NA DOBRE I NA ZŁE
AMBULANS W POTRZASKU (111)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2002
- 55 min
Kuba nie może porozumieć się z matką. Barbara ma do niego wielki żal o to, że odrzucił propozycję prowadzenia w USA kliniki, którą założył jego ojciec. Monika i debiutujący w roli sanitariusza Mareczek jadą karetką do mężczyzny, który zasłabł na ulicy. Na miejscu okazuje się, że wezwanie było fałszywe. Naprawdę pacjent został postrzelony podczas włamania do kantoru. Pozostali bandyci biorą załogę karetki jako zakładników. Relację z napadu na kantor nadaje na żywo telewizja. Oglada ją cały personel szpitala. Do Leśnej Góry przyjeżdża nawet doktor Zybert. Jest bardzo zdenerwowany na wieść o porwaniu córki. Na złe wiadomości o Mareczku gwałtownie reaguje również siostra Bożenka. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa Medycznegodoktor Bruno Walicki, ordynator Oddziału Chirurgicznegodoktor Monika Zybertsalowy Marek Zbieć"Turek", ranny bandytabandyta "Zwis"reporter TVP 3komisarz Żarskimłody policjantsiostra Bożysława "Bożenka" Leszczyńskabufetowa Genowefa BurczykowaKazio Bąk, siostrzeniec BurczykowejDanuta Dębska, siostra oddziałowadoktor Stefan Trettersiostra Marta Kozioł, siostrzenica Danuty Dębskiejprofesor Tadeusz Zybert, ojciec MonikiAgata Kwiecińska, dyrektor administracyjny szpitalaJulka Nowak, adoptowana córka Zofii Stankiewicz-BurskiejBarbara Burska, matka JakubaTomek Burski, syn JakubaGabriela Krukowska-KalitaMaria Zbieć, matka Mareczkaoperator TVP 3pielęgniarka Jolapielęgniarkaklient kantoru
PACJENT W ZALOTACH (112)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2002
- 50 min
Do Leśnej Góry trafia Jerzy Fajewski, który od lat choruje na cukrzycę. Pacjent, mimo że jest żonaty, od razu próbuje oczarować wszystkie spotkane w szpitalu kobiety, nawet panią Burczykową. Najwyraźniej własna żona już mu nie wystarcza. Lekarze z Leśnej Góry stają przed trudnym zadaniem - chcą uratować nie tylko zdrowie, ale i małżeństwo pacjenta. Mariolka przynosi koleżankom ze szpitala sensacyjną wiadomość: profesor Ostrowski znowu przyjeżdża do Polski! Wygląda na to, że doktor Wiktor zawrócił dziewczynie w głowie. Przystojny lekarz w dalszym ciągu myśli jednak tylko o zdrowiu Dobrochny i o swoim uczuciu do Zosi. A Dobrochna właśnie zaczyna rodzić. Doktor Tretter i siostra Danuta postanawiają ustalić datę ślubu. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa Medycznegodoktor Bruno Walicki, ordynator Oddziału ChirurgicznegoElżbieta Walicka, żona BrunaAnita, żona FajewskiegoJerzy FajewskiSaulius Balandisprofesor Wiktor Ostrowskisalowa Maria "Mariola" Jolanta Muślineksiostra Bożysława "Bożenka" LeszczyńskaDobrochna Kościelskasiostra Marta Kozioł, siostrzenica Danuty Dębskiejdoktor Monika Zybertsalowy Marek Zbiećdoktor Dariusz Wójcik, ginekologDanuta Dębska, siostra oddziałowadoktor Adam Pawica, ordynator Odziału Wewnętrznegodoktor Stefan Tretterbufetowa Genowefa BurczykowaTomek Burski, syn Jakubadoktor Jacek MejerZosia, córka Dobrochnypielęgniarka Jolapielęgniarkapielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnego
OSTATNIE SŁOWO (113)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2002
- 49 min
Do szpitala w Leśnej Górze zostaje przyjęta kobieta w ciężkim stanie. Lekarze walczą o jej życie. Pacjentce towarzyszy zrozpaczony mąż, Artur. Wygląda na to, że Ewa próbowała popełnić samobójstwo. Nie wiadomo, co pchnęło ją do tak rozpaczliwego kroku. Barbara szykuje się do powrotu do USA. Przed wyjazdem organizuje rodzinną kolację, na którą zaprasza też Wiktora. Pani Burska od razu zauważa, że przystojny lekarz czuje do Zosi dużo więcej niż tylko przyjaźń. Tymczasem Wiktor w końcu decyduje się spotkać z bratem. Zosia chce mu towarzyszyć podczas tej wizyty. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa Medycznegodoktor Bruno Walicki, ordynator Oddziału ChirurgicznegoElżbieta Walicka, żona BrunaEwaArtur, mąż EwyMateusz, miłość EwySaulius Balandisprofesor Wiktor OstrowskiDanuta Dębska, siostra oddziałowasiostra Marta Kozioł, siostrzenica Danuty Dębskiejdoktor Stefan Trettersalowa Maria "Mariola" Jolanta Muślinekdoktor Adam Pawica, ordynator Odziału Wewnętrznegodoktor Edyta Kuszyńska, anestezjolog na Oddziale Ratownictwa MedycznegoDobrochna KościelskaPaweł, syn WalickichBarbara Burska, matka Jakubaprofesor Jan Sarapata, przyjaciel Ostrowskiego, wykładowca Ani i Tomkasąsiadka Jarosława Ostrowskiego, brata WiktoraAmelka, córka BurskichZosia, córka Dobrochnypielęgniarka Jolasiostra Bożysława "Bożenka" Leszczyńska; nie występuje w napisach
TANECZNY UKŁAD (114)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2002
- 47 min
Między Zosią i Jakubem wciąż dochodzi do spięć. Doktor Burski wyraźnie jest zazdrosny o Wiktora, świetnego lekarza i przystojnego mężczyznę który podoba się kobietom. Do szpitala w Leśnej Górze przyjeżdża troje tancerzy z zespołu ludowego: Halina, Kacper i Jacek. Jacek prawdopodobnie ma skręconą nogę. Po pierwszych badaniach, lekarze odkrywają że jego stan jest dużo poważniejszy. Chorego tancerza podczas konkursu zespołów ludowych decyduje się zastąpić... Kazio. Tomek zdaje egzamin komisyjny u profesora Sarapaty. Chłopak zdaje sobie sprawę, że to już jego ostatnia szansa pozostania na studiach. Siostra oddziałowa i doktor Tretter rozpoczynają przygotowania do ślubu. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa Medycznegodoktor Bruno Walicki, ordynator Oddziału ChirurgicznegoElżbieta Walicka, żona BrunaHalina, tancerka w zespole "Kołodzieje", dziewczyna JackaJacek, tancerz zespołu "Kołodzieje"Kacper, tancerz zespołu "Kołodzieje"Saulius Balandisprofesor Wiktor Ostrowskiprofesor Jan Sarapata, przyjaciel Ostrowskiego, wykładowca Ani i Tomkasalowa Maria "Mariola" Jolanta MuślinekKazio Bąk, siostrzeniec BurczykowejDanuta Dębska, siostra oddziałowadoktor Jacek Mejersiostra Bożysława "Bożenka" Leszczyńskadoktor Stefan Tretterbufetowa Genowefa BurczykowaAgata Kwiecińska, dyrektor administracyjny szpitaladocent Dariusz Depczyk, specjalista ds. lecznictwa szpitalnego Mazowieckiej Kasy ChorychTomek Burski, syn JakubaAnia Bochenek, dziewczyna Tomkataksówkarz wiozący OstrowskiegoZespół Pieśni i Tańca Promniw składzie: Radosław Bielecki, Justyna Dyksińska, Martyna Kołodziejczyk, Krystyna Kowalska, Roman Łazarski, Jagna Malinowska, Paweł Rosiakpielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka Jola
SIÓDME PRZYKAZANIE (115)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2002
- 49 min
W domu Burskich coraz częściej słychać kłótnie. Konflikt Zosi i Jakuba widać już nawet w pracy. Rodzina Walickich przygotowuje się na przyjęcie dziecka. Paweł kupuje dla braciszka zabawkę, Ela planuje, jak puszczać mu bajki z płyty. Do szpitala trafia Tomasz, który zranił się upadając na kościelny świecznik. Towarzyszy mu ksiądz Kudełko. Okazuje się, że pacjent potrzebuje nie tylko pomocy chirurga. Tomasz ma bardzo chorą córeczkę i nie może zrozumieć, dlaczego Bóg jej nie uzdrowił. Lekarze z Leśnej Góry, wspierani przez księdza, robią wszystko, aby pomóc nieszczęśliwemu człowiekowi. Tomek składa zeznanie w sprawie próby przemytu. Dowiaduje się, że Igor próbował zrzucić na niego całą winę. Tomek chce z nim porozmawiać, wbrew opinii Ani, która odradza mu spotkanie z fałszywym przyjacielem. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa Medycznegodoktor Bruno Walicki, ordynator Oddziału ChirurgicznegoElżbieta Walicka, żona Brunaksiądz KudełkoTomasz Mirowskidoktor Adam Pawica, ordynator Odziału Wewnętrznegosiostra Marta Kozioł, siostrzenica Danuty Dębskiejżona TomaszaTomek Burski, syn JakubaAnia Bochenek, dziewczyna TomkaPaweł, syn Walickichprokurator prowadzący sprawę TomkaKasia, córka Mirowskichpielęgniarka Jolagosposia Kurowskichpielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnego
NIEBIESKA SUKIENKA (116)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2002
- 48 min
Do szpitala w Leśnej Górze trafia nowa pacjentka - pani Stanisława. Kobieta wciąż skarży się na jakieś dolegliwości. W dodatku marudzi i narzeka na szpital. Potrafi rozzłościć nawet Burczykową. Ela jest w doskonałym humorze. Od razu widać, że ciąża jej służy - wygląda kwitnąco. Razem z Zosią wybiera się nawet po nową sukienkę. W czasie zakupów dochodzi jednak do wypadku. Ania sprzecza się z Tomkiem. Chłopak wyraźnie denerwuje się sprawą sądową. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa Medycznegodoktor Bruno Walicki, ordynator Oddziału ChirurgicznegoElżbieta Walicka, żona Brunadoktor Monika Zybertsalowy Marek Zbiećpacjentka Stanisława Krawczykdoktor Jacek Mejersiostra Marta Kozioł, siostrzenica Danuty Dębskiejsalowa Maria "Mariola" Jolanta Muślinekbufetowa Genowefa Burczykowasiostra Bożysława "Bożenka" Leszczyńskadoktor Adam Pawica, ordynator Odziału WewnętrznegoDanuta Dębska, siostra oddziałowadoktor Edyta Kuszyńska, anestezjolog na Oddziale Ratownictwa Medycznegodoktor Dariusz Wójcik, ginekologneurochirurg Małeckidoktor Stefan TretterPaweł, syn WalickichGabriela Krukowska-KalitaAnia Bochenek, dziewczyna TomkaTomek Burski, syn Jakubakolega PawłaksiądzAmelka, córka BurskichStaś, syn Walickichpielęgniarka Jolapielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnego
TRAGICZNA POMYŁKA (117)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2002
- 50 min
Bruno i Paweł są załamani po śmierci Elżbiety. Próbują jak najlepiej zaopiekować się małym Stasiem. Tymczasem ze Stanów wraca Agnieszka. Nie może uwierzyć, że jej matka nie żyje. Szpital w Leśnej Górze ma nowego pacjenta. Filip został ranny podczas wybuchu gazu. Jego stan pogarsza się podczas transportu do szpitala. Podopieczny młodej pani doktor Moniki Zybert nie odzyskuje przytomności. Agata Kwiecińska na romantycznej kolacji z docentem Depczykiem zdobywa cenne informacje dotyczące szpitalnych długów. Równocześnie ma okazję poznać przystojnego Macieja. Może tym razem jej serce zabije szybciej. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa Medycznegodoktor Bruno Walicki, ordynator Oddziału ChirurgicznegoFilip KrawczykEwa, narzeczona FilipaRysio, przyjaciel FilipaJadwiga, matka Filipadoktor Stefan Tretterdoktor Jacek Mejersalowa Maria "Mariola" Jolanta Muślinekdoktor Monika Zybertprofesor Tadeusz Zybert, ojciec Monikidoktor Witold Gołąbek, lekarz pogotowiapielęgniarz Marcinsalowy Marek Zbiećdoktor Adam Pawica, ordynator Odziału Wewnętrznegosiostra Bożysława "Bożenka" LeszczyńskaAgata Kwiecińska, dyrektor administracyjny szpitaladocent Dariusz Depczyk, specjalista ds. lecznictwa szpitalnego Mazowieckiej Kasy ChorychMaciej Depczyk, syn docentaGabriela Krukowska-KalitaMichał Kalita, ojciec Elżbiety Walickiej, mąż GabrieliTomek Burski, syn JakubaAnia Bochenek, dziewczyna TomkaJulka Nowak, adoptowana córka Zofii Stankiewicz-BurskiejPaweł, syn WalickichAgnieszka, córka WalickichStaś, syn Walickichsiostra KarolinaMolęda, adwokat Tomka; nie występuje w napisach
SĄDNY DZIEŃ (118)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2002
- 49 min
W szpitalu pojawia się nowa pacjentka. Najwyraźniej jest zainteresowana doktorem Jackiem Mejerem. Nie wiadomo jednak, jak na te zaloty zareaguje nieśmiały pan doktor. Nadchodzi dzień rozprawy Tomka. W trakcie procesu okazuje się, jaką rolę odegrała w tej sprawie Ania. Tymczasem w życie Agaty Kwiecińskiej brawurowo wkracza nowy mężczyzna. Jego pojawienie się wywołuje zazdrość docenta Depczyka, który od dłuższego już czasu usiłuje obudzić w Agacie cieplejsze uczucia do siebie. Wygląda na to, że nowy znajomy Agaty może być trudnym rywalem. Agata przekazuje dr. Tretterowi rewelacyjne wiadomości na temat Kalarusa. Jest ciekawa, jak na nie zareaguje porywczy z natury dyrektor. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa Medycznegodoktor Bruno Walicki, ordynator Oddziału ChirurgicznegoRenata Zawadzkadoktor Monika Zybertprofesor Tadeusz Zybert, ojciec MonikiFilip KrawczykEwa, narzeczona FilipaJadwiga, matka Filipasiostra Marta Kozioł, siostrzenica Danuty DębskiejDobrochna KościelskaAgata Kwiecińska, dyrektor administracyjny szpitalaMaciej Depczyk, syn docentaDanuta Dębska, siostra oddziałowadoktor Stefan TretterKalarus, pełniący obowiązki dyrektora szpitalasalowa Maria "Mariola" Jolanta Muślinekdoktor Adam Pawica, ordynator Odziału Wewnętrznegodoktor Jacek MejerMarcin MichnickiMiki, asystent RenatyAgnieszka, córka WalickichPaweł, syn WalickichJulka Nowak, adoptowana córka Zofii Stankiewicz-BurskiejGabriela Krukowska-KalitaMichał Kalita, ojciec Elżbiety Walickiej, mąż GabrieliTomek Burski, syn JakubaAnia Bochenek, dziewczyna TomkaMolęda, adwokat TomkaIgor Kurowski, kolega Tomkaprokurator prowadzący sprawę TomkasędziaJan Kurowski, ojciec Igorapolicjantadwokat Igorasalowy Marek ZbiećAnia, sekretarka dyrektora szpitalapielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnego
KŁUSOWNIK (119)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2002
- 50 min
Do leśnogórskiego szpitala trafiają dwaj pacjenci. Jednym z nich jest chłopiec, który został postrzelony przez kłusownika, a drugim jest niejaki Pitera - mężczyzna ranny w nogę. Coś wydaje się łączyć te dwa przypadki. Monika Zybert zamartwia się stanem zdrowia Filipa. Od doktora Trettera dowiaduje się, że rozpoczęto przeciwko niej postępowanie wyjaśniające. Tymczasem Mareczek bacznie obserwuje jeżdżącego z nim karetką doktora Gołąbka. Nie wiadomo, dlaczego Agnieszka Walicka unika rozmów z Paulem. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa Medycznegodoktor Bruno Walicki, ordynator Oddziału ChirurgicznegoBorowik, dziadek MarkaMarek Biernackikłusownik Władysław PiteraOla, żona Piterydoktor Monika Zybertdoktor Witold Gołąbek, lekarz pogotowiasalowy Marek Zbiećsiostra Marta Kozioł, siostrzenica Danuty Dębskiejdoktor Adam Pawica, ordynator Odziału Wewnętrznegosiostra Bożysława "Bożenka" Leszczyńskadoktor Stefan Tretterpacjent Edwardsalowa Maria "Mariola" Jolanta MuślinekDanuta Dębska, siostra oddziałowapielęgniarz MarcinFilip KrawczykJadwiga, matka FilipaEwa, narzeczona Filipabufetowa Genowefa Burczykowadoktor Jacek MejerKazio Bąk, siostrzeniec Burczykowejdoktor Jadwiga ZiemiańskaAgnieszka, córka WalickichPaweł, syn Walickichkierowcamłodszy aspirant MajchrzakStaś, syn Walickichpielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegopielęgniarka bloku operacyjnegocórka sanitariusza Marcinasyn sanitariusza Marcinasyn sanitariusza Marcina
URATUJCIE MOJĄ MAMĘ (120)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2002
- 47 min
W czasie jednej z bezsennych nocy Agnieszka znajduje w Internecie list od przestraszonej dziewczynki, której matka jest bardzo chora. Razem z bratem i Brunonem postanawiają pomóc dziecku. Nie wiadomo jednak, czy akcja ratunkowa lekarzy z Leśnej Góry zostanie przeprowadzona na czas. Sprawa niekompetencji zawodowej dr Moniki Zybert wreszcie się wyjaśnia. Pozostaje jednak wątpliwość, czy kobieta, która oskarżyła Monikę,będzie w stanie przyznać się do błędu, a także czy lekarzom uda się pomóc jej synowi. Mocno podekscytowana Mariolka chwali się siostrom w szpitalu, że poznała niesamowitego mężczyznę. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskadoktor Zofia Stankiewicz-Burskadoktor Jakub Burski, mąż Zosi Stankiewicz, ordynator Oddziału Ratownictwa Medycznegodoktor Bruno Walicki, ordynator Oddziału ChirurgicznegoElżbieta Walicka, żona BrunaAgnieszka, córka WalickichPaweł, syn WalickichEla Mroczek; rola dubbingowana przez Zofię Jaworowskąmama Eli Mroczekbabcia Eli MroczekDanuta Dębska, siostra oddziałowasiostra Marta Kozioł, siostrzenica Danuty Dębskiejsiostra Bożysława "Bożenka" Leszczyńskadoktor Monika Zybertpielęgniarz Marcindoktor Witold Gołąbek, lekarz pogotowiasalowa Maria "Mariola" Jolanta Muślinekbufetowa Genowefa Burczykowadoktor Stefan Tretterdoktor Adam Pawica, ordynator Odziału WewnętrznegoSaulius Balandisprofesor Wiktor OstrowskiFilip KrawczykJadwiga, matka FilipaKazio Bąk, siostrzeniec Burczykowejpani Basia, bibliotekarka w szkole Eli Mroczekprokurator prowadzący sprawę TomkapolicjantStaś, syn Walickichsalowy Marek Zbieć
- Obsada dubbinguEla Mroczek; rola Katarzyny Banasiak