DZIECI I RYBY
- Etiuda szkolna
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:2022
- Gatunek:Etiuda fabularna
- Barwny, 14 min
Lokacje: Gliwice (pływalnia miejska "Delfin" przy ul. Warszawskiej).
Zosia jest 13-letnią CODA-czką – słyszącym dzieckiem niesłyszących rodziców. Wraz z tatą wyrusza zawalczyć o udział w swoich wymarzonych zawodach pływackich, do których przez niedopatrzenie ojca nie została dopuszczona. Po drodze bohaterowie napotykają komplikacje, które stawiają Zosię w roli tłumacza i pośrednika pomiędzy niesłyszącym tatą a resztą świata. Posiadanie głosu staje się dla dziewczynki nie tylko przywilejem, ale również ciężarem.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Reżyser II
- Współpraca reżyserska
- Asystent reżysera
- Scenariusz
- Zdjęcia
- Operator kamery
- Asystent operatora obrazuostrzycielostrzyciel
- Asystent operatora kamery
- Klapser
- Oświetleniemistrz
- Grip
- Krany kamerowe
- Korekcja barwna
- Efekty specjalnevfx
- Kopia DCP
- Scenografia
- Scenograf II
- Asystent scenografa
- KostiumyKaja Liwacz
- Dźwięk na planie
- Postprodukcja dźwięku
- Udźwiękowienie
- Miks dźwięku
- Montaż
- Charakteryzacja
- Opieka pedagogiczna
- Opieka techniczna
- KonsultacjaMaciej Bodnards. pływackich
- Promocja
- TłumaczenieAnna KwiatkowskaPJM
- DublerWiktoria GołąbekPauli Brzozowskiej
- Kierownictwo produkcji
- Asystent kierownika produkcji
- Dyżurny planuPiotr Polkowski
- Script (Sekretariat planu)
- Producent wykonawczy
- Producent
- Produkcja
- Dystrybucja
- Obsada aktorskaPaula BrzozowskaZosiatata ZosidentystkamechaniktrenerkierowcaAda SzczegielskaZosia w dzieciństwieWiktoria Jastrzembskacórka mechanikaIzabela Swinarewcórka mechanikaAlicja Wasilewskacórka kierowcykobieta w tvmężczyzna w tv
- Lektorgłos Zosi
Nagrodyschowaj
- 2022Paula Brzozowska
- 2023Żytawa (Nyski Festiwal Filmowy)-Wyróżnienie dla filmu krótkometrażowego
- 2023Budapeszt (Festiwal Filmowy BuSho)-Wyróżnienie Jury Studenckiego
- 2023Leuven (disABILITY Film Festival)-Nagroda dla najlepszego filmu krótkometrażowego
- 2023Leuven (disABILITY Film Festival)-Nagroda Publiczności
- 2023Przemyśl (Festiwal Kina Niezależnego CK OFF)-Grand Prix
za "lekkość w ukazaniu szczerej relacji między niesłyszącym ojcem a pływającą córką" - 2023Białystok (Międzynarodowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych "żubrOFFka")-Nagroda w kategorii: Kids 15+