. Aby ją uspokoić Bartek składa na jej ustach pocałunek. Proboszcz stara się przekonać Annę, żeby się nie poddawała i została w Hrubielowie. Tracza dręczą nocne koszmary. Śni mu się matka. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni Wójtowiczksiądz Artur Górecki, wikariusz w HrubielowieKasia Cieplak, córka KrystynyAleksander LubinieckiXawery Lubiniecki, syn AleksandraAnna Tracz, matka JanuszaJanusz TraczMichalina"Rumcajs"Paweł TraczAnitaSzymonBartekRolekSoniaKamilaAgata
1769
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Kuba kolejny raz broni Bartka w rozmowie z Arturem, który znowu postawił mu ocenę niedostateczną z pracy domowej. Ostrzega Artura przed złym traktowaniem młodzieży, w przeciwnym razie przestaną go słuchać i w żaden sposób do nich nie dotrze. Pomiędzy księdzem Arturem a Bartkiem znowu dochodzi do słownej utarczki. Uczeń nie zgadza się z oceną, którą wystawił mu ksiądz. Aleks jest wściekły na syna za sprzedaż roszczeń do kamienicy. Do szewskiej pasji doprowadza go niefrasobliwość i brak empatii u syna. Opowiada Xaweremu jak złym człowiekiem jest Tracz. Xawery broni swoich racji. Aleks odwiedza Tracza i składa mu propozycję odkupienia roszczeń do kamienicy. Wydaje się, że Tracz w ogóle nie jest tym zainteresowany. Książę nie składa broni. Nie dopuści do tego, żeby lokatorzy zostali skrzywdzeni. Pawełek tęskni za babcią. Rysuje dla niej obrazek i prosi o wysłanie. Janusz niszczy rysunek. Wieczorem Tracz znowu ma problemy z zaśnięciem. Schodzi do piwnicy i ze starej walizki wyjmuje szklaną kulę, którą przed laty przysłała mu matka. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaksiądz Artur Górecki, wikariusz w Hrubielowieksiądz Kuba, wikariusz w HrubielowieKasia Cieplak, córka KrystynyAleksander LubinieckiXawery Lubiniecki, syn AleksandraAnna Tracz, matka JanuszaJanusz Tracz"Rumcajs"Paweł TraczSzymonBartekRolekAnitaSoniaAgatagospodyni w pałacu