PLEBANIA
1750
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Witold z rzeczoznawcą przyjeżdżają pod kamienicę wycenić wartość budynku. Wizyta wzbudza zaniepokojenie mieszkańców. Rzeczoznawca wycenia nieruchomość na trzy miliony złotych. Kasia kuruje się w domu. Jest poważnie przeziębiona po październikowej kąpieli w jeziorze. Krystyna zwierza się Joli, że ma coraz gorszy kontakt z córką, która jest wobec niej niegrzeczna i arogancka. Szymon przychodzi do Krystyny do baru z bukietem kwiatów. Przeprasza, że naraził Kasię na niebezpieczeństwo. Drugi bukiecik Szymon wręcza Kasi. Dresiarze, kumple Rumcajsa, zachowują się ostentacyjnie w barze. Najwyraźniej nie odpusszczą, dopóki Anna nie wyniesie się od Krystyny. Witold informuje Xawerego o wycenie nieruchomości. Xawery musi opłacić koszty sądowe i wówczas można wnieść sprawę do sądu o sprzedaż roszczeń. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaKasia Cieplak, córka Krystynymecenas Witold WierzbickiXawery Lubiniecki, syn AleksandraAnna Tracz, matka JanuszaJolaZofia GrzybowaSzymonMieczysław Gacekrzeczoznawcaczłowiek Traczaczłowiek Traczaczłowiek Tracza
1751
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Na plebanii Józefina przygotowuje tort na okazję jutrzejszych urodzin Mateusza. Na lekcji religii Artur wystawia oceny uczniom za zadaną pracę na temat bohaterów literackich, którzy odrzucili Boga. Bartek daje do oceny Arturowi swoją pracę, w której na bohatera obrał postać realną - Janusza Tracza. Iwona prosi Maksa o możliwość wcześniejszego wyjścia z pracy. Musi kupić prezent dla Mateusza i przygotować coś na jutro. Artur w rozmowie z Kubą jest oburzony podejściem Bartka do tematu. Wylicza wszystkie plotki o Traczu, jakie udało mu się zebrać. Anita wypytuje Kasię o szczegóły całowania się z Szymonem. Dziewczyny rozmawiają na temat dziewictwa. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJózefina Lasek, gospodyni proboszczaksiądz Artur Górecki, wikariusz w Hrubielowieksiądz Kuba, wikariusz w HrubielowieKasia Cieplak, córka KrystynyIwona, córka Mariana, matka EwyIrka TosiekEwa, wnuczka Marianamecenas Witold WierzbickiXawery Lubiniecki, syn AleksandraJan GrzybMaksMarian Piłat, kościelny w Hrubielowieczłowiek Traczaczłowiek Traczaczłowiek TraczaZofia GrzybowaAnitaBartekAgataKamilaSoniaRolekkolega Rolkadziewczyna w Arce
1752
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Rano Iwona z Ewunią składają Mateuszowi urodzinowe życzenia. Prezent od żony będzie wręczony wieczorem na przyjęciu u babci Józi. Na lekcji religii Artur omawia pracę Bartka Pluteckiego. Uważa jego rozprawkę za tanią prowokację. Artur twierdzi, że Bartek nie zrobił nic, by dowiedzieć się, jaki Tracz jest naprawdę. Dostaje ocenę niedostateczną. Xawery czeka na Izę przed szpitalem. Zaprasza dziewczynę do siebie do pałacu na miłe popołudnie. Iza ma inny pomysł. Chce zabrać Xawerego do miejsca swojego urodzenia. To dziś opustoszałe gospodarstwo. Iza opowiada o smutnych kolejach losu swojej rodziny. Iwona jest załamana, nie znalazła żadnego prezentu dla Mateusza. Max wpada na pomysł zrobienia bardzo osobistej fotografii dla męża Iwony. Natychmiast zabiera się do pracy, robi serię pięknych wysmakowanych zdjęć z uwodzicielską Iwoną. Na plebanii na przyjęciu urodzinowym Mateusz rozpakowuje prezent od Iwony. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni Wójtowiczksiądz Artur Górecki, wikariusz w Hrubielowieksiądz Kuba, wikariusz w HrubielowieJózefina Lasek, gospodyni proboszczaKasia Cieplak, córka KrystynyMateusz Wojciechowski, syn Barbary i PiotraIwona, córka Mariana, matka EwyEwa, wnuczka MarianaXawery Lubiniecki, syn Aleksandrapielęgniarka Izadoktor Jakub BlumentalMarian Piłat, kościelny w HrubielowieMaksAnitaBartekAgataKamilaSoniaRolekkolega Rolka
1753
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Mateusz od rana chodzi po mieszkaniu markotny. Nagle wybucha, mówiąc Iwonie wprost, że prezent wcale mu się nie spodobał. Według niego Iwona wygląda na zdjęciu wyzywająco. Nie może też pogodzić się z myślą, że żona rozebrała się przy obcym mężczyźnie. Na plebanii proboszcz włącza się do dyskusji na temat pracy Bartka Pluteckiego. Próbuje przeanalizować tok rozumowania chłopaka. Przestrzega Artura przed zbyt surowym ocenianiem. Witold przychodzi do Tracza z ofertą kupna od Xawerego Lubinieckiego roszczeń do kamienicy. Janusz jest wyraźnie zainteresowany tą propozycją. Ma z Lubinieckim stare porachunki i teraz jest szansa na ich wyrównanie. Iwona zwierza się Maksowi, że prezent wywłał prawdziwą burzę w domu. Bartek dyskutuje z proboszczem na temat rozprawki. Proboszcz próbuje wyjaśnić chłopakowi, że nawet największy grzesznik potrafi zawrócić na dobrą drogę i nikogo nie można potępiać. Kiedy idą razem ulicą, zauważają Tracza z Pawełkiem przed szkołą. Widać, jakim wielkim uczuciem darzy syna. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni Wójtowiczksiądz Artur Górecki, wikariusz w HrubielowieIrka TosiekJózefina Lasek, gospodyni proboszczaKasia Cieplak, córka KrystynyIwona, córka Mariana, matka EwyMateusz Wojciechowski, syn Barbary i PiotraEwa, wnuczka Marianamecenas Witold WierzbickiJanusz TraczPaweł Tracz"Rumcajs"MaksMarian Piłat, kościelny w HrubielowieBartekKamilaRolek
1754
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Witold przyjeżdża po Xawerego do pałacu. Dzisiaj razem wybierają się do Tracza na spotkanie biznesowe. Na przerwie w szkole Kasia pyta Bartka o wrażenia z wczorajszej wizyty u proboszcza. Bartek bardzo go ceni za wiedzę i za to, że potrafi słuchać. Szymon obserwuje z daleka śmiejących się Kasię i Bartka. Grzybowa widzi ciągle kręcących się dresiarzy po budynku Arki. Zbyszek naciska na Krystynę, żeby pozbyła się Anny z mieszkania. Tymczasem Anna słysząc rozmowę Krystyny z zaniepokojonymi wspólnikami Arki, postanawia odejść. Xawery wita się z Januszem, jest pod wrażeniem jego znajomości francuskiego. Panowie przechodzą do interesów. Zanim jednak Janusz kupi kamienicę, chce zrobić własną ekspertyzę i wycenę budynku. Uważa bowiem, że cena nieruchomości jest zawyżona. Janusz wie, że Xaweremu bardzo zależy na pieniądzach. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaKasia Cieplak, córka KrystynyIrka Tosiekmecenas Witold WierzbickiXawery Lubiniecki, syn AleksandraAnna Tracz, matka JanuszaJanusz TraczZofia GrzybowaJolaZbigniew Sroka, mąż Haliny"Osa""Rumcajs"klientka w delikatesachczłowiek Traczaczłowiek Traczaczłowiek TraczaAnitaSzymonAgataSoniaKamilaRolekBartek
1755
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Anna budzi się w opuszczonej fabryce, które stanowi legowisko dla bezdomnych. Niektórzy "współmieszkańcy" są do niej wrogo nastawieni. Po chwili w drzwiach hali pojawia się Kasia. Dziewczyna próbuje namówić Annę, żeby nie traciła nadziei i nie poddawała się w walce o wnuka. Mateusz drąży temat zdjęć Iwony. Sytuacja w domu jest ciągle napięta. Mateusz urządza żonie sceny zazdrości. Anna przychodzi pod szkołę pożegnać się z Pawełkiem. Wnuczek widząc babcię rzuca się jej w ramiona. Jest bardzo rozżalony, że babcia go opuszcza. Anna podarowuje mu swoje zdjęcie na pamiątkę. Kasia wyrzuca matce, że jest egoistką. Nie interesuje się Anną, która nocowała razem z bezdomnymi na brudnym, starym materacu. Tymczasem zrezygnowana Anna siedzi na ławce w ustronnej części parku, całuje delikatnie zdjęcie Pawełka i połyka pełną garść tabletek. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaKasia Cieplak, córka KrystynyMateusz Wojciechowski, syn Barbary i PiotraIwona, córka Mariana, matka EwyEwa, wnuczka MarianaAnna Tracz, matka JanuszaJanusz TraczPaweł Traczbezdomny "Magister"bezdomnaJolaMaksSzymonAnitakierowcadziewczynka w parkuklient w fotoSoniaAgataKamilaRolek
1756
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Menel przynosi do Krystyny do baru walizkę Anny. Mówi, że dziś rano pogotowie zabrało kobietę do szpitala. Anna leży nieprzytomna w szpitalnym łóżku. Próbowała popełnić samobójstwo. Jest pod specjalną opieką dra Blumentala. Pielęgniarka Iza informuje Blumentala, że pacjentka nie miała przy sobie żadnych dokumentów, w izbie przyjęć zapisano ją jako NN. Krystyna przychodzi do szpitala, informuje Blumentala, że jego pacjentką jest matka Janusza Tracza. Janusz wypytuje Speca o szczegółowe dane dotyczące Xawerego, by dogłębnie poznać swoją ofiarę. Chce wiedzieć, gdzie pracował, skąd ma pieniądze, po co przyjechał do Polski? Okazuje się, że Xawery ma skłonność do hazardu, co najbardziej zaciekawia Tracza. Iwona podrzuca Ewcię na plebanię, planuje wieczorną kolację z mężem tylko we dwoje. Krystyna obwinia siebie i Grzybową o to, że nie pomogła Annie w potrzebie. Samobójstwo było aktem desperacji z jej strony. Janusz otrzymuje informację ze szpitala, że jego matka jest w ciężkim stanie. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaksiądz Kuba, wikariusz w HrubielowieJózefina Lasek, gospodyni proboszczaKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaKasia Cieplak, córka KrystynyIwona, córka Mariana, matka EwyEwa, wnuczka MarianaMateusz Wojciechowski, syn Barbary i Piotradoktor Jakub Blumentalpielęgniarka IzaAgnieszkaAnna Tracz, matka JanuszaJanusz TraczspecZofia GrzybowaJolaMarian Piłat, kościelny w Hrubielowiebezdomny "Magister""Rumcajs"MaksPaweł Tracz
1757
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Posterunkowy Zyzio przychodzi do Janusza w sprawie samobójczej próby jego matki. Pawełek jest świadkiem tej rozmowy. Henio Grzyb przychodzi do sklepu rodziców, by kupić prezent urodzinowy dla swojego przyjaciela Mateusza. Krystyna dzieli się z proboszczem wieściami o Annie. Janusz przedstawia Witoldowi swoją wycenę kamienicy o wartości mniejszej o 100 tysięcy złotych. Henio przychodzi z winem do Mateusza. Zachwyca się zmysłowymi fotografiami Iwony. Mateusz wyjaśnia przyjacielowi, że nie on był autorem zdjęć. Ewunia zwierza się dziadkowi, że bardzo chciałaby mieć rodzeństwo. Pawełek modli się do Boga za babcię, żeby wyzdrowiała. Janusz przygląda się temu z niesmakiem. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczJózefina Lasek, gospodyni proboszczaKrystyna Cieplak-Walencik, siostra proboszczaKasia Cieplak, córka Krystynymecenas Witold WierzbickiMateusz Wojciechowski, syn Barbary i PiotraXawery Lubiniecki, syn AleksandraEwa, wnuczka Marianapielęgniarka IzaAnna Tracz, matka JanuszaJanusz TraczPaweł Traczpolicjant Zygmuntksiądz Heniek GrzybZofia GrzybowaJan Grzybsekretarka mecenasa"Rumcajs"Marian Piłat, kościelny w Hrubielowie
1758
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Anna wybudza się ze śpiączki. Blumental jest dobrej myśli, stan pacjentki z dnia na dzień się poprawia. Anna jednak nie chce się dalej leczyć, wolałaby umrzeć. Witold budzi się w doskonałym nastroju. Dziś zawiera transakcję z Traczem. Spodziewa się, że sporo na tym zarobi. Irce wcale nie jest do śmiechu. Nie podoba się jej, że ukochany ubija interesy z Traczem. Ewunia coraz częściej wypytuje mamę o rodzeństwo. Mateusz mówi Ewuni, że jak oboje poproszą mamę, może da się przekonać. Ale Iwona uważa, ze jeszcze nie czas na dziecko. Proboszcz przychodzi z posługą duchową do Anny do szpitala. W pałacu Lubinieckich dochodzi do podpisania umowy. Xawery pozbywa się roszczeń do kamienicy na rzecz Tracza. Janusz proponuje Xaweremu partyjkę pokera w zaufanym gronie. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaproboszcz Antoni WójtowiczJózefina Lasek, gospodyni proboszczaIrka TosiekMateusz Wojciechowski, syn Barbary i PiotraIwona, córka Mariana, matka EwyEwa, wnuczka MarianaXawery Lubiniecki, syn Aleksandrapielęgniarka Izadoktor Jakub BlumentalAnna Tracz, matka JanuszaJanusz Tracz"Rumcajs"specmecenas Witold Wierzbickinotariusz
1759
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2011
Rumcajs odprowadza Pawełka do szkoły. W drodze chłopiec zaczyna się buntować. Chce jechać do babci do szpitala. Spec informuje Tracza, że wie o Marokańczyku, któremu Xawery jest winien 100 tysięcy euro. Janusz telefonicznie umawia się z Xawerym na partyjkę pokera. Ewunia podpytuje babcię Józię do kogo należy się modlić o rodzeństwo. Pawełek ucieka ze szkoły przez płot i rusza w kierunku szpitala. Pielęgniarki wskazują chłopcu pokój, w którym leży Anna. Na widok wnuka kobieta zaczyna płakać ze szczęścia. Janusz zostaje poinformowany o ucieczce syna, wpada w szał. Rumcajs wspomina Januszowi o porannym buncie chłopca i o tym, że chciał się widzieć z babcią. Obaj ruszają do szpitala. Xawery siada do gry w karty. Niestety, Tracz nie pojawia się ze względów rodzinnych. Wieczorem Janusz układa syna do snu. Pawełek wyznaje ojcu, że mu zazdrości, że jego mama wróciła. On nie ma tyle szczęścia, bo jego mama umarła, odeszła na zawsze. Janusz jest zaskoczony tak dojrzałą wypowiedzią syna. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJózefina Lasek, gospodyni proboszczaIwona, córka Mariana, matka EwyEwa, wnuczka MarianaAnna Tracz, matka JanuszaJanusz TraczXawery Lubiniecki, syn Aleksandrapielęgniarka IzaMarian Piłat, kościelny w HrubielowiePaweł Traczspecnauczycielka Pawełkakoleżanka Pawełkakobieta"Rumcajs"pielęgniarkaMuszyńskiAndrzej Polakpan SikorkajubilerpielęgniarkaKarolina Motyczyńskadziewczynka w szkoleochroniarz