JOKO
- Film animowany
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:2024
- Barwny, 16 min
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Scenariusz
- Green screenKinga Maria ChachulskaMateusz Gąsiorowski
- Compositing
- Korekcja barwna
- Efekty specjalneBohdan Budárekkierownik vfxMatous Vyhnanekvfx/keyingMilkulas Chladvfx/keying
- Napisyprojekt napisów końcowych
- Mastering DCP
- ScenografiaYann JouetteSusanna Jerger
- TłaFu Fu FrauenwahlprojektyRafał Pietrowicz3D
- LalkiFu Fu FrauenwahlprojektyUrsula Linkeprojekty
- Layoutlayouts cleaningKinga Maria Chachulskalayouts cleaninglayouts cleaningMateusz Gąsiorowskilayouts cleaning
- AnimacjaMartin Pertlíček
- MuzykaAliaksandr Yasinski
- Wykonanie muzykiAliaksandr Yasinskiakordeon, perkusjaMarco Čaňoskrzypce
- Udźwiękowienie
- Reżyseria dźwięku
- Efekty dźwiękowemontaż
- Efekty synchronicznemixmontaż
- Nagranie dialogówKabart Pracownia MuzycznaAkademia Sztuki w Szczecinie
- Montaż
- KonsultacjascenariuszowaStephane PierascenariuszowaJesse Larnerscenariuszowa
- Making ofTomasz TomaszewskiStanislav BagdiaAlexander Libertad
- TłumaczenieJesse LarnerMilada McGrath
- Obsługa prawnaJoanna Kasprzycka
- ZakwaterowanieMirosław Kostrzewaobsługa hotelowa
- Kierownictwo produkcjiKarsten MartenMarcela Vrátilová
- Asystent kierownika produkcji
- Wsparcie produkcyjne
- Księgowość
- Nadzór producencki
- Producent artystyczny
- Producent liniowyKarsten Marten
- Producent wykonawczy
- ProducentMartin Vandas
- KoproducentMartin Vandas
- Produkcja
- KoprodukcjaClay TracesMaur Film
- Współfinansowanie
- Reżyseria dialogów
- Obsada aktorska (głos postaci animowanej)JokomatkaWanda/ glosy dodatkowesir Barnet/baptystadoktor Fersen/ profesor KrankdoktorBavastroAmica
Pierwowzoryschowaj
| Pierwowzór | |
| JOKO FETE SON ANNIVERSAIRE | |
| Autor | Roland Topor |
Nagrodyschowaj
- 2024Annecy (Międzynarodowy Festiwal Filmów Animowanych)-Nagroda za muzykęAliaksandr Yasinski
- 2024Poznań (Międzynarodowy Festiwal Filmów Animowanych "Animator")-Grand Prix "Złoty Pegaz"
uzasadnienie jury: "Szorstki, odważny film z fantastyczną analizą postaci, który naszym zdaniem naprawdę popycha gatunek poklatkowy do przodu, równoważąc czarny humor, tragedię i emancypację klasową z komentarzem społecznym." - 2024Nowa Sól (Solanin Film Festiwal)-Nagroda w kategorii: Kino animowane
- 2024Kraków (Międzynarodowy Festiwal Filmowy "Etiuda & Anima")-Grand Prix "Złoty Żmij" w konkursie "Anima.PL"
- 2024Kraków (Międzynarodowy Festiwal Filmowy "Etiuda & Anima")-Wyróżnienie Honorowe w konkursie Anima
uzasadnienie jury: "Niezwykła animacja plastelinowa, ukazująca absurdy i groteskowość rzeczywistości, w której żyjemy" - 2024Białystok (Międzynarodowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych "żubrOFFka")-Nagroda Jury Dziennikarzy Zagranicznych
- 2024Bilbao (Bilbao International Animation Community Festival "AnimaKom")-Wyróżnienie
- 2025Ogólnopolski Festiwal Polskiej Animacji O!PLA-Wyróżnienie
w kategorii: Producencka - 2025Nagroda Sekcji Filmu Animowanego Stowarzyszenia Filmowców Polskich
w kategorii: Najlepsza animacja w filmie
uzasadnienie: „JOKO” to błyskotliwy, pełen ekspresji i niepokojącego piękna film, w którym surrealistyczna wizja Topora ożywa z niezwykłą siłą i pasją. Cały Topor — przefiltrowany przez wyobraźnię artystek, które potrafią ożywić jego świat w plastelinie, znakomicie stworzonym ruchu, geście i metamorfozie form.nkiem i czułością wobec dziecięcego odbiorcy.Martin Pertlíček - 2025Nagroda Sekcji Filmu Animowanego Stowarzyszenia Filmowców Polskich
w kategorii: Najlepszy compositing
za "niezwykłą śmiałość i odwagę w przekraczaniu granic tradycyjnej narracji wizualnej i wyjątkowe potraktowanie przestrzeni filmowej jako emocjonalnego medium. W połączeniu z surrealistyczną perspektywą optyczna przestrzeń filmowa staje się niemal antagonistą w opowiadaniu" - 2025Emile Award (Europejska Nagroda Filmów Animowanych)
w kategorii: Najlepszy projekt postaci i tła w filmie krótkometrażowymSusanna JergerYann Jouette - 2025Emile Award (Europejska Nagroda Filmów Animowanych)-Nominacja
w kategorii: Najlepsza animacja w filmie krótkometrażowymMartin Pertlíček










