ZŁOTOPOLSCY
MIRKA TRZEBA RATOWAĆ (401)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2002
- 24 min
Mirek ma nową dziewczynę. Zdaniem Eleonory, niepotrzebnie się z nią spoufala, bo to nie wróży nic dobrego. Marta dowiaduje się, że Wiesiek widział Wonsa w towarzystwie młodych, atrakcyjnych kobiet. Na polecenie szefowej Marcysia telefonuje do warszawskich hoteli w poszukiwaniu niewdzięcznika. Zaniepokojony nawrotem choroby Maryny Kacper chce pożyczyć od Waldka pieniądze, by uzupełnić manko, które dziewczyna prawdopodobnie spowodowała. Sprawy zespołu muzycznego niezbyt go obchodzą. Nie zamierza w nim występować, ale wybiera się do Złotopolic, żeby pomóc w castingu. Antoni podejrzewa, że początkowe odwołanie castingu przez Dionizego to sprytna taktyka. Wiadomo przecież, że i tak wygra Zenek. W zamian Antoni dopilnuje, żeby ksiądz agitował w wyborach za Markiem Złotopolskim. Do Złotopolic przyjeżdża Dunin. Chce odrestaurować siedzibę Julii w Kamienicy z myślą o biurze i hotelu. Joanna bez powodzenia szuka pracy. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego Złotopolskiegoinspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymMarta Gabriel, żona WieśkaMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty GabrielWładysław Biernacki, ojciec MarcysiDionizy Złotopolskiorganista Antoni Pereszczako, stryj ZenkaEwa, żona Kowalskiegosenator Jerzy KowalskiJoasia Jęczydło, miłość Tomka GabrielaGrzesio, kucharz w restauracji Marty GabrielWaldek Złotopolski, wnuk Dionizegopiosenkarz Kacper Złotopolski "Górniak", wnuk Dionizegolistonosz Józef GarlińskiFiodor Dunin, wspólnik Waldka Złotopolskiego
DWA KRZYŻE (402)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2002
- 24 min
Dionizy martwi się, jak potoczą się losy Marka w nadchodzących wyborach. Zwycięstwo Złotopolskiego wcale nie jest przesądzone. Kleczkowska zjawia się w Złotopolicach, aby się upewnić, czy Kacper na pewno przyjedzie. Sprawa castingu wciąż leży jej na sercu. Niespodziewanie Dionizego odwiedza również ksiądz Leski. Proboszcz jest bardzo niezadowolony, że na domu Julii w Kamienicy zawieszono krzyż prawosławny. Mirek tłumaczy ojcu, że naprawdę zależy mu na dziewczynie, z którą się teraz spotyka. Dla niego nie jest to tylko przelotny związek. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaDionizy ZłotopolskiJulia Złotopolska, żona DionizegoMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty GabrielWładysław Biernacki, ojciec MarcysiTomek Gabriel, syn Marty i WiesławaJoasia Jęczydło, miłość Tomka Gabrielalistonosz Józef GarlińskiElżunia Kleczkowskainspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymMirek Gabriel, syn Marty i Wieśka, były mąż Weronikiorganista Antoni Pereszczako, stryj ZenkaMarta Gabriel, żona WieśkaIlona Clark-Kowalska, była żona Wieśka Gabriela i Jerzego Kowalskiegoksiądz Leskikleryk Julian Pereszczako, brat Zenkasierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu CentralnymGrzesio, kucharz w restauracji Marty Gabriel; nie występuje w napisach
FAŁSZYWA STÓWA (403)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2002
- 24 min
Mija kolejny dzień, a Wons wciąż nie odzywa się do Marty. Nie ma teraz ochoty na towarzyskie odwiedziny. Kapitan Wons i Ilona przeżywają gorący romans. Wzbudza to zazdrość i Marty, i Wieśka. Komendant Gabriel, wykorzystując swe kontakty, z pomocą Marcela intryguje przeciwko rywalowi. Marcysia i Waldek planują wyjazd do Paryża. Wspólną wyprawę za granicę nadal utrzymują w sekrecie. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaMarta Gabriel, żona WieśkaWaldek Złotopolski, wnuk DionizegoDionizy ZłotopolskiMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty GabrielWładysław Biernacki, ojciec Marcysidetektyw Marcel, przyjaciel Wieśka GabrielaIlona Clark-Kowalska, była żona Wieśka Gabriela i Jerzego KowalskiegoEwa, żona Kowalskiegosenator Jerzy KowalskiStefan, barman w pubie Kowalskiegoinspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu Centralnymkapitan Jerzy Wonslistonosz Józef GarlińskiEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego Złotopolskiego
PLACEBO (404)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2002
- 24 min
Preparat reklamowany przez Maritę jako rewelacyjny środek na odchudzanie okazuje się zwykłym proszkiem bez jakichkolwiek właściwości terapeutycznych. Ilona i Wons przeczuwają, że skierowana przeciwko nim intryga jest dziełem Wieśka i Marty. Joanna i Marylka są rozczarowane życiem. Joasia nie do końca ufa Tomkowi, poza tym nie ma pracy, co dodatkowo ją frustruje. Marylka ubolewa, że Julian z Kacprem spotykają się w kasynie. Wielkim zaskoczeniem dla Dunina jest rzekomy wyjazd Waldka do Rosji. Wspólnik Złotopolskiego, podobnie jak inni, nie ma pojęcia, że Waldek z Marcysią wybierają się do Paryża. Monika coś podejrzewa i sugeruje Biernackiemu, że Marcysia na pewno jedzie w towarzystwie. Ojciec domyśla się, kto może towarzyszyć jego córce. Skwapliwie korzysta z nieobecności Marcysi, by spotkać się z żoną w swoim domu. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskainspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymWaldek Złotopolski, wnuk DionizegoDionizy ZłotopolskiWładysław Biernacki, ojciec MarcysiMarcysia Biernacka, kelnerka w restauracji Marty GabrielGrzesio, kucharz w restauracji Marty GabrielIlona Clark-Kowalska, była żona Wieśka Gabriela i Jerzego KowalskiegoMarta Gabriel, żona WieśkaMarita Collin-UrbańskaMonika Banach-Biernacka, żona BiernackiegoElżunia Kleczkowskasierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu CentralnymJoasia Jęczydło, miłość Tomka GabrielaFiodor Dunin, wspólnik Waldka Złotopolskiego
I PO CO NAM TO BYŁO ? (405)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2002
- 24 min
Po wieczorze spędzonym z Moniką, Biernacki budzi się sam. Nie on jeden. Joanna znów nie może zasnąć. Odwiedza Marylkę, dziewczyny rozprawiają o samotności. Boi się jej także Kleczkowska, dlatego zastawia sidła na trzech mężczyzn. Naprawdę ma jednak nadzieję na związek z Józefem. Wons nadal spotyka się z Iloną. Marta postanawia zaprosić Marcela do swojej kawiarni na kolację i porozmawiać z nim o tym, jak odzyskać przyjaciela. Niestety, po wcześniejszej utarczce z Wonsem kontuzjowany Marcel nie może przyjść na umówione spotkanie. Wons wie, że w całą intrygę zaplątana jest rodzina Gabrielów. Kawiarnię Marty odwiedza listonosz. Dowiaduje się, że specyfik, jakim handluje Marita, to placebo i na pewno nikomu nie pomaga. Marita nie przejmuje się wynikami ekspertyzy. Oświadcza Eleonorze, że nie zamierza się wiązać z Emilem i przestrzega Mirka przed nową dziewczyną. W Złotopolicach nadal wszyscy żyją sprawami wyborów i castingu na perkusistę. Dionizy martwi się wspólnym wyjazdem Waldka i Marcysi do Paryża i wynikami wyborów do sejmu. Zenek ukradkiem przychodzi do remizy i ćwiczy na perkusji przed castingiem. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorska"Generał", mieszkaniec Dworca Centralnegosierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu CentralnymJoasia Jęczydło, miłość Tomka GabrielaJulia Złotopolska, żona DionizegoDionizy ZłotopolskiMarita Collin-UrbańskaEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoWładysław Biernacki, ojciec MarcysiElżunia Kleczkowskainspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymJasio, policjant na Dworcu Centralnymdetektyw Marcel, przyjaciel Wieśka GabrielaStefan, barman w pubie KowalskiegoIlona Clark-Kowalska, była żona Wieśka Gabriela i Jerzego Kowalskiegokapitan Jerzy Wonspani Małgosia, bywalczyni "Planety K"Marta Gabriel, żona Wieśkalistonosz Józef GarlińskiGrzesio, kucharz w restauracji Marty GabrielZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek AntoniegoSylwia, kelnerka w pubie Kowalskiego; nie występuje w napisach
SIEDEM CZERWONYCH RÓŻ (406)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2002
- 23 min
Kacper już dawno obiecał Kleczkowskiej i Kęsikowej pomoc w castingu. Niespodziewanie przyjeżdża do Złotopolic nocą, i to w towarzystwie chorej Maryny. Dziadek Dionizy nie kryje zdziwienia. Marta przeżywa katusze z powodu Wonsa, na jawie i we śnie. Mirek otrzymuje z konsulatu amerykańskiego pismo w sprawie zaginięcia Weroniki 11 września w Nowym Jorku. W tej sytuacji powinien chyba pomyśleć o ułożeniu sobie życia, chociażby dla dobra dzieci. O oszustwie Marity listonosz rozmawia z Biernackim i Karabaszem. Panowie są wzburzeni. Joanna odwiedza pub. Spotyka Anetę, która obiecuje jej pracę u Marka Złotopolskiego, oczywiście, jeżeli senator wygra wybory. W trakcie ostatnich przygotowań do castingu wychodzi na jaw, że i Kęsikowa, i Kleczkowska mają ochotę na związek z Józkiem. Między rywalkami wybucha awantura. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskapiosenkarz Kacper Złotopolski "Górniak", wnuk DionizegoDionizy ZłotopolskiMaryna KuleszaJulia Złotopolska, żona Dionizegoinspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu CentralnymEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoMirek Gabriel, syn Marty i Wieśka, były mąż Weronikilistonosz Józef GarlińskiWładysław Biernacki, ojciec MarcysiKlementyna KęsikowaElżunia KleczkowskaZygmunt Karabasz, właściciel sklepu w ZłotopolicachGrzesio, kucharz w restauracji Marty GabrielMarta Gabriel, żona WieśkaIlona Clark-Kowalska, była żona Wieśka Gabriela i Jerzego Kowalskiegokapitan Jerzy Wons
KASTING (407)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2002
- 24 min
Ilona twierdzi, ze niebawen wyjdzie za mąż za Wonsa. Te przechwałki niewypowiedzianie irytują Martę. Kacper po śniadaniu z dziadkiem jedzie na casting. Antoni, wcześniej odwiedziwszy Dionizego, ma nadzieję, że kasting wygra Zenek. Zdobędzie sławę i pieniądze i kupi sobie taki samochód, jaki ma Kacper. W remizie już wszystko jest przygotowane do przeglądu kandydatów. Kleczkowska opowiada Józefowi o kłótni z Kęsikową i zaniechaniu koncepcji trio. Teraz interesuje ją wyłącznie koncepcja duetu, i to nie z powodów finansowych, ale uczuciowych. Biernackiego odwiedza Monika. Młoda żona ma nadzieję, że dzięki lubczykowi będzie mógł sprostać małżeńskim wyzwaniom. Kacper jeszcze nic nie wie o kłótni Kęsikowej z Kleczkowską. Nagle ku swemu zaskoczeniu dowiaduje się, że będą oceniać kandydatów do zespołu tylko we dwoje z Kleczkowską. Pierwszym przesłuchiwanym jest Zenek, potem popisuje się Biernacki. Każdy chce być sławny, bo dzięki sławie może być bogaty. Żaden nie podoba się jurorom. Dopiero Józek oczarowuje Kleczkowską swą grą. Elżunia ma pewien plan. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJulia Złotopolska, żona DionizegoDionizy Złotopolskiorganista Antoni Pereszczako, stryj ZenkaIlona Clark-Kowalska, była żona Wieśka Gabriela i Jerzego Kowalskiegokapitan Jerzy WonsMarta Gabriel, żona WieśkaGrzesio, kucharz w restauracji Marty Gabrielstarszy posterunkowy Jerzy Marciniak "Rudy"pijak w dworcowym komisariacieinspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu Centralnymsierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu CentralnymZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek AntoniegoElżunia Kleczkowskapiosenkarz Kacper Złotopolski "Górniak", wnuk DionizegoWładysław Biernacki, ojciec Marcysilistonosz Józef Garlińskiklient restauracji Marty Gabriel; nie występuje w napisachJasio, policjant na Dworcu Centralnym; nie występuje w napisach
WYBORY (408)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2002
- 24 min
W nocy Maryna zabiera z domu pieniądze i wręcza je Kacprowi. Całe zajście z ukrycia obserwuje Dionizy. Kacper zostawia pieniądze i wyjeżdża z Maryną, nie pożegnawszy się z nikim. W dniu wyborów Zenek idzie w mundurze na głosowanie. Nie wie jeszcze, kto wygrał casting, chociaż Antoni z góry węszy szwindel. Oburzony organista odwiedza w tej sprawie nawet pana Dionizego. Twierdzi, że listonosz wygrał casting "przez łóżko". Wyraża nadzieję, że to niezasłużone, jego zdaniem, zwycięstwo pośrednio wpłynie na wynik wyborczy Marka Złotopolskiego. Niestety, Zenek - nie wiedząc o swojej porażce - głosował w wyborach na pana Złotopolskiego. Zawstydzony Józef opowiada Dionizemu o nocy spędzonej u Kleczkowskiej. Mimo obietnicy Elżunia nie zdradziła mu żadnego planu. Kowalski ma nadzieję na wygranie wyborów, Ewa podtrzymuje męża na duchu. Korzystając z okazji, prosi go o pracę dla Joanny. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaDionizy ZłotopolskiMaryna Kuleszapiosenkarz Kacper Złotopolski "Górniak", wnuk DionizegoJulia Złotopolska, żona DionizegoEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego Złotopolskiegoinspektor Wiesław Gabriel, syn Eleonory, komendant posterunku na Dworcu Centralnymorganista Antoni Pereszczako, stryj Zenkasierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu Centralnym"Generał", mieszkaniec Dworca Centralnegolistonosz Józef GarlińskiStefan, barman w pubie Kowalskiegosenator Jerzy KowalskiEwa, żona KowalskiegoWładysław Biernacki, ojciec MarcysiMonika Banach-Biernacka, żona BiernackiegoZenek Pereszczako, sprzedawca w sklepie Karabasza, bratanek AntoniegoZygmunt Karabasz, właściciel sklepu w Złotopolicachpiekarz Twardochlebmieszkaniec ZłotopolicBułka, pracownik piekarni Twardochleba
WYBÓR POSŁA (409)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2002
- 24 min
Kowalski nie może spać, wynik wyborów poważnie go niepokoi. Nie może się pozbyć natrętnej myśli, jak utrzyma rodzinę, jeżeli przegra. Intryguje go pytanie dziennikarki sugerującej jego przegraną. Nie może spać Dionizy, który martwi się o Marka. Biernacki przyjeżdża po Marcysię na lotnisko. Wie, że była w Paryżu z Waldkiem, ale ma teraz inne poważniejsze zmartwienie. Przygnębiony swoją niemocą jako mężczyzna prosi córkę o przygotowanie lubczyku. Marta spędziła poza domem dwie noce, licząc że w ten sposób wzbudzi zainteresowanie Wieśka swoją osoba. Mąż nadal pozostaje obojętny. To zdecydowanie nie podoba się Eleonorze. Wolny również radzi okazać Marcie więcej serca. Zapowiadają się poważne zmiany po wyborach. Przegrali Kowalski i Marek Złotopolski. Posłem zostaje Biernacki. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaDionizy ZłotopolskiJulia Złotopolska, żona Dionizegosenator Jerzy KowalskiEwa, żona Kowalskiegolistonosz Józef GarlińskiEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego ZłotopolskiegoWiesiek GabrielMarek ZłotopolskiKleczkowskaBiernackibezdomny "Wolny"Ilonakapitan Jerzy WonsMarcysiabywalczyni pubu Kowalskichbarman Stefankomendant FroteckiMarta Gabriel; nie występuje w napisach
ZASKAKUJĄCE WYBORY (410)
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2002
- 23 min
Zgodnie z sugestią Wolnego i Eleonory, Wiesiek próbował okazać żonie odrobinę ciepła. Niestety, Marta zlekceważyła jego dobre chęci. Pogardliwie skomentowała nawet ofiarowany jej bukiet róż, mówiąc, że Wons przynosi Ilonie bogatsze bukiety. Marcysia i Kleczkowska dowiadują się, że Biernacki został posłem. Oniemiałe ze zdumienia, nie mogą dojść do siebie. Wieśka nawet to cieszy, że nie wybrali Marka Złotopolskiego, bo nie ufa jego umiejętnościom parlamentarzysty. Listonosz ma telegram dla Biernackiego. Boi się wręczyć go osobiście, prosi Kleczkowską o zaniesienie depeszy. Kucharz intryguje przeciwko Marcysi. Jego zdaniem, jako córka posła, nie powinna pracować w kawiarni. Biernacki przechadza się po wsi, pierwszy raz w nowej roli. Spotyka się z aprobatą mieszkańców. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaWiesiek GabrielEleonora Gabriel, siostra bliźniaczka Dionizego Złotopolskiegosierżant Marylka Baka, policjantka na Dworcu CentralnymMarek ZłotopolskiRudyKleczkowskalistonosz Józef GarlińskiDionizy Złotopolskikucharz GrzesioMarcysiaMarta GabrielZenek PereszczakoBiernackiWanda Maliszewskapani Wanda, klientka sklepu Karabasza