ZDRADA
- Serial fabularny
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:2024
- Premiera:2024. 05. 10
- Barwny, 12 odcinków x ok. 44 min
Emisja w serwisie Polsat Box Go: 10 maja - 26 lipca 2024.
Serial jest polską wersją holenderskiej produkcji "Overspel", realizowanej w latach 2011-2015.
Zwiastunpokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Reżyser IIplanowybiurowy
- Asystent reżysera
- Script (Sekretariat planu)
- Casting (reżyseria obsady)
- Scenariusz
- Zdjęcia
- Operator kamery
- Asystent operatora obrazuostrzycielostrzyciel
- Asystent operatora kamery
- Zdjęcia lotnicze
- Operator Steadicam
- Asystent operatora Steadicam
- OświetleniemistrzJakub Kusior
- Grip
- Korekcja barwna
- Scenografia
- Scenograf planu
- Rekwizyty
- Asystent rekwizytoraŁukasz Serniak
- Rekwizytor planu
- Pojazdygrające
- Kostiumy
- Kostiumograf II
- Charakteryzacja
- Charakteryzator II
- Asystent charakteryzatoraMartyna Radke
- Opracowanie muzyczne
- Konsultacja muzyczna
- Dźwięk
- Asystent operatora dźwięku
- Mikrofoniarz
- Realizacja dźwięku
- Udźwiękowienie
- Montaż
- Współpraca montażowaw napisach określenie funkcji: Asystent montażu
- PromocjaPolsatPolsatPolsatPolsatPolsat; autopromocjaPolsat; autopromocjaPolsat; social mediaPolsat; social media
- Public relationsPolsatPolsatPolsatPolsat
- Fotosy
- CzołówkaBlack RabbitAleksandra Grzymskaw napisach imię: Ola
- Tyłówka
- Grafikakomputerowakomputerowa
- Animacja
- Koordynacja scen intymnych
- Koordynacja kaskaderska
- Ewolucje kaskaderskie
- Statyściorganizacjakoordynacjakoordynacja
- Obsługa prawna
- InspekcjaBHP
- Obsługa planukamperyagregaty, garderoba
- TransportkierowcaWitold Myszkowskikierowca
- Catering
- Kierownictwo produkcji
- Kierownictwo produkcji IIds. lokacjiJakub Okońds. obsady
- Asystent kierownika produkcjiKarolina Kunysz
- Współpraca produkcyjna
- Kierownictwo planu
- Dyżurny planuBartłomiej Matysiak
- Administracja
- Koordynacja postprodukcyjna
- Nadzór produkcyjny
- Producent wykonawczy
- Producent
- Producent nadzorujący
- Produkcja
- Zlecenie
- Obsada aktorskaJulia Wysocka, żona Patrykamecenas Paweł Kamiński, mąż Elizyprokurator Patryk Wysocki, mąż JuliiEliza Czarcińska-Kamińska, żona PawłaHubert Czarciński, ojciec Elizy i BartkaBartek Czarciński, syn Huberta
Variapokaż
1
- Odcinek serialu
Julia Wysocka jest dziennikarką i fotografką. Na wystawie swoich prac poznaje tajemniczego adwokata Pawła Kamińskiego. To przypadkowe spotkanie jest jak grom z jasnego nieba, między nieznajomymi iskrzy od pierwszych chwil. Problem polega nie tylko na tym, że oboje nie są singlami i mają rodziny. Julia jest żoną prokuratora Patryka Wysockiego a Paweł jest adwokatem biznesmana Huberta Czarcińskiego, przeciwko któremu toczy się śledztwo. Relacja Pawła z Hubertem jest nie tylko zawodowa – Paweł jest jego zięciem, mężem jego córki Elizy. Tymczasem Hubert Czarciński odkrywa, że ktoś z rodziny oszukał go na wielkie pieniądze. Podejrzewa Ludwika Karolczaka. Dochodzi do kłótni między mężczyznami, której świadkiem jest Bartek Czarciński, syn Huberta. Bartek nie może przeboleć, że w rodzinie dochodzi do takich konfliktów. Nigdy nie widział ojca tak bardzo zdenerwowanego. To początek lawiny zdarzeń, które będą miały nieodwracalne konsekwencje dla rodzin Czarcińskich i Wysockich.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJulia Wysocka, żona Patrykaprokurator Patryk Wysocki, mąż Juliimecenas Paweł Kamiński, mąż ElizyEliza Czarcińska-Kamińska, żona PawłaHubert Czarciński, ojciec Elizy i BartkaBartek Czarciński, syn HubertaGosia Kamińska, córka Pawła i ElizyMarek Kamiński, syn Pawła i Elizypolicjant Balcerekpolicjantka Anna Michtaprokurator Mateusz Krygier, przełożony Wysockiegoprokurator Piotr RomanowskiPaweł TropLudwik Karolczak, szwagier Huberta CzarcińskiegoBeata Karolczak, żona LudwikaTeresa, opiekunka MaurycegoLuca MargolMaurycy Wysocki, syn Julii i Patrykapsychoterapeutka SaraNinaRadekKazikJagoda KowalNatalia Bukin "Milena"Karolina
2
- Odcinek serialu
Patryk Wysocki otrzymuje nadzór nad śledztwem w sprawie śmierci Ludwika Karolczaka. To moment przełomowy w jego karierze. Wszystko wskazuje na to, że ta śmierć była nieprzypadkowa i można ją powiązać z przeciągającym się dochodzeniem w sprawie szemranych interesów Huberta Czarcińskiego. Być może nawet doprowadzić do postawienia mu zarzutów i zakończenia całej sprawy. Gdy Bartek wyznaje Hubertowi, że był nad Wisłą w wieczór śmierci wujka, co więcej rozmawiał z nim wtedy, ten natychmiast, wraz z pomocą swojego najbliższego współpracownika Joachima, wymyśla plan ratowania syna przed podejrzeniami policji. Tymczasem Julia i Paweł spotykają się potajemnie. Julia jest targana wątpliwościami. Wyznaje, że jej mąż jest prokuratorem i prowadzi śledztwo przeciwko temu, dla którego Paweł pracuje. Z kolei restauracja Elizy Czarcińkiej – Kamińskiej, żony Pawła stoi na skraju bankructwa, ale ona nie chce brać pieniędzy od ojca – milionera. Paweł postanawia więc jej pomóc. Eliza i Paweł, w powodzi swoich problemów, nie zauważają, z czym zmagają się ich nastoletnie dzieci - Gosia i Marek. Dochodzi do kolejnego przestępstwa.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJulia Wysocka, żona PatrykaPaweł Kamiński, mąż ElizyHubert Czarciński, ojciec Elizy i Bartkaprokurator Patryk Wysocki, mąż JuliiEliza Czarcińska-Kamińska, żona PawłaBartek Czarciński, syn HubertaGosia Kamińska, córka Pawła i ElizyMarek Kamiński, syn Pawła i ElizyLudwik Karolczak, szwagier Huberta CzarcińskiegoBeata Karolczak, żona Ludwikapolicjant Balcerekpolicjantka Anna Michtaprokurator Mateusz Krygier, przełożony WysockiegoPaweł Tropprokurator Piotr RomanowskiJoachimLuca MargolMaurycy Wysocki, syn Julii i PatrykaNinaRadekKazikJagoda KowalMariolaTatiana KlymenkoWiolaBłażej, właściciel klubu nocnego
3
- Odcinek serialu
Sytuacja wokół Bartka Czarcińskiego zagęszcza się, prokuratur Patryk Wysocki wie, jego alibi można podważyć. Wystarczy tylko, że wdowa po Ludwiku Karolczaku potwierdzi oficjalnie, że widziała na miejscu tragicznego zdarzenia Bartka. Wtedy będzie łatwo udowodnić hipotezę, że skonfliktowany z Ludwikiem Karolczakiem Hubert Czarciński nasłał na ofiarę swojego syna. Paweł stara się wytłumaczyć powagę sytuacji teściowi, ale żaden z nich nie może zrobić wiele. Problemem jest to, że Bartek nigdy nie wyjawił i dalej nie chce powiedzieć, co tak naprawdę wydarzyło się nad rzeką w wieczór śmierci Ludwika. Julia szuka kolejnych informacji o Pawle. Już wie, czym zajmuje się i z jakimi podejrzeniami musi walczyć jej kochanek, wie też, że jej mąż Patryk zrobi wszystko, żeby zamknąć w więzieniu Czarcińskiego i wszystkich z nim powiązanych. Gosia, córka Elizy i Pawła, dowiaduje się od swojej przyjaciółki Jagody o tym, jak bardzo skrzywdził ją Marek.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJulia Wysocka, żona PatrykaPaweł Kamiński, mąż ElizyHubert Czarciński, ojciec Elizy i Bartkaprokurator Patryk Wysocki, mąż JuliiEliza Czarcińska-Kamińska, żona PawłaBartek Czarciński, syn HubertaGosia Kamińska, córka Pawła i ElizyMarek Kamiński, syn Pawła i ElizyBeata Karolczak, żona Ludwikapolicjant Balcerekpolicjantka Anna Michtaprokurator Mateusz Krygier, przełożony WysockiegoPaweł TropJoachimTeresa, opiekunka MaurycegoLuca MargolMaurycy Wysocki, syn Julii i Patrykapsychoterapeutka SaraNinaRadekJagoda KowalBłażej, właściciel klubu nocnegoKrzysztof PawlickiAlicja BieńkowskaśpiewaczkaMaria JeleniewskaaktorkaRyszard Kowal, ojciec JagodyNatalia Bukin "Milena"
4
- Odcinek serialu
Patryk targany emocjami - po przypadkowym odkryciu zdjęcia półnagiej Julii, śpiącej na pewno nie w ich małżeńskim łożu - nie może się skupić na pracy i zaczyna szpiegować żonę. Julia dalej spotyka się sekretnie z Pawłem, choć ma coraz więcej wątpliwości, czy powinna kontynuować ten romans. Policja drąży sprawę alibi Bartka z nocy, kiedy umarł Ludwik Karolczak. Zarówno śledczy, jak i Hubert Czarciński z Pawłem wiedzą, że to alibi jest kruche. Milena, prostytutka, która fałszywie zeznała, że Bartek był z nią, w każdej chwili może odwołać tę wersję. To dziewczyna z Białorusi, nielegalnie przebywająca w Polsce. Podczas, gdy dorośli zajmują się swoimi sprawami, Marek zostaje zawieszony w szkole za pobicie Jagody. Jego siostra Gosia jest coraz bardziej zaniepokojona tym, że o jej dziadku pisze się i mówi jak o przestępcy.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJulia Wysocka, żona PatrykaPaweł Kamiński, mąż ElizyHubert Czarciński, ojciec Elizy i Bartkaprokurator Patryk Wysocki, mąż JuliiEliza Czarcińska-Kamińska, żona PawłaBartek Czarciński, syn HubertaGosia Kamińska, córka Pawła i ElizyMarek Kamiński, syn Pawła i ElizyBeata Karolczak, żona Ludwikapolicjant Balcerekpolicjantka Anna MichtaPaweł TropJoachimTeresa, opiekunka MaurycegoLuca MargolMaurycy Wysocki, syn Julii i PatrykaNinaJagoda KowalBłażej, właściciel klubu nocnegoKrzysztof PawlickiRyszard Kowal, ojciec JagodyNatalia Bukin "Milena"recepcjonistkamanager hoteludyrektor liceum
5
- Odcinek serialu
Patryk, który już wie, że Julia zdradza go z Pawłem Kamińskim, adwokatem Czarcińskiego, stawia żonie ultimatum. Julia ma godzinę na decyzję, czy zostaje z rodziną i kończy romans. Patryk jest podwójnie upokorzony – żona nie tylko go zdradziła, ale też naraziła na szwank i pośmiewisko jego prokuratorską karierę. Tymczasem sprawa zawieszenia w szkole Marka przybiera nieoczekiwany obrót. Relacje Gosi z bratem stają się coraz gorsze. Dorośli tego nie zauważają a ich dziadek Hubert Czarciński podejmuje decyzje, jakiej nigdy wcześniej nie podjął. Joachim, jego zaufany człowiek od trudnych spraw, dostaje zadanie specjalne. Nieprzekraczalne wcześniej granice zostają przekroczone. Na wieść o tym Paweł jest w szoku, ale już nic nie może zrobić. Podczas wielkiej imprezy urodzinowej Huberta Czarcińskiego do drzwi puka policja.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJulia Wysocka, żona PatrykaPaweł Kamiński, mąż ElizyHubert Czarciński, ojciec Elizy i Bartkaprokurator Patryk Wysocki, mąż JuliiEliza Czarcińska-Kamińska, żona PawłaBartek Czarciński, syn HubertaGosia Kamińska, córka Pawła i ElizyMarek Kamiński, syn Pawła i Elizypolicjant Balcerekpolicjantka Anna Michtaprokurator Mateusz Krygier, przełożony WysockiegoPaweł TropJoachimLuca MargolMaurycy Wysocki, syn Julii i Patrykapsychoterapeutka SaraJagoda KowalMariolaNatalia Bukin "Milena"KarolinatechnikFranciszek ŚwirskiWiktorYin JonasmodelRoman YurchankamodelSvitlana VivilamodelkaTetiana KlymentoWiola
6
- Odcinek serialu
Julia opuszcza dom, w którym do niedawna myślała, że będzie szczęśliwa z Patrykiem i Maurycym. Obiecuje Maurycemu, że będą się widywali i że przygotuje dla niego miejsce w studiu, w którym będzie tymczasowo mieszkała. Policja prowadząca sprawę śmierci prostytutki Mileny, która dała Bartkowi alibi, wypuszcza go po przesłuchaniu do domu. Czarciński jest zaniepokojony, nikt tak naprawdę nie wie, czy syn, z którym ciężko się porozumieć, nie powiedział śledczym niczego niebezpiecznego dla siebie i rodziny. To nie jedyne zmartwienie Huberta. Zarówno on, jak i Joachim zaczynają zauważać dziwne zachowanie Pawła; jest jakby nieobecny, znika gdzieś lub nie można się do niego dodzwonić. Tymczasem Marek szuka wsparcia u dziadka i prosi Huberta, by mógł u niego pracować. O swoich planach nic nie mówi o tym matce – zapracowana Eliza nie wie o problemach syna w szkole. Sama ma swoje - dostaje list, który zmienia wszystko w jej życiu.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJulia Wysocka, żona PatrykaPaweł Kamiński, mąż ElizyHubert Czarciński, ojciec Elizy i Bartkaprokurator Patryk Wysocki, mąż JuliiEliza Czarcińska-Kamińska, żona PawłaBartek Czarciński, syn HubertaGosia Kamińska, córka Pawła i ElizyMarek Kamiński, syn Pawła i ElizyBeata Karolczak, żona Ludwikapolicjant Balcerekpolicjantka Michtaprokurator Mateusz Krygier, przełożony WysockiegoPaweł TropJoachimTeresa, opiekunka MaurycegoLuca MargolMaurycy Wysocki, syn Julii i Patrykapsychoterapeutka SaraRadekJagoda KowalMariolarecepcjonistkaTetiana KlymentoWiolaKaśkaMarcinFranciszek ŚwirskiWiktor
7
- Odcinek serialu
Tajemnica romansu Julii Wysockiej, żony prokuratora, z Pawłem Kamińskim, adwokatem podejrzanego Huberta Czarcińskiego nie jest już tajemnicą dla ich rodzin. O wszystkim wie Eliza, która konfrontuje się z mężem. O wszystkim wie już też Hubert Czarciński, dla którego Paweł jest jednak bezcenny, bo Bartek jest w kłopotach. O wszystkim wie Patryk, któremu udało się wymusić na szefie, by dalej mógł prowadzić śledztwo przeciwko Czarcińskiemu. Patryk motywowany jest teraz nie tylko chęcią zamknięcia śledztwa, ale żądzą zniszczenia Czarcinskiego i jego adwokata, który przyprawił mu rogi. Patryk wie, że słabym punktem jest alibi Bartka i robi wszystko, żeby przekonać wdowę po Ludwiku Karolczaku, by zeznała, że widziała Bartka w wieczór śmierci swojego męża. Paweł z kolei namawia Czarcińskiego, by sam pojechał do wdowy i wybłagał na niej lojalność w stosunku do rodziny. Gosia czuje się coraz bardziej osamotniona i odrzucona. Jagoda odsuwa się od niej, nie tylko dlatego, że jej brat ją skrzywdził, ale także dlatego, że jej dziadek ma opinię gangstera a ojciec dla niego pracuje.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJulia Wysocka, żona PatrykaPaweł Kamiński, mąż ElizyHubert Czarciński, ojciec Elizy i Bartkaprokurator Patryk Wysocki, mąż JuliiEliza Czarcińska-Kamińska, żona PawłaBartek Czarciński, syn HubertaGosia Kamińska, córka Pawła i ElizyMarek Kamiński, syn Pawła i ElizyBeata Karolczak, żona Ludwikapolicjant Balcerekpolicjantka Michtaprokurator Mateusz Krygier, przełożony WysockiegoPaweł TropJoachimLuca MargolMaurycy Wysocki, syn Julii i PatrykaNinaMariolaJagoda KowalFranciszek ŚwirskiWiktor
8
- Odcinek serialu
Życie rodzin Czarcińskich i Wysockich wywrócone jest do góry nogami. Eliza została w domu sama - nie idzie do pracy i cierpi katusze po wyprowadzce Pawła. Jej syn, Marek spędza noc poza domem na squacie, stworzonym w pustostanie Czarcińskiego. Mieszkająca w studio fotografii, Julia jest przerażona groźbami Patryka, że odbierze jej Maurycego, bo związała się z gangsterami. Paweł podejmuje życiową decyzję o współpracy z Hubertem. Bartek siedzi w areszcie, po tym jak ciotka Beata obaliła jego alibi i potwierdziła, że był feralnej nocy na miejscu tragedii. Czarciński odchodzi od zmysłów, gdy policjanci dociskają chłopaka na przesłuchaniach w sprawie okoliczności - już teraz dwóch - zgonów Ludwika Karolczaka i prostytutki Mileny. Po raz kolejny Czarciński wysyła z zadaniem specjalnym Joachima, tym razem do Beaty. Dochodzi do przełomu w śledztwie. Patryk zostaje pilnie wezwany przez policjantów, przesłuchujących Bartka.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJulia Wysocka, żona PatrykaPaweł Kamiński, mąż ElizyHubert Czarciński, ojciec Elizy i Bartkaprokurator Patryk Wysocki, mąż JuliiEliza Czarcińska-Kamińska, żona PawłaBartek Czarciński, syn HubertaGosia Kamińska, córka Pawła i ElizyMarek Kamiński, syn Pawła i ElizyBeata Karolczak, żona Ludwikapolicjant Balcerekpolicjantka Michtaprokurator Mateusz Krygier, przełożony WysockiegoJoachimLuca MargolMaurycy Wysocki, syn Julii i PatrykaJagoda KowalFranciszek ŚwirskiWiktorKaśkamecenas BarbaraWojtek, asystent Barbary
9
- Odcinek serialu
Patryk Wysocki triumfuje - zeznanie Bartka Czarcińskiego to przełom w śledztwie, prokurator ma podstawy do sformułowania aktu oskarżenia. Z kolei Hubert Czarciński nie może się z tym pogodzić i wymyśla coraz to nowe sposoby, by ratować syna. Żąda, by Eliza przekonała ciotkę Beatę do odwołania swojego zeznania obciążającego Bartka. Córka nie chce się zgodzić, sama stawia Hubertowi żądanie. Tymczasem Paweł zwierza się Juli na temat swojej przeszłości i tego, jak zaczął pracować u Czarcińskiego. Para jest coraz bliżej, ale Julia, straszona przez Patryka, że naraża siebie a przed wszystkim ich syna na kontakt z bandytami, zaczyna tracić cierpliwość. Chce, żeby Paweł przestał pracować dla Huberta. Tymczasem w pustostanie, gdzie imprezuje Marek, zjawia się Joachim, wysłany przez Huberta do sprawdzenia, kim są ludzie, którzy tam zamieszkali, i sprawy wymykają się całkowicie spod kontroli.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJulia Wysocka, żona PatrykaPaweł Kamiński, mąż ElizyHubert Czarciński, ojciec Elizy i Bartkaprokurator Patryk Wysocki, mąż JuliiEliza Czarcińska-Kamińska, żona PawłaBartek Czarciński, syn HubertaGosia Kamińska, córka Pawła i ElizyMarek Kamiński, syn Pawła i Elizypolicjant Balcerekpolicjantka Michtaprokurator Mateusz Krygier, przełożony WysockiegoPaweł TropJoachimLuca MargolMaurycy Wysocki, syn Julii i PatrykaJagoda KowalFranciszek ŚwirskiWiktorKaśkarecepcjonistka w prokuraturzePablochłopakIzabela Włochyńdziewczynadyrektor liceum
10
- Odcinek serialu
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJulia Wysocka, żona PatrykaPaweł Kamiński, mąż ElizyHubert Czarciński, ojciec Elizy i Bartkaprokurator Patryk Wysocki, mąż JuliiEliza Czarcińska-Kamińska, żona PawłaBartek Czarciński, syn HubertaGosia Kamińska, córka Pawła i ElizyMarek Kamiński, syn Pawła i Elizypolicjant Balcerekpolicjantka Michtaprokurator Mateusz Krygier, przełożony WysockiegoPaweł TropJoachimLuca MargolMaurycy Wysocki, syn Julii i PatrykaMariolapsychoterapeutka SarakarkkarkchirurgpielęgniarkaFranciszek ŚwirskiWiktorSebaPablostrażnik