KLAN
341
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2000
- 22 min
Krystyna rozmawia z Pawłem o niespodziewanym przeniesieniu Leszka do innego więzienia. Ponownie dochodzi do kłotni małżonków na temat Leszka. Jasia w szpitalu odwiedza Karolina, córka Rafalskiego. Niezadowolenie z tego powodu głośno wyraża Jacek. Nagle dzwoni do niego Martyna, która prosi go o pilne spotkanie w związku ze sprawami służbowymi. Okazuje się, że był to pretekst, w rzeczywistości dziewczyna chciała porozmawiać o relacjach pomiędzy nią a Jackiem. Bożenka i Maciek znudzeni są zbyt długim weekendem. Rysio zabiera je do ZOO. Alicja Marczyńska zaprasza Lubiczów na działkę. Paweł jest bardzo zadowolony z tego zaproszenia. Jacek wraca do domu po spotkaniu z Martyną. Rozpoczyna poważną rozmowę z Beatą na temat ich ostatnich problemów. Chciałby, aby więcej ze sobą przebywali. Nagle w ich pokoju pojawia się podekscytowany Jerzy z wiadomością, że w sierpniu dostaną klucze do nowego, własnego mieszkania. [J.C.]
342
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2000
- 23 min
Beata i Jacek postanawiają pojechać na budowę i zobaczyć mieszkanie, wcześniej chcą odwiedzić Jasia w szpitalu. Daniel wybiera się na randkę z Agatą, powraca sprawa kolczyka Agaty znalezionego w pościeli Daniela. Chłopak zapewnia Monikę, że między nim a Agatą "do niczego" nie doszło. Lubiczowie spędzają bardzo miły dzień na działce Marczyńskich, Paweł poważnie zastanawia się nad kupnem działki. Beata i Jacek odnajdują na Kabatach blok, w którym znajduje się ich przyszłe mieszkanie. Po powrocie do domu klockami "meblują" makietę mieszkania. Bogdan z Moniką, pod nieobecność Daniela, planują uroczy wieczór. Nagle dzwoni telefon, Monika musi natychmiast jechać do pracowni krawieckiej. [J.C.]
343
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2000
- 22 min
Do redakcji przychodzi zrezygnowana Monika. Właśnie wraca z policji. Opowiada Teresie, co usłyszała na temat zniszczenia kolekcji. Oczywiście policja zapewniła, że prowadzone jest śledztwo, ale ciągle niczego nie wiadomo. Skoro nie było śladów włamania, to musi być wmieszany ktoś z personelu. Teresa jest przekonana, że to sprawa Gorskiej. Obiecuje sama się rozejrzeć, ale na to, niestety, potrzeba czasu. Beata z przejęciem opowiada dziadkowi o swoim przyszłym mieszkaniu. Tłumaczy, że najpierw to miała być kawalerka, ale zwolnił się większy lokal w tym samym budynku i spółdzielnia zgodziła się na zamianę. Teraz trzeba dopłacić różnicę, to oczywiście dużo pieniędzy, ale Jacek postara się wziąć kredyt. Okolica też wspaniała, blisko jest las, przedszkole, sklepy. Władysław podziela szczęście wnuczki, ale kiedy wyprowadzą się stąd młodzi, to bardzo pusto zrobi się w domu na Sadybie. Beata pociesza dziadka, że nie trzeba się martwić, bo przecież będą go z Jasiem często odwiedzać. Krystyna rozmawia w prokuraturze na temat Leszka. Dowiaduje się, że został przeniesiony do innego aresztu ze względu na swoje bezpieczeństwo. Po raz kolejny prokurator powtarza, że najlepiej by było, gdyby Leszek zaczął z nimi współpracować. Krystyna prosi wuja Stefana, aby zgodził się go bronić. Adwokat tłumaczy, że to nie jest jego specjalność, ale obiecuje się zastanowić. Krystyna wpuszcza do domu Ulę. Dziwi się, że nie ma z nią Oli. Ula zaczyna się tłumaczyć, ale na szczęście zjawia się córka. Krystyna czuje, że dziewczynki coś kręcą. Beata wybiera się z Rafalskim po Jasia. Przed wyjściem do szpitala Piotr odbiera list polecony. To wiadomość ze spółdzielni. Niedługo będzie mógł odebrać klucze do nowego mieszkania. Beata pyta o adres. Jest zaskoczona, kiedy okazuje się, że to ten sam budynek, gdzie ma zamieszkać ona z rodziną.
344
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2000
- 23 min
Beata zwierza się rodzicom, że nie bardzo wie, jak ma rozmawiać z Jackiem. Jeszcze mu nie powiedziała o Rafalskim. Boi się, że nie uwierzy w taki zbieg okoliczności. Elżbieta radzi nie zwlekać, bo potem mąż może mieć pretensje, że to przed nim ukrywała. Beata tłumaczy, że sama dopiero wczoraj się o tym dowiedziała. Jacek na pewno strasznie się zdenerwuje, a tak już zaczynało się między nimi układać. Krystyna chce obudzić córkę do szkoły. Okazuje się, że Ola już dawno nie śpi i gorliwie powtarza lekcje. Matka jest zaskoczona. W dodatku dowiaduje się, że Ola idzie dopiero na trzecią lekcję, ale wcześniej o tym nie uprzedziła. Krystyna wspólnie z Pawłem zastanawia się, czy Ola znów nie narobiła sobie kłopotów. Postanawia jutro zajrzeć do szkoły. Daniel składa wizytę w ośrodku "Bądźmy z nami". Chce porozmawiać z Lesiewiczem na temat swojego związku z Agatą. Terapeuta zaleca cierpliwość. Uważa, że tak długi wyjazd może być sprawdzianem ich uczuć. Do banku przychodzi Marek. Jest przedstawiony Martynie, prawi jej kilka wyszukanych komplementów. Przynosi Jackowi zaproszenie na dzisiejszy wieczór do klubu na premierowy występ swojego nowego zespołu. Krystyna odwiedza brata w areszcie. Namawia go do spotkania z wujem Stefanem. Leszek twierdzi, że jemu nie jest potrzebny adwokat, tylko ktoś, kto go stąd wyciągnie. Nadal nie godzi się na współpracę. Jacek w bardzo dobrym nastroju wraca do domu. Pokazuje żonie zaproszenie, proponuje wspólne wyjście na koncert. Jest zaskoczony jej kiepskim nastrojem. Beata mówi o przyszłym mieszkaniu Rafalskiego. Zdenerwowany Jacek wychodzi. Do klubu zabiera Martynę. Niespodziewanie zjawia się tutaj Jerzy. Umówił się z właścicielem lokalu w sprawie filtrów. Zauważa zięcia dokładnie w chwili, kiedy Martyna z uśmiechem opowiada mu coś na ucho.
345
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2000
- 23 min
Jerzy robi zięciowi awanturę o wczorajszy wieczór w klubie. Pyta o dziewczynę, którą tam widział. Jacek reaguje atakiem. Zastanawia się, co teść tam robił. Potem wraca do sprawy mieszkania Rafalskiego. Podejrzewa, że ta lokalizacja to nie przypadek, tylko celowe działanie, żeby dwóch tatusiów było w zasięgu ręki. Kiedy wściekły wybiega z kuchni, mija w drzwiach zaskoczonego Władysława. Stefan składa wizytę w prokuraturze. Chce się zapoznać z aktami sprawy Leszka. Potem odwiedza Krystynę na uniwersytecie. Opowiada, czego się dzisiaj dowiedział. Mówi o zarzutach, jakie ciążą na członkach gangu, i o tym, że współoskarżeni podejrzewają, że Leszek zaczął "sypać". W przyszłym tygodniu zamierza się z nim spotkać. Martyna dziękuje Jackowi za wczorajszy wieczór. Chwali jego brata, pyta o faceta, który do nich podszedł. Kiedy dowiaduje się, że to jego teść, jest dość zaskoczona. Niezręczną rozmowę przerywa nadejście dyrektora. Proponuje Jackowi wyjazd na konferencję do Wrocławia, i to już dzisiaj. To takie nagłe zastępstwo. Grażyna po powrocie ze sklepu narzeka na duże wydatki. Zastanawia się, czy nie powinna wrócić do pracy, chociaż na pół etatu. Kasia mogłaby chodzić do żłobka. Rysio kategorycznie się temu sprzeciwia. Przecież przyrzekli sobie, że najważniejsze jest wychowanie dzieci i Grażynka sama się nimi zajmie. Na szczęście z dobrą wiadomością przychodzi Danusia. W spółdzielni chałupniczej znowu jest dla nich praca. No i zapłacą im zaległe pieniądze za ostatnią partię. Przed szkołą Krystyna zaczepia kolegę Oli. Pyta o córkę. Okazuje się, że Oli nie było dzisiaj na lekcjach. Do domu wchodzi Jerzy. Zagaduje wychodzącą z apteki Elżbietę. Zdradza jej, że wie o kochance zięcia. Pewnie Jacek do niej się wyprowadza, bo przed chwilą widział go z walizką. Całą rozmowę słyszy przerażona Beata. Zdenerwowana Krystyna opowiada Pawłowi, czego dowiedziała się w szkole. Ich córka od trzech dni nie przychodzi na lekcje! Wagaruje? Do domu wpada Ola. Jest we wspaniałym humorze i ma do przekazania rodzicom fantastyczną wiadomość.
346
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2000
- 21 min
Paweł i Krystyna są wciąż pod wrażeniem wyczynu Oli. Zdumiewa ich nie tylko to, że zdała, ale że udało jej się wszystko utrzymać w tajemnicy. Poza tym - sama zapłaciła za ten egzamin. Zastanawiają się jednak, czy córka powinna chodzić do wybranej przez siebie szkoły. Postanawiają dowiedzieć się czegoś na temat tego liceum. Jacek wraca do domu ze służbowego wyjazdu. Spotyka się z bardzo chłodnym przyjęciem. Beata jest przekonana, że spędził weekend z inną kobietą, zresztą ojciec jej wszystko opowiedział. Jacek jest wściekły. Przechodzi do ataku. Znów wraca temat Rafalskiego i lokalizacji jego mieszkania. W końcu, bardzo zdenerwowany, zabiera walizkę i wybiega z domu. Danusia odwiedza sąsiadkę, by oddać jej zaległą zapłatę ze spółdzielni za ostatnią dostawę. Grażyna od razu zabiera się do robienia następnych saszetek. Czesia ogląda je z wielkim zainteresowaniem i podpytuje o wynagrodzenie. Jacek niespodziewanie zjawia się w mieszkaniu matki. Zaskoczonemu bratu oświadcza, że przeniesie się do nich, przynajmniej na jakiś czas. Czesia przeciera szybę w butiku, a z ulicy przygląda jej się z zainteresowaniem młody żołnierz w niebieskim berecie. Przypomina dziewczynie, że tańczył z nią kiedyś na dyskotece w jej rodzinnych stronach. Próbuje umówić się z nią na randkę, pyta o imię. Czesia przedstawia się jako Celine. Beata odwiedza synka w szpitalu, równocześnie przychodzi Piotr. Doktor Słowik oznajmia, że jutro dziecko będzie wypisane do domu. Beata prosi Rafalskiego o odwiezienie jej z synkiem na Sadybę. Przyznaje się Piotrowi, że Jacek się wyprowadził. [PAT]
347
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2000
- 23 min
Chojniccy komentują postępowanie zięcia. Są zaskoczeni, kiedy dowiadują się, że Beata jedzie po Jasia z Rafalskim. Piotr również jest ciekaw, dlaczego Jacek się wyprowadził. Beata nie ukrywa, że chodziło o ich przyszłe sąsiedztwo. Czesia podpytuje Rysia o żołnierzy z jednostki ONZ. Chciałaby wiedzieć, czy to, co robią, jest bardzo niebezpieczne, ile dostają za to pieniędzy. Grażyna zastanawia się, po co dziewczynie takie informacje, ale Czesia już biegnie do pracy. Okazuje się, że Darek już dzwonił. Gdy znów się odzywa, Czesia telefonicznie umawia się z nim na randkę. Na Sadybę przychodzi Borecka. Jest bardzo zaniepokojona zachowaniem syna i chciałaby porozmawiać z Elżbietą w cztery oczy o powodach nieporozumień między młodymi. Jest zaskoczona, kiedy dowiaduje się, że Jacek z kimś się spotyka. Paweł próbuje dowiedzieć się czegoś o prywatnym liceum, do którego zdawała Ola. Zatrzymuje samochód przed budynkiem i bardzo nie podoba mu się to, co widzi. Wymalowane dziewczyny nie kojarzą mu się z dobrą szkołą. Krystynę odwiedza Mateusz. Najpierw mówi o swojej maturze, potem przekazuje wieści o przyszłym liceum Olki. Najbardziej niepokojące są wiadomości na temat narkotyków. W Centrum Zdrowia Dziecka doktor Słowik wręcza Beacie wypis ze szpitala, udziela podstawowych wskazówek na temat dalszego postępowania. Uspokaja też młodą matkę, że wszystko jest w porządku, a w razie najmniejszych wątpliwości może od razu do niego dzwonić. Umawia się na najbliższą wizytę kontrolną. Beata spontanicznie dziękuje lekarzowi. Czesia i Darek wychodzą z kina po wieczornym seansie. Chłopak przekomarza się z dziewczyną, pyta, czy mógłby ją odprowadzić. Kiedy stoją pod blokiem, nadchodzi obładowany zakupami Rysio. Zwraca się do Czesi po imieniu, prosi o otwarcie drzwi. Darek pomaga Rysiowi, a potem pozwala sobie na komentarz dotyczący imienia dziewczyny. Zdenerwowana Czesia szybko ucieka do domu. [PAT]
348
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2000
- 22 min
Rysio i Grażynka zastanawiają się, dlaczego Czesia jest od rana w takim kiepskim nastroju. Prawie się nie odzywa, pewnie się obraziła. Rysio podejrzewa, że chodzi o wczorajszą scenę przy drzwiach. Czesia wybucha - tyle razy prosiła, żeby nazywać ją Celine. Jak ona się teraz Darkowi na oczy pokaże! Jacek szykuje się do pracy. Starszy brat próbuje z nim rozmawiać, podpytuje o dziewczynę, z którą widział go w klubie. Jacek wyjaśnia, że to naprawdę tylko koleżanka z pracy. Absolutnie nie czuje się winny, a musi się tłumaczyć. Marek radzi, aby brat lepiej się zastanowił, zanim wszystko zniszczy. Przypomina, że sam po jakiejś głupiej kłótni rozstał się z dziewczyną, z którą miał się żenić. Na Sadybie trwa rozmowa na temat Jacka. Jerzy jest pewny, że to zięć jest wszystkiemu winny. Elżbieta przekonuje córkę, że powinna spróbować szczerze z mężem porozmawiać. Beata umawia się telefonicznie z Jackiem na spotkanie. Na uniwersytecie docent Deptuła zleca Krystynie ważne tłumaczenie. Chodzi o tekst do okolicznościowego folderu dla MSZ. Sprawa jest pilna, no i prestiżowa. Drugą część tekstu podrzuci na początku przyszłego tygodnia. Do butiku przychodzi Darek. Czesia nie bardzo chce z nim rozmawiać. Chłopak nawiązuje do wczorajszego wieczoru, przekonuje dziewczynę, że podoba mu się jej imię. Nawet jego mama tak się nazywa. Czesi wyraźnie poprawia się humor. Beata i Jacek spotykają się w kawiarni. Niestety, nie udaje im się dojść do porozumienia. Gdy smutna Beata wraca na Sadybę, okazuje się, że jest tu także Piotr. Właśnie bawi się z Jasiem. Kiedy przechodzą do pokoju na górę, Rafalski nieoczekiwanie zadaje pytanie, czy Beata nie zechciałaby spróbować jeszcze raz. Może mogliby znowu być razem.
349
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2000
Beata zwierza się matce. Opowiada o propozycji, jaką kilka dni temu złożył jej Piotr. Kiedy się dowiedział, że Jacek wyprowadził się z domu, zaczął robić sobie nadzieję, że znów mogą być razem. Elżbieta jest zaskoczona pomysłem Rafalskiego. Jej zdaniem, Beata przede wszystkim powinna zdecydować, czy chciałaby, żeby mąż wrócił. Radzi zrobić pierwszy krok. Krystyna usiłuje pracować nad tłumaczeniem dla docenta Deptuły, niestety, ciągle ktoś jej przeszkadza. Najpierw Ola szuka zegarka, potem Paweł rozpoczyna dyskusję o letnim wyjeździe. W końcu pojawia się nie zapowiedziana Surmaczowa, oczywiście, na chwileczkę. Grażynkę odwiedzają Józek i Marysia. Podpytują, jak się wiedzie Czesi w Warszawie, czy nie sprawia im kłopotu. Dowiadują się o Darku, bliskim koledze dziewczyny. Kiedy Krystyna zawozi przetłumaczony maszynopis na uniwersytet, docent Deptuła już czeka. Wysłuchuje od niej kilku niepochlebnych uwag na temat tekstu, po czym wręcza jej drugą część pracy, prosząc o pośpiech. Krystyna jest załamana, ale Alicja ma świetny pomysł. Proponuje koleżance, aby zrobiła zleconą pracę w spokoju, u nich na działce w Wildze. Może tam mieszkać, aż skończy. Marysia rozmawia z siostrą w butiku. Czesia z dumą opowiada o swojej pracy, na pytanie o mieszkanie tłumaczy, że na razie wolałaby zostać u Rysiów, bo na wynajęcie czegoś na mieście jej nie stać. Beata dostaje list polecony ze spółdzielni mieszkaniowej. Do końca miesiąca trzeba wpłacić dużą sumę. Pod wpływem rozmowy z rodzicami Beata dzwoni do męża informując go o sytucji. Krystyna pakuje się przed wyjazdem do domku letniskowego Marczyńskich. Kiedy już ma zapalić silnik, do samochodu ktoś siada. Okazuje się, że to jej brat. Uciekł z aresztu, prosi o pomoc.
350
- Odcinek serialu
- Rok produkcji:2000
- 23 min
Na działce Marczyńskich zdenerwowana Krystyna wciąż ma pretensje do brata, nawet o to, że otworzył okno. Boi się, że ktoś go tutaj zauważy. Pyta o powód ucieczki. Leszek tłumaczy, że wszyscy uważają go za donosiciela, gdyby nie uciekł, wykończyliby go. Teraz chce wyjechać z kraju. Prosi siostrę o pośrednictwo w załatwieniu fałszywych dokumentów, Krystyna odmawia, jedzie skontaktować się z wujem Stefanem. Uświadamia Leszkowi, jak wiele sama ryzykuje, pomagając mu. Elżbieta rozmawia z Jerzym o małżeńskich kłopotach córki. Młodzi ujęli się fałszywym honorem i żadne z nich nie chce zrobić pierwszego kroku, Jerzy denerwuje się raczej tym, że nie mają pieniędzy na mieszkanie. Paweł jest zdziwiony pojawieniem się żony w Warszawie. Pyta, czy już się dowiedziała o ucieczce brata. Opowiada o wizycie policji, radzi, aby sama się z nimi skontaktowała i powiedziała, że nie ma z tym nic wspólnego. Krystyna odwiedza wuja Stefana. Przyznaje mu się, że ukryła Leszka. W drodze do pracy Czesia przychodzi pod ambasadę, gdzie ma służbę Darek. Trochę się ze sobą przekomarzają, rozmowa schodzi na temat ich przyszłych planów. Umawiają się na wieczór. W banku Krzysztof namawia kolegę na piwo po pracy, Jacek wymawia się, że ma inne plany na dzisiejsze popołudnie. Krystyna wraca do Wilgi. Zdaje bratu relację z rozmowy ze Stefanem. Nakłania go do współpracy z prokuraturą. Beata bawi się z Jasiem w ogrodzie. Nagle pojawia się Piotr. Ma dla niej dobrą wiadomość. Wszystko przemyślał i próbuje zmienić lokalizację swojego przyszłego mieszkania. Beata bardzo mu dziękuje. Kiedy nagle się odwraca, widzi stojącego niedaleko wściekłego Jacka. [PAT]
