ZARAZ WRACAM
41
- Odcinek serialu
- 24 min
Wójt, po porannym telefonie od lekarza, dowiaduje się o jedynej, lecz mało rokującej, opcji leczenia. Kolejna jego nieobecność w urzędzie budzi niepokój i utrudnia codzienną pracę. Widząc rezygnację przyjaciela, Layla rozpoczyna desperacki maraton telefonów, szukając alternatywy. W końcu znajduje rozwiązanie, które daje promyk nadziei. Tymczasem w urzędzie zjawia się Arczi, który wszczyna awanturę i żąda spotkania z Renatą. Pracownicy urzędu i wezwana na miejsce policja szybko studzą jego agresję
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskawójt Eligiusz Czaplaskarbniczka Maria ZającCezary "Faza" WiśniowieckiRenata Sikora, kierowniczka Urzędu Stanu Cywilnegourzędniczka Grażyna Nowaksekretarz gminy Waldemar WalczakMichał Dębskirecepcjonistka Ewa FranaszekMonika Walczak, żona WaldemaraZosia Walczak, córka Waldemara i Monikidziennikarka Anna Sawickapolicjant Krzysztof KowalczykArcziLaylaproboszczJulka, córka Annyonkolog Marcin Michałowski
42
- Odcinek serialu
- 25 min
Sytuacja w domu Walczaka staje się coraz bardziej napięta. Zosia, znając mroczną prawdę o swojej mamie, nie potrafi udawać, że wszystko jest w porządku. W tym samym czasie Layla, po setkach prób, w końcu kontaktuje się z lekarzem z USA, którego słowa dają jej upragnioną nadzieję na ratunek dla wójta. Wiktoria po wyjściu z aresztu próbuje wrócić do normalności. Jednak jej plany komplikuje Sałaciński, który szuka sposobu na ostateczne pogrążenie Filara. Maria po rozmowie z Filipem o ubojni dochodzi do wstrząsających wniosków i od razu postanawia podzielić się nimi z Walczakiem. Tymczasem Renata i Michał jadą do Warszawy na spotkanie z Tomkiem. Chcą oficjalnie ujawnić swój związek, jednak rozmowa nie układa się pomyślnie, gdy poruszony zostaje temat, który podzielił ich rodzinę.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskawójt Eligiusz Czaplaskarbniczka Maria Zającradny Józef SałacińskiRenata Sikora, kierowniczka Urzędu Stanu Cywilnegosekretarz gminy Waldemar WalczakMichał Dębskirecepcjonistka Ewa Franaszekradna Wiktoria MiernikTomek Sikora, syn RenatyMonika Walczak, żona WaldemaraZosia Walczak, córka Waldemara i Monikidziennikarka Anna SawickaFilipLaylaAlina, teściowa RenatySławek Udalskionkolog Marcin Michałowskirolnikrolnikrolniklekarz
43
- Odcinek serialu
- 23 min
Maria i Filip planują, jak zdemaskować fałszywą chorobę, która może kosztować życie setek zwierząt w ubojni Filara. Tymczasem w urzędzie po kilkudniowej nieobecności pojawia się wójt, który od razu rzuca się w wir pracy. Jego zapał szybko studzi Layla, informując go o niepokojących kosztach leczenia. Zosia zgłasza na konkurs fotograficzny zdjęcie, które może zaszkodzić wizerunkowi jej matki. Ujawnienie go może na zawsze zmienić przyszłość jej rodziny. Maria i Filip odkrywają, w jaki sposób Filar pozyskuje informacje, co sprawia, że nawet we własnych domach przestają czuć się bezpieczni.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskawójt Eligiusz Czaplaskarbniczka Maria Zającradny Józef SałacińskiRenata Sikora, kierowniczka Urzędu Stanu Cywilnegourzędniczka Grażyna Nowaksekretarz gminy Waldemar WalczakMichał Dębskirecepcjonistka Ewa FranaszekBartosz Zając, ojciec MariiMonika Walczak, żona WaldemaraTomek Sikora, syn RenatyZosia Walczak, córka Waldemara i Monikidziennikarka Anna SawickaPiotr, ojciec MichałaAgata, matka Michałapisarz Paweł BilskiFilipdyrektorka domu kulturyLaylaSławek Udalski
44
- Odcinek serialu
- 23 min
Odważne zdjęcie Zosi, które wywołało w Polskim Polu burzę komentarzy, wciąż jest na ustach mieszkańców. W obozie Filara narasta panika, co skłania go do decyzji o natychmiastowym pozbyciu się ubojni. Tymczasem urząd, mając coraz więcej podejrzeń, stara się skontaktować z inspektoratami, aby zlecić ponowne badania. Gdy to się nie udaje, pracownicy postanawiają szukać pomocy u osoby, która w przeszłości zajmowała się podobnym tematem. Anna, chcąc odciążyć Marię, wykorzystuje dawne kontakty, aby nagłośnić sprawę na szczeblu ogólnopolskim. Niestety, w urzędzie pojawia się oficjalna decyzja inspektoratu. Jej treść nie tylko nie daje nadziei na poprawę losu zwierząt, ale także stawia całą gminę w jeszcze trudniejszej sytuacji.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskawójt Eligiusz Czaplaskarbniczka Maria Zającradny Józef SałacińskiJanusz FilarCezary "Faza" WiśniowieckiRenata Sikora, kierowniczka Urzędu Stanu Cywilnegourzędniczka Grażyna Nowaksekretarz gminy Waldemar WalczakMichał Dębskirecepcjonistka Ewa FranaszekTomek Sikora, syn Renatystrażak Robert PilskiBartosz Zając, ojciec MariiZosia Walczak, córka Waldemara i MonikiMonika Walczak, żona Waldemaradziennikarka Anna Sawickapolicjant Krzysztof Kowalczykradna JaninaArcziJulka, córka AnnyWojtek, ojciec Julki
45
- Odcinek serialu
- 24 min
Przed ubojnią Filara odbywa się głośny strajk zorganizowany przez Marię, który błyskawicznie przyciąga uwagę mieszkańców i mediów. Napięcie narasta, a przyjazd inspektoratu w asyście policji tylko podsyca emocje. W odpowiedzi, protestujący ujawniają szokujący dowód na rzeczywisty stan zdrowia zwierząt. Sytuacja przybiera nieoczekiwany obrót, gdy na miejsce dociera dziennikarka Telewizji Polskiej, a słowa strajkujących są transmitowane na cały kraj. Tymczasem w domu Waldka w końcu dochodzi do szczerej rozmowy z żoną, a słowa, które padają, mogą zadecydować o przyszłości ich rodziny. Z kolei Wójt, zmagając się z ogromnymi kosztami leczenia, podejmuje dramatyczny krok i sprzedaje niemal cały swój majątek.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskawójt Eligiusz Czaplaskarbniczka Maria Zającradny Józef SałacińskiJanusz FilarCezary "Faza" WiśniowieckiRenata Sikora, kierowniczka Urzędu Stanu Cywilnegourzędniczka Grażyna Nowaksekretarz gminy Waldemar WalczakMichał Dębskirecepcjonistka Ewa FranaszekBartosz Zając, ojciec MariiZosia Walczak, córka Waldemara i MonikiMonika Walczak, żona WaldemaraKinga Zając, matka Mariidziennikarka Anna SawickaPiotr, ojciec MichałaAgata, matka Michałapolicjant Krzysztof Kowalczykpolicjant Tkaczyk; w napisach imię: Arialradny Łukaszradny Radosławradna Kamilaradna Magdaradna Izabelaradna Janinapisarz Paweł BilskiFilipaktywista Kamil GerećaktywistkaArcziLaylaPiotrowskikonserwator zabytkówJulka, córka AnnySławek Udalskiweterynarz Robert Grodzkiinspektor weterynarii Dariusz OtrębińskiKarolina
46
- Odcinek serialu
- 26 min
W domu Marii panuje napięta atmosfera z powodu niewyjaśnionych spraw rodzinnych. W tym samym czasie, po trzech miesiącach procesu, Wiktoria słyszy wyrok, który niespodziewanie daje jej nadzieję. Niestety, wkrótce potem traci mandat radnej, co jest dla niej ciosem. Wójt stara się łączyć leczenie z codzienną pracą, ale chemioterapia zaczyna zbierać swoje żniwo. Z kolei Walczak próbuje dostosować się do nowej rzeczywistości - mieszkania w biurze i przeglądania portali randkowych - ale przeszłość wciąż do niego wraca. Co więcej, w Polskim Polu zjawia się osoba, która nigdy nie miała już tam być, a widmo przeszłości powraca ze zdwojoną siłą.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskawójt Eligiusz Czaplaskarbniczka Maria Zającradny Józef SałacińskiCezary "Faza" WiśniowieckiRenata Sikora, kierowniczka Urzędu Stanu Cywilnegourzędniczka Grażyna Nowaksekretarz gminy Waldemar WalczakMichał Dębskirecepcjonistka Ewa Franaszekradna Wiktoria MiernikBartosz Zając, ojciec MariiKinga Zając, matka Mariidziennikarka Anna SawickaLaylaJulka, córka AnnyRysiekPatisędzinapełnomocnikprawnik z urzędustrażnik więziennyonkolog Marcin Michałowski
47
- Odcinek serialu
- 23 min
Zaspany Walczak zostaje obudzony przez Fazę, który przynosi mu złe wieści. Cały urząd zostaje postawiony na nogi po wypadku drogowym, w którym poszkodowane zostało małe dziecko. Mimo zwolnienia lekarskiego wójt nadal chce być zaangażowany w życie gminy, ale czuje się niechciany w budynku, w którym marzył spędzić najlepsze lata życia. Po ostatnich wydarzeniach Waldek próbuje wrócić do normalności, co jednak jest trudniejsze, niż mogłoby się wydawać. W tym samym czasie przyszłość ojca Marii w zakładzie karnym staje pod znakiem zapytania. Rysiek, który dzieli celę z Bartoszem, dostaje wiadomość od jednego ze współwięźniów.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskawójt Eligiusz Czaplaskarbniczka Maria ZającCezary "Faza" WiśniowieckiRenata Sikora, kierowniczka Urzędu Stanu Cywilnegosekretarz gminy Waldemar WalczakMichał Dębskirecepcjonistka Ewa FranaszekBartosz Zając, ojciec Mariipolicjant Krzysztof Kowalczykradny Łukaszradna KamilaArcziRysiek"Kawior""Młody"właściciel działki leśnejstrażnik więzienny; nie występuje w napisach
48
- Odcinek serialu
- 26 min
Poranny spokój w urzędzie zostaje przerwany przez zdenerwowaną Grażynkę, która przypadkowo odkrywa szokującą prawdę o byłym skarbniku gminy. W urzędzie nadal głównym tematem jest wypadek, w którym ucierpiało dziecko, a urzędnicy z niecierpliwością czekają na decyzję w sprawie fotoradaru. Podczas posiedzenia rady gminy Wiktoria traci mandat radnej, co wzbudza ogromne emocje. Sałaciński staje w jej obronie, próbując ratować reputację wieloletniej przyjaciółki. Kolejnym punktem obrad jest fotoradar. Mimo dobrych intencji dyskusja przeradza się w burzliwą wymianę zdań. Wieczorem, podczas rodzinnej kolacji, Michał wyznaje, że widział osobę, która od dawna była uznana za zmarłą.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaskarbniczka Maria Zającradny Józef SałacińskiCezary "Faza" WiśniowieckiRenata Sikora, kierowniczka Urzędu Stanu Cywilnegourzędniczka Grażyna Nowaksekretarz gminy Waldemar WalczakMichał Dębskirecepcjonistka Ewa Franaszekradna Wiktoria MiernikTomek Sikora, syn Renatystrażak Robert Pilskiprzewodniczący Kazimierz KrusinowskiBartosz Zając, ojciec Mariidziennikarka Anna SawickaZosia Walczak, córka Waldemara i MonikiPiotr, ojciec MichałaAgata, matka Michałaradny Łukaszradny Radosławradna Magdaradna Izabelaradna KamilaArcziPopielakproboszczSławek Udalskidyrektorka domu kulturyRysiek"Kawior""Młody"mieszkaniecRoksanakobiecinawięzieńwięzieństrażnik więzienny
49
- Odcinek serialu
- 26 min
Walczak stopniowo przyzwyczaja się do życia w mieszkaniu przy urzędzie i wydaje się, że w końcu stawia pierwsze kroki ku nowemu początkowi. Tymczasem matka Marii, podczas widzenia w areszcie, zauważa na swoim mężu ślady pobicia, co potęguje jej lęk o jego bezpieczeństwo. Po nieudanym głosowaniu nad projektem fotoradaru zespół rządzący musi przygotować nową propozycję, która przekona radnych. Niespodziewanie, przeszkodą w całym procesie staje się Walczak.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaskarbniczka Maria Zającradny Józef SałacińskiCezary "Faza" Wiśniowieckiurzędniczka Grażyna Nowaksekretarz gminy Waldemar WalczakMichał Dębskiradna Wiktoria MiernikBartosz Zając, ojciec MariiKinga Zając, matka MariiMonika Walczak, żona WaldemaraZosia Walczak, córka Waldemara i MonikiRysiekPatiAsiawychowawczyni z domu dzieckastrażnik więzienny
50
- Odcinek serialu
- 26 min
Kolejne osoby twierdzą, że widziały Udalskiego, co budzi wśród urzędników coraz poważniejsze podejrzenia co do jego losu. Radna postanawia podzielić się swoimi obawami, a wójt wraz z funkcjonariuszem stacjonującym w urzędzie podejmują próbę sprawdzenia tropu, który może na nowo otworzyć sprawę byłego skarbnika. Wkrótce wójt, mimo zwolnienia, wraca do urzędu, chcąc odciążyć współpracowników, lecz jego zapał gaśnie, gdy w drzwiach pojawia się Sławek – człowiek, który może znać prawdę o osobie widzianej przez całą gminę. Tymczasem w areszcie, po pozornie niewinnym wypadku w stolarni, reputacja ojca Marii niespodziewanie rośnie – tylko on potrafi opanować narastający chaos.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskawójt Eligiusz Czaplaskarbniczka Maria ZającCezary "Faza" Wiśniowieckiurzędniczka Grażyna Nowaksekretarz gminy Waldemar WalczakMichał Dębskirecepcjonistka Ewa Franaszekradna Wiktoria MiernikBartosz Zając, ojciec MariiKinga Zając, matka MariiMonika Walczak, żona Waldemaradziennikarka Anna Sawickapolicjant Krzysztof Kowalczykradna KamilaArcziproboszczSławek UdalskiJulka, córka AnnyRysiek"Kawior"strażnik więziennyoddziałowy








































