NA DOBRE I NA ZŁE
ROZLICZENIE Z PRZESZŁOŚCIĄ (81)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 51 min
Profesor Zybert leży w szpitalu po rozległym zawale. Dowiaduje się od doktora Pawicy, jak ciężki jest jego stan. Na razie nie wiadomo, czy kiedyś będzie mógł powrócić do ukochanego zawodu chirurga, czy też jego życie musi się całkowicie zmienić. Jakub decyduje się powiedzieć żonie prawdę o ich córeczce. Zosia doznaje szoku. Bliscy obawiają się, że jej załamanie może źle wpłynąć na ciążę, która już teraz jest poważnie zagrożona. Do Leśnej Góry trafia mężczyzna cudem ocalały z zamachu bombowego. Lekarze, z doktorem Walickiem na czele, ofiarnie ratują mu życie. Zaskoczenie wszystkich jest ogromne, gdy Bruno rozpoznaje w nowym pacjencie człowieka, który strzelał do niego w szpitalu. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa MedycznegoBarbara Burska, matka Jakubaprofesor Tadeusz Zybert, ordynator oddziału chirurgicznego, ojciec Monikidoktor Adam Pawicadoktor Monika ZybertKlara, szwagierka Zybertadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Dariusz Wójcik, ginekologdoktor Bruno Walicki, dyrektor naczelny szpitalaElżbieta Walicka, żona Brunasalowy Marek ZbiećMaria Zbieć, matka Mareczkasiostra Bożysława "Bożenka" Leszczyńskakomisarz Lasota z Wydziału Przestępczości Zorganizowanej Komendy Stołecznej PolicjiAgata Kwiecińska, dyrektor administracyjny szpitalabufetowa Genowefa BurczykowaKazio Bąk, siostrzeniec Burczykowejdoktor Jacek Mejerdoktor Edyta Kuszyńska, anestezjolog na Oddziale Ratownictwa Medycznego, była partnerka Jakuba BurskiegoDanuta Dębska, siostra oddziałowadoktor Abdul Dialodoktor Jadwiga ZiemiańskaPaweł, syn WalickichŁukasz, gangster strzelający przed rokiem do Walickiegomężczyzna na miejscu wybuchu samochodupielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnego
POWRÓT SYNA MARNOTRAWNEGO (82)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 49 min
Zosia bardzo chce wyjść ze szpitala, ale opiekujący się nią doktor Wójcik jest temu przeciwny. Sam, przyjaciel rodziny Burskich, postanawia jej pomóc. Amerykański kardiochirurg próbuje przekonać polskiego kolegę, że pacjentka powinna w domu oczekiwać rozwiązania. Profesor Zybert już czuje się lepiej, zapewne niebawem też opuści szpital. Wszystko wskazuje na to, że czeka go długa rekonwalescencja. Klara postanawia przygotować się na powitanie Tadeusza w szczególny sposób. Do leśnogórskiego szpitala zostaje przywieziony Józek Drągal, poturbowany w wyniku upadku z rusztowania. Wypadek zdarzył się we Włoszech. Mimo silnych obrażeń Józek mężnie przetrwał podróż do Polski. Lekarze próbują zawiadomić rodzinę pacjenta, lecz okazuje się, że brat i ojciec Józka nie chcą o nim słyszeć. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa Medycznegodoktor Bruno Walicki, dyrektor naczelny szpitalaJózek DrągalWładysław, ojciec Józkakardiochirurg Sam, przyjaciel Burskichsalowy Marek ZbiećDanuta Dębska, siostra oddziałowadoktor Dariusz Wójcik, ginekologsiostra Bożysława "Bożenka" Leszczyńskadoktor Jacek Mejersiostra Marta Kozioł, siostrzenica Danuty DębskiejKlara, szwagierka Zybertadoktor Monika Zybertprofesor Tadeusz Zybert, ordynator oddziału chirurgicznego, ojciec MonikiGabriela Krukowska-KalitaBarbara Burska, matka Jakubadoktor Adam PawicaKazik Drągal, brat Józkadoktor Abdul DialoJulka Nowak, adoptowana córka Zofii Stankiewicz-BurskiejMałgorzata Domosudpołożna w szkole rodzeniabufetowa Genowefa BurczykowaKazio Bąk, siostrzeniec Burczykowejpacjentka StefaniaHenryka Opiłkapacjentkasiostra Karolinapasażerka autobusu z Włochpasażer autobusu z Włochpielęgniarkapielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnego
NARODZONE SZCZĘŚCIE (83)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 47 min
Już wkrótce Amelka ma przyjść na świat. Zosia i Jakub z nadzieją i optymizmem oczekują tej chwili. Jednak po raz kolejny będą wystawieni na trudną próbę. Marta dowiaduje się, że ciocia zamierza wybrać się z doktorem Tretterem na urlop. Dziewczyna nie potrafi ukryć swego zdziwienia. Jej reakcja daje siostrze oddziałowej wiele do myślenia. Być może, jej próba ponownego ułożenia sobie życia była przedwczesna. Do szpitala trafia pobity chłopiec. Lekarze nie potrafią nawiązać z nim kontaktu. Podejrzewają szok powypadkowy. Ku zaskoczeniu wszystkich, dopiero Edycie udaje się porozumieć z Michałem. Przy tej okazji doktor Kuszyńska ma szansę objawić swą inną, nie znaną dotąd twarz. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa Medycznegodoktor Bruno Walicki, dyrektor naczelny szpitalaElżbieta Walicka, żona Brunadoktor Edyta Kuszyńska, anestezjolog na Oddziale Ratownictwa Medycznego, była partnerka Jakuba BurskiegoMichał SłabyMichałGrabarczykowa, opiekunka Michaładoktor Monika ZybertBarbara Burska, matka Jakubakardiochirurg Sam, przyjaciel BurskichDanuta Dębska, siostra oddziałowadoktor Stefan Trettersiostra Marta Kozioł, siostrzenica Danuty Dębskiejsiostra Bożysława "Bożenka" Leszczyńskaprofesor Tadeusz Zybert, ordynator oddziału chirurgicznego, ojciec MonikiAgata Kwiecińska, dyrektor administracyjny szpitaladoktor Zuzanna Balickaksiądz Wojciechbufetowa Genowefa BurczykowaKazio Bąk, siostrzeniec Burczykowejdoktor Dariusz Wójcik, ginekologAmelka, córka Burskichsiostra Karolinapielęgniarka Iza Zawadowskapielęgniarka Jolasanitariusz Franek
DECYDUJĄCE CHWILE (84)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 49 min
Amelka przebywa w specjalistycznej klinice. Zosia wychodzi ze szpitala tak szybko, jak to tylko jest możliwe, by być obok swojej córeczki. Maleństwo ma przed sobą jeszcze długą drogę do całkowitego wyzdrowienia. Do szpitala w Leśnej Górze zgłasza się pani Makuchowa, skarżąc się na złe samopoczucie. Chce zostać w szpitalu, mimo iż lekarze nie widzą takiej potrzeby. Podejrzewają, że jest to ucieczka w chorobę, chociaż nie wiedzą, co mogło pacjentkę skłonić do takiego zachowania. Bruno Walicki zgadza się na wykonanie u wiekowej pacjentki kosztownego badania bez wyraźnej konieczności. Agata, odpowiedzialna m.in. za budżet placówki ma do niego o to pretensje. Bruno coraz częściej zastanawia się nad swoimi predyspozycjami urzędniczymi. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Millerdoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa MedycznegoMarcin BanasiakAmelka, córka Burskichdoktor Bruno Walicki, dyrektor naczelny szpitaladoktor Adam PawicaMaria MakuchowaKasia, wnuczka Marii Makuchowej; w napisach nazwisko: BergmanMarekpani Renatadoktor Rudzikdoktor Dariusz Wójcik, ginekologBarbara Burska, matka Jakubakardiochirurg Sam, przyjaciel Burskichsiostra Marta Kozioł, siostrzenica Danuty Dębskiejsiostra Bożysława "Bożenka" Leszczyńskasalowy Marek ZbiećAgata Kwiecińska, dyrektor administracyjny szpitaladoktor Edyta Kuszyńska, anestezjolog na Oddziale Ratownictwa Medycznego, była partnerka Jakuba BurskiegoKazio Bąk, siostrzeniec Burczykowejbufetowa Genowefa BurczykowaTomek Burski, syn Jakubaechokardiografistaradiolog
POTĘGA MIŁOŚCI (85)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 52 min
Amelka musi być natychmiast operowana. Zabieg przebiega pomyślnie i Zosia daje się namówić na krótki odpoczynek. Zaraz jednak odzywa się w niej dziwny niepokój. Matczyna intuicja jej nie zawodzi - rzeczywiście, stan maleństwa ulega gwałtownemu pogorszeniu. Bruno coraz poważniej myśli o rezygnacji z funkcji dyrektora szpitala. Razem z profesorem Zybertem zastanawiają się, czy doktor Tretter byłby odpowiednim kandydatem na to stanowisko. Tymczasem ze starostwa, któremu podlega szpital, wpływa pismo żądające od Bruna pewnych wyjaśnień. Do szpitala w Leśnej Górze zgłasza się Karol Kryński. Pacjenta czeka operacja przepukliny. Czuwa przy nim troskliwa, atrakcyjna i dużo od niego młodsza żona. Ku zaskoczeniu wszystkich okazuje się, że nie jest to jego jedyna małżonka. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaKarol Kryńskidoktor Millerdoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa Medycznegodoktor Bruno Walicki, dyrektor naczelny szpitalaMaria, była żona KryńskiegoIza, była żona KryńskiegoLaura, żona KryńskiegoBarbara Burska, matka Jakubakardiochirurg Sam, przyjaciel BurskichDanuta Dębska, siostra oddziałowasiostra Marta Kozioł, siostrzenica Danuty Dębskiejsiostra Bożysława "Bożenka" Leszczyńskadoktor Monika Zybertdoktor Jacek Mejerdoktor Stefan Tretterprofesor Tadeusz Zybert, ordynator oddziału chirurgicznego, ojciec Monikidoktor Jadwiga ZiemiańskaAgata Kwiecińska, dyrektor administracyjny szpitalaGabriela Krukowska-KalitaMichał Kalita, ojciec Elżbiety Walickiej, mąż GabrieliTomek Burski, syn JakubaJulka Nowak, adoptowana córka Zofii Stankiewicz-Burskiejksiądz WojciechKlaudia Nowak, fanka Mikołaja Melladomuzyk Mikołaj Mellado, partner Moniki Zybertdoktor Lipowskapołożnasanitariusz Mrózpielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnego
DWA SERCA (86)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 49 min
Amelka dochodzi do zdrowia po skomplikowanej operacji. Zosia i Jakub są szczęśliwi. W domu Burskich wszyscy domownicy przygotowują się do uroczystego powitania maleństwa. Mareczek po raz kolejny próbuje porozmawiać z Bożenką o ślubie. Tym razem postanawia przedstawić wybrance konkretne propozycje dotyczące ich wspólnej przyszłości. Do szpitala trafia dwudziestokilkuletnia pacjentka, narzeczona przyjaciela doktora Pawicy. Ania jest ciężko chora na serce. Od lat nie może się doczekać na przeszczep. Jej obecny stan jest bardzo poważny. Adam Pawica uświadamia Marcinowi, że dziewczynie pozostało już niewiele czasu. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa Medycznegodoktor Bruno Walicki, dyrektor naczelny szpitalaAnna, narzeczona MarcinaMarcin Popielarz, kolega doktora PawicyWitek, uczeń Annydoktor Adam PawicaAgata Kwiecińska, dyrektor administracyjny szpitalasiostra Marta Kozioł, siostrzenica Danuty Dębskiejsiostra Bożysława "Bożenka" Leszczyńskasalowy Marek ZbiećDanuta Dębska, siostra oddziałowaBarbara Burska, matka JakubaGabriela Krukowska-KalitaTomek Burski, syn JakubaJulka Nowak, adoptowana córka Zofii Stankiewicz-Burskiejdoktor Monika Zybertmuzyk Mikołaj Mellado, partner Moniki Zybertbufetowa Genowefa Burczykowadoktor Abdul Dialoprawnikstarosta DobroszAmelka, córka BurskichDamian MościckiAmelka, córka Burskichsanitariusz Mrózdoktor Witold Gołąbek, lekarz pogotowia
OSZUKAĆ ŚMIERĆ (87)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 54 min
Karetka przywozi do szpitala ofiary poważnego wypadku motocyklowego. To dwaj bracia: Piotr i Paweł. Jeden z nich jest w bardzo ciężkim stanie. Powiadomiona o tragicznym zdarzeniu matka chłopców zjawia się niebawem. Okazuje się, że właśnie umierający Paweł jest jej ukochanym synem. Lekarze robią wszystko, by ocalić mu życie. Jeszcze raz oszukać śmierć. Anna, narzeczona Marcina, przyjaciela doktora Pawicy, nadal przebywa w klinice kardiologicznej. Wciąż czeka na serce. Na chirurgię zgłasza się pacjentka skarżąca się na ból brzucha. Od razu wpada jej w oko Mareczek. Mariola nie szczędzi mu wyrazów zachwytu i zainteresowania. Siostra Bożenka obserwuje zabiegi rywalki z rosnąca irytacją. Bruno zaczyna pakować swoje rzeczy. Jest przekonany, że jego dyrektorska kadencja dobiega końca. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa Medycznegodoktor Bruno Walicki, dyrektor naczelny szpitalaMichałowska, matka Piotra i PawłaPiotr MichałowskiMaria "Mariola" Jolanta Muślineksalowy Marek Zbiećsiostra Bożysława "Bożenka" LeszczyńskaDanuta Dębska, siostra oddziałowasiostra Marta Kozioł, siostrzenica Danuty Dębskiejneurochirurg MałeckiAgata Kwiecińska, dyrektor administracyjny szpitaladoktor Edyta Kuszyńska, anestezjolog na Oddziale Ratownictwa Medycznego, była partnerka Jakuba Burskiegodoktor Jacek MejerAmelka, córka BurskichTomek Burski, syn JakubaJulka Nowak, adoptowana córka Zofii Stankiewicz-BurskiejElżbieta Walicka, żona BrunaPaweł, syn WalickichPaweł Michałowski, brat PiotraAnna, narzeczona MarcinaMarcin Popielarz, kolega doktora Pawicywystępuje w roli samego siebie, chirurga operującego Annędoktor Witold Gołąbek, lekarz pogotowialekarz pogotowiapielęgniarkapielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnego
OJCOWSKI OBOWIĄZEK (88)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 48 min
Po odwołaniu Bruna ze stanowiska dyrektora w domu Walickich panuje przygnębienie, ciężka atmosfera. Sytuację pogarsza jeszcze telefon od Agnieszki. Dziewczyna ma dla rodziców szokujące wiadomości. Mareczek umawia się z Mariolką, chcąc wzbudzić zazdrość siostry Bożenki. Pełna temperamentu pielęgniarka reaguje spontanicznie. Do Leśnej Góry trafia mężczyzna poważnie chory na astmę. Obecna praca ma zgubny wpływy na jego zdrowie, jednak pan Kuźnik nie słucha ostrzeżeń lekarzy. Nie wiadomo, czy w tej sytuacji personel szpitala będzie w stanie mu pomóc. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa Medycznegodoktor Bruno Walicki, dyrektor naczelny szpitalaStanisław KuźnikKuźnikowadoktor Monika Zybertdoktor Edyta Kuszyńska, anestezjolog na Oddziale Ratownictwa Medycznego, była partnerka Jakuba BurskiegoDanuta Dębska, siostra oddziałowasiostra Marta Kozioł, siostrzenica Danuty Dębskiejsiostra Bożysława "Bożenka" Leszczyńskasalowy Marek ZbiećMaria "Mariola" Jolanta Muślinekdoktor Adam PawicaAgata Kwiecińska, dyrektor administracyjny szpitaladocent Dariusz Depczyk, ordynator Oddziału Wewnętrznego, później główny specjalista ds. lecznictwa szpitalnego Mazowieckiej Kasy ChorychElżbieta Walicka, żona BrunaPaweł, syn WalickichBarbara Burska, matka JakubaGabriela Krukowska-KalitaMichał Kalita, ojciec Elżbiety Walickiej, mąż GabrieliTomek Burski, syn JakubaJulka Nowak, adoptowana córka Zofii Stankiewicz-BurskiejAmelka, córka Burskichdoktor Jacek Mejerbufetowa Genowefa BurczykowaKazio Bąk, siostrzeniec Burczykowejpolicjant KarolHanusia, córka KuźnikówAleksander Karczewskidzieckopielęgniarka Jolapielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnego
DZIECIĘCA FANTAZJA (89)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2001
- 46 min
Wiadomość o romansie Agnieszki jest dla Walickich prawdziwym wstrząsem. Elżbieta chce, by córka jak najszybciej wróciła do domu. Nieoczekiwanie swą pomoc proponuje matka Kuby. Zamierza poprosić męża, żeby porozmawiał z Agnieszką, jednak telefon pana Burskiego w Stanach wciąż milczy. Barbara jest coraz bardziej zaniepokojona. Lekarze z Leśnej Góry ratują życie chłopcu, który wypadł z piątego piętra. Marcin jest szkolnym kolegą Julki. Zosia i Kuba zdają sobie sprawę, że ich córka być może mogłaby powiedzieć, jak doszło do wypadku. Równocześnie obawiają się, że byłoby to dla dziewczynki bardzo trudne doświadczenie. Bożenka oznajmia siostrze oddziałowej, że chce odejść z pracy. Mareczek usiłuje odwieść ją od tego postanowienia. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa Medycznegodoktor Bruno Walicki, dyrektor naczelny szpitalaKozłowska, matka MarcinaLeszek Kozłowski, ojciec MarcinaJacek ŁopatowskiMarcin KozłowskiBarbara Burska, matka JakubaTomek Burski, syn JakubaJulka Nowak, adoptowana córka Zofii Stankiewicz-BurskiejElżbieta Walicka, żona BrunaPaweł, syn WalickichDanuta Dębska, siostra oddziałowasiostra Marta Kozioł, siostrzenica Danuty Dębskiejsiostra Bożysława "Bożenka" Leszczyńskasalowy Marek Zbiećdoktor Monika Zybertdoktor Stefan TretterAgata Kwiecińska, dyrektor administracyjny szpitaladoktor Edyta Kuszyńska, anestezjolog na Oddziale Ratownictwa Medycznego, była partnerka Jakuba Burskiegobufetowa Genowefa BurczykowaKazio Bąk, siostrzeniec Burczykowejdoktor Abdul DialoAmelka, córka Burskichdoktor Witold Gołąbek, lekarz pogotowiapielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnego
KIBICE (90)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2002
- 49 min
Barbara rozpacza po stracie męża. Jakub, Zosia, cała rodzina i przyjaciele starają się ją pocieszyć. Agnieszka znowu dzwoni do matki. Elżbieta jest roztrzęsiona. Boi się, jakie wieści tym razem usłyszy od córki. Do Leśnej Góry przyjeżdżają kibice wrogich drużyn z Krakowa i Warszawy. Najpierw trafiają do szpitala dwaj walczący ze sobą fani piłki nożnej. Wkrótce dołączają do nich inni. Robi się niebezpiecznie. Siostrę oddziałową martwią krążące po szpitalu plotki o jej związku z doktorem Tretterem. Równocześnie mówi się, że być może właśnie on zostanie dyrektorem szpitala. Wrażliwa siostra Danuta rozważa, jak zachować się w tej sytuacji. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa Medycznegodoktor Bruno Walicki, ordynator Oddziału ChirurgicznegoBarbara Burska, matka JakubaGabriela Krukowska-KalitaTomek Burski, syn JakubaDanuta Dębska, siostra oddziałowadoktor Monika ZybertStaszek, kibic "Orła"Romek, kibic "Korony"kibic "Orła"kibic "Orła"Tomasz Laszkokibic "Orła"kibic "Orła"kibic "Orła"Daniel Tomalakibic "Orła"kibic "Orła"kibic "Korony"kibic "Korony"kibic "Korony"kibic "Korony"Łukasz Laszkokibic "Korony"kibic "Korony"doktor Stefan Trettersiostra Marta Kozioł, siostrzenica Danuty Dębskiejdoktor Jacek Mejersiostra Bożysława "Bożenka" Leszczyńskasalowy Marek Zbiećprofesor Tadeusz Zybert, ojciec MonikiAgata Kwiecińska, dyrektor administracyjny szpitaladocent Dariusz Depczyk, specjalista ds. lecznictwa szpitalnego Mazowieckiej Kasy Chorychbufetowa Genowefa BurczykowaElżbieta Walicka, żona Brunadoktor Edyta Kuszyńska, anestezjolog na Oddziale Ratownictwa Medycznegoleśniczydoktor Witold Gołąbek, lekarz pogotowiasanitariusz Stefansiostra Karolinadoktor Jadwiga Ziemiańskapielęgniarka JolaAmelka, córka Burskichpielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegopolicjant Karol; nie występuje w napisach