NA DOBRE I NA ZŁE
UCHODŹCY (351)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2008
- 47 min
W szpitalu trwa gruntowny remont, który uniemożliwia planowe przeprowadzanie operacji. Wracający samochodem do domu Burscy prawie zderzają się z ciężarówką. Kilka minut później dokonują przerażającego odkrycia - chłodnia ciężarówki, którą porzucił kierowca, wypełniona jest mięsem i grupą niemal zamarzniętych ludzi, uchodźców z Czeczenii. W ciężkim stanie zostają oni przewiezieni do szpitala w Leśnej Górze. Zosia opiekuje się Aidą, której mąż nie przeżył podróży, oraz ich dzieckiem. Kuba zajmuje się Rachidem z poważnym odmrożeniem stopy, co grozi amputacją. W szpitalu pojawia się Justyna, tłumaczka i lekarka z ośrodka dla uchodźców, przyjaciółka Zosi z dawnych lat. Niedawno wróciła z Afryki, gdzie zajmowała się chorymi i głodującymi. W bufecie organizuje pokaz filmu o uchodźcach i zbiórkę pieniędzy wśród lekarzy i pacjentów. Tomek widzi podczas badania USG, że Marta jest w bliźniaczej ciąży. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa Medycznegodoktor Justyna BachmanMedina ErsmikovAidaRuslan Amkhadovuchodźca z CzeczeniiMansur AmkhadovRahidTarkhan SardalovAhmedortopeda Krzysztof Jędrasdoktor Stefan Tretter, dyrektor naczelny szpitalainżynierWaldekelektryk z GdańskaJagoda, bratanica Marioli KorzyckiejTomek Burski, syn Jakubadoktor Dariusz Wójcik, ordynator Oddziału Ginekologiczno-Położniczegosiostra Marta KoziołMaria "Mariola" Jolanta Muślinek-Korzycka, właścicielka firmy sprzątającej szpitalpacjentkapacjentElżbieta Żak, menadżer szpitalakomisarz SzymańskiAnna Oleszkówna, sekretarka dyrektora szpitalapielęgniarka Gabrysiapielęgniarkadoktor Jadwiga Ziemiańskapielęgniarka Asiapielęgniarka Beatadoktor Ruud Van Der Graaf, anestezjologdoktor Michał Sambor, ordynator oddziału chirurgicznegoprofesor Tadeusz Zybert, ojciec MonikiPrzemek Zapała, rezydent na oddziale chirurgiisalowainspektorMalika Alievacórka AidyAkhmed Sardalovuchodźca z CzeczeniiIslam Sardalovuchodźca z CzeczeniiCzyngiskhan Abdulkadirovuchodźca z CzeczeniiNashaev Anzoruchodźca z Czeczeniipacjentkapacjentka
DRZEWO ŻYCIA (352)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2008
- 49 min
Kuba i Zosia denerwują się przed kontrolnymi badaniami, które Burska ma przejść u Starzyńskiego. Po wizycie u profesora Zosia długo nie odbiera telefonów. Burski jedzie do żony razem z synem. Kuba jest zmęczony po nieprzespanej nocy, a Tomek - pod wpływem alkoholu. W drodze dochodzi do wypadku: auto Burskiego potrąca rezydentkę z Leśnej Góry, Agatę. W samochodzie pojawiają się płomienie. Wcześniej Agata spotkała się ze swoim bratem, Hubertem. Po śmierci ojca chłopak czuje urazę do wszystkich lekarzy. Uważa, że siostra przeszła na złą stronę. Sam chce założyć agencję, która będzie pomagała ofiarom błędów lekarskich w walce o odszkodowania. Ojciec Wójcika chce pozostawić po sobie w szpitalu jakiś ślad. Z gipsu i stojaków do kroplówek buduje rzeźbę "Drzewo życia", która staje w bufecie, a na oddziale syna tworzy instalację z aniołami. Stan artysty jednak się pogarsza. Konieczna jest operacja usunięcia torbieli trzustki, którą lekarze chcą przeprowadzić nowatorską metodą Edwardsa. Edwards, po rozmowie z Orlicką, proponuje Latoszkowi, żeby dołączył do jego zespołu badawczego. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa MedycznegoWójcik senior, ojciec doktoradoktor Witek Latoszek, partner Leny Starskiejdoktor Milena Starskadoktor Dariusz Wójcik, ordynator Oddziału Ginekologiczno-Położniczegoprofesor Richard Edwardsdoktor Ruud Van Der Graaf, anestezjologAgata Woźnicka, rezydentka internyPrzemek Zapała, rezydent na oddziale chirurgiiTomek Burski, syn Jakubastudent Konstanty Matuszkastudentkastudentdoktor Karolina Orlicka, ordynator internyWaldekBożysława "Bożenka" Leszczyńska-Zbieć, siostra oddziałowaHubert Woźnicki, brat AgatyMaria Zbieć, prowadząca bufet w szpitaluAmelka, córka BurskichWiktoria Manuela Consalida, rezydentka na oddziale chirurgiipielęgniarkasanitariusz
DŁUGA NOC (353)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2008
- 49 min
Poszkodowani w wypadku - Tomek i Agata - trafiają do Leśnej Góry. Obydwoje muszą przejść natychmiastową operację. Tymczasem Hubert, brat Agaty, próbuje przeszkodzić lekarzom. Niespodziewanie dostaje się na salę operacyjną i wszczyna awanturę. Okazuje się, że mężczyzna jest niezrównoważony psychicznie. Od czasu nieudanej akcji ratunkowej w kopalni przed kilkoma laty, cierpi na silne zaburzenia. Operacja Tomka przbiega pomyślnie, jego stan lekarze określają jako stabilny. Ale sytuacja Agaty, ze względu na przerwaną operację, nie wygląda najlepiej. Badania krwi wskazują na to, że chłopak był pod wpływem alkoholu. Tymczasem Kuba przyznaje się, że to on kierował samochodem. W tle toczącego się w szpitalu dramatu, rozkwita uczucie Bożenki i Van Graafa, którzy nie szczędzą sobie romantycznych gestów. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa Medycznegodoktor Rafał KonicaPrzemek Zapała, rezydent na oddziale chirurgiiWiktoria Manuela Consalida, rezydentka na oddziale chirurgiiHubert Woźnicki, brat Agatyprofesor Tadeusz Zybert, ojciec Monikidoktor Michał Sambor, ordynator oddziału chirurgicznegodoktor Stefan Tretter, dyrektor naczelny szpitaladoktor Witek Latoszek, partner Leny Starskiejdoktor Milena Starskadoktor Edyta Kuszyńska, anestezjolog na Oddziale Ratownictwa MedycznegoBożysława "Bożenka" Leszczyńska-Zbieć, siostra oddziałowadoktor Ruud Van Der Graaf, anestezjologneurochirurg Pawińskidoktor Jadwiga Ziemiańskaochroniarzstarszy aspirant Rafał Bożykaspirant KowalskiTomek Burski, syn JakubaAgata Woźnicka, rezydentka internypielęgniarkapielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnego
RELACJA NAOCZNA (354)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2008
- 49 min
Agata i Tomek leżą nieprzytomni na OIOM - ie. Kuba z Zosią walczą o ich życie i zdrowie. Doktor Burski jest w tarapatach. Podtrzymuje wersję zdarzeń, w której to on prowadził samochód. Jędras proponuje Burskiemu dobrego adwokata. Jedzie do znajomego prezesa kancelarii adwokackiej. Spotyka się z Marianem w pofabrycznej hali, gdzie trwa zabawa w paintballa. Adwokat traci przytomność i trafia do szpitala w Leśnej Górze. Kuba diagnozuje u niego guza mózgu. Lena postanawia zostać w zespole badawczym Edwardsa. Zaprasza go do domu na drinka. W dwuznacznej sytuacji zastaje ich Latoszek. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa Medycznegoprawnik Marian, przyjaciel Jędrasaortopeda Krzysztof JędrasElżbieta Żak, menadżer szpitaladoktor Stefan Tretter, dyrektor naczelny szpitaladoktor Milena Starskadoktor Michał Sambor, ordynator oddziału chirurgicznegoHubert Woźnicki, brat AgatyPrzemek Zapała, rezydent na oddziale chirurgiistudent Konstanty Matuszkastudentkastudentaspirant Kowalskikolega Marianadoktor Karolina Orlicka, ordynator internydoktor Edyta Kuszyńska, anestezjolog na Oddziale Ratownictwa Medycznegoprofesor Richard Edwardsdoktor Witek Latoszek, partner Leny Starskiejneurochirurg Pawińskidoktor Ruud Van Der Graaf, anestezjologTomek Burski, syn JakubaAgata Woźnicka, rezydentka internyAnna Oleszkówna, sekretarka dyrektora szpitalasekretarka Marianapielęgniarka Aniapielęgniarkadoktor Mayzelpielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegoPaweł DrożdziewiczpaintballowiecBartosz DzigdapaintballowiecMarcin KosierskipaintballowiecPiotr Chęcińskipaintballowiec
INNE DZIECKO (355)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2008
- 48 min
Do szpitala trafia mężczyzna, który zasłabł podczas gry w piłkę nożną z synem. Konieczna jest natychmiastowa operacja wyrostka. Chłopcem opiekuje się siostra Bożenka. Okazuje się, że ma on wspaniałą zdolność zapamiętywania detali, ale wykazuje też niepokojące objawy, szczególnie w sferze emocjonalnej. Ojciec przyznaje, że według jego żony chłopiec ma zespół Aspergera. Lena spędza noc w apartamencie hotelowym Edwardsa - każde w innym pokoju. Rano Edwards wyznaje jej miłość i stwierdza, że była jedynym powodem, dla którego został w Polsce. Lena dowiaduje się, że Orlicka została zdegradowana, co powoduje ostry konflikt Trettera z Elżbietą Żak. Zapada decyzja o operowaniu miednicy Agaty. Zosia pyta Tomka o okoliczności wypadku. Chłopak nic nie pamięta. Zosia po śladach pasów na jego klatce piersiowej orientuje się, że to on prowadził samochód. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa MedycznegoWojtekTymek, syn Wojtkaprofesor Teodor TrzaskaWiktoria Manuela Consalida, rezydentka na oddziale chirurgiiPrzemek Zapała, rezydent na oddziale chirurgiidoktor Rafał KonicaBożysława "Bożenka" Leszczyńska-Zbieć, siostra oddziałowadoktor Milena Starskaprofesor Richard Edwardsdoktor Adam Pawicadoktor Witek Latoszek, partner Leny StarskiejElżbieta Żak, menadżer szpitaladoktor Stefan Tretter, dyrektor naczelny szpitaladoktor Karolina Orlicka, ordynator internyortopeda Krzysztof Jędrasprofesor Tadeusz Zybert, ojciec Monikidoktor Monika Zybertdoktor Dorota Sambor (w odcinku 333 padło nazwisko Lewkiewicz), żona Michałasiostra Marta KoziołMaria Zbieć, prowadząca bufet w szpitaluTomek Burski, syn JakubaAgata Woźnicka, rezydentka internyBasia, asystentka profesora Trzaski
NIEODPOWIEDZIALNY PACJENT (356)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2009
- 47 min
Do Leśnej Góry przybywa profesor Trzaska. Sławny chirurg rekonstruuje roztrzaskaną miednicę Agaty. W szpitalu zjawia się też Gabrysia zaniepokojona stanem zdrowia Tomka. Elżbieta zatrudnia Pawła - instruktora jogi, aby poprowadził zajęcia z ciężarnymi kobietami. Jedna z nich dostaje nagle skurczów, ale sytuację opanowuje Marcin, młody ginekolog, protegowany Elżbiety. Ale podczas zajęć instruktor ma ataki duszącego kaszlu. Okazuje się, że jest chory na gruźlicę. Lena bezowocnie próbuje porozmawiać z Witkiem. Wraca do pokoju hotelowego Edwardsa. Profesor wyznaje jej miłość. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa MedycznegoPaweł, instruktor jogiciężarna pacjentkadoktor Marcin Maciejewski, ginekologTadeusz Maciejewski, ojciec Marcinaprofesor Teodor TrzaskaHubert Woźnicki, brat Agatyprawnik, znajomy HubertaMaria Zbieć, prowadząca bufet w szpitaludoktor Witek Latoszekdoktor Milena Starskaprofesor Richard Edwardsdoktor Adam PawicaElżbieta Żak, menadżer szpitaladoktor Stefan Tretter, dyrektor naczelny szpitaladoktor Karolina Orlickadoktor Dariusz Wójcik, ordynator Oddziału Ginekologiczno-Położniczegoortopeda Krzysztof JędrasWiktoria Manuela Consalida, rezydentka na oddziale chirurgiiPrzemek Zapała, rezydent na oddziale chirurgiiTomek Burski, syn JakubaGabriela Krukowska-Kalitapielęgniarka BeataAgata Woźnicka, rezydentka internypielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegoJoanna Jaworskapacjentka ćwicząca jogęIzabela Rudnickapacjentka ćwicząca jogęJoanna Sendalpacjentka ćwicząca jogępacjentka ćwicząca jogę
DESPERAT (357)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2009
- 47 min
Witek spotyka w banku Adę. Są świadkami napadu: terrorysta Marek Kocoń w rzeczywistości okazuje się jednak zdesperowanym i niegroźnym człowiekiem. W dodatku jest chory. Latoszek zabiera go do szpitala. Orlicka jest na urlopie, Lena zajmuje się badaniami, a na Pawicę spada coraz więcej obowiązków. Narasta napięcie między personelem a dyrektor Żak. Tomek dowiaduje się od pielęgniarki prawdy o stanie zdrowia Agaty. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa MedycznegoKocońdoktor Witek LatoszekAda Karwackadoktor Milena StarskaWiktoria Manuela Consalida, rezydentka na oddziale chirurgiiPrzemek Zapała, rezydent na oddziale chirurgiidoktor Marcin Maciejewski, ginekologTadeusz Maciejewski, ojciec MarcinaElżbieta Żak, menadżer szpitaladoktor Adam Pawicapielęgniarka BeataTomek Burski, syn JakubaAgata Woźnicka, rezydentka internyHubert Woźnicki, brat Agatyprawnik, znajomy Hubertaprokurator Guzikiewicznegocjatorprofesor Richard EdwardsMaria Zbieć, prowadząca bufet w szpitaluGabriela Krukowska-Kalitadoktor Jadwiga Ziemiańskapielęgniarkapielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnego
PRZEBUDZENIE (358)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2009
- 49 min
Agata wybudza się ze śpiączki, jest zadowolona z obecności Przemka. Przekonuje go, aby udostępnił jej dokumentację medyczną. Przerażona tym, co przeczytała, próbuje popełnić samobójstwo. Ada wyciąga Witka na zakupy. Świetnie się bawią, spędzając wspólnie czas. Po miłym dniu Latoszek spotyka Lenę, która bezskutecznie próbuje go przeprosić. W końcu w nerwach tylko obraża Latoszka. Zapadają decyzje co do tego, kto z lekarzy zostanie w szpitalu na etacie. Przy okazji dyrektor Żak informuje Bożenkę, że jeśli ta nie skończy studiów, straci pracę. Konica próbuje się dowiedzieć, czemu Marta go unika. Proponuje jej przyjaźń. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa MedycznegoAgata Woźnicka, rezydentka internyWiktoria Manuela Consalida, rezydentka na oddziale chirurgiiPrzemek Zapała, rezydent na oddziale chirurgiidoktor Marcin Maciejewski, ginekologdoktor Witek LatoszekAda Karwackadoktor Adam PawicaHubert Woźnicki, brat Agatydoktor Rafał Konicadoktor Stefan Tretter, dyrektor naczelny szpitalaElżbieta Żak, menadżer szpitalaprofesor Richard Edwardsdoktor Milena StarskaTomek Burski, syn Jakubasiostra Marta Koziołdoktor Karolina OrlickaBożysława "Bożenka" Leszczyńska-Zbieć, siostra oddziałowadoktor Dariusz Wójcik, ordynator Oddziału Ginekologiczno-PołożniczegoAnna Oleszkówna, sekretarka dyrektora szpitalapielęgniarka Aniapielęgniarka Asiapielęgniarka Gabrysiadoktor Mayzel
BOLESNE WSPOMNIENIE (359)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2009
Do szpitala przyjeżdżają bracia Bronek i Staszek - pacjenci Latoszka. Bronek cierpi na chorobę płuc. Staszek nakrywa Bronka na paleniu przed szpitalem i sam dostaje bólu w piersiach. Lena rozpoznaje przypadłość Staszka i ma pomóc w przygotowaniu do jego operacji. Witek nie jest zachwycony. Obydwoje robią sobie na złość podczas badań. Agata ze względu na Burskich chce przenieść się do innego szpitala. Jednak Przemek, wbrew oczekiwaniom Huberta, przekonuje ją, aby została w Leśnej Górze. Kostek mówi Tomkowi o sms-ie, który dostał od niego w dniu wypadku. Tomek przypomina sobie, że zmienił tej nocy ojca za kierownicą i pił alkohol. Wbrew woli ojca postanawia złożyć zeznania. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa Medycznegorolnik StaszekBronek, szwagier Staszkadoktor Witek Latoszekdoktor Adam Pawicadoktor Milena Starskadoktor Karolina OrlickaAgata Woźnicka, rezydentka internyHubert Woźnicki, brat Agatydoktor Stefan Tretter, dyrektor naczelny szpitalasiostra Marta KoziołBożysława "Bożenka" Leszczyńska-Zbieć, siostra oddziałowaTomek Burski, syn Jakubastudent Konstanty MatuszkaWiktoria Manuela Consalida, rezydentka na oddziale chirurgiiPrzemek Zapała, rezydent na oddziale chirurgiidoktor Rafał Konicadoktor Dorota Sambor (w odcinku 333 padło nazwisko Lewkiewicz), żona MichałaMaria Zbieć, prowadząca bufet w szpitalupielęgniarka Ania
SZCZUREK (360)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2009
- 47 min
Do szpitala trafia pacjent z silnymi bólami i światłowstrętem. Monika dowiaduje się, że mieszka on na terenie magazynów w sąsiedztwie szczurów. Dokonuje szybkiej i trafnej diagnozy, czym oczarowuje Orlicką. Dostaje od niej propozycje studiów doktoranckich. Dyrektor Żak informuje Bożenkę, że dostanie dofinansowanie z Unii na studia. Wysyła ją na zajęcia. Jednak Bożenka nie trafia na salę wykładową, ale do Van Graffa, który wrócił z Holandii. Tomek postanawia powiedzieć Agacie prawdę o wypadku. Składa też zeznania na policji. Początkowo Kuba nie jest zachwycony decyzją syna, ale później zmienia zdanie. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa MedycznegoStanisław Małek "Szczurek"MaksymilianEugenia, żona Maksymilianacórka Eugenii i MaksymilianaTadeusz Kuźniecowsyn Eugenii i Maksymilianadoktor Monika Zybertprofesor Tadeusz Zybert, ojciec MonikiBożysława "Bożenka" Leszczyńska-Zbieć, siostra oddziałowaElżbieta Żak, menadżer szpitalaHubert Woźnicki, brat AgatyAgata Woźnicka, rezydentka internyPrzemek Zapała, rezydent na oddziale chirurgiiGabriela Krukowska-KalitaTomek Burski, syn Jakubaortopeda Krzysztof Jędrasdoktor Adam Pawicadoktor Karolina Orlickadoktor Ruud Van Der Graaf, anestezjologpielęgniarka Gabrysiarehabilitant Sylwek Bieleckipolicjantpielęgniarka