ZŁOTOPOLSCY
URLOP (41)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:1998
- 25 min
Marek zaprasza żonę tym razem na "prawdziwy" wyjazd do Brukseli, gdzie ma udać się służbowo, na dwa tygodnie. Barbara urządza mu awanturę - dla niego przestała pracować, zerwała znajomości, zakopała się na wsi, a on osacza ją podejrzeniami. Do komisariatu dworcowego przychodzi inspekcja z centrali. W efekcie Wiesiek zostaje odesłany na przymusowy urlop, a jego obowiązki przejmuje jeden z podwładnych. Wiesiek nocuje u Marcela. Słabą pociechą są odwiedziny byłego narkomana "Świrusa" z narzeczoną, którzy zapraszają go na ślub. Ewa chce znaleźć nową pracę, chciałaby również znaleźć pracę dla Tomka. Chłopak to lekceważy. Kradnie pieniądze należące do Kate, 4 tys. złotych, i daje je Ewie na zwrot długu u Kowalskiego. Udaje przy tym, że sam sporo zarabia. Tymczasem Ewa widzi Kowalskiego w towarzystwie gangstera, który kiedyś pobił Tomka. Oprych mówi do Kowalskiego "Szefie". Ewa zaczyna kojarzyć fakty. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaBarbara Złotopolska, żona Markasenator Marek Złotopolski, syn DionizegoWaldek Złotopolski, wnuk DionizegoEwa, była dziewczyna Tomka GabrielaTomek Gabriel, syn Marty i WiesławaMietek, policjant na Dworcu CentralnymWiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu Centralnympolicyjny inspektor na dworcowym posterunkupolicyjny inspektor na dworcowym posterunkustarszy posterunkowy Jerzy Marciniak "Rudy"Weronika Gabriel, żona MirkaDionizy Złotopolskibandzior "Kizior", pomocnik KowalskiegoJerzy KowalskiŁukasz Galicki "Świrus""Dilajla", żona "Świrusa"
WSPÓLNICY (42)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:1998
- 23 min
Pan Dionizy wiesza nad drzwiami herb Złotopolskich - Doliwa - zrobiony przez Weronikę. Listonosz jako stary "wiciowiec" obraża się i zapowiada, że więcej do "jaśnie pana" nie przyjdzie. Marek urzęduje w kawiarnianej kuchni u Marty tak długo, aż proponuje jej, by przyjęła go na wspólnika. Znajdująca się w kłopotach Marta zgadza się - odtąd Marek będzie spłacać Wonsowi jej dług w ratach. Tomek zwraca Kowalskiemu dług w imieniu Ewy. Szuka ojca, nie może go znaleźć. Marcel nie chce mu pomóc. Marta przychodzi do mieszkania Kate i prosi Ewę o przekazanie jej 3 tys. złotych kolejnej raty długu. Weronika dostaje telefon o ciężkiej chorobie matki. Wybiera się do Warszawy. Waldek otrzymuje z banku zawiadomienie o odmowie przyznania kredytu. Nie mówi o tym nikomu w Złotopolicach. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaMarcysia BiernackaDionizy Złotopolskilistonosz Józef Garlińskistarszy posterunkowy Jerzy Marciniak "Rudy"Tomek Gabriel, syn Marty i Wiesławasenator Marek Złotopolski, syn DionizegoMarta Gabriel, żona WieśkaGrzesio Ordalski, kucharz w restauracji Marty GabrielAgata Gabriel, córka WiesławaEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoBarbara Złotopolska, żona MarkaWaldek Złotopolski, wnuk DionizegoSylwia Łagodna, fanka Kacpra Górniaka, kelnerka w restauracji Marty GabrielMasza, kelnerka w restauracji Marty GabrielJerzy Kowalskiorganista Antoni PereszczakoEwa, była dziewczyna Tomka GabrielaWeronika Gabriel, żona Mirkadetektyw Marcel, przyjaciel Wieśka GabrielaMietek, policjant na Dworcu Centralnym; nie występuje w napisach
CHOROBA (43)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:1998
- 22 min
Waldek odwozi do Warszawy Weronikę, która musi odwiedzić w szpitalu chorą matkę. Widząc ich pan Dionizy cieszy się na myśl, że oboje pasują do siebie. Matka jest w bardzo ciężkim stanie i nie poznaje Weroniki. W tym czasie pan Dionizy podkrada Waldkowi pismo z banku i dowiaduje się o odmowie przyznania kredytu. Przyjmuje Zapotocznego i opowiada mu o zrobionym przez Weronikę herbie. Zapotoczny twierdzi, że powinna robić herby i sprzedawać je po 300-500 złotych. Eleonora udaje się na Centralny, by poznać trochę szczegółów o urlopie Wieśka. Dowiaduje się tylko, że nocował w celi wskutek kłopotów domowych i że "były donosy". Młodzi wracają do Złotopolic, w drodze Waldek całuje się z Weroniką. Widzi do Marcysia. Z telewizji pan Dionizy dowiaduje się o powrocie Kacpra do Polski i o koncercie, który ma się odbyć w najbliższym czasie. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaDionizy ZłotopolskiWaldek Złotopolski, wnuk DionizegoWeronika Gabriel, żona MirkaBarbara Złotopolska, żona MarkaEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego Złotopolskiegostarszy posterunkowy Jerzy Marciniak "Rudy"dyrektor szpitalaMarta Gabriel, żona Wieśkamatka WeronikiAgata Gabriel, córka WiesławaMarcysia Biernackamalarz Andrzej ZapotocznySylwia Łagodna, fanka Kacpra Górniaka, kelnerka w restauracji Marty Gabriel; nie występuje w napisach
PORWANIE (44)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:1998
- 24 min
Pan Złotopolski oświadcza rodzinie, że skoro ojciec-senator jest ciągle zajęty, teraz on zajmie się Kacprem. Pan Dionizy spiskuje z Antonim. Maks Grubba wyjaśnia Agacie, że nie ma w jego życiu żadnej innej kobiety. Eleonora prosi synową, by przez senatora próbowała pomóc Wieśkowi. Marta odmawia. Tomek przyprowadza do kawiarni kompletnie pijanego ojca. Ma nadzieję, że matka zajmie się nim, bo sam śpieszy się na koncert Kacpra w pubie. Marta odwozi Wieśka do domu. W kawiarni Tomek widzi Grubbę rozmawiającego z Kowalskim. Zapotoczny proponuje Waldkowi spółkę, jest gotów wyłożyć własne pieniądze i wziąć kredyt z zagranicy, ale uważa, że zabezpieczeniem muszą być Złotopolice. Pan Dionizy i Antoni porywają Kacpra w przerwie koncertu i przywożą do domu. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaDionizy ZłotopolskiBarbara Złotopolska, żona MarkaWaldek Złotopolski, wnuk DionizegoAgata Gabriel, córka WiesławaMax Grubba, wspólnik KowalskiegoMarta Gabriel, żona WieśkaEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego Złotopolskiegoorganista Antoni PereszczakoWiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymTomek Gabriel, syn Marty i WiesławaJerzy KowalskiDJ w pubie "Czerwona Latarnia"Ewa, była dziewczyna Tomka Gabrielapiosenkarz Kacper Złotopolski "Górniak", wnuk Dionizegomalarz Andrzej Zapotocznynabywca jeepa KacpraMasza, kelnerka w restauracji Marty Gabriel; nie występuje w napisach"Czipen", kierownik sali w restauracji Marty Gabriel; nie występuje w napisachSylwia Łagodna, fanka Kacpra Górniaka, kelnerka w restauracji Marty Gabriel; nie występuje w napisach
SIEĆ (45)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:1998
- 23 min
Dziadek każe Kacprowi przysięgać na krzyż, że więcej nie opuści domu bez pozwolenia, a zwłaszcza że będzie szanował rodziców. Kacper ma pretensje do brata o sprzedaż jeepa. Między Waldkiem a Weroniką zaczynają się nieporozumienia, bo każde inaczej interpretuje pocałunek na drodze. Wiesiek daje słowo matce, że nie miał kochanki. Od Marcela dowiaduje się, jak doszło do jego urlopu. Handlarze narkotyków oskarżyli go o współpracę, a centrala wysłała go na urlop, by pod jego nieobecność dealerzy uaktywnili się i aby można było wszystkich aresztować. Od jutra komendant Gabriel wraca do pracy. Listonosz i Elżunia Kleczkowska zapraszają całe Złotopolice na ślub i wesele. Pan Dionizy będzie drużbą. Tomek znowu podbiera pieniądze Kate, oszukując Ewę, że dobrze zarabia. Marcel przygotowuje obławę na Kowalskiego, który ma odebrać transport narkotyków w Zawojdach. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskapiosenkarz Kacper Złotopolski "Górniak", wnuk DionizegoBarbara Złotopolska, żona MarkaDionizy ZłotopolskiWiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoWaldek Złotopolski, wnuk Dionizegodetektyw Marcel, przyjaciel Wieśka GabrielaElżunia Kleczkowskalistonosz Józef GarlińskiMax Grubba, wspólnik KowalskiegoTomek Gabriel, syn Marty i WiesławaEwa, była dziewczyna Tomka GabrielaWeronika Gabriel, żona Mirkawspółpracownik MarcelaAgata Gabriel, córka Wiesława
PUŁAPKA (46)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:1998
- 23 min
Eleonora ma pretensje do Marty o zbytnią zażyłość z Markiem Złotopolskim. Telefonuje w tej sprawie do Złotopolic, ale Barbara nie przejmuje się jej rewelacjami. Waldek i Zapotoczny ustalają ostatnie szczegóły odnośnie do ich spółki. Grubba w ostatniej chwili wycofuje się z interesów z Kowalskim, który tymczasem jedzie do Zawojd, gdzie już czeka na niego Marcel ze swoimi ludźmi. Pułapka ma zadziałać w momencie przejmowania trasportu narkotyków. Najpierw jednak senator spotyka się z Kęsikową i wyłudza od niej upoważnienie od mieszkańców do przejęcia ich gruntów. Kiedy próbuje uciekać nie płacąc umówionych 3 mld, zostaje aresztowany przez Pręgę. Kęsikowa także zostaje zatrzymana. Misternie zaplanowana przez Marcela akcja nie dochodzi do skutku. Tymczasem Grubba załatwia formalności związane z wyjazdem do Tajlandii, gdzie ma zamiar poślubić Agatę. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskapiosenkarz Kacper Złotopolski "Górniak", wnuk DionizegoDionizy ZłotopolskiEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoMarta Gabriel, żona WieśkaTomek Gabriel, syn Marty i Wiesławamalarz Andrzej ZapotocznyWaldek Złotopolski, wnuk DionizegoJerzy Kowalskidetektyw Marcel, przyjaciel Wieśka Gabrielawspółpracownik MarcelaHelena Kęsikowa, mieszkanka ZawojdStanisław Pręga, komendant policji w Złotopolicachwspółpracownik MarcelaBarbara Złotopolska, żona Markasenator Marek Złotopolski, syn DionizegoMax Grubba, wspólnik KowalskiegoAgata Gabriel, córka WiesławaGrzesio Ordalski, kucharz w restauracji Marty Gabriel; nie występuje w napisach
TAJLANDIA (47)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:1998
- 24 min
Do Polski wraca kapitan Wons. Ku swemu zaskoczeniu w mieszkaniu córki zastaje Ewę. Pozwala jej zostać, a sam przenosi się do hotelu. Okazuje się, że w szkatułce Kate nie ma ani grosza. Dowiedziawszy się o tym, Ewa zrywa z Tomkiem i wyprowadza się. Wons ma list do Weroniki. Gdy próbuje go przekazać, Eleonora wyrzuca go z mieszkania, Marta zaś mówi tylko, że Wiesiek ma romans, a Kate jest w ciąży. Wiesiek wraca do pracy w komisariacie na Centralnym. Po wsi krążą plotki, że Kęsikowa razem z senatorem Złotopolskim była w zmowie z Kowalskim. Kęsikowa na kolanach błaga Marka o pomoc w odzyskaniu pełnomocnictw, które nadal są w depozycie policyjnym. Grubba i Agata odlatują do Tajlandii. Tuż przed odlotem telefonuje Marcel z poleceniem, by Grubba nie opuszczał Warszawy. Maks wyrzuca telefon komórkowy do kosza na śmieci. Weronika otrzymuje telegram o śmierci matki. Płaczącą dziewczynę pociesza Waldek. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskakapitan Jerzy WonsEwa, była dziewczyna Tomka Gabrielalistonosz Józef GarlińskiDionizy ZłotopolskiBarbara Złotopolska, żona MarkaEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoTomek Gabriel, syn Marty i WiesławaMarta Gabriel, żona Wieśkasenator Marek Złotopolski, syn DionizegoWiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu Centralnympolicyjny inspektor na dworcowym posterunkuMietek, policjant na Dworcu Centralnymstarszy posterunkowy Jerzy Marciniak "Rudy"Helena Kęsikowa, mieszkanka ZawojdAgata Gabriel, córka WiesławaMax Grubba, wspólnik KowalskiegoMasza, kelnerka w restauracji Marty Gabriel; nie występuje w napisachGrzesio Ordalski, kucharz w restauracji Marty Gabriel; nie występuje w napisachSylwia Łagodna, fanka Kacpra Górniaka, kelnerka w restauracji Marty Gabriel; nie występuje w napisachWaldek Złotopolski, wnuk Dionizego; nie występuje w napisachWeronika Gabriel, żona Mirka; nie występuje w napisach
ROCZNICA (48)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:1998
- 24 min
Po pogrzebie matki Weronika wraca do Złotopolic. Waldek wyznaje jej miłość. Barbara zauważa, że między jej synem a opuszczoną przez męża dziewczyną dzieje się więcej niż powinno. Wiesiek wyznaje Marcelowi, że ma dość policji - niewdzięczności obecnych władz i zbierania cięgów za dawną przynależność do MO. Pręga ostrzega Marka, że prawdopodobnie będzie przesłuchiwany jako świadek. Wypuszczony przez prokuratora Kowalski powołuje się na znajomość z nim. Na chwilę wpada do Warszawy Kate. Przyznaje się ojcu, że była zakochana w Wieśku, ale nie była jego kochanką ani nie jest w ciąży. Wons idzie z awanturą do Wieśka na Dworzec Centralny, daje się jednak przekonać, że Kate mówiła prawdę. Mija 25. rocznica oświadczyn Wieśka. Wiesiek przychodzi z pękiem róż do żony do kawiarni. Marta wreszcie daje się przebłagać i przestaje wierzyć w jego rzekomy romans. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoWiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymMarta Gabriel, żona WieśkaWeronika Gabriel, żona MirkaWaldek Złotopolski, wnuk DionizegoBarbara Złotopolska, żona MarkaTomek Gabriel, syn Marty i Wiesławadetektyw Marcel, przyjaciel Wieśka Gabrielakapitan Jerzy WonsKate, córka Wonsapiosenkarz Kacper Złotopolski "Górniak", wnuk DionizegoStanisław Pręga, komendant policji w Złotopolicachsenator Marek Złotopolski, syn DionizegoGrzesio Ordalski, kucharz w restauracji Marty GabrielMietek, policjant na Dworcu Centralnym; nie występuje w napisachstarszy posterunkowy Jerzy Marciniak "Rudy"; nie występuje w napisach
TOWARZYSKIE NIEPOROZUMIENIA (49)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:1998
- 24 min
Tomek dostaje wezwanie do wojska. Babcia Eleonora martwi się sytuacją w rodzinie. Barbara zastanawia się nad wyjazdem do Brukseli. Weronika ma zamiar przeprowadzić się do własnego mieszkania. Waldek stara się opóźnić jej decyzję. Kowalski wycofuje się z narkotykowych interesów na dworcu, za to kontynuuje aferę w Zawojdach. Wons urządza senatorowi groteskową scenę zazdrości o Martę.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskamecenas Jędrzejewski, adwokat Grubby i KowalskiegoJerzy Kowalskibarman w pubie "Czerwona Latarnia"Eleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoTomek Gabriel, syn Marty i WiesławaDionizy ZłotopolskiBarbara Złotopolska, żona Markasenator Marek Złotopolski, syn DionizegoHelena Kęsikowa, mieszkanka ZawojdWeronika Gabriel, żona MirkaWaldek Złotopolski, wnuk Dionizegobandzior "Kizior", pomocnik Kowalskiegokapitan Jerzy WonsGrzesio Ordalski, kucharz w restauracji Marty GabrielMarta Gabriel, żona Wieśka
KŁOPOTY Z DZIEĆMI (50)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:1998
- 24 min
Sołtysowa ze Złotopolic ucieka od męża. Pan Józef ostrzega Złotopolskich, że Kacper może znowu być w niebezpieczeństwie. Między Weroniką a Waldkiem dochodzi do poważnej rozmowy. Dla niej jego miłość to kłopot. Później przychodzi Marcysia, żeby namówić Weronikę do wyjazdu. Zdenerwowana Weronika jedzie do lasu, żeby się wypłakać. Spotyka tam tajemniczą starszą panią, która, jak twierdzi, płacze tam od 50 lat porzucona przez narzeczonego. Mimo próśb matki Wiesiek nie zamierza pomagać synowi w wykręceniu się od wojska. Tomek tymczasem pożycza pieniądze od kelnerek, by spłacać kolejne długi. Waldek otrzymuje wiadomość, że trasport holenderskich krów jest już w drodze do Polski. Nie chce powiedzieć rodzinie, skąd wziął pieniądze. Kapitan Wons zaczyna namawiać Martę, by wreszcie jego wybrała i rozstała się z Wieśkiem. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaDionizy Złotopolskilistonosz Józef GarlińskiWaldek Złotopolski, wnuk DionizegoWeronika Gabriel, żona MirkaEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoWiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymTomek Gabriel, syn Marty i WiesławaSylwia Łagodna, fanka Kacpra Górniaka, kelnerka w restauracji Marty GabrielMasza, kelnerka w restauracji Marty Gabrielkapitan Jerzy WonsMarta Gabriel, żona WieśkaBarbara Złotopolska, żona MarkaMarcysia BiernackaJulia Kamieniecka, miłość Dionizego"Czipen", kierownik sali w restauracji Marty Gabriel; nie występuje w napisach