NIE ZNIKNIEMY
- Film dokumentalny
- Produkcja:Francja, Polska, Ukraina
- Rok produkcji:2023
- Barwny, 99 min
W filmie śledzimy losy pięciu ukraińskich nastolatków dorastających w małych miasteczkach w zagłębiu węglowym. Podobnie jak ich rówieśnicy na całym świecie walczą z nudą i licznymi frustracjami związanymi z poszukiwaniem własnej tożsamości i drogi życiowej. Jednak ta piątka znajduje się w Donbasie, gdzie od lat trwa wojna. Nie dość, że region został spustoszony gospodarczo, to jeszcze w oddali – a czasem zupełnie blisko – nieustannie toczą się walki. Młodzież miota się i zmaga z rzeczywistością, starając się odnaleźć w całym tym zamieszaniu poprzez rysunek, fotografię, muzykę, a przede wszystkim – przyjaźń. Buntują się, dają się porwać przygodzie, brawurowo zapuszczają się na pola minowe i do szybów węglowych, bawią się w zrujnowanych domach, starając się wykorzystać ostatnie złote godziny dzieciństwa. Gdy marzą o ucieczce, pojawia się niespodziewane zaproszenie. Czy chcieliby odwiedzić Nepal i wędrować przez podnóża Himalajów? – pyta ich znany ukraiński podróżnik. Nagle rozpala się światełko w mroku. Intensywnie trenują, by zrealizować to niemożliwe, wydawałoby się, marzenie, rejestrując swoje wysiłki w dziennikach wideo. W miarę pogarszania się sytuacji w ich ojczyźnie, pojawia się groźba inwazji rosyjskiej na pełną skalę. Czy nadzieje i marzenia tych młodych ludzi przetrwają?
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- ReżyseriaAlisa Kovalenko
- ScenariuszAlisa Kovalenko
- ZdjęciaAlisa KovalenkoSerhiy Stefan Stetsenko
- Zdjęcia dodatkowePieter-Jan De Pue
- Postprodukcja obrazu
- Digital IntermediateOleksandr Djelmashsupervisor
- Korekcja barwna
- Muzyka
- Konsultacja muzycznaWladislav MitsowskiOlha Babaieva
- DźwiękMaria Nesterenko
- Nagranie dźwiękuYuriy Falkododatkowe
- Postprodukcja dźwiękustudio executive
- Efekty dźwiękoweVictor ShcheglovDanylo Babiaksynchronizacja
- Montaż dźwiękuAndrij NidzelskiyDmytro Moroz
- Zgranie dźwiękuMaria Nesterenko
- MontażMaryna Maykovska
- Konsultacjadramaturgicznadramaturgicznadramaturgicznadramaturgicznaprawna
- RedakcjaTVP
- Zwiastun filmumontaż
- Projekt plakatu
- NapisyOleksandr DjelmashopracowanieLiubov DurakovaopracowanieBohdan KushnirchukopracowanieVlada Kushnirchukopracowanie
- TłumaczenieGulliver CraggAnthelme VidaudLes Beley
- Dyrekcja finansowaIrina Pelipenko
- Koordynacja postprodukcyjna
- Producent kreatywnyStéphane SiohanAlisa Kovalenko
- ProducentValeriy KalmykovOleksiy KobelevYana Kalmykova
- KoproducentStéphane SiohanTVP
- Asystent producenta
- ProdukcjaTrueman ProductionEast Roads Films
- KoprodukcjaArte G.E.I.E.Current Time Tv
- WspółfinansowaniePaństwowa Agencja Ukrainy ds. Kina
Nagrodyschowaj
- 2023Praga (International Human Rights Documentary Film Festival "One World")-Nagroda za reżyserięAlisa Kovalenko
- 2023Praga (Institute of Documentary Film)-Nagroda "Silver Eye"
- 2023Warszawa (Docs Against Gravity Film Festival)-Bydgoszcz Art.Doc Award
- 2023Kijów (Międzynarodowy Festiwal Filmów Dokumentalnych o Prawach Człowieka "Docudays UA")-Nagroda Główna w konkursie Docu/World
- 2023Linz (Crossing Europe Filmfestival)-Wyróżnienie
- 2023Łódź (Festiwal Mediów "Człowiek w zagrożeniu")-Nagroda im. Aleksandra Kamińskiego
uzasadnienie jury: "Reżyserka tego filmu opowiadając historię ukraińskiej młodzieży oddaje uniwersalną istotę dorastania pośród przeciwności losu. Maluje zarówno z czułością, jak i bólem portret marzeń młodych bohaterów wciąż pełnych optymizmu, pasji i wytrwałości w obliczu wojny"